The book "Конструирование любительских коротковолновых приемников" (Constructions of Short-Wave Receivers) is a comprehensive guide for radio enthusiasts who are interested in building their own short-wave receivers. The book covers the essential aspects of short-wave receiver construction, from selecting components to installing and testing the finished product. It is written in a clear and concise manner, making it accessible to readers with varying levels of technical expertise. The book begins by discussing the importance of understanding the evolution of technology and its impact on modern knowledge. The author emphasizes the need for a personal paradigm for perceiving technological advancements as the basis for human survival and unity in a world filled with conflict and division. This sets the stage for the rest of the book, which delves into the specifics of short-wave receiver construction. The first chapter focuses on the different nodes of short-wave receivers, including the antenna, tuner, mixer, intermediate frequency (IF) stage, and detector. Each node is described in detail, with practical considerations provided for selecting parts and constructing each component. The chapter also includes diagrams and schematics to help readers visualize the construction process.

книга «Конструирование любительских коротковолновых приемников» (Строительство Коротковолновых Приемников) является подробным руководством для радио-энтузиастов, которые интересуются строительством их собственных коротковолновых приемников. Книга охватывает основные аспекты конструкции коротковолнового приемника, от выбора компонентов до установки и тестирования готового продукта. Он написан в ясной и сжатой форме, что делает его доступным для читателей с различным уровнем технического опыта. Книга начинается с обсуждения важности понимания эволюции технологий и их влияния на современные знания. Автор подчеркивает необходимость личной парадигмы восприятия технологических достижений как основы выживания и единства человека в мире, наполненном конфликтами и разделениями. Это создает основу для остальной части книги, которая углубляется в специфику конструкции коротковолнового приемника. Первая глава посвящена различным узлам коротковолновых приемников, включая антенну, тюнер, смеситель, каскад промежуточной частоты (ПЧ) и детектор. Каждый узел описан подробно с практическими соображениями, предоставленными для выбора деталей и построения каждого компонента. Глава также включает схемы и схемы, помогающие читателям визуализировать процесс строительства.

livre « Concevoir des récepteurs à ondes courtes amateurs » est un guide détaillé pour les amateurs de radio qui s'intéressent à la construction de leurs propres récepteurs à ondes courtes. livre couvre les principaux aspects de la conception du récepteur à ondes courtes, de la sélection des composants à l'installation et au test du produit fini. Il est écrit sous une forme claire et concise, ce qui le rend accessible aux lecteurs ayant différents niveaux d'expérience technique. livre commence par discuter de l'importance de comprendre l'évolution des technologies et leur impact sur les connaissances modernes. L'auteur souligne la nécessité d'un paradigme personnel de perception des progrès technologiques comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde rempli de conflits et de divisions. Cela crée une base pour le reste du livre, qui s'approfondit dans la spécificité de la conception du récepteur à ondes courtes. premier chapitre est consacré aux différents ensembles de récepteurs à ondes courtes, y compris l'antenne, le tuner, le mélangeur, l'étage de fréquence intermédiaire (PF) et le détecteur. Chaque ensemble est décrit en détail avec des considérations pratiques fournies pour sélectionner les pièces et construire chaque composant. chapitre comprend également des schémas et des schémas pour aider les lecteurs à visualiser le processus de construction.

libro «Diseño de receptores de onda corta amateur» (Construcción de receptores de onda corta) es una guía detallada para los entusiastas de la radio que están interesados en la construcción de sus propios receptores de onda corta. libro cubre aspectos básicos del diseño del receptor de onda corta, desde la selección de componentes hasta la instalación y prueba del producto terminado. Está escrito en forma clara y concisa, lo que lo hace accesible para lectores con diferentes niveles de experiencia técnica. libro comienza discutiendo la importancia de entender la evolución de la tecnología y su impacto en el conocimiento moderno. autor subraya la necesidad de un paradigma personal para percibir los avances tecnológicos como la base de la supervivencia y la unidad del ser humano en un mundo lleno de conflictos y divisiones. Esto crea la base para el resto del libro, que profundiza en la especificidad del diseño del receptor de onda corta. primer capítulo se centra en varios nodos de receptores de onda corta, incluyendo antena, sintonizador, mezclador, cascada de frecuencia intermedia (PH) y detector. Cada nodo se describe en detalle con consideraciones prácticas proporcionadas para seleccionar las piezas y construir cada componente. capítulo también incluye esquemas y esquemas que ayudan a los lectores a visualizar el proceso de construcción.

O livro «Construção de receptores de ondas curtas amadoras» (Construção de receptores de ondas curtas) é um guia detalhado para os entusiastas de rádio interessados em construir seus próprios receptores de ondas curtas. O livro abrange os principais aspectos do projeto do receptor de ondas curtas, desde a seleção de componentes até a instalação e teste do produto acabado. É escrito de forma clara e comprimida, tornando-o acessível para leitores com diferentes níveis de experiência técnica. O livro começa discutindo a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos no conhecimento moderno. O autor ressalta a necessidade de um paradigma pessoal de percepção dos avanços tecnológicos como base para a sobrevivência e unidade do homem em um mundo repleto de conflitos e divisões. Isso cria uma base para o resto do livro, que se aprofunda na especificidade do projeto do receptor de ondas curtas. O primeiro capítulo é dedicado a vários nós de receptores de ondas curtas, incluindo antena, tuner, misturador, cascata de frequência intermediária (PH) e detector. Cada nó é descrito detalhadamente com considerações práticas fornecidas para selecionar os detalhes e construir cada componente. O capítulo também inclui esquemas e esquemas que ajudam os leitores a visualizar o processo de construção.

Il libro «Costruzione di ricevitori di onde corte amatoriali» è una guida dettagliata per gli appassionati di radio che si interessano alla costruzione dei propri ricevitori di onde corte. Il libro comprende gli aspetti principali della progettazione del ricevitore a onde corte, dalla selezione dei componenti all'installazione e al test del prodotto finito. È scritto in modo chiaro e compresso, che lo rende accessibile ai lettori con diversi livelli di esperienza tecnica. Il libro inizia discutendo l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulle conoscenze moderne. L'autore sottolinea la necessità di un paradigma personale della percezione dei progressi tecnologici come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo pieno di conflitti e divisioni. Questo crea la base per il resto del libro che si approfondisce nella specificità del progetto del ricevitore a onde corte. Il primo capitolo è dedicato a vari nodi di ricettori a onde corte, tra cui antenna, sintonizzatore, miscelatore, cascata a frequenza intermedia (PH) e rilevatore. Ciascun nodo è descritto in dettaglio con le considerazioni pratiche fornite per la selezione delle parti e la costruzione di ciascun componente. Il capitolo include anche schemi e schemi per aiutare i lettori a visualizzare il processo di costruzione.

Das Buch „Design of Amateur Short Wave Receiver“ (Aufbau von Short Wave Receivern) ist ein ausführlicher itfaden für Radio-Enthusiasten, die daran interessiert sind, ihre eigenen Short Wave Receiver zu bauen. Das Buch behandelt die wichtigsten Aspekte des Designs eines Kurzwellenempfängers, von der Auswahl der Komponenten bis zur Installation und Prüfung des fertigen Produkts. Es ist in einer klaren und prägnanten Form geschrieben, die es sern mit unterschiedlichem technischem Hintergrund zugänglich macht. Das Buch beginnt mit einer Diskussion über die Bedeutung des Verständnisses der Entwicklung von Technologien und deren Auswirkungen auf das moderne Wissen. Der Autor betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung technologischer Fortschritte als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer Welt voller Konflikte und Spaltungen. Dies schafft die Grundlage für den Rest des Buches, das sich mit den Besonderheiten des Kurzwellenempfängerdesigns befasst. Das erste Kapitel befasst sich mit den verschiedenen Knoten von Kurzwellenempfängern, einschließlich Antenne, Tuner, Mischer, Zwischenfrequenzstufe (ZF) und Detektor. Jede Baugruppe wird detailliert beschrieben, wobei praktische Überlegungen zur Auswahl der Teile und zur Konstruktion jeder Komponente enthalten sind. Das Kapitel enthält auch Diagramme und Diagramme, die den sern helfen, den Bauprozess zu visualisieren.

Książka „Projektowanie amatorskich odbiorników krótkofalowych” (Building Shortwave Receivers) jest szczegółowym przewodnikiem dla miłośników radia, którzy są zainteresowani budową własnych odbiorników krótkofalowych. Książka obejmuje główne aspekty projektu odbiornika krótkofalowego, od wyboru komponentów po instalację i testowanie gotowego produktu. Jest on napisany w jasnej i zwięzłej formie, dzięki czemu jest dostępny dla czytelników o różnym poziomie wiedzy technicznej. Książka zaczyna się od omówienia znaczenia rozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na nowoczesną wiedzę. Autor podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania postępu technologicznego jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w świecie wypełnionym konfliktami i podziałami. Ustawia to scenę dla reszty książki, która zagłębia się w specyfikę konstrukcji odbiornika krótkofalowego. Pierwszy rozdział dotyczy różnych węzłów odbiornika krótkofalowego, w tym anteny, tunera, miksera, etapu częstotliwości pośredniej (IF) i detektora. Każdy podzespół jest szczegółowo opisany z uwzględnieniem praktycznych rozważań dotyczących wyboru części i wykonania każdego elementu. Rozdział zawiera również schematy i schematy pomagające czytelnikom wizualizować proces budowy.

הספר ”Designing Amateur Shortwave Expeters” (בניית מקלטי גלים קצרים) הוא מדריך מפורט עבור חובבי רדיו המעוניינים לבנות קולטי גלים קצרים משלהם. הספר מכסה היבטים עיקריים של עיצוב מקלט הגלים הקצרים, מבחירת רכיבים ועד התקנה ובדיקה של המוצר המוגמר. הוא כתוב בצורה ברורה ותמציתית, מה שהופך אותו נגיש לקוראים עם רמות שונות של מומחיות טכנית. הספר מתחיל בדיון בחשיבות הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על הידע המודרני. המחבר מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסת ההתקדמות הטכנולוגית כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם מלא בסכסוכים ופילוגים. זה קובע את השלב לשאר הספר, אשר מתעמק בפרטים של עיצוב מקלט הגלים הקצרים. הפרק הראשון עוסק בצמתים שונים של מקלט בגלים קצרים, כולל אנטנה, מכוון, מערבל, תדר ביניים (IF) שלב, וגלאי. כל תת ־ עריכה מתוארת בפרוטרוט בשיקולים מעשיים, המיועדים לבחירת חלקים ולבניית כל רכיב. הפרק כולל גם תרשימים ושרטוטים שיעזרו לקוראים לדמיין את תהליך הבנייה.''

"Amatör Kısa Dalga Alıcılarının Tasarlanması" (Bina Kısa Dalga Alıcıları) kitabı, kendi kısa dalga alıcılarını oluşturmak isteyen radyo meraklıları için ayrıntılı bir kılavuzdur. Kitap, kısa dalga alıcı tasarımının, bileşen seçiminden bitmiş ürünün kurulumuna ve test edilmesine kadar önemli yönlerini kapsar. Açık ve özlü bir biçimde yazılmıştır ve farklı seviyelerde teknik uzmanlığa sahip okuyucular için erişilebilir olmasını sağlar. Kitap, teknolojinin evrimini ve modern bilgi üzerindeki etkisini anlamanın önemini tartışarak başlıyor. Yazar, teknolojik gelişmeleri çatışmalar ve bölünmelerle dolu bir dünyada insanın hayatta kalmasının ve birliğinin temeli olarak algılamanın kişisel bir paradigmasına duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Bu, kısa dalga alıcı tasarımının özelliklerini inceleyen kitabın geri kalanı için sahneyi ayarlar. İlk bölüm anten, tuner, karıştırıcı, ara frekans (IF) aşaması ve dedektör dahil olmak üzere çeşitli kısa dalga alıcı düğümleri ile ilgilidir. Her alt montaj, parçaların seçilmesi ve her bir bileşenin oluşturulması için sağlanan pratik hususlarla ayrıntılı olarak açıklanmıştır. Bölüm ayrıca, okuyucuların inşaat sürecini görselleştirmelerine yardımcı olacak diyagramlar ve şemalar içerir.

كتاب «تصميم أجهزة استقبال الموجات القصيرة للهواة» (بناء أجهزة استقبال الموجات القصيرة) هو دليل مفصل لعشاق الراديو المهتمين ببناء أجهزة استقبال الموجات القصيرة الخاصة بهم. يغطي الكتاب الجوانب الرئيسية لتصميم جهاز استقبال الموجة القصيرة، من اختيار المكونات إلى تركيب واختبار المنتج النهائي. وهي مكتوبة بشكل واضح وموجز، مما يجعلها في متناول القراء ذوي المستويات المتفاوتة من الخبرة التقنية. يبدأ الكتاب بمناقشة أهمية فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المعرفة الحديثة. ويشدد المؤلف على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور التقدم التكنولوجي كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم مليء بالصراعات والانقسامات. هذا يمهد الطريق لبقية الكتاب، الذي يتعمق في تفاصيل تصميم جهاز استقبال الموجة القصيرة. يتناول الفصل الأول العديد من عقد استقبال الموجات القصيرة، بما في ذلك الهوائي والموحد والخلاط ومرحلة التردد المتوسط (IF) والكاشف. يتم وصف كل مجموعة فرعية بالتفصيل مع الاعتبارات العملية المقدمة لاختيار الأجزاء وبناء كل عنصر. يتضمن الفصل أيضًا مخططات وتخطيطات لمساعدة القراء على تصور عملية البناء.

"아마추어 단파 수신기 디자인" (단파 수신기 구축) 책은 자체 단파 수신기 구축에 관심이있는 라디오 애호가를위한 세부 안내서입니다. 이 책은 구성 요소 선택에서 완제품의 설치 및 테스트에 이르기까지 단파 수신기 설계의 주요 측면을 다룹니다. 명확하고 간결한 형태로 작성되어 다양한 수준의 기술 전문 지식을 갖춘 독자가 액세스 할 수 있습니다. 이 책은 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성과 현대 지식에 미치는 영향에 대해 논의함으로써 시작됩니다. 저자는 갈등과 분열로 가득 찬 세상에서 인간의 생존과 연합의 기초로 기술 발전을 인식하는 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 이것은 단파 수신기 설계의 세부 사항을 탐구하는 나머지 책의 무대를 설정합니다. 첫 번째 장은 안테나, 튜너, 믹서, 중간 주파수 (IF) 단계 및 검출기를 포함한 다양한 단파 수신기 노드를 다룹니다. 각 서브 어셈블리는 부품을 선택하고 각 구성 요소를 구성하기 위해 제공된 실질적인 고려 사항을 자세히 설명 이 장에는 독자가 시공 프로세스를 시각화 할 수 있도록 다이어그램과 회로도도 포함되어 있습니다.

「アマチュア短波受信機の設計」（短波受信機の構築）は、独自の短波受信機の構築に興味を持っている無線愛好家のための詳細なガイドです。この本は、短波受信機の設計の主要な側面をカバーしています。それは明確で簡潔な形で書かれているので、さまざまなレベルの技術的専門知識を持つ読者にアクセスできます。この本は、技術の進化と現代の知識への影響を理解することの重要性を議論することから始まります。著者は、紛争や分裂に満ちた世界での人間の生存と団結の基礎として、技術の進歩を認識する個人的なパラダイムの必要性を強調しています。これは、短波受信機の設計の詳細を掘り下げる本の残りの段階を設定します。第1章では、アンテナ、チューナー、ミキサー、中間周波数（IF）ステージ、検出器など、さまざまな短波受信ノードを扱います。各サブアセンブリの詳細については、部品を選択し、各コンポーネントを構築するための実用的な考慮事項を記載しています。この章には、図と回路図も含まれており、読者が建設プロセスを視覚化するのに役立ちます。

書「建造業余短波接收器」是對建立自己的短波接收器感興趣的無線電愛好者的詳細指南。該書涵蓋了短波接收器設計的主要方面，從組件選擇到成品的安裝和測試。它以清晰而簡潔的形式編寫，使具有不同技術經驗的讀者可以使用。本書首先討論了了解技術演變及其對現代知識的影響的重要性。作者強調，在充滿沖突和分裂的世界中，需要將技術進步視為人類生存和團結的基礎的個人範式。這為本書的其余部分奠定了基礎，該部分深入研究了短波接收器的設計細節。第一章涉及各種短波接收器節點，包括天線，調諧器，混頻器，中頻級聯和檢測器。詳細介紹了每個節點,並提供了用於選擇零件和構建每個組件的實際考慮因素。本章還包括幫助讀者可視化施工過程的方案和方案。