The book "Концепция сценического пространства в творчестве Анджея Пронашко и польский театр 1919-1939 годов" (Concept of Stage Space in the Work of Andrzej Pronaszko and Polish Theater from 1919-1939) explores the innovative approach to staging developed by Andrzej Pronaszko, a prominent Polish director and playwright, during the interwar period. The book delves into the evolution of technology and its impact on the theatrical practice of the time, highlighting the need for a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a world torn apart by conflict. Pronaszko's concept of stage space emphasizes the importance of creating a dynamic, ever-changing environment that challenges traditional notions of theater and encourages audience participation.

книга «Концепция сценического пространства в творчестве Анджея Пронашко и польский театр 1919-1939 годов» (Понятие Пространства Стадии в Работе Анджея Пронасзко и польского Театра с 1919-1939) исследует инновационный подход к организации, развитой Анджеем Пронасзко, знаменитым польским директором и драматургом, в период между войнами. Книга углубляется в эволюцию технологий и их влияние на театральную практику того времени, подчеркивая необходимость личной парадигмы для понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в мире, раздираемом конфликтами. Концепция сценического пространства Пронашко подчеркивает важность создания динамичной, постоянно меняющейся среды, которая бросает вызов традиционным представлениям о театре и поощряет участие зрителей.

livre « concept d'espace scénique dans l'œuvre d'Anjei Pronaszko et le théâtre polonais de 1919-1939 » explore une approche innovante de l'organisation développée par Anjay Pronaszko, le célèbre directeur polonais et dramaturge, entre 1919 et 1939 des guerres. livre approfondit l'évolution des technologies et leur impact sur les pratiques théâtrales de l'époque, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde déchiré par les conflits. concept d'espace scénique de Pronashko souligne l'importance de créer un environnement dynamique et en constante évolution qui défie les conceptions traditionnelles du théâtre et encourage la participation du public.

libro «concepto de espacio escénico en la obra de Andrzej Pronaszko y el teatro polaco 1919-1939» (concepto de espacio de la etapa en la obra de Andrzej Pronaszko y el teatro polaco desde 1919-1939) explora el enfoque innovador de la organización desarrollada por Andrzej Pronaszko, el famoso director y dramaturgo polaco, entre guerras. libro profundiza en la evolución de la tecnología y su influencia en la práctica teatral de la época, destacando la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y unidad del hombre en un mundo desgarrado por los conflictos. concepto de espacio escénico de Pronashko destaca la importancia de crear un entorno dinámico, en constante cambio, que desafíe las ideas tradicionales del teatro y fomente la participación del público.

Das Buch „Das Konzept des Bühnenraums in der Arbeit von Andrzej Pronaschko und das polnische Theater von 1919-1939“ (Das Konzept des Bühnenraums in der Arbeit von Andrzej Pronaszko und dem polnischen Theater von 1919-1939) untersucht einen innovativen Ansatz für die Organisation, der von Andrzej Pronaszko, dem berühmten polnischen Regisseur und Dramatiker, in der Zeit zwischen den Kriegen entwickelt wurde. Das Buch geht auf die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Theaterpraxis der Zeit ein und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt zu verstehen. Das Konzept des Bühnenraums von Pronashko unterstreicht die Bedeutung der Schaffung eines dynamischen, sich ständig verändernden Umfelds, das traditionelle Vorstellungen vom Theater in Frage stellt und die Beteiligung des Publikums fördert.

''

"Andrzej Pronaszko'nun Çalışmalarında Sahne Alanı Kavramı ve 1919-1939 Polonya Tiyatrosu" (Andrzej Pronaszko'nun Çalışmalarında Sahne Alanı Kavramı ve 1919-1939 Polonya Tiyatrosu) kitabı Andrzej Pronaszko tarafından geliştirilen organizasyona yenilikçi bir yaklaşımı araştırıyor Askko, ünlü Polonyalı yönetmen ve oyun yazarı, savaşlar arasında. Kitap, teknolojinin evrimini ve zamanın tiyatro pratiği üzerindeki etkisini inceleyerek, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini, çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Pronashko'nun sahne alanı kavramı, geleneksel tiyatro kavramlarına meydan okuyan ve izleyicinin katılımını teşvik eden dinamik, sürekli değişen bir ortam yaratmanın önemini vurgulamaktadır.

كتاب «مفهوم الفضاء المسرحي في عمل أندريه بروناسكو والمسرح البولندي 1919-1939» (مفهوم الفضاء المسرحي في عمل أندريه بروناسكو والمسرح البولندي من 1919-1939) يستكشف فكرة مبتكرة للمنظمة التي طورها أندريه بروناسكو، المخرج والكاتب المسرحي البولندي الشهير، بين الحربين. يتعمق الكتاب في تطور التكنولوجيا وتأثيرها على الممارسة المسرحية في ذلك الوقت، مشددًا على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم تمزقه الصراعات. يؤكد مفهوم بروناشكو للمساحة المسرحية على أهمية خلق بيئة ديناميكية دائمة التغير تتحدى المفاهيم التقليدية للمسرح وتشجع مشاركة الجمهور.