The book "Как найти духовника" (How to Find a Spiritual Father) by the Holy Martyr John Vostorgov is a thought-provoking and insightful guide for Christians in Russia who are seeking a deeper understanding of the nature of spirituality and the correct relationship between laypeople and priests in the present day. The author, a renowned theologian and ascetic, offers practical advice and profound reflections on the importance of preserving Orthodoxy in Russia and the significance of maintaining a proper attitude towards the Church and its clergy. The book begins with an examination of the essence of spirituality and the meaning of true Orthodox consciousness, highlighting the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge. This paradigm, the author argues, is essential for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. Throughout the text, the author emphasizes the need to study and understand the evolution of technology, as well as the potential for developing a personal paradigm that can serve as the basis for the survival of humanity. The author then delves into the historical context of the Russian Orthodox Church, exploring the unique relationship between the laity and the clergy in Russia and the special attitude that has always been present towards their pastors.

Книга «Как найти духовника» (Как найти духовного отца) священномученика Иоанна Восторгова является вдохновляющим и проницательным руководством для христиан в России, которые ищут более глубокого понимания природы духовности и правильных отношений между мирянами и священниками в наши дни. Автор, известный богослов и подвижник, предлагает практические советы и глубокие размышления о важности сохранения православия в России и значении сохранения должного отношения к Церкви и ее духовенству. Книга начинается с рассмотрения сущности духовности и смысла истинно-православного сознания, подчёркивая важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания. Эта парадигма, утверждает автор, необходима для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. На протяжении всего текста автор подчеркивает необходимость изучения и понимания эволюции технологий, а также потенциал развития личностной парадигмы, которая может служить основой выживания человечества. Затем автор углубляется в исторический контекст Русской православной церкви, исследуя уникальные взаимоотношения мирян и духовенства в России и особое отношение, которое всегда присутствовало к их пастырям.

livre Comment trouver un confesseur (Comment trouver un père spirituel) du prêtre Jean Ravi est un guide inspirant et perspicace pour les chrétiens de Russie qui cherchent à mieux comprendre la nature de la spiritualité et les bonnes relations entre les laïcs et les prêtres de nos jours. L'auteur, célèbre théologien et animateur, offre des conseils pratiques et des réflexions approfondies sur l'importance de préserver l'orthodoxie en Russie et l'importance de maintenir une attitude appropriée envers l'Église et son clergé. livre commence par examiner l'essence de la spiritualité et le sens de la vraie conscience orthodoxe, soulignant l'importance de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne. Ce paradigme, affirme l'auteur, est nécessaire à la survie de l'humanité et à l'unité des hommes dans un État en guerre. Tout au long du texte, l'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies, ainsi que le potentiel de développement d'un paradigme personnel qui peut servir de base à la survie de l'humanité. L'auteur explore ensuite le contexte historique de l'Église orthodoxe russe, explorant les relations uniques entre les laïcs et le clergé en Russie et l'attitude particulière qui a toujours été présente à leurs pasteurs.

libro «Cómo encontrar un confesor» (Cómo encontrar un padre espiritual) del sacerdote mártir Juan Rapaz es una guía inspiradora y perspicaz para los cristianos en Rusia que buscan una comprensión más profunda de la naturaleza de la espiritualidad y de las relaciones correctas entre laicos y sacerdotes en estos días. autor, un famoso teólogo y asceta, ofrece consejos prácticos y reflexiones profundas sobre la importancia de preservar la ortodoxia en Rusia y el significado de mantener una actitud adecuada hacia la Iglesia y su clero. libro comienza considerando la esencia de la espiritualidad y el significado de la conciencia verdadero-ortodoxa, enfatizando la importancia de producir un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno. Este paradigma, sostiene el autor, es esencial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los hombres en un Estado en guerra. A lo largo del texto, el autor subraya la necesidad de estudiar y comprender la evolución de la tecnología, así como el potencial de desarrollo de un paradigma personal que pueda servir de base para la supervivencia de la humanidad. A continuación, el autor profundiza en el contexto histórico de la Iglesia ortodoxa rusa, explorando las relaciones únicas entre laicos y clérigos en Rusia y la actitud especial que siempre ha estado presente para con sus pastores.

O livro «Como encontrar um clérigo» (Como Encontrar um Pai Espiritual), do padre João Entusiasgov, é um guia inspirador e perspicaz para os cristãos na Rússia, que buscam uma compreensão mais profunda da natureza da espiritualidade e das relações corretas entre os laicos e os sacerdotes nos dias de hoje. O autor, conhecido teólogo e moveleiro, oferece conselhos práticos e reflexões profundas sobre a importância de manter a ortodoxia na Rússia e o significado de manter o devido tratamento da Igreja e seu clero. O livro começa por considerar a essência da espiritualidade e o significado da consciência ortodoxa verdadeira, ressaltando a importância de estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno. Este paradigma, afirma o autor, é essencial para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num estado em guerra. Ao longo do texto, o autor ressalta a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia, bem como o potencial de desenvolver um paradigma pessoal que possa servir de base para a sobrevivência da humanidade. Em seguida, o autor se aprofundou no contexto histórico da Igreja Ortodoxa Russa, explorando as relações únicas entre os laicos e o clero na Rússia e o tratamento especial que sempre esteve presente aos seus pastores.

Il libro «Come trovare un spirituale» (Come trovare un padre spirituale) del sacerdote Giovanni Entusiasta è una guida stimolante e intelligente per i cristiani in Russia, che cercano una comprensione più profonda della natura della spiritualità e delle relazioni corrette tra laici e sacerdoti in questi giorni. L'autore, noto teologo e movimentista, offre consigli pratici e una profonda riflessione sull'importanza di preservare l'ortodossia in Russia e sul significato di mantenere il giusto atteggiamento verso la Chiesa e il suo clero. Il libro inizia con l'esame dell'essenza della spiritualità e del significato della coscienza autentico-ortodossa, sottolineando l'importanza di sviluppare il paradigma personale della percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna. Questo paradigma, sostiene l'autore, è essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in uno stato in guerra. Durante tutto il testo, l'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia e il potenziale di sviluppo di un paradigma personale che può essere la base della sopravvivenza dell'umanità. Poi l'autore approfondisce il contesto storico della Chiesa ortodossa russa, esplorando le uniche relazioni tra laici e clero in Russia e l'atteggiamento particolare che è sempre stato presente nei loro pastori.

Das Buch „Wie man einen Beichtvater findet“ (Wie man einen geistlichen Vater findet) des heiligen Märtyrers Johannes Vostorgov ist eine inspirierende und aufschlussreiche Anleitung für Christen in Russland, die ein tieferes Verständnis der Natur der Spiritualität und der richtigen Beziehungen zwischen Laien und Priestern in unserer Zeit suchen. Der Autor, ein bekannter Theologe und Asket, bietet praktische Ratschläge und tiefe Reflexionen über die Bedeutung der Erhaltung der Orthodoxie in Russland und die Bedeutung der Erhaltung der richtigen Haltung gegenüber der Kirche und ihrer Geistlichkeit. Das Buch beginnt mit einer Betrachtung des Wesens der Spiritualität und der Bedeutung des wahrhaft orthodoxen Bewusstseins und betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens. Dieses Paradigma, argumentiert der Autor, ist notwendig für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat. Während des gesamten Textes betont der Autor die Notwendigkeit, die Entwicklung der Technologie zu studieren und zu verstehen, sowie das Potenzial, ein persönliches Paradigma zu entwickeln, das als Grundlage für das Überleben der Menschheit dienen kann. Dann taucht der Autor in den historischen Kontext der russisch-orthodoxen Kirche ein und untersucht die einzigartige Beziehung zwischen Laien und Klerus in Russland und die besondere Beziehung, die ihren Hirten immer präsent war.

Książka „Jak znaleźć spowiednika” (Jak znaleźć duchowego ojca) świętego męczennika Jana Wostorgowa jest inspirującym i wnikliwym przewodnikiem dla chrześcijan w Rosji, którzy szukają głębszego zrozumienia natury duchowości i prawidłowego związku między laikami a kapłanami. Autor, znany teolog i asceta, oferuje praktyczne porady i głębokie refleksje na temat znaczenia zachowania prawosławia w Rosji oraz znaczenia utrzymania właściwego stosunku do Kościoła i jego duchowieństwa. Księga zaczyna się od rozważenia istoty duchowości i znaczenia prawdziwej prawosławnej świadomości, podkreślając znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu współczesnej wiedzy. Ten paradygmat, przekonuje autor, jest niezbędny do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. W całym tekście autor podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia ewolucji technologii, a także możliwości rozwoju osobistego paradygmatu, który może służyć jako podstawa do przetrwania ludzkości. Następnie autor zagłębia się w historyczny kontekst Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego, badając unikalne relacje między laikami a duchowieństwem w Rosji oraz szczególną postawę, która zawsze była obecna dla ich pastorów.

הספר ”כיצד למצוא כומר מוודה” (כיצד למצוא אב רוחני) של הקדוש המעונה ג 'ון ווסטורגוב הוא מדריך מעורר השראה ותובנה עבור הנוצרים ברוסיה אשר מחפשים הבנה עמוקה יותר של טבעה של הרוחניות והיחסים הנכונים בין הבל וכוהנים כיום. המחבר, תאולוג ידוע ואסכולה, מציע עצות מעשיות והרהורים עמוקים על החשיבות של שימור האורתודוקסיה ברוסיה ועל החשיבות של שמירה על גישה נכונה כלפי הכנסייה וכנסייתה. הספר מתחיל בחינת מהות הרוחניות ומשמעות התודעה האורתודוקסית האמיתית, ומדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני. פרדיגמה זו, טוען המחבר, היא הכרחית להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במדינה לוחמת. לאורך כל הטקסט מדגיש המחבר את הצורך ללמוד ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה ואת הפוטנציאל להתפתחות פרדיגמה אישית שיכולה לשמש בסיס להישרדות האנושות. לאחר מכן, המחבר מתעמק בהקשר ההיסטורי של הכנסייה הרוסית האורתודוקסית, ובוחן את היחסים הייחודיים בין הכמורה והכמורה ברוסיה ואת הגישה המיוחדת שהייתה תמיד לכמרים שלהם.''

Kutsal şehit John Vostorgov'un "Bir itirafçı nasıl bulunur" (Manevi bir baba nasıl bulunur) kitabı, Rusya'daki Hristiyanlar için maneviyatın doğası ve bugün laity ve rahipler arasındaki doğru ilişki hakkında daha derin bir anlayış arayan ilham verici ve anlayışlı bir rehberdir. Tanınmış bir ilahiyatçı ve münzevi olan yazar, Rusya'da Ortodoksluğu korumanın önemi ve Kilise'ye ve din adamlarına karşı uygun bir tutum sürdürmenin önemi hakkında pratik tavsiyeler ve derin düşünceler sunmaktadır. Kitap, maneviyatın özünü ve gerçek Ortodoks bilincinin anlamını göz önünde bulundurarak, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulayarak başlar. Yazar, bu paradigmanın insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için gerekli olduğunu savunuyor. Metin boyunca yazar, teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacının yanı sıra, insanlığın hayatta kalması için temel teşkil edebilecek kişisel bir paradigmanın gelişme potansiyelini vurgulamaktadır. Daha sonra yazar, Rus Ortodoks Kilisesi'nin tarihsel bağlamına girerek, Rusya'daki laik ve din adamları arasındaki benzersiz ilişkiyi ve papazlarına her zaman mevcut olan özel tutumu araştırıyor.

كتاب «كيف تجد معترفا» (كيف تجد أبا روحيا) للشهيد المقدس جون فوستورغوف هو دليل ملهم وثاقب للمسيحيين في روسيا الذين يبحثون عن فهم أعمق لطبيعة الروحانية والعلاقة الصحيحة بين العلمانيين والكهنة اليوم. يقدم المؤلف، وهو عالم لاهوت معروف وزاهد، نصائح عملية وتأملات عميقة حول أهمية الحفاظ على الأرثوذكسية في روسيا وأهمية الحفاظ على موقف مناسب تجاه الكنيسة ورجال دينها. يبدأ الكتاب بالنظر في جوهر الروحانية ومعنى الوعي الأرثوذكسي الحقيقي، مع التأكيد على أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة. يجادل المؤلف بأن هذا النموذج ضروري لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. ويشدد المؤلف في جميع أجزاء النص على ضرورة دراسة وفهم تطور التكنولوجيا، فضلا عن إمكانية وضع نموذج شخصي يمكن أن يكون أساسا لبقاء البشرية. ثم يتعمق المؤلف في السياق التاريخي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية، ويستكشف العلاقة الفريدة بين العلمانيين ورجال الدين في روسيا والموقف الخاص الذي كان دائمًا موجودًا لقساوسهم.

거룩한 순교자 John Vostorgov의 "고백자를 찾는 방법" (영적 아버지를 찾는 방법) 이라는 책은 영성의 본질과 올바른 관계에 대한 깊은 이해를 찾고있는 러시아의 그리스도인들에게 영감을주고 통찰력있는 가이드입니다. 잘 알려진 신학자이자 금욕주의자인 저자는 러시아의 정통 보존의 중요성과 교회와 성직자에 대한 올바른 태도를 유지하는 것의 중요성에 대한 실질적인 조언과 깊은 성찰을 제공합니다. 이 책은 영성의 본질과 진정한 정통 의식의 의미를 고려하여 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것의 중요성을 강조합니다. 저자는이 패러다임은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성에 필요하다고 주장한다. 본문 전체에서 저자는 기술의 진화를 연구하고 이해해야 할 필요성뿐만 아니라 인류의 생존의 기초가 될 수있는 개인 패러다임의 개발 가능성을 강조합니다. 그런 다음 저자는 러시아 정교회의 역사적 맥락을 탐구하여 러시아의 평신도와 성직자 사이의 독특한 관계와 항상 목사들에게 존재했던 특별한 태도를 탐구합니다.

聖なる殉教者ジョン・ボストルゴフの本「告白者を見つける方法」（精神的な父親を見つける方法）は、今日の信仰と司祭との間の正しい関係とスピリチュアリティの性質のより深い理解を探しているロシアのクリスチャンのための刺激的で洞察力のあるガイドです。著者は、よく知られている神学者および禁欲主義者であり、ロシアにおける正教会を維持することの重要性と教会とその聖職者に対する適切な態度を維持することの重要性についての実践的な助言と深い反省を提供しています。本書は、精神性の本質と真の正教会の意識の意味を検討することから始まり、現代の知識の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調します。著者は、このパラダイムは、人類の存続と戦争状態における人々の団結のために必要であると主張しています。テキスト全体を通して、著者は、科学技術の進化を研究し理解する必要性と、人類の生存の基礎となる個人的パラダイムの発展の可能性を強調しています。その後、著者はロシア正教会の歴史的文脈を掘り下げ、ロシアの信者と聖職者の間のユニークな関係と、常に彼らの牧師に存在している特別な態度を探求します。

《如何找到悔者》（如何找到精神之父），神父約翰·貝茲戈夫（John gedgov）是俄羅斯基督徒的鼓舞人心和敏銳的指南，他們正在尋求對靈性本質的更深入了解以及這些天外行與牧師之間的正確關系。作者是著名的神學家和禁欲主義者，他提供了實用的建議和深刻的反思，以了解在俄羅斯維護正教的重要性以及對教會及其神職人員保持適當態度的重要性。這本書首先考慮了靈性的本質和真正的東正教意識的含義，強調了產生對現代知識過程感知的人格範式的重要性。作者認為，這種範式對於人類生存和交戰國人民的團結至關重要。在整個文本中，作者強調了研究和理解技術演變的必要性，以及發展個人範式的潛力，這種範式可以作為人類生存的基礎。然後，作者深入研究了俄羅斯東正教的歷史背景，探討了俄羅斯外行與神職人員的獨特關系以及對牧羊人的特殊態度。