Book Description: История Франции с древнейших времен В 2 томах (The History of France from the Invasion of Barbarian in Roman Gaul to the Present Day) Author: Victor Duruy Publisher: A Krasovsky, St. Petersburg, 1904 (Russian translation) Volume 1: From the Invasion of Barbarian in Roman Gaul to the Revolution of 1789 Volume 2: From the Revolution of 1789 to the Present Day The History of France is a comprehensive and authoritative work that covers the entire scope of French history, from the invasion of barbarian tribes in Roman Gaul to the present day. Written by the renowned French historian, statesman, and patriot Victor Duruy, this book offers a detailed and engaging narrative of the evolution of France, highlighting its cultural, political, social, and economic developments over the centuries. With its rich illustrations, this book provides an immersive experience for readers, making it an essential read for anyone interested in French history and culture.

История Франции с древнейших времен В 2 томах (История Франции от вторжения в варвара в римской Галлии до настоящего момента) автор: Виктор Дюрюй Издатель: А Красовский, СПб., 1904 (русский перевод) Том 1: От нашествия варваров в Римской Галлии до революции 1789 года Том 2: От революции 1789 года до наших дней История Франции - всеобъемлющий и авторитетный труд, который охватывает весь размах французской истории, от нашествия варварских племен в Римской Галлии до наших дней. Написанная известным французским историком, государственным деятелем и патриотом Виктором Дюрюи, эта книга предлагает подробное и увлекательное повествование об эволюции Франции, подчеркивая ее культурные, политические, социальные и экономические события на протяжении веков. Эта книга с ее богатыми иллюстрациями обеспечивает захватывающий опыт для читателей, что делает ее важным чтением для всех, кто интересуется французской историей и культурой.

L'histoire de la France des temps les plus anciens En 2 volumes (L'histoire de France de l'invasion du barbare en Gaule romaine à ce jour) auteur : Victor Duruy Éditeur : A Krasovsky, SPB, 1904 (traduction russe) Volume 1 : De l'invasion des barbares en Gaule romaine à la révolution de 1789 Volume 2 : De la révolution de 1789 à nos jours, l'Histoire de France est un travail complet et crédible qui couvre toute la portée de l'histoire française, de l'invasion des tribus barbares en Rome Gaulois jusqu'à nos jours. Écrit par le célèbre historien, homme d'État et patriote français Victor Duruy, ce livre propose un récit détaillé et fascinant de l'évolution de la France, mettant en lumière ses évolutions culturelles, politiques, sociales et économiques au fil des siècles. Ce livre, avec ses riches illustrations, offre une expérience passionnante aux lecteurs, ce qui en fait une lecture importante pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire et à la culture françaises.

Historia de Francia desde la antigüedad En 2 volúmenes (Historia de Francia desde la invasión del bárbaro en la Galia romana hasta el presente) autor: Victor Duruy Editor: A Krasovsky, SPb., 1904 (traducción al ruso) Volumen 1: De la invasión de los bárbaros en la Galia romana a la revolución de 1789 Volumen 2: De la revolución de 1789 a la actualidad La historia de Francia es una obra integral y autorizada que abarca todo el alcance de la historia francesa, desde la invasión de las tribus bárbaras en La Galia Romana hasta nuestros días. Escrito por el famoso historiador, estadista y patriota francés Victor Duruy, este libro ofrece una narrativa detallada y fascinante sobre la evolución de Francia, destacando sus acontecimientos culturales, políticos, sociales y económicos a lo largo de los siglos. Este libro, con sus ricas ilustraciones, proporciona una experiencia emocionante para los lectores, lo que lo convierte en una lectura importante para todos los interesados en la historia y la cultura francesa.

História da França desde os tempos mais antigos Em 2 volumes (História da França desde a invasão do bárbaro na Gália romana até o momento) por: Victor Duruy Editor: A Krasovsky, SPB, 1904 (tradução russa) Volume 1: Da invasão de bárbaros na Gália Romana à revolução de 1789 Volume 2: Da revolução de 1789 até hoje A História da França é um trabalho abrangente e autoritário que abrange todo o alcance da história francesa, desde a invasão de tribos bárbaros na Galia romana Até hoje. Escrito pelo renomado historiador, estadista e patriota francês Victor Duruy, este livro oferece uma narrativa detalhada e fascinante sobre a evolução da França, enfatizando seus acontecimentos culturais, políticos, sociais e econômicos ao longo dos séculos. Este livro, com suas ricas ilustrações, oferece uma experiência emocionante para os leitores, tornando-o uma leitura importante para todos os interessados na história e cultura francesa.

Storia della Francia dai tempi più antichi In 2 volumi (Storia della Francia dall'invasione del barbaro nella Gallia romana fino ad ora) autore: Victor Duruy Editore: A Krasovsky, SPB, 1904 (traduzione russa) Volume 1: Dall'invasione dei barbari nella Gallia romana alla rivoluzione del 1789 Volume 2: Dalla rivoluzione del 1789 a oggi La storia della Francia è un lavoro completo e autorevole che copre tutta la portata della storia francese, dall'invasione delle tribù barbarie nella Gallia romana fino ad oggi. Scritto da Victor Duruy, noto storico, uomo di stato e patriota francese, questo libro offre una narrazione dettagliata e affascinante dell'evoluzione della Francia, sottolineando i suoi sviluppi culturali, politici, sociali ed economici nel corso dei secoli. Questo libro, con le sue ricche illustrazioni, offre un'esperienza emozionante per i lettori, che la rende una lettura importante per tutti coloro che si interessano alla storia e alla cultura francesi.

Geschichte Frankreichs seit der Antike In 2 Bänden (Geschichte Frankreichs von der Invasion des Barbaren im römischen Gallien bis zur Gegenwart) Autor: Victor Duruy Verlag: A Krasovsky, St. Petersburg, 1904 (russische Übersetzung) Band 1: Von der Invasion der Barbaren im römischen Gallien bis zur Revolution von 1789 Band 2: Von der Revolution von 1789 bis heute Die Geschichte Frankreichs ist ein umfassendes und maßgebliches Werk, das den gesamten Umfang der französischen Geschichte umfasst, von der Invasion der Barbarenstämme im römischen Gallien bis heute. Geschrieben von dem berühmten französischen Historiker, Staatsmann und Patrioten Victor Duruis, bietet dieses Buch eine detaillierte und faszinierende Erzählung über die Entwicklung Frankreichs und hebt seine kulturellen, politischen, sozialen und wirtschaftlichen Entwicklungen im Laufe der Jahrhunderte hervor. Dieses Buch mit seinen reichen Illustrationen bietet eine aufregende Erfahrung für die ser und macht es zu einer wichtigen ktüre für alle, die sich für französische Geschichte und Kultur interessieren.

Historia Francji od czasów starożytnych W 2 tomach (Historia Francji od najazdu barbarzyńca w rzymskiej Galii do teraźniejszości) autor: Victor Dyuruy Wydawca: A Krasovsky, Petersburg, 1904 (tłumaczenie rosyjskie) Tom 1: Od inwazji barbarzyńców w rzymskiej Galii do rewolucji 1789 Tom 2: Od rewolucji 1789 do dziś, historia Francji jest wszechstronnym i autorytatywnym dziełem, który obejmuje cały zakres historii Francji, od inwazji plemion barbarzyńskich w Galii Rzymskiej do dnia dzisiejszego. Napisana przez znanego francuskiego historyka, męża stanu i patriotę Victora Duruya, książka ta oferuje szczegółową i fascynującą narrację ewolucji Francji, podkreślając jej rozwój kulturowy, polityczny, społeczny i gospodarczy na przestrzeni wieków. Książka ta, z bogatymi ilustracjami, zapewnia czytelnikom wciągające doświadczenie, czyniąc ją ważnym czytaniem dla wszystkich zainteresowanych francuską historią i kulturą.

תולדות | של צרפת מימי קדם 2 כרכים (תולדות צרפת מפלישת הברברים בגאליה הרומית ועד ימינו) ויקטור דיורוי מוציא לאור: A Krasovsky, Sant Petersburg, 1904 (תרגום לרוסית) כרך 1: החל מפלישת הברברים בגאליה הרומית ועד למהפכת 1789 כרך 2: ממהפכת 1789 ועד ימינו, ההיסטוריה של צרפת היא יצירה מקיפה וסמכותית המכסה את כל היקף ההיסטוריה הצרפתית, מפלישת שבטים ברברים בגאליה הרומית ועד ימינו. ספר זה שנכתב על ידי היסטוריון צרפתי מפורסם, מדינאי ופטריוט ויקטור דורוי, מציע נרטיב מפורט ומרתק של התפתחות צרפת, המדגיש את התפתחותה התרבותית, הפוליטית, החברתית והכלכלית במרוצת הדורות. ספר זה, עם איוריו העשירים, מספק חוויה טבועה לקוראים, והופך אותו לקריאה חשובה לכל מי שמתעניין בהיסטוריה ובתרבות הצרפתית.''

Antik çağlardan Fransa Tarihi 2 ciltte (Roma Galya'sındaki barbar istilasından günümüze Fransa Tarihi) yazar: Victor Dyuruy Yayınevi: Bir Krasovsky, Sankt-Peterburg, 1904 (Rusça çevirisi) 1. Cilt: Roma Galyası'ndaki barbarların istilasından 1789 devrimine 2. Cilt: 1789 devriminden günümüze, Fransa tarihi, Roma Galyası'ndaki barbar kabilelerin istilasından günümüze kadar Fransız tarihinin tüm kapsamını kapsayan kapsamlı ve otoriter bir eserdir. Ünlü Fransız tarihçi, devlet adamı ve vatansever Victor Duruy tarafından yazılan bu kitap, yüzyıllar boyunca kültürel, politik, sosyal ve ekonomik gelişmelerini vurgulayarak Fransa'nın evrimi hakkında ayrıntılı ve büyüleyici bir anlatı sunuyor. Zengin illüstrasyonlarıyla bu kitap, okuyucular için sürükleyici bir deneyim sunuyor ve Fransız tarihi ve kültürü ile ilgilenen herkes için önemli bir okuma haline geliyor.

تاريخ فرنسا من العصور القديمة في مجلدات 2 (تاريخ فرنسا من غزو البربري في بلاد الغال الرومانية إلى الوقت الحاضر) المؤلف: Victor Dyuruy Publisher: A Krasovsky, St. Petersburg, 1904 (ترجمة روسية) المجلد 1: من غزو البرابرة في الغال الرومانية إلى ثورة 1789 المجلد 2: من ثورة 1789 إلى يومنا هذا، تاريخ فرنسا هو عمل شامل وموثوق يغطي النطاق الكامل للتاريخ الفرنسي، من غزو القبائل البربرية في الغال الرومانية حتى يومنا هذا. هذا الكتاب الذي كتبه المؤرخ الفرنسي الشهير ورجل الدولة والوطني فيكتور دوروي، يقدم سردًا مفصلاً ورائعًا لتطور فرنسا، ويسلط الضوء على تطوراتها الثقافية والسياسية والاجتماعية والاقتصادية على مر القرون. يوفر هذا الكتاب، برسومه التوضيحية الغنية، تجربة غامرة للقراء، مما يجعله قراءة مهمة لأي شخص مهتم بالتاريخ والثقافة الفرنسية.

고대부터 프랑스의 역사 2 권 (로마 갈리아의 야만인 침공에서 현재까지 프랑스의 역사) 저자: Victor Dyuruy 출판사: Krasovsky, St. Petersburg, 1904 (러시아어 번역) 1 권: 로마 갈리아의 야만인 침공에서 1789 권의 혁명에 이르기까지: 1789 년의 혁명에서 현재까지 프랑스의 역사는 프랑스 역사의 전체 범위를 다루는 포괄적이고 권위있는 작품입니다. 로마 갈리아의 야만인 부족 침공 유명한 프랑스 역사가, 정치가 및 애국자 빅터 두 루이 (Victor Duruy) 가 저술 한이 책은 수세기에 걸친 문화, 정치, 사회 및 경제 발전을 강조하는 프랑스의 진화에 대한 상세하고 매혹적인 이야기를 제공합니다. 풍부한 삽화가있는이 책은 독자들에게 몰입 형 경험을 제공하여 프랑스 역사와 문화에 관심이있는 모든 사람에게 중요한 독서입니다.

古代からのフランスの歴史2巻（ローマガウルでの野蛮人の侵略から現在までのフランスの歴史）著者： Victor Dyuruy Publisher： A Krasovsky、サンクトペテルブルク、1904（ロシア語翻訳） 第1巻：ローマ・ガウルにおける野蛮人の侵略から1789の革命へ第2巻：1789の革命から現在に至るまで、フランスの歴史は、ローマ・ガウルにおける野蛮人の侵略から現在に至るまで、フランスの歴史の全貌を網羅した包括的かつ権威ある作品です。著名なフランスの歴史家、政治家、愛国者ヴィクトル・ドゥルイによって書かれたこの本は、フランスの進化の詳細で魅力的な物語を提供し、何世紀にもわたってその文化的、政治的、社会的、経済的発展を強調しています。豊富なイラストが描かれたこの本は、読者に没入感のある体験を提供し、フランスの歴史や文化に興味のある人にとって重要な読書となっています。

法國從古代的歷史第二卷（法國從入侵羅馬高盧的野蠻人到現在的歷史）作者： Victor Duruy出版商：A Krasovsky, SpB., 1904（俄文譯本）第1卷：從羅馬高盧的野蠻人入侵到1789的革命第2卷：從1789革命到今天法國歷史是一部全面而權威的作品,涵蓋了法國歷史的各個方面,從羅馬高盧的野蠻部落入侵直到今天。這本書由著名的法國歷史學家，政治家和愛國者維克多·杜魯伊（Victor Duruy）撰寫，詳細而引人入勝地敘述了法國的演變，強調了幾個世紀以來的文化，政治，社會和經濟發展。這本書及其豐富的插圖為讀者提供了令人興奮的體驗，使其成為對法國歷史和文化感興趣的任何人的重要閱讀。