The plot of the book 'Истории для детей' (Stories for Children) by Sholom Aleichem, a renowned Yiddish writer, revolves around the themes of childhood, desire, and the struggles of growing up. The stories are a mix of humorous and poignant tales that delve into the complexities of human fate, particularly the Jewish experience, but ultimately speak to the universal human condition. At its core, the book explores the unfulfilled desires of childhood and their lasting impact on one's life. The protagonists of these stories are often young boys and girls who yearn for things they cannot have, such as a knife, a flag for a holiday, or new clothes. Despite their efforts to adapt to their difficult surroundings, these unfulfilled desires leave deep scars that shape their future lives. These childhood injuries serve as both causes and harbingers of the adult problems they will face.

Сюжет книги «Истории для детей» (Рассказы для детей) Шолом-Алейхема, известного писателя на идише, вращается вокруг тем детства, желания и борьбы взросления. Истории представляют собой смесь юмористических и острых историй, которые углубляются в сложности человеческой судьбы, особенно еврейского опыта, но в конечном итоге говорят об общечеловеческих условиях. По своей сути книга исследует нереализованные желания детства и их длительное влияние на жизнь. Главными героями этих историй часто становятся молодые мальчики и девочки, которые тоскуют по вещам, которых у них нет, таким как нож, флаг на праздник или новая одежда. Несмотря на их усилия приспособиться к своему трудному окружению, эти нереализованные желания оставляют глубокие шрамы, которые формируют их будущую жизнь. Эти детские травмы служат как причинами, так и предвестниками взрослых проблем, с которыми они столкнутся.

L'histoire du livre « Histoires pour enfants » de Sholom-Aleihem, célèbre écrivain yiddish, tourne autour des thèmes de l'enfance, du désir et de la lutte pour grandir. s histoires sont un mélange d'histoires humoristiques et poignantes qui s'enfoncent dans la complexité du destin humain, en particulier l'expérience juive, mais qui finalement parlent de conditions humaines universelles. Fondamentalement, le livre explore les désirs non réalisés de l'enfance et leur impact durable sur la vie. s protagonistes de ces histoires sont souvent de jeunes garçons et filles qui s'attardent à des choses qu'ils n'ont pas, comme un couteau, un drapeau pour une fête ou de nouveaux vêtements. Malgré leurs efforts pour s'adapter à leur environnement difficile, ces désirs non réalisés laissent des cicatrices profondes qui façonnent leur vie future. Ces traumatismes de l'enfance sont à la fois des causes et des précurseurs des problèmes des adultes qu'ils rencontreront.

La trama del libro Historias para niños de Sholom-Aleihem, un famoso escritor yiddish, gira en torno a los temas de la infancia, el deseo y la lucha por crecer. historias son una mezcla de historias humorísticas y agudas que profundizan en las complejidades del destino humano, especialmente de la experiencia judía, pero acaban hablando de condiciones universales. En su esencia, el libro explora los deseos no realizados de la infancia y su efecto duradero en la vida. protagonistas de estas historias suelen ser niños y niñas jóvenes que añoran cosas que no tienen, como un cuchillo, una bandera para unas vacaciones o ropa nueva. A pesar de sus esfuerzos por adaptarse a su difícil entorno, estos deseos no realizados dejan profundas cicatrices que moldean su vida futura. Estos traumas infantiles sirven tanto como causas como precursores de los problemas que enfrentarán los adultos.

A história de «Histórias para crianças» (Histórias para crianças), de Shol-Aleichem, um escritor famoso em Idiche, gira em torno de temas de infância, desejo e luta para amadurecer. As histórias são uma mistura de histórias humorísticas e agudas que se aprofundam na complexidade do destino humano, especialmente a experiência judaica, mas que acabam por falar de condições humanas. Basicamente, o livro explora os desejos não realizados da infância e seus efeitos duradouros na vida. Os protagonistas destas histórias são, muitas vezes, rapazes e raparigas jovens que sentem saudades de coisas que não têm, como facas, bandeiras para festejar ou roupas novas. Apesar dos seus esforços para se adaptar ao seu ambiente difícil, esses desejos não realizados deixam cicatrizes profundas que formam a sua vida futura. Estes traumas infantis servem como causas e como precursores dos problemas adultos que enfrentarão.

La storia del libro «Storie per bambini» di Shol-Aleichem, famoso scrittore in kidish, ruota intorno ai temi dell'infanzia, del desiderio e della lotta per crescere. storie sono un mix di storie comiche e acute che si approfondiscono nella complessità del destino umano, in particolare dell'esperienza ebraica, ma alla fine parlano di condizioni umane. In pratica, il libro esplora i desideri irrealizzati dell'infanzia e la loro lunga influenza sulla vita. I protagonisti di queste storie sono spesso i giovani ragazzi e le ragazze che si lamentano di cose che non hanno, come un coltello, una bandiera per una festa o vestiti nuovi. Nonostante i loro sforzi per adattarsi al loro ambiente difficile, questi desideri non realizzati lasciano cicatrici profonde che formano la loro vita futura. Questi traumi infantili sono sia le cause che i precursori dei problemi adulti che devono affrontare.

Die Handlung des Buches „Stories for Children“ (Geschichten für Kinder) von Sholem-Aleichem, einem bekannten jiddischen Schriftsteller, dreht sich um die Themen Kindheit, Begehren und Kampf des Erwachsenwerdens. Die Geschichten sind eine Mischung aus humorvollen und ergreifenden Geschichten, die sich in die Komplexität des menschlichen Schicksals, insbesondere der jüdischen Erfahrung, vertiefen, aber letztlich von universellen Bedingungen sprechen. Im Kern untersucht das Buch unerfüllte Kindheitswünsche und deren nachhaltigen Einfluss auf das ben. Die Protagonisten dieser Geschichten sind oft junge Jungen und Mädchen, die sich nach Dingen sehnen, die sie nicht haben, wie ein Messer, eine Fahne für den Urlaub oder neue Kleidung. Trotz ihrer Bemühungen, sich an ihre schwierige Umgebung anzupassen, hinterlassen diese unerfüllten Wünsche tiefe Narben, die ihr zukünftiges ben prägen. Diese Kindheitstraumata dienen sowohl als Ursachen als auch als Vorboten der erwachsenen Probleme, mit denen sie konfrontiert werden.

Fabuła książki „Opowieści dla dzieci” Sholoma Aleichema, znanego jidysz pisarza, krąży wokół tematów dzieciństwa, pragnienia i walki z dorastaniem. Historie są mieszanką humorystycznych i wzruszających opowieści, które zagłębiają się w złożoności ludzkiego przeznaczenia, zwłaszcza żydowskiego doświadczenia, ale ostatecznie mówią o uniwersalnych warunkach ludzkich. U podstaw książki leżą niezrealizowane pragnienia dzieciństwa i ich trwały wpływ na życie. Głównymi bohaterami tych opowieści są często młodzi chłopcy i dziewczyny, którzy tęsknią za rzeczami, których nie mają, takimi jak nóż, flaga na wakacje lub nowe ubrania. Pomimo wysiłków na rzecz dostosowania się do trudnego otoczenia, te niezrealizowane pragnienia pozostawiają głębokie blizny, które kształtują ich przyszłe życie. Te urazy z dzieciństwa służą zarówno jako przyczyny, jak i zwiastuny dorosłych wyzwań, przed którymi staną.

עלילת הספר ”סיפורים לילדים” (Stories for Children) מאת שולום אליישם, סופר יידיש מפורסם, סובבת סביב נושאי הילדות, התשוקה והמאבק של התבגרות. הסיפורים הם תערובת של סיפורים הומוריסטיים ונוקבים, המתעמקים במורכבות הגורל האנושי, במיוחד החוויה היהודית, אך בסופו של דבר מדברים על התנאים האנושיים האוניברסליים. בעיקרו, הספר בוחן את התשוקות הלא ממומשות של הילדות ואת השפעתן הנצחית על החיים. הדמויות המרכזיות בסיפורים האלה הן בדרך כלל נערים ונערות צעירים המשתוקקים לדברים שאין להם, כגון סכין, דגל לחג, או בגדים חדשים. למרות מאמציהם להסתגל לסביבתם הקשה, תשוקות אלה אינן ממומשות מותירות צלקות עמוקות המעצבות את חייהם העתידיים. טראומות ילדות אלה משמשות הן כגורמים והן כמבשרים לאתגרים הבוגרים שיתמודדו עימם.''

Ünlü bir Yidiş yazarı olan Sholom Aleichem'in "Çocuklar İçin Hikayeler" (Stories for Children) kitabının konusu, çocukluk, arzu ve büyüme mücadelesi temaları etrafında dönüyor. Öyküler, insan kaderinin karmaşıklığına, özellikle de Yahudi deneyimine değinen, ancak sonuçta evrensel insan koşullarına hitap eden mizahi ve dokunaklı öykülerin bir karışımıdır. Özünde, kitap çocukluğun gerçekleşmemiş arzularını ve yaşam üzerindeki kalıcı etkilerini araştırıyor. Bu hikayelerdeki ana karakterler genellikle bıçak, tatil için bir bayrak veya yeni kıyafetler gibi sahip olmadıkları şeyleri arzulayan genç erkekler ve kızlardır. Zor çevrelerine uyum sağlama çabalarına rağmen, bu gerçekleşmemiş arzular gelecekteki yaşamlarını şekillendiren derin izler bırakır. Bu çocukluk travmaları, karşılaşacakları yetişkin zorluklarının hem nedenleri hem de habercileri olarak hizmet eder.

تدور حبكة كتاب «قصص للأطفال» (قصص للأطفال) للكاتب اليديشي الشهير شولوم عليشم، حول موضوعات الطفولة والرغبة وصراع النمو. القصص عبارة عن مزيج من القصص الفكاهية والمؤثرة التي تتعمق في تعقيدات المصير البشري، وخاصة التجربة اليهودية، ولكنها تتحدث في النهاية عن الظروف الإنسانية العالمية. يستكشف الكتاب في جوهره الرغبات غير المحققة للطفولة وتأثيرها الدائم على الحياة. غالبًا ما تكون الشخصيات الرئيسية في هذه القصص هي الأولاد والبنات الصغار الذين يتوقون إلى أشياء ليس لديهم، مثل السكين أو العلم لقضاء عطلة أو الملابس الجديدة. على الرغم من جهودهم للتكيف مع محيطهم الصعب، فإن هذه الرغبات غير المحققة تترك ندوبًا عميقة تشكل حياتهم المستقبلية. تعمل صدمات الطفولة هذه كأسباب وإشارات للتحديات التي سيواجهها البالغون.

유명한 이디시어 작가 인 Sholom Aleichem의 "어린이를위한 이야기" (어린이를위한 이야기) 의 음모는 어린 시절, 욕망 및 자라는 투쟁의 주제를 중심으로 진행됩니다. 이 이야기는 인간 운명의 복잡성, 특히 유대인의 경험을 탐구하지만 궁극적으로 보편적 인 인간 조건에 대해 이야기하는 유머러스하고 신랄한 이야기의 혼합입니다. 이 책의 핵심은 어린 시절의 실현되지 않은 욕구와 삶에 미치는 지속적인 영향을 탐구합니다. 이 이야기의 주인공은 종종 칼, 휴가 용 깃발 또는 새 옷과 같이 자신이 가지고 있지 않은 것을 갈망하는 어린 소년 소녀입니다. 어려운 환경에 적응하려는 노력에도 불구하고, 이러한 실현되지 않은 욕구는 미래의 삶을 형성하는 깊은 흉터를 남깁 이 어린 시절의 외상은 그들이 직면 할 성인 문제의 원인이자 선구자 역할을합니다.

有名なイディッシュの作家ショーロム・アレイケムの本「子供のための物語」（子供のための物語）のプロットは、子供時代のテーマを中心に展開、欲望と成長の闘争。物語は、人間の運命、特にユダヤ人の経験の複雑さを掘り下げながら、最終的に普遍的な人間の状態に話す、ユーモラスで痛烈な物語の混合物です。その中核をなす本は、幼少期の非現実的な欲望と、人生への永続的な影響を探求しています。これらの物語の主人公は、ナイフ、休日の旗、新しい服など、自分の持っていないものに憧れる少少女です。困難な環境に適応しようとする彼らの努力にもかかわらず、これらの非現実的な欲求は、彼らの将来の生活を形作る深い傷を残します。これらの小児外傷は、彼らが直面する大人の課題の原因と港の両方として機能します。

著名的意第緒作家Sholom-Aleichem撰寫的《兒童故事》（兒童故事）的情節圍繞童，欲望和成長鬥爭的主題展開。這些故事融合了幽默而敏銳的故事，這些故事加深了人類命運的復雜性，尤其是猶太人的經歷，但最終談到了人類普遍的狀況。這本書本質上探討了童時代未實現的願望及其對生活的持久影響。這些故事的主角通常是輕的男孩和女孩，他們渴望自己沒有的東西，例如刀，假日旗幟或新衣服。盡管他們努力適應困難的環境，但這些未實現的願望留下了深刻的傷痕，影響了他們的未來生活。這些兒童創傷既是他們將面臨的成人問題的原因和預兆。