The article discusses the development of religious architecture in the context of the evolution of technology and its impact on the formation of the interior of Orthodox churches in the late 20th - early 21st centuries. The author emphasizes the need to study and understand the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The article highlights the importance of religious architecture in the global architectural heritage, noting that it reflects the spiritual and cultural state of society and preserves the main features of bygone eras' aesthetic ideals, spiritual aspirations, and traditions. The author argues that one can read not only the religious foundations inherent in a particular confessional group but also national, political, and economic milestones of history through the architectural images of temples. The article concludes by stressing the need to adapt the text for simplified and accessible format to ensure its comprehension by a wide range of readers. The plot of the book "Интерьер православного храма: образы и тенденции развития конца ХХ — начала ХХI вв. " revolves around the development of religious architecture in the context of technological evolution and its impact on the interior of Orthodox churches during the late 20th and early 21st centuries.

В статье рассматривается развитие религиозной архитектуры в контексте эволюции технологии и ее влияния на формирование интерьера православных храмов в конце XX - начале XXI века. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. В статье подчеркивается важность религиозной архитектуры в мировом архитектурном наследии, отмечается, что она отражает духовное и культурное состояние общества и сохраняет основные черты эстетических идеалов, духовных устремлений и традиций ушедших эпох. Автор утверждает, что можно читать не только религиозные основы, присущие определенной конфессиональной группе, но также национальные, политические и экономические вехи истории через архитектурные образы храмов. В заключение статьи подчеркивается необходимость адаптировать текст для упрощенного и доступного формата, чтобы обеспечить его понимание широким кругом читателей. Сюжет книги «Интерьер православного храма: образы и тенденции развития конца ХХ - начала XXI вв. "вращается вокруг развития религиозной архитектуры в контексте технологической эволюции и её влияния на интерьер православных храмов конца XX - начала XXI века.

L'article examine le développement de l'architecture religieuse dans le contexte de l'évolution de la technologie et de son impact sur la formation de l'intérieur des temples orthodoxes à la fin du XXe siècle et au début du XXIe siècle. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. L'article souligne l'importance de l'architecture religieuse dans le patrimoine architectural mondial, indique qu'elle reflète l'état spirituel et culturel de la société et conserve les caractéristiques fondamentales des idéaux esthétiques, des aspirations spirituelles et des traditions des époques révolues. L'auteur affirme qu'il est possible de lire non seulement les fondements religieux d'un certain groupe confessionnel, mais aussi les jalons nationaux, politiques et économiques de l'histoire à travers les images architecturales des temples. La conclusion de l'article souligne la nécessité d'adapter le texte à un format simplifié et accessible afin de le rendre compréhensible par un large éventail de lecteurs. L'histoire du livre « L'intérieur du temple orthodoxe : images et tendances du développement de la fin du XXe siècle - début du XXIe siècle », s'articule autour du développement de l'architecture religieuse dans le contexte de l'évolution technologique et de son impact sur l'intérieur des temples orthodoxes de la fin du XXe siècle.

artículo examina el desarrollo de la arquitectura religiosa en el contexto de la evolución de la tecnología y su influencia en la formación del interior de los templos ortodoxos a finales del siglo XX y principios del XXI. autor subraya la necesidad de estudiar y comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. artículo destaca la importancia de la arquitectura religiosa en el patrimonio arquitectónico mundial, señala que refleja el estado espiritual y cultural de la sociedad y conserva los rasgos básicos de los ideales estéticos, las aspiraciones espirituales y las tradiciones de las épocas pasadas. autor sostiene que no sólo se pueden leer los fundamentos religiosos inherentes a un determinado grupo confesional, sino también los hitos nacionales, políticos y económicos de la historia a través de las imágenes arquitectónicas de los templos. artículo concluye subrayando la necesidad de adaptar el texto a un formato simplificado y accesible para que sea comprendido por una amplia gama de lectores. La trama del libro «interior del templo ortodoxo: imágenes y tendencias de desarrollo de finales del siglo XX - principios del XXI «gira en torno al desarrollo de la arquitectura religiosa en el contexto de la evolución tecnológica y su influencia en el interior de los templos ortodoxos de finales del siglo XX y principios del XXI.

O artigo aborda o desenvolvimento da arquitetura religiosa no contexto da evolução da tecnologia e seus efeitos na formação do interior dos templos ortodoxos no final do século XX e início do século XXI. O autor ressalta a necessidade de estudar e compreender o processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num Estado em guerra. O artigo enfatiza a importância da arquitetura religiosa no patrimônio arquitetônico mundial, que reflete o estado espiritual e cultural da sociedade e preserva as características básicas dos ideais estéticos, das aspirações espirituais e das tradições das épocas que saíram. O autor afirma que é possível ler não apenas os fundamentos religiosos inerentes a um determinado grupo confessional, mas também os vetos nacionais, políticos e econômicos da história através das imagens arquitetônicas dos templos. A conclusão do artigo enfatiza a necessidade de adaptar o texto para um formato simplificado e acessível, a fim de garantir que ele seja compreendido por uma ampla gama de leitores. A narrativa do livro «O interior do templo ortodoxo: imagens e tendências do final do século XX. - Início do século XXI «gira em torno do desenvolvimento da arquitetura religiosa no contexto da evolução tecnológica e sua influência no interior dos templos ortodoxos no final do século XX e início do século XXI.

L'articolo affronta lo sviluppo dell'architettura religiosa nel contesto dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla formazione dell'interno dei templi ortodossi alla fine del XX e inizio del XXI secolo. L'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. L'articolo sottolinea l'importanza dell'architettura religiosa nel patrimonio architettonico mondiale, afferma che essa riflette lo stato spirituale e culturale della società e conserva le caratteristiche fondamentali degli ideali estetici, delle aspirazioni spirituali e delle tradizioni delle epoche che sono scomparse. L'autore sostiene che non si possono leggere solo le basi religiose inerenti a un determinato gruppo confessionale, ma anche i cardini nazionali, politici ed economici della storia attraverso le immagini architettoniche dei templi. In conclusione, l'articolo sottolinea la necessità di adattare il testo per un formato semplificato e accessibile, in modo da renderlo comprensibile da una vasta gamma di lettori. La trama del libro «L'interno del tempio ortodosso: immagini e tendenze dello sviluppo della fine del XX - inizio del XXI secolo», ruota intorno allo sviluppo dell'architettura religiosa nel contesto dell'evoluzione tecnologica e della sua influenza sull'interno dei templi ortodossi della fine del XX - inizio del XXI secolo.

Der Beitrag untersucht die Entwicklung der religiösen Architektur im Kontext der Evolution der Technologie und deren Einfluss auf die Gestaltung des Inneren orthodoxer Kirchen im späten 20. und frühen 21. Jahrhundert. Der Autor betont die Notwendigkeit, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu studieren und zu verstehen. Der Artikel betont die Bedeutung der religiösen Architektur im Weltarchitekturerbe, stellt fest, dass sie den spirituellen und kulturellen Zustand der Gesellschaft widerspiegelt und die Grundzüge ästhetischer Ideale, spiritueller Bestrebungen und Traditionen vergangener Epochen bewahrt. Der Autor argumentiert, dass man nicht nur die religiösen Grundlagen einer bestimmten konfessionellen Gruppe lesen kann, sondern auch nationale, politische und wirtschaftliche Meilensteine der Geschichte durch architektonische Bilder von Tempeln. Der Artikel schließt mit der Betonung der Notwendigkeit, den Text an ein vereinfachtes und zugängliches Format anzupassen, um sicherzustellen, dass er von einem breiten serkreis verstanden wird. Die Handlung des Buches „Das Innere der orthodoxen Kirche: Bilder und Trends der Entwicklung des späten zwanzigsten - Anfang des XXI Jahrhunderts“. dreht sich um die Entwicklung der religiösen Architektur im Kontext der technologischen Evolution und ihren Einfluss auf das Innere der orthodoxen Kirchen des späten XX - Anfang des XXI Jahrhunderts.

Artykuł bada rozwój architektury religijnej w kontekście ewolucji technologii i jej wpływu na powstawanie wnętrz kościołów prawosławnych pod koniec XX - na początku XXI wieku. Autor podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. W artykule podkreślono znaczenie architektury religijnej w globalnym dziedzictwie architektonicznym, zauważono, że odzwierciedla ona duchowy i kulturowy stan społeczeństwa oraz zachowuje główne cechy ideałów estetycznych, aspiracji duchowych i tradycji epoki minionej. Autor przekonuje, że można czytać nie tylko fundamenty religijne nieodłącznie związane z pewną grupą konfesjonalną, ale także narodowe, polityczne i ekonomiczne kamienie milowe historii poprzez architektoniczne wizerunki świątyń. Artykuł kończy się podkreśleniem potrzeby dostosowania tekstu do uproszczonego i dostępnego formatu w celu zapewnienia jego zrozumienia przez szeroką gamę czytelników. Fabuła książki „Wnętrze Kościoła prawosławnego: obrazy i trendy rozwoju końca XX wieku - początku XXI wieku” obraca się wokół rozwoju architektury religijnej w kontekście ewolucji technologicznej i jej wpływu na wnętrza Kościołów prawosławnych końca XX wieku XXI wiek.

המאמר בוחן את התפתחות האדריכלות הדתית בהקשר של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על היווצרות פנים הכנסיות האורתודוקסיות בשלהי המאה ה-XX - תחילת המאה ה-XXI. המחבר מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במדינה לוחמת. המאמר מדגיש את חשיבותה של האדריכלות הדתית במורשת האדריכלית העולמית, ומציין שהיא משקפת את מצבה הרוחני והתרבותי של החברה ושומרת על המאפיינים העיקריים של אידיאלים אסתטיים, שאיפות רוחניות ומסורות של זמנים עברו. המחבר טוען כי ניתן לקרוא לא רק את היסודות הדתיים הטבועים בקבוצת הודאות מסוימת, אלא גם את אבני הדרך הלאומיות, הפוליטיות והכלכליות של ההיסטוריה באמצעות הדימויים האדריכליים של המקדשים. המאמר מסיים בכך שהוא מדגיש את הצורך להתאים את הטקסט לפורמט פשוט ונגיש כדי להבטיח שהוא מובן על ידי מגוון רחב של קוראים. עלילת הספר ”The Interior of a Orthodox Church: Images and Trends of the Development of the Late 20 - Early 21 Centuries” סובבת סביב התפתחות האדריכלות הדתית בהקשר של אבולוציה טכנולוגית והשפעתה על פנים הכנסיות האורתודוקסיות של סוף המאה ה ־ 20 עד תחילת המאה ה ־ 21.''

Makale, teknolojinin evrimi bağlamında dini mimarinin gelişimini ve XX. Yüzyılın sonlarında - XXI. Yüzyılın başlarında Ortodoks kiliselerinin iç mekanlarının oluşumu üzerindeki etkisini incelemektedir. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir devlette insanların birliğinin temeli olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Makale, dini mimarinin küresel mimari mirastaki önemini vurgulamakta, toplumun manevi ve kültürel durumunu yansıttığını ve estetik ideallerin, manevi özlemlerin ve geçmiş dönemlerin geleneklerinin temel özelliklerini koruduğunu belirtmektedir. Yazar, yalnızca belirli bir günah çıkarma grubuna özgü dini temelleri değil, aynı zamanda tapınakların mimari imgeleri aracılığıyla tarihin ulusal, politik ve ekonomik kilometre taşlarını da okumanın mümkün olduğunu savunuyor. Makale, çok çeşitli okuyucular tarafından anlaşıldığından emin olmak için metni basitleştirilmiş ve erişilebilir bir formata uyarlama ihtiyacını vurgulayarak sona ermektedir. "The Interior of an Orthodox Church: Images and Trends of the Development of the Late 20th - Early 21st Centuries" (Bir Ortodoks Kilisesinin İçi: Geç 20. Yüzyıl - Erken 21. Yüzyıl Gelişiminin İmgeleri ve Eğilimleri) adlı kitabın konusu, teknolojik evrim bağlamında dini mimarinin gelişimi ve 20. yüzyılın sonlarından 21. yüzyılın başlarına kadar Ortodoks kiliselerinin içi üzerindeki etkisi etrafında dönüyor.

يبحث المقال في تطور العمارة الدينية في سياق تطور التكنولوجيا وتأثيرها على تكوين المناطق الداخلية للكنائس الأرثوذكسية في أواخر القرن العشرين - أوائل القرن الحادي والعشرين. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة وفهم العملية التكنولوجية لتطور المعارف الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. يؤكد المقال على أهمية العمارة الدينية في التراث المعماري العالمي، ويشير إلى أنها تعكس الحالة الروحية والثقافية للمجتمع وتحتفظ بالسمات الرئيسية للمثل الجمالية والتطلعات الروحية وتقاليد العصور الماضية. ويقول صاحب البلاغ إن من الممكن قراءة ليس فقط الأسس الدينية المتأصلة في مجموعة طائفية معينة، بل أيضاً المعالم الوطنية والسياسية والاقتصادية للتاريخ من خلال الصور المعمارية للمعابد. ويختتم المقال بتسليط الضوء على الحاجة إلى تكييف النص لشكل مبسط ويمكن الوصول إليه لضمان فهمه من قبل مجموعة واسعة من القراء. تدور حبكة كتاب «داخلية كنيسة أرثوذكسية: صور واتجاهات تطور أواخر القرن العشرين - أوائل القرن الحادي والعشرين» حول تطور العمارة الدينية في سياق التطور التكنولوجي وتأثيرها على المناطق الداخلية للكنائس الأرثوذكسية في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين.

이 기사는 기술의 진화와 XX 후기 - XXI 초기의 정교회 내부 형성에 미치는 영향의 맥락에서 종교 건축의 발전을 조사합니다. 저자는 현대 지식 개발의 기술 과정을 인류의 생존과 전쟁 상태의 사람들의 통일의 기초로 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다. 이 기사는 세계 건축 유산에서 종교 건축의 중요성을 강조하고 사회의 영적, 문화적 상태를 반영하며 미적 이상, 영적 열망 및 과거 시대의 전통의 주요 특징을 유지한다고 지적합니다. 저자는 특정 고백 그룹에 내재 된 종교적 기초뿐만 아니라 사원의 건축 적 이미지를 통해 국가, 정치 및 경제 역사의 이정표를 읽을 수 있다고 주장합니다. 이 기사는 다양한 독자가 텍스트를 이해하기 위해 간단하고 액세스 가능한 형식에 맞게 텍스트를 조정할 필요성을 강조함으로써 결론을 내립니다. "정교회의 내부: 20 세기 후반에서 21 세기 초의 발전의 이미지와 동향" 이라는 책의 음모는 기술 진화와 정교회의 내부에 미치는 영향의 맥락에서 종교 건축의 발전을 중심으로 진행됩니다. 20 세기 후반 - 21 세기 초의 교회.

この記事では、技術の進化の文脈における宗教建築の発展とXX末期の正教会の内部の形成への影響を検討します-XXI世紀初頭。著者は、人類の生存と戦争状態における人々の団結の基礎として、現代の知識の発展の技術的プロセスを研究し、理解する必要性を強調しています。この記事は、世界的な建築遺産における宗教建築の重要性を強調し、それが社会の精神的および文化的状態を反映しており、美的理想、精神的な願望、そして過去の時代の伝統の主な特徴を保持していることに注意してください。著者は、特定の告白グループに固有の宗教的基盤だけでなく、寺院の建築イメージを通じて歴史の国家、政治、経済のマイルストーンを読むことが可能であると主張しています。この記事では、テキストを簡略化してアクセス可能な形式に適合させ、幅広い読者に理解されるようにする必要性を強調して結論付けています。「正教会の内部：20世紀後半から21世紀初頭の発展のイメージと傾向」という本のプロットは、技術進化の文脈における宗教建築の発展と、20世紀後半から21世紀初頭の正教会の内部への影響を中心に展開しています。

本文在20世紀末和21世紀初技術演變及其對東正教寺廟內部形成的影響背景下，探討了宗教建築的發展。作者強調有必要研究和理解現代知識發展的技術過程，將其作為人類生存和交戰國人民團結的基礎。本文強調了宗教建築在世界建築遺產中的重要性，指出它反映了社會的精神和文化狀況，並保留了審美理想，精神願望和過去時代傳統的基本特征。作者認為，不僅可以閱讀特定宗派群體固有的宗教基礎，還可以通過寺廟的建築圖像閱讀歷史，國家政治，經濟裏程碑。文章的結尾強調必須使文本適應簡化和易於訪問的格式，以確保廣泛的讀者對其進行理解。本書的情節「東正教寺廟的內部：二十世紀末和二十一世紀初的發展圖像和趨勢「圍繞著技術演變背景下的宗教建築的發展及其對二十世紀末和二十一世紀初東正教寺廟內部的影響。