
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Интенсивное обучение чтению на немецком языке...

Интенсивное обучение чтению на немецком языке
Author: Креленштейн Н.С.
Year: 1979
Pages: 128
Format: PDF
File size: 50 MB
Language: RU + GER

Year: 1979
Pages: 128
Format: PDF
File size: 50 MB
Language: RU + GER

The fourth section provides examples of practical application of the proposed methodology in the classroom. INTENSIVE READING TRAINING ON GERMAN LANGUAGE The book "Intensive Reading Training on German Language" is a comprehensive guide for teachers and learners who want to improve their reading skills in German. The book is divided into four sections, each of which focuses on a different aspect of reading training. SECTION 1: LINGUISTIC AND METHODOLOGICAL PRINCIPLES OF TEACHING READING IN GERMAN This section provides a theoretical framework for understanding the principles of teaching reading in German. It reflects the latest research in German studies and methods of teaching foreign languages, and offers a generalized reflection of the author's experience in teaching reading in German.
В четвертом разделе приведены примеры практического применения предложенной методики на занятиях. ИНТЕНСИВНОЕ ОБУЧЕНИЕ ЧТЕНИЮ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Книга «Интенсивное обучение чтению на немецком языке» - это всеобъемлющее руководство для учителей и учащихся, которые хотят улучшить свои навыки чтения на немецком языке. Книга разделена на четыре раздела, каждый из которых фокусируется на различном аспекте обучения чтению. РАЗДЕЛ 1: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПРИНЦИПЫ ОБУЧЕНИЯ ЧТЕНИЮ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ В этом разделе представлена теоретическая основа понимания принципов обучения чтению на немецком языке. Он отражает новейшие исследования в области германистики и методики преподавания иностранных языков, предлагает обобщённое отражение опыта автора в обучении чтению на немецком языке.
La quatrième section donne des exemples d'application pratique de la technique proposée en cours. COURS INTENSIFS DE LECTURE EN ALLEMAND livre « Cours intensifs de lecture en allemand » est un guide complet pour les enseignants et les apprenants qui souhaitent améliorer leurs compétences de lecture en allemand. livre est divisé en quatre sections, chacune se concentrant sur un aspect différent de l'apprentissage de la lecture. SECTION 1 : PRINCIPES LINGUISTIQUES ET MÉTHODOLOGIQUES DE L'APPRENTISSAGE DE LA LECTURE EN ALLEMAND Cette section présente le cadre théorique de la compréhension des principes de l'apprentissage de la lecture en allemand. Il reflète les recherches les plus récentes dans le domaine de l'allemand et des méthodes d'enseignement des langues étrangères, et offre un résumé de l'expérience de l'auteur dans l'apprentissage de la lecture en allemand.
La cuarta sección ofrece ejemplos de la aplicación práctica de la metodología propuesta en las clases. APRENDIZAJE INTENSIVO DE LECTURA EN ALEMÁN libro «Aprendizaje intensivo de lectura en alemán» es una guía integral para maestros y estudiantes que desean mejorar sus habilidades de lectura en alemán. libro se divide en cuatro secciones, cada una de las cuales se centra en un aspecto diferente del aprendizaje de la lectura. SECCIÓN 1: PRINCIPIOS LINGÜÍSTICOS Y METODOLÓGICOS DE LA ENSEÑANZA DE LA LECTURA EN ALEMÁN Esta sección presenta un marco teórico para la comprensión de los principios de la enseñanza de la lectura en alemán. Refleja la investigación más reciente en el campo de la germanística y la metodología de la enseñanza de lenguas extranjeras, ofrece un reflejo generalizado de la experiencia del autor en la enseñanza de la lectura en alemán.
A quarta seção traz exemplos da aplicação prática da metodologia sugerida nas aulas. ENSINO INTENSIVO DE LEITURA EM ALEMÃO O livro «Ensino intensivo de leitura em alemão» é um guia abrangente para professores e alunos que querem melhorar suas habilidades de leitura em alemão. O livro é dividido em quatro seções, cada uma focando em diferentes aspectos do aprendizado de leitura. SEÇÃO 1: PRINCÍPIOS LINGUÍSTICOS E METODOLÓGICOS PARA O ENSINO DA LEITURA EM ALEMÃO Esta seção apresenta a base teórica para a compreensão dos princípios da leitura em alemão. Ele reflete estudos recentes sobre germânica e técnicas de ensino de línguas estrangeiras, oferecendo um resumo da experiência do autor em aprender a ler em alemão.
Nella quarta sezione sono riportati esempi di applicazione pratica della metodologia proposta. L'INSEGNAMENTO INTENSIVO DELLA LETTURA IN TEDESCO Il libro «Formazione intensiva della lettura in tedesco» è una guida completa per insegnanti e studenti che desiderano migliorare la loro capacità di lettura in tedesco. Il libro è suddiviso in quattro sezioni, ognuna focalizzata su un aspetto diverso dell'apprendimento della lettura. SEZIONE 1: PRINCIPI LINGUISTICI E METODOLOGICI PER L'APPRENDIMENTO DELLA LETTURA IN TEDESCO In questa sezione viene illustrata la base teorica per comprendere i principi dell'apprendimento della lettura in tedesco. Riflette i più recenti studi di germanica e metodologia per l'insegnamento delle lingue straniere, offrendo una sintesi dell'esperienza dell'autore nell'apprendimento della lettura in tedesco.
Der vierte Abschnitt enthält Beispiele für die praktische Anwendung der vorgeschlagenen Technik im Unterricht. INTENSIVES LESENLERNEN IN DEUTSCHER SPRACHE Das Buch „Intensives senlernen in deutscher Sprache“ ist ein umfassender itfaden für hrer und Schüler, die ihre sekompetenz in deutscher Sprache verbessern möchten. Das Buch ist in vier Abschnitte unterteilt, die sich jeweils auf einen anderen Aspekt des selernens konzentrieren. ABSCHNITT 1: SPRACHLICHE UND METHODISCHE GRUNDLAGEN DES LESELEHRENS IN DEUTSCHER SPRACHE In diesem Abschnitt wird die theoretische Grundlage für das Verständnis der Prinzipien des selehrens in deutscher Sprache vorgestellt. Es spiegelt die neuesten Forschungen auf dem Gebiet der Germanistik und der Methoden des Fremdsprachenunterrichts wider und bietet eine verallgemeinerte Reflexion der Erfahrung des Autors beim sen in deutscher Sprache.
Czwarta sekcja zawiera przykłady praktycznego zastosowania proponowanej metodologii w klasie. INTENSYWNA NIEMIECKA INSTRUKCJA CZYTANIA Książka Intensive German Reading Instruction to kompleksowy przewodnik dla nauczycieli i uczniów, którzy chcą poprawić swoje niemieckie umiejętności czytania. Książka podzielona jest na cztery sekcje, z których każda skupia się na innym aspekcie instrukcji czytania. SEKCJA 1: ZASADY JĘZYKOWE I METODOLOGICZNE NAUCZANIA CZYTANIA W JĘZYKU NIEMIECKIM Ta sekcja stanowi teoretyczną podstawę do zrozumienia zasad nauczania czytania w języku niemieckim. Odzwierciedla najnowsze badania w dziedzinie niemieckich studiów i metod nauczania języków obcych, oferuje uogólnione odzwierciedlenie doświadczenia autora w nauczaniu czytania w języku niemieckim.
החלק הרביעי מספק דוגמאות ליישום מעשי של המתודולוגיה המוצעת בכיתה. הספר הדרכת קריאה גרמנית אינטנסיבית (Intensive German Reading Instruction) הוא מדריך מקיף למורים ולתלמידים המעוניינים לשפר את כישורי הקריאה בגרמניה. הספר מחולק לארבעה חלקים, וכל אחד מהם מתמקד בהיבט אחר של הדרכת הקריאה. סעיף 1: עקרונות לשוניים ומתודולוגיים של הוראת קריאה בגרמנית מהווים בסיס תיאורטי להבנת עקרונות ההוראה בגרמנית. הוא משקף את המחקר העדכני ביותר בתחום הלימוד הגרמני ושיטות ההוראה של שפות זרות, ומציע השתקפות כללית של חוויית המחבר בהוראת קריאה בגרמנית.''
Dördüncü bölüm, önerilen metodolojinin sınıfta pratik uygulamalarına örnekler sunmaktadır. YOĞUN ALMANCA OKUMA EĞİTİMİ Yoğun Almanca Okuma Talimatı kitabı, Almanca okuma becerilerini geliştirmek isteyen öğretmenler ve öğrenciler için kapsamlı bir kılavuzdur. Kitap, her biri okuma öğretiminin farklı bir yönüne odaklanan dört bölüme ayrılmıştır. BÖLÜM 1: Almanca okuma öğretiminin dilsel ve metodolojik ilkeleri Bu bölüm, Almanca okuma öğretiminin ilkelerini anlamak için teorik bir temel sağlar. Alman çalışmaları ve yabancı dil öğretme yöntemleri alanındaki en son araştırmaları yansıtır, yazarın Almanca okumayı öğretme deneyiminin genel bir yansımasını sunar.
يقدم الفرع الرابع أمثلة على التطبيق العملي للمنهجية المقترحة في الفصول الدراسية. تعليم القراءة الألماني المكثف كتاب تعليم القراءة الألماني المكثف هو دليل شامل للمعلمين والطلاب الذين يرغبون في تحسين مهاراتهم في القراءة الألمانية. ينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام، يركز كل منها على جانب مختلف من تعليم القراءة. الفرع ١: المبادئ اللغوية والمنهجية لتعليم القراءة باللغة الألمانية يوفر هذا الفرع أساسا نظريا لفهم مبادئ تعليم القراءة باللغة الألمانية. إنه يعكس أحدث الأبحاث في مجال الدراسات الألمانية وطرق تدريس اللغات الأجنبية، ويقدم انعكاسًا عامًا لتجربة المؤلف في تدريس القراءة باللغة الألمانية.
네 번째 섹션은 교실에서 제안 된 방법론의 실제 적용에 대한 예를 제공합니다. 독립적 인 독자를 거부하는이 책 집중 독일어 독서 교육은 독일어 읽기 능력을 향상시키고 자하는 교사와 학생들을위한 포괄적 인 가이드입니다. 이 책은 4 개의 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 읽기 수업의 다른 측면에 중점을 둡니다. 섹션 1: 독일어로 읽기를 가르치는 원리를 이해하기위한 이론적 근거를 제공합니다. 그것은 독일 연구 분야의 최신 연구와 외국어 교육 방법을 반영하며, 독일어로 독서를 가르치는 저자의 경험을 일반적으로 반영합니다.
4番目のセクションでは、教室で提案された方法論の実用化の例を示します。集中的なドイツ語の読書指導本の集中的なドイツ語の読書指導は、ドイツ語の読書スキルを向上させたい教師と学生のための包括的なガイドです。本は4つのセクションに分かれており、それぞれが読書指導の異なる側面に焦点を当てています。セクション1:ドイツ語のリーディングの言語的および方法論的原則このセクションは、ドイツ語のリーディングのリーディングの原則を理解するための理論的基礎を提供します。これは、ドイツ語の研究の分野での最新の研究と外国語を教える方法を反映しており、ドイツ語で読書を教える著者の経験を一般化したものです。
第四節舉例說明了擬議方法在課堂上的實際應用。德語強化閱讀教學德語強化閱讀教學書是教師和希望提高德語閱讀技能的學生的綜合指南。該書分為四個部分,每個部分都側重於閱讀學習的不同方面。第1節:德語閱讀學習的語言和方法學原理本節介紹了理解德語閱讀學習原理的理論基礎。它反映了德語研究和外語教學方法的最新研究,並概述了作者學習德語閱讀的經驗。
