The book "Successful as a designer: Thinking and shaping the future of design" by Erik Spiekermann is a thought-provoking and refreshingly innovative guide that challenges traditional design thinking and offers a new perspective on the future of design. The author argues that the rapid pace of technological change and the increasing complexity of modern society require designers to adopt a more holistic approach to their work, one that takes into account the interconnectedness of all aspects of life and the need for sustainable solutions. To achieve this goal, Spiekermann proposes a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge, which he calls the "Designzukunft" or "Future Design. " This paradigm is based on the idea that technology and society are constantly evolving and that designers must be aware of these changes in order to create relevant and effective designs. According to Spiekermann, the key to success in the field of design lies in the ability to think critically and creatively about the future, rather than simply focusing on the present moment. He encourages designers to embrace the concept of "design thinking which involves considering the needs and desires of people and society as a whole, rather than just the needs of individual clients.

Книга Эрика Шпикерманна «Successful as a designer: Thinking and shaping the future of design» - это вдохновляющее и освежающее инновационное руководство, которое бросает вызов традиционному дизайнерскому мышлению и предлагает новый взгляд на будущее дизайна. Автор утверждает, что быстрые темпы технологических изменений и растущая сложность современного общества требуют от дизайнеров более целостного подхода к своей работе, такого, который учитывает взаимосвязанность всех аспектов жизни и необходимость устойчивых решений. Для достижения этой цели Шпикерманн предлагает личную парадигму понимания технологического процесса развития современного знания, которую он называет "Designzukunft" или "Future Design. "Эта парадигма основана на идее, что технологии и общество постоянно развиваются и что дизайнеры должны знать об этих изменениях, чтобы создавать соответствующие и эффективные проекты. По мнению Шпикерманна, ключ к успеху в области дизайна лежит в умении критически и творчески думать о будущем, а не просто сосредотачиваться на настоящем моменте. Он призывает дизайнеров принять концепцию «дизайнерского мышления», которая предполагает рассмотрение потребностей и желаний людей и общества в целом, а не только потребностей отдельных клиентов.

livre d'Eric Spickermann « Successful as a designer : Thinking and shaping the future of design » est un guide innovant inspirant et rafraîchissant qui remet en question la pensée de design traditionnelle et offre un nouveau regard sur l'avenir du design. L'auteur affirme que le rythme rapide du changement technologique et la complexité croissante de la société moderne exigent des concepteurs une approche plus globale de leur travail, qui tient compte de l'interdépendance de tous les aspects de la vie et de la nécessité de solutions durables. Pour atteindre cet objectif, Spickermann propose un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique de développement des connaissances modernes, qu'il appelle « Designzukunft » ou « Future Design ». "Ce paradigme repose sur l'idée que la technologie et la société évoluent constamment et que les concepteurs doivent être conscients de ces changements pour créer des projets pertinents et efficaces. Selon Spickermann, la clé du succès dans le domaine du design réside dans la capacité de penser de manière critique et créative à l'avenir, plutôt que de se concentrer sur le moment présent. Il encourage les concepteurs à adopter le concept de « pensée conceptuelle », qui implique la prise en compte des besoins et des désirs des personnes et de la société en général, et pas seulement des besoins des clients individuels.

libro de Eric Spickermann "Successful as a designer: Thinking and shaping the future of design'es una guía innovadora inspiradora y refrescante que desafía el pensamiento del diseño tradicional y ofrece una nueva visión del futuro del diseño. autor sostiene que el rápido ritmo del cambio tecnológico y la creciente complejidad de la sociedad actual exigen a los diseñadores un enfoque más holístico de su trabajo, uno que tenga en cuenta la interconexión de todos los aspectos de la vida y la necesidad de soluciones sostenibles. Para lograr este objetivo, Spickermann propone un paradigma personal para entender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno, al que llama «Designzukunft'o» Diseño Futuro. "Este paradigma se basa en la idea de que la tecnología y la sociedad evolucionan constantemente y que los diseñadores deben ser conscientes de estos cambios para crear proyectos apropiados y eficaces. Según Spickermann, la clave del éxito en el campo del diseño radica en la capacidad de pensar crítica y creativamente sobre el futuro, en lugar de centrarse simplemente en el momento presente. Anima a los diseñadores a adoptar el concepto de «pensamiento de diseño», que implica considerar las necesidades y deseos de las personas y de la sociedad en general, no solo las necesidades de los clientes individuales.

O livro «Sucessful as a designer: Thinking and shaping the future of design», de Eric Spickermann, é um guia inovador inspirador e refrescante que desafia o pensamento tradicional do design e oferece uma nova visão do futuro do design. O autor afirma que o ritmo rápido das mudanças tecnológicas e a complexidade crescente da sociedade moderna exigem que os designers tenham uma abordagem mais integral do seu trabalho, que leve em conta a interconectividade de todos os aspectos da vida e a necessidade de soluções sustentáveis. Para alcançar esse objetivo, Spickermann propõe um paradigma pessoal para compreender o processo de desenvolvimento do conhecimento moderno, chamado Designzukunft ou Futuro Design. "Este paradigma é baseado na ideia de que a tecnologia e a sociedade estão em constante evolução e que os designers precisam saber sobre essas mudanças para criar projetos adequados e eficientes. De acordo com Spickermann, a chave para o sucesso do design está na habilidade de pensar o futuro de forma crítica e criativa, em vez de apenas se concentrar no presente momento. Ele encoraja os designers a adotar o conceito de «pensamento de design», que envolve abordar as necessidades e os desejos das pessoas e da sociedade em geral, e não apenas as necessidades dos clientes individuais.

Il libro di Eric Spickermann, «Successful as a designer: Thinking and shaping the future of design», è una guida innovativa stimolante e rinfrescante che sfida il pensiero tradizionale del design e offre una nuova visione del futuro del design. L'autore sostiene che il rapido ritmo dei cambiamenti tecnologici e la crescente complessità della società moderna richiedono ai progettisti un approccio più olistico al proprio lavoro, che tenga conto dell'interconnessione tra tutti gli aspetti della vita e della necessità di soluzioni sostenibili. Per raggiungere questo obiettivo, Spickermann offre un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, chiamato "Designzukunft" o'Future Design ". "Questo paradigma si basa sull'idea che la tecnologia e la società sono in continua evoluzione e che i designer devono essere consapevoli di questi cambiamenti per creare progetti adeguati ed efficaci. Secondo Spickermann, la chiave del successo nel design è la capacità di pensare in modo critico e creativo al futuro, non solo concentrarsi sul presente. Esorta i designer ad adottare il concetto dì pensiero di design ", che prevede di affrontare le esigenze e i desideri delle persone e della società in generale, e non solo quelli dei singoli clienti.

Eric Spiekermanns Buch „Successful as a designer: Thinking and shaping the future of design“ ist ein inspirierender und erfrischender innovativer itfaden, der das traditionelle Design-Denken in Frage stellt und einen neuen Blick auf die Zukunft des Designs bietet. Der Autor argumentiert, dass das schnelle Tempo des technologischen Wandels und die zunehmende Komplexität der modernen Gesellschaft von Designern einen ganzheitlicheren Ansatz für ihre Arbeit erfordern, der die Vernetzung aller Aspekte des bens und die Notwendigkeit nachhaltiger Lösungen berücksichtigt. Um dieses Ziel zu erreichen, bietet Spiekermann ein persönliches Paradigma zum Verständnis des technologischen Prozesses der modernen Wissensentwicklung, das er „Designzukunft“ oder „Future Design“ nennt. "Dieses Paradigma basiert auf der Idee, dass sich Technologie und Gesellschaft ständig weiterentwickeln und dass Designer sich dieser Veränderungen bewusst sein müssen, um relevante und effektive Projekte zu erstellen. Der Schlüssel zum Erfolg im Bereich Design liegt laut Spiekermann in der Fähigkeit, kritisch und kreativ über die Zukunft nachzudenken und sich nicht nur auf den gegenwärtigen Moment zu konzentrieren. Es ermutigt Designer, das Konzept des „Design Thinking“ zu übernehmen, das die Bedürfnisse und Wünsche von Menschen und der Gesellschaft als Ganzes berücksichtigt und nicht nur die Bedürfnisse einzelner Kunden.

המצליח של אריק שפיקרמן כמעצב: חשיבה ועיצוב עתיד העיצוב הוא מדריך חדשני מעורר השראה ומרענן המאתגר חשיבה עיצובית מסורתית ומציע נקודת מבט חדשה על עתיד העיצוב. המחבר טוען כי הקצב המהיר של השינוי הטכנולוגי והמורכבות הגוברת של החברה המודרנית מחייבים את המעצבים לנקוט בגישה הוליסטית יותר לעבודתם, אשר לוקחת בחשבון את הקשר ההדדי בין כל היבטי החיים והצורך בפתרונות ברי קיימא. כדי להשיג מטרה זו, הוא מציע פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני, אותו הוא מכנה ”Designzunft” או ”Future Design”. "פרדיגמה זו מבוססת על הרעיון שהטכנולוגיה והחברה כל הזמן מתפתחים ושהמעצבים צריכים להיות מודעים לשינויים האלה כדי ליצור עיצובים מתאימים ויעילים. לדברי שפיקרמן, המפתח להצלחה בעיצוב טמון ביכולת לחשוב באופן ביקורתי ויצירתי על העתיד, ולא רק להתמקד ברגע הנוכחי. הוא קורא למעצבים לאמץ את המושג ”חשיבה עיצובית”, הכולל התחשבות בצרכים וברצונות של יחידים וחברה, ולא רק בצרכים של לקוחות בודדים.''

Eric Spiekermann'ın Bir Tasarımcı Olarak Başarılı: Tasarımın geleceğini düşünmek ve şekillendirmek, geleneksel tasarım düşüncesine meydan okuyan ve tasarımın geleceğine yeni bir bakış açısı sunan ilham verici ve canlandırıcı yenilikçi bir rehberdir. Yazar, teknolojik değişimin hızlı temposu ve modern toplumun artan karmaşıklığının, tasarımcıların çalışmalarına daha bütünsel bir yaklaşım benimsemelerini gerektirdiğini, yaşamın tüm yönlerinin birbirine bağlılığını ve sürdürülebilir çözümlere duyulan ihtiyacı dikkate aldığını savunuyor. Bu amaca ulaşmak için Spiekermann, "Designzukunft" veya "Gelecek Tasarımı'olarak adlandırdığı modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma sunar. "Bu paradigma, teknolojinin ve toplumun sürekli olarak geliştiği ve tasarımcıların uygun ve etkili tasarımlar oluşturmak için bu değişikliklerin farkında olmaları gerektiği fikrine dayanıyor. Spiekermann'a göre, tasarım başarısının anahtarı, gelecek hakkında eleştirel ve yaratıcı bir şekilde düşünme ve sadece şu ana odaklanma yeteneğinde yatmaktadır. Tasarımcıları, yalnızca bireysel müşterilerin ihtiyaçlarını değil, bireylerin ve toplumun ihtiyaçlarını ve isteklerini göz önünde bulundurmayı içeren "tasarım düşüncesi" kavramını benimsemeye çağırıyor.

نجاح إريك سبيكرمان كمصمم: التفكير وتشكيل مستقبل التصميم هو دليل مبتكر ملهم ومنعش يتحدى التفكير التصميمي التقليدي ويقدم منظورًا جديدًا لمستقبل التصميم. ويجادل المؤلف بأن الوتيرة السريعة للتغير التكنولوجي والتعقيد المتزايد للمجتمع الحديث يتطلبان من المصممين اتباع نهج أكثر شمولية في عملهم، نهج يأخذ في الاعتبار الترابط بين جميع جوانب الحياة والحاجة إلى حلول مستدامة. لتحقيق هذا الهدف، يقدم سبيكرمان نموذجًا شخصيًا لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، والتي يسميها "Designzukunft'أو" تصميم المستقبل ". "يعتمد هذا النموذج على فكرة أن التكنولوجيا والمجتمع يتطوران باستمرار وأن المصممين بحاجة إلى أن يكونوا على دراية بهذه التغييرات من أجل إنشاء تصميمات مناسبة وفعالة. وفقًا لسبيكرمان، فإن مفتاح نجاح التصميم يكمن في القدرة على التفكير النقدي والإبداعي في المستقبل، وليس فقط التركيز على اللحظة الحالية. وهو يحث المصممين على تبني مفهوم «التفكير التصميمي»، والذي يتضمن النظر في احتياجات ورغبات الأفراد والمجتمع ككل، وليس فقط احتياجات العملاء الأفراد.

Eric Spiekermann의 디자이너로서의 성공: 디자인의 미래를 생각하고 형성하는 것은 전통적인 디자인 사고에 도전하고 디자인의 미래에 대한 새로운 관점을 제공하는 고무적이고 상쾌한 혁신적인 가이드입니다. 저자는 빠른 속도의 기술 변화와 현대 사회의 복잡성이 증가함에 따라 디자이너는 삶의 모든 측면의 상호 연결성과 지속 가능한 솔루션의 필요성을 고려한 작업에보다 전체적인 접근 방식을 취해야한다고 주장합니다. 이 목표를 달성하기 위해 Spiekermann은 현대 지식을 개발하는 기술 프로세스를 이해하기위한 개인 패러다임을 제공합니다. "이 패러다임은 기술과 사회가 끊임없이 발전하고 있으며 디자이너가 적절하고 효과적인 디자인을 만들기 위해 이러한 변화를 인식해야한다는 아이디어를 기반으로합니다. Spiekermann에 따르면, 성공을 설계하는 열쇠는 현재의 순간에만 집중하는 것이 아니라 미래에 대해 비판적이고 창의적으로 생각할 수있는 능력에 있습니다. 그는 디자이너들에게 개인 고객의 요구뿐만 아니라 개인과 사회의 요구와 욕구를 크게 고려하는 "디자인 사고" 라는 개념을 받아 들일 것을 촉구합니다.

Eric Spickermann的書「Successful as a designer：思考和塑造設計的未來」是一本鼓舞人心、令人耳目一新的創新指南，挑戰傳統的設計思維，為設計的未來提供新的視角。作者認為，技術變革的迅速步伐和現代社會的日益復雜性要求設計師對其工作采取更全面的方法，這種方法考慮了生活各個方面的相互聯系以及可持續解決方案的必要性。為了實現這一目標，Spickermann提供了一種個人範例，可以理解現代知識發展的過程過程，他稱之為「Designzukunft」或「未來設計」。"這種範式基於這樣的觀念，即技術和社會在不斷發展，設計師需要了解這些變化才能創建適當有效的項目。根據Spickermann的說法，設計成功的關鍵在於批判性和創造性地思考未來的能力，而不僅僅是專註於當下。他鼓勵設計師采用「設計思維」的概念，該概念涉及考慮人們和整個社會的需求和願望，而不僅僅是個人客戶的需求。