The book "Poesie, Theologie, Politik: Studien zur deutschen Literatur" by Kurt Marti is an extensive and critical study of the Swiss author's work, offering a comprehensive introduction to his oeuvre and providing insights into his biographical background, key themes, and literary style. The book examines Marti's work within the context of Swiss literature and contemporary political discourse, shedding light on the theological and societal influences that have shaped his poetry and its relevance to 20th-century philosophy. The text begins with an overview of Marti's life and career, highlighting his unique blend of theology and politics in his writing. This is followed by a series of exemplary analyses and interpretations of his most notable works, including "Die Mundart" (The Dialect), "Das grosse Fest" (The Big Celebration), and "Die Theologie der Revolution" (The Theology of Revolution). These analyses delve into the themes of language experimentation, religious and social critique, and the intersection of theology and politics in Marti's work. The book also explores the development of Marti's poetic style and its evolution over time, from his early works to his later masterpieces. It examines how his use of language and imagery reflects his growing awareness of the need for a personal paradigm to perceive the technological process of modern knowledge and its impact on humanity.

Книга Курта Марти «Poesie, Theologie, Politik: Studien zur deutschen Literatur» - это обширное и критическое исследование творчества швейцарского автора, предлагающее исчерпывающее введение в его творчество и дающее представление о его биографическом происхождении, ключевых темах и литературном стиле. Книга рассматривает творчество Марти в контексте швейцарской литературы и современного политического дискурса, проливая свет на теологические и социальные влияния, которые сформировали его поэзию и её актуальность для философии XX века. Текст начинается с обзора жизни и карьеры Марти, подчеркивая его уникальную смесь теологии и политики в его написании. Затем следует ряд примерных анализов и интерпретаций его наиболее заметных работ, включая «Die Mundart» (Диалект), «Das grosse Fest» (Большой праздник) и «Die Theologie der Revolution» (Теология революции). Эти анализы углубляются в темы языковых экспериментов, религиозной и социальной критики, а также пересечения теологии и политики в творчестве Марти. Книга также исследует развитие поэтического стиля Марти и его эволюцию с течением времени, от его ранних работ до поздних шедевров. В нем рассматривается, как его использование языка и образов отражает его растущее осознание необходимости личной парадигмы для восприятия технологического процесса современных знаний и его влияния на человечество.

livre de Kurt Marty « Poésie, Théologie, Politique : Studio zur deutschen Literatur » est une étude approfondie et critique de l'œuvre de l'auteur suisse, offrant une introduction exhaustive à son travail et donnant un aperçu de ses origines biographiques, thèmes clés et style littéraire. livre examine l'œuvre de Marty dans le contexte de la littérature suisse et du discours politique moderne, mettant en lumière les influences théologiques et sociales qui ont façonné sa poésie et sa pertinence pour la philosophie du XXe siècle. texte commence par un aperçu de la vie et de la carrière de Marty, soulignant son mélange unique de théologie et de politique dans son écriture. Puis un certain nombre d'analyses et d'interprétations exemplaires de ses œuvres les plus visibles, y compris « Die Mundart » (Dialecte), « Das grosse Fest » (Grande Fête) et « Die Theologie der Revolution » (Théologie de la Révolution). Ces analyses sont approfondies dans les thèmes de l'expérimentation linguistique, de la critique religieuse et sociale, ainsi que de l'intersection de la théologie et de la politique dans l'œuvre de Marty. livre explore également le développement du style poétique de Marty et son évolution dans le temps, depuis ses premières œuvres jusqu'aux chefs-d'œuvre tardifs. Il examine comment son utilisation du langage et des images reflète sa conscience croissante de la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique de la connaissance moderne et son impact sur l'humanité.

libro de Kurt Marty «Poesie, Theologie, Politik: Studien zur deutschen Literatur» es un extenso y crítico estudio de la obra del autor suizo, ofreciendo una exhaustiva introducción a su obra y dando una idea de sus orígenes biográficos, temas clave y estilo literario. libro repasa la obra de Martí en el contexto de la literatura suiza y el discurso político contemporáneo, arrojando luz sobre las influencias teológicas y sociales que dieron forma a su poesía y su relevancia para la filosofía del siglo XX. texto comienza con una revisión de la vida y la carrera de Martí, destacando su mezcla única de teología y política en su escritura. Luego siguen una serie de análisis e interpretaciones aproximadas de sus obras más notables, incluyendo «Die Mundart» (Dialecto), «Das grosse Fest» (Gran Fiesta) y «Die Theologie der Revolution» (Teología de la Revolución). Estos análisis profundizan en los temas de la experimentación lingüística, la crítica religiosa y social, así como la intersección de la teología y la política en la obra de Martí. libro también explora el desarrollo del estilo poético de Martí y su evolución a lo largo del tiempo, desde sus primeras obras hasta sus últimas obras maestras. Aborda cómo su uso del lenguaje y las imágenes refleja su creciente conciencia de la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno y su impacto en la humanidad.

O livro de Kurt Marty «Poesie, Theologie, Politic: Studien zur deutschen Literatur» é um estudo amplo e crítico sobre a obra do autor suíço, que oferece uma introdução exaustiva à sua obra e uma visão de suas origens biográficas, temas-chave e estilo literário. O livro aborda a obra de Marty no contexto da literatura suíça e do discurso político contemporâneo, lançando luz sobre as influências teológicas e sociais que moldaram sua poesia e sua relevância para a filosofia do século XX. O texto começa com uma visão geral da vida e carreira de Marty, enfatizando sua mistura única de teologia e política em sua escrita. Seguem-se uma série de análises e interpretações de seus trabalhos mais visíveis, incluindo «Die Mundart» (Dialeto), «Das grosses Fest» (Grande Festa) e «Die Theologie der Revolution» (Teologia da Revolução). Estas análises se aprofundam nos temas de experimentação linguística, crítica religiosa e social, e intercalação entre teologia e política na obra de Marty. O livro também explora o estilo poético de Marty e sua evolução ao longo do tempo, desde seus primeiros trabalhos até obras-primas recentes. Ele vê como seu uso da linguagem e das imagens reflete sua crescente consciência da necessidade de um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno e sua influência na humanidade.

Il libro di Kurt Marty «Poesie, Theologie, Politik: Studien zur deutschen Literatur» è un'ampia e critica ricerca sulla creatività dell'autore svizzero, che offre un'introduzione completa alla sua creatività e fornisce un'idea delle sue origini biografiche, dei suoi temi chiave e dello stile letterario. Il libro affronta l'opera di Marty nel contesto della letteratura svizzera e del dibattito politico contemporaneo, mettendo in luce le influenze teologiche e sociali che hanno formato la sua poesia e la sua rilevanza per la filosofia del XX secolo. Il testo inizia con una panoramica della vita e della carriera di Marty, sottolineando il suo unico mix di teologia e politica nella sua scrittura. Seguono una serie di analisi e interpretazioni approssimative dei suoi lavori più visibili, tra cui Die Mundart (Dialetto), Das grosse Fest (Grande Festa) e Die Theology der Revolution (Teologia della Rivoluzione). Queste analisi stanno approfondendo i temi degli esperimenti linguistici, della critica religiosa e sociale, e l'intersezione della teologia e della politica nell'opera di Marty. Il libro esplora anche lo sviluppo dello stile poetico di Marty e la sua evoluzione nel tempo, dai suoi primi lavori ai suoi capolavori più recenti. È considerato come il suo uso del linguaggio e delle immagini rifletta la sua crescente consapevolezza della necessità di un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna e del suo impatto sull'umanità.

Kurt Martys Buch „Poesie, Theologie, Politik: Studien zur deutschen Literatur“ ist eine umfangreiche und kritische Studie über das Werk des Schweizer Autors, die eine umfassende Einführung in sein Werk bietet und Einblicke in seinen biografischen Hintergrund, seine Schlüsselthemen und seinen literarischen Stil gibt. Das Buch untersucht Martys Werk im Kontext der Schweizer Literatur und des zeitgenössischen politischen Diskurses und beleuchtet die theologischen und sozialen Einflüsse, die seine Poesie und ihre Relevanz für die Philosophie des 20. Jahrhunderts geprägt haben. Der Text beginnt mit einem Überblick über Martys ben und Karriere und unterstreicht seine einzigartige Mischung aus Theologie und Politik in seinem Schreiben. Es folgt eine Reihe von exemplarischen Analysen und Interpretationen seiner bemerkenswertesten Werke, darunter „Die Mundart“ (Dialekt), „Das grosse Fest“ (Großes Fest) und „Die Theologie der Revolution“. Diese Analysen vertiefen sich in die Themen Sprachexperimente, Religions- und Gesellschaftskritik sowie die Schnittmengen von Theologie und Politik in Martys Werk. Das Buch untersucht auch die Entwicklung von Martys poetischem Stil und seine Entwicklung im Laufe der Zeit, von seinen frühen Werken bis zu seinen späten Meisterwerken. Es untersucht, wie sein Gebrauch von Sprache und Bildern sein wachsendes Bewusstsein für die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens und seiner Auswirkungen auf die Menschheit widerspiegelt.

ספרו של קורט מרטי ”Poesie, Theologie, Politik: Studien zur deutschen Literatur” הוא מחקר נרחב וביקורתי על עבודתו של הסופר השווייצרי, המציע מבוא מקיף לעבודתו ומעניק תובנה על מקורותיו הביוגרפיים, נושאי המפתח והסגנון הספרותי. הספר מחשיב את עבודתו של מרטי בהקשר של ספרות שווייצרית ושיח פוליטי מודרני, ושופך אור על ההשפעות התאולוגיות והחברתיות שעיצבו את שירתו ועל הרלוונטיות שלה לפילוסופיה של המאה ה-20. הטקסט מתחיל בסקירה של חייו וקריירה של מרטי, ומדגיש את התערבותו הייחודית של התיאולוגיה והפוליטיקה בכתיבתו. מספר ניתוחים ופרשנויות למופת של יצירותיו הבולטות ביותר, כולל Die Mundart (דיאלקט), Das grosse Fest (חגיגה גדולה) ו-Die Theologie der Revolution (תיאולוגיית המהפכה). ניתוח זה מתעמק בנושאים של ניסויים בשפה, ביקורת דתית וחברתית, והצטלבות התיאולוגיה והפוליטיקה בעבודתו של מרטי. הספר גם בוחן את התפתחות סגנונו הפואטי של מרטי ואת האבולוציה שלו לאורך זמן, מיצירותיו המוקדמות ועד ליצירות מופת מאוחרות. הוא בוחן כיצד השימוש שלו בשפה ובדימויים משקף את המודעות הגוברת שלו לצורך בפרדיגמה אישית כדי להבחין בתהליך הטכנולוגי של הידע המודרני והשפעתו על האנושות.''

Kurt Marty'nin "Poesie, Theologie, Politik: Studien zur deutschen Literatur'adlı kitabı, İsviçreli yazarın çalışmalarına kapsamlı bir giriş sunan ve biyografik kökenleri, ana temaları ve edebi tarzı hakkında fikir veren kapsamlı ve eleştirel bir çalışmadır. Kitap, Marty'nin çalışmalarını İsviçre edebiyatı ve modern politik söylem bağlamında ele alarak, şiirini şekillendiren teolojik ve sosyal etkilere ve 20. yüzyıl felsefesiyle olan ilişkisine ışık tutuyor. Metin, Marty'nin hayatına ve kariyerine genel bir bakış ile başlar ve yazılarında teoloji ve politikanın eşsiz karışımını vurgular. En önemli eserlerinin bir dizi örnek analizi ve yorumu, "Die Mundart" (hçe), "Das grosse Fest" (Büyük Kutlama) ve "Die Theologie der Revolution" (Devrim Teolojisi) dahil olmak üzere takip ediyor. Bu analizler, dil deneyleri, dini ve sosyal eleştiri ve Marty'nin çalışmalarında teoloji ve politikanın kesişimi temalarını inceler. Kitap ayrıca Marty'nin şiirsel tarzının gelişimini ve ilk eserlerinden geç başyapıtlarına kadar zaman içindeki evrimini araştırıyor. Dil ve görüntü kullanımının, modern bilginin teknolojik sürecini ve insanlık üzerindeki etkisini algılamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacın artan farkındalığını nasıl yansıttığını inceler.

كتاب كورت مارتي «Poesie، Theologie، Politik: Studien zur deutschen Literatur» هو دراسة مكثفة ونقدية لعمل المؤلف السويسري، حيث يقدم مقدمة شاملة لعمله ويعطي نظرة ثاقبة على أصول سيرته الذاتية والمواضيع الرئيسية والأدب. أسلوب. ينظر الكتاب في أعمال مارتي في سياق الأدب السويسري والخطاب السياسي الحديث، ويلقي الضوء على التأثيرات اللاهوتية والاجتماعية التي شكلت شعره وصلته بفلسفة القرن العشرين. يبدأ النص بلمحة عامة عن حياة مارتي ومسيرته المهنية، مع تسليط الضوء على مزيجه الفريد من اللاهوت والسياسة في كتاباته. يتبع ذلك عدد من التحليلات والتفسيرات النموذجية لأبرز أعماله، بما في ذلك «Die Mundart'(اللهجة) و» Das grosse Fest'(الاحتفال العظيم) و «Die Theologie der Revolution» (لاهوت الثورة). تتعمق هذه التحليلات في موضوعات التجارب اللغوية والنقد الديني والاجتماعي وتقاطع اللاهوت والسياسة في عمل مارتي. يستكشف الكتاب أيضًا تطور أسلوب مارتي الشعري وتطوره بمرور الوقت، من أعماله المبكرة إلى روائع متأخرة. وهو يدرس كيف يعكس استخدامه للغة والصور وعيه المتزايد بالحاجة إلى نموذج شخصي لإدراك العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة وتأثيرها على البشرية.

Kurt Marty의 저서 "Poesie, Theologie, Politik: Studien zur deutschen Literatur" 는 스위스 작가의 작품에 대한 광범위하고 비판적인 연구로 그의 작품에 대한 포괄적 인 소개를 제공하고 그의 전기 기원, 주요 테마 및 문학 스타일. 이 책은 스위스 문학과 현대 정치 담론의 맥락에서 Marty의 연구를 고려하여 그의시를 형성 한 신학 적, 사회적 영향과 20 세기 철학과의 관련성을 밝힙니다. 텍스트는 Marty의 삶과 경력에 대한 개요로 시작하여 그의 글에서 신학과 정치의 독특한 조화를 강조합니다. "Die Mundart" (Dialect), "Das grosse Fest" (Great Celebration) 및 "Die Theologie der Revolution" (혁명의 신학) 을 포함하여 그의 가장 주목할만한 작품에 대한 많은 모범적 인 분석과 해석이 이어집니다. 이러한 분석은 언어 실험, 종교적, 사회적 비판, 그리고 Marty의 연구에서 신학과 정치의 교차점을 탐구합니다. 이 책은 또한 초기 작품에서 후기 걸작에 이르기까지 시간이 지남에 따라 Marty의 시적 스타일의 발전과 그의 진화를 탐구합니다. 그의 언어와 이미지 사용이 현대 지식의 기술 과정과 인류에 미치는 영향을 인식하기위한 개인적인 패러다임의 필요성에 대한 인식이 높아지는 것을 어떻게 반영하는지 조사합니다.

Kurt Martyの著書「Poesie、 Theologie、 Politik： Studien zur deutschen Literatur」は、スイスの著者の作品の広範かつ批判的な研究であり、彼の作品を包括的に紹介し、彼の伝記の起源、主要なテーマ、文学スタイルについての洞察を与えています。この本は、スイス文学と近代政治論の文脈におけるマーティの作品を考察し、彼の詩と20世紀の哲学との関連性を形作った神学的および社会的影響に光を当てている。このテキストは、マーティの人生とキャリアの概要から始まり、彼の執筆における神学と政治のユニークな融合を強調しています。「Die Mundart」（方言）、「Das Grosse Fest」（大祝典）、「Die Theologie der Revolution」（革命の神学）など、彼の最も注目すべき作品の模範的な分析と解釈が数多く続きます。これらの分析は、言語実験、宗教的および社会的批判、そしてマーティの作品における神学と政治の交差点のテーマを掘り下げている。また、初期の作品から後期の傑作まで、マーティの詩的なスタイルの発展とその進化を探求している。彼の言語とイメージの使用が、現代の知識の技術的プロセスとその人類への影響を知覚するための個人的パラダイムの必要性に対する意識の高まりをどのように反映しているかを調べます。

Kurt Marty的書「Poesie，Theologie，Politik：Studien zur deutschen Literatur」是對瑞士作家作品的廣泛而批判性的研究，全面介紹了他的作品，並深入介紹了他的傳記背景，關鍵主題和文學風格。該書在瑞士文學和當代政治話語的背景下回顧了馬蒂的作品，闡明了塑造他的詩歌的神學和社會影響力及其與20世紀哲學的相關性。文字首先回顧了馬蒂的生活和職業，強調了他寫作中神學和政治的獨特融合。接下來是對他最著名的作品的一系列近似分析和解釋，包括「Die Mundart」（方言），「Das grosse Fest」（大盛宴）和「Die Theologie der Revolution」（革命神學）。這些分析深入探討了語言實驗，宗教和社會批判以及馬蒂作品中神學和政治交匯的主題。該書還探討了馬蒂詩歌風格的發展及其隨著時間的流逝，從他的早期作品到後來的傑作。它研究了他對語言和圖像的使用如何反映了他對個人範式的必要性的日益認識，以感知現代知識的技術過程及其對人類的影響。