The Plot of "Esta herida llena de peces" In this captivating novel, author Lorena Salazar Masso takes readers on a journey through the heart-wrenching and emotional tale of a mother and her young son's journey down the Atrato River in Colombia. The story begins with the mother, who is white, and her son, who is black, traveling together in a canoe, surrounded by the lush mangrove forests and vibrant trenzas (braids) that line the riverbanks. As they glide along the waterway, the narrator shares stories of her childhood and how the little boy came into her life one fateful morning. The tension builds as the boat advances, and the protagonist would rather turn back or give up than face the dangers that lie ahead. The story delves into the themes of roots, fear, and motherhood set against the backdrop of violence-ridden Colombian jungles.

Сюжет «Esta herida llena de peces» В этом увлекательном романе автор Лорена Салазар Массо проводит читателей в путешествие по душераздирающему и эмоциональному рассказу о путешествии матери и ее маленького сына вниз по реке Атрато в Колумбии. История начинается с того, что мать, которая белая, и её сын, который чёрный, путешествуют вместе на каноэ, окружённые пышными мангровыми лесами и яркими трензами (косами), которые выстилают берега реки. Пока они скользят по водному пути, рассказчица делится историями своего детства и тем, как маленький мальчик пришел в ее жизнь в одно роковое утро. Напряжение нарастает по мере продвижения лодки, и главный герой скорее повернётся назад или сдастся, чем столкнётся с опасностями, которые предстоят. История углубляется в темы корней, страха и материнства, поставленные на фоне охваченных насилием колумбийских джунглей.

Histoire « Esta herida llena de peces » Dans ce roman fascinant, l'auteur Lorena Salazar Masso emmène les lecteurs dans un voyage à travers le récit déchirant et émotionnel du voyage de sa mère et de son petit fils le long de la rivière Atrato en Colombie. L'histoire commence par le fait que la mère, qui est blanche, et son fils, qui est noir, voyagent ensemble en canot, entourés de forêts de mangroves luxuriantes et de tendances brillantes (tresses) qui bordent les rives du fleuve. Pendant qu'ils glissent le long de la voie navigable, la narratrice partage les histoires de leur enfance et la façon dont le petit garçon est venu dans sa vie un matin fatal. La tension augmente à mesure que le bateau avance, et le personnage principal préfère reculer ou abandonner plutôt que de faire face aux dangers à venir. L'histoire s'étend sur les racines, la peur et la maternité, dans le contexte de la jungle colombienne déchirée par la violence.

La trama de «Esta herida llena de peces» En esta fascinante novela, la autora Lorena Salazar Massó guía a los lectores en un viaje por el desgarrador y emotivo relato del viaje de su madre y su pequeño hijo por el río Atrato en Colombia. La historia comienza con la madre, que es blanca, y su hijo, que es negro, viajando juntos en canoa, rodeados de exuberantes bosques de manglares y brillantes tendencias (trenzas) que bordean las orillas del río. Mientras se deslizan por la vía fluvial, la narradora comparte las historias de su infancia y cómo el pequeño llegó a su vida en una fatídica mañana. La tensión aumenta a medida que el barco avanza, y el protagonista preferiría volver atrás o rendirse antes de enfrentarse a los peligros que se avecinan. La historia profundiza en los temas de raíces, miedo y maternidad, ambientados en el fondo de la selva colombiana envuelta en la violencia.

A história de «Esta herida llena de peces» Neste romance fascinante, o autor Lorena Salazar Massó leva os leitores a uma viagem por uma história desoladora e emocional sobre a viagem de uma mãe e seu filho pequeno pelo rio Atrato, na Colômbia. A história começa quando a mãe, que é branca, e o seu filho, que é negro, viajam juntos em canoas, cercados por uma exuberante floresta de mangueiras e tendências brilhantes (trechos), que estão a descascar as margens do rio. Enquanto deslizam pelo caminho da água, a narradora compartilha as histórias da sua infância e como o menino entrou na sua vida numa manhã fatídica. A tensão aumenta à medida que o barco avança, e o protagonista prefere voltar atrás ou desistir do que enfrentar os perigos que se avizinham. A História aprofunda-se nos temas de raízes, medo e maternidade colocados em meio às selvas colombianas violentas.

La storia di Esta herida llena de peces In questo affascinante romanzo, l'autore Lorena Salazar Masso conduce i lettori in un viaggio attraverso il racconto straziante ed emotivo del viaggio di una madre e suo figlio lungo il fiume Atrato, in Colombia. La storia inizia quando la madre, che è bianca, e il figlio, che è nero, viaggiano insieme in canoa, circondati da esuberanti mangrovie e da brillanti trensee che affollano le rive del fiume. Mentre scivolano sulla via d'acqua, la narratrice condivide le storie della sua infanzia e il modo in cui il bambino entrò nella sua vita in una mattina fatale. La tensione cresce mentre la barca avanza, e il protagonista preferisce tornare indietro o arrendersi piuttosto che affrontare i pericoli che si corrono. La storia si approfondisce sui temi delle radici, della paura e della maternità, messi in scena dalla giungla colombiana abusiva.

Die Handlung von „Esta herida llena de peces“ In diesem faszinierenden Roman nimmt die Autorin Lorena Salazar Masso die ser mit auf eine Reise durch die herzzerreißende und emotionale Geschichte der Reise einer Mutter und ihres kleinen Sohnes den Fluss Atrato in Kolumbien hinunter. Die Geschichte beginnt mit der Tatsache, dass eine Mutter, die weiß ist, und ihr Sohn, der schwarz ist, zusammen in Kanus reisen, umgeben von üppigen Mangrovenwäldern und hellen Tresen (Zöpfen), die die Ufer des Flusses säumen. Während sie auf der Wasserstraße gleiten, erzählt die Erzählerin Geschichten aus ihrer Kindheit und wie der kleine Junge an einem schicksalhaften Morgen in ihr ben kam. Die Spannung steigt, wenn sich das Boot bewegt, und der Protagonist würde sich eher umdrehen oder aufgeben, als sich den Gefahren zu stellen, die vor ihm liegen. Die Geschichte vertieft sich in die Themen Wurzeln, Angst und Mutterschaft, inszeniert vor dem Hintergrund des gewalttätigen kolumbianischen Dschungels.

עלילת ”Esta herida lllena de peces” ברומן מרתק זה, הסופרת לורנה סלזר מסוט לוקחת את הקוראים למסע דרך תיאור קורע לב ורגשי של מסעם של אם ובנה הצעיר במורד נהר האטרטו בקולומביה. הסיפור מתחיל עם האם, שהיא לבנה, ובנה, שהוא שחור, נוסע יחד בקאנו, מוקף ביערות מנגרובים שופעים וחפירות בהירות (צמות) העוטפות את גדות הנהר. כשהם גולשים במורד נתיב המים, המספר חולק את סיפורי הילדות שלה ואיך ילד קטן נכנס לחייה בוקר גורלי אחד. המתח נבנה כאשר הסירה נעה, והדמות הראשית מעדיפה לחזור או להיכנע מאשר להתמודד עם הסכנות הצפויות לה. הסיפור מתעמק בנושאים של שורשים, פחד ואימהות שנקבעו על רקע של ג 'ונגל קולומביאני מוכה אלימות.''

"Esta herida llena de peces'in Konusu Bu büyüleyici romanda, yazar Lorena Salazar Massot, okuyucuları bir anne ve küçük oğlunun Kolombiya'daki Atrato Nehri'ndeki yolculuğunun yürek parçalayıcı ve duygusal bir anlatımı ile bir yolculuğa çıkarıyor. Hikaye, beyaz olan anne ve siyah olan oğlu, yemyeşil mangrov ormanları ve nehrin kıyılarını kaplayan parlak siperlerle (örgüler) çevrili bir kanoda birlikte seyahat ederek başlar. Su yolunda kayarken, anlatıcı çocukluk hikayelerini ve küçük bir çocuğun bir sabah hayatına nasıl girdiğini paylaşıyor. Gerilim, tekne hareket ettikçe oluşur ve ana karakter, önündeki tehlikelerle yüzleşmek yerine geri dönmeyi veya teslim olmayı tercih eder. Hikaye, şiddet yüklü bir Kolombiya ormanının zemininde yer alan kökler, korku ve annelik temalarına giriyor.

حبكة "Esta herida lena de pess'في هذه الرواية الرائعة، تأخذ الكاتبة لورينا سالازار ماسوت القراء في رحلة عبر سرد مفجع وعاطفي لرحلة أم وابنها الصغير أسفل نهر أتراتو في كولومبيا. تبدأ القصة بالأم، وهي بيضاء، وابنها الأسود، يسافران معًا في زورق، محاطين بغابات المانغروف المورقة والخنادق الساطعة (الضفائر) التي تصطف على ضفاف النهر. بينما ينزلقون في الممر المائي، تشارك الراوية قصص طفولتها وكيف دخل طفل صغير إلى حياتها ذات صباح مصيري. يتصاعد التوتر مع تحرك القارب، وتفضل الشخصية الرئيسية العودة إلى الوراء أو الاستسلام بدلاً من مواجهة المخاطر التي تنتظرنا. تتعمق القصة في موضوعات الجذور والخوف والأمومة الموضوعة على خلفية غابة كولومبية مليئة بالعنف.

"Esta herida llena de peces" 의 줄거리이 매혹적인 소설에서 작가 Lorena Salazar Massot는 콜롬비아의 Atrato River에서 어머니와 어린 아들의 여행에 대한 가슴 아픈 감정적 인 설명을 통해 여행을 떠납니다. 이야기는 백인 인 어머니와 검은 색 인 아들이 카누를 타고 울창한 맹그로브 숲과 강둑을 따라 늘어선 밝은 참호 (머리) 로 둘러싸여 있습니다. 그들이 수로를 활공하면서 내레이터는 어린 시절의 이야기와 어린 소년이 어느 날 운명적인 아침에 그녀의 삶에 어떻게 들어 왔는지 공유합니다 보트가 움직일 때 긴장이 고조되고 주인공은 앞으로 나아갈 위험에 직면하는 것보다 뒤로 물러서거나 항복합니다. 이 이야기는 폭력에 시달리는 콜롬비아 정글을 배경으로 뿌리, 두려움 및 모성의 주제를 탐구합니다.

「Esta herida llena de peces」のプロットこの魅力的な小説では、作家Lorena Salazar Massotは、コロンビアのAtrato川を下る母親と彼女の幼い息子の旅の心のこもった感情的な記述を通して、読者を旅します。物語は、白人の母親と黒人の息子が、川のほとりに並ぶ緑豊かなマングローブの森と明るい溝（編組）に囲まれたカヌーで一緒に旅をしているところから始まります。彼らが水路を滑り降りていくと、ナレーターは彼女の幼少期の物語と、ある運命的な朝に小さな男の子が彼女の人生に入った方法を共有します。ボートが動くにつれて緊張が高まり、主人公は前に横たわる危険に直面するよりもむしろ後退したり降伏したりします。この物語は、暴力に満ちたコロンビアのジャングルを背景に、ルーツ、恐怖、母性をテーマにしています。

「Esta herida llena de peces」情節在這部引人入勝的小說中，作者Lorena Salazar Masso帶領讀者沿著哥倫比亞阿特拉托河沿岸母親和幼兒子的令人心碎和情感上的旅程。故事始於白人的母親和黑人的兒子一起乘獨木舟旅行，周圍環繞著茂密的紅樹林和河岸兩旁的明亮風衣（辮子）。當他們在水路上滑行時，敘述者分享了她童的故事，以及一個小男孩在一個致命的早晨如何進入她的生活。隨著船只的前進，緊張局勢加劇，主角比面對即將到來的危險更有可能倒退或投降。這個故事深入探討了在暴力肆虐的哥倫比亞叢林中提出的根源，恐懼和孕產的主題。