The book "De Keeper Ben Ik" (The Keeper am I) tells the story of a former addict who has just been released from prison and returns to his hometown with the determination to build a new life for himself. He reconnects with old friends like Ueli, with whom he used to play football and joke around, and falls in love with Regula, a waitress at the local café. However, as he begins to reflect on his past, he starts to question whether he was too trusting and naive in his youth, or if he perhaps didn't have enough respect for the power of technology.

Книга «De Keeper Ben Ik» (Хранитель я) повествует о бывшем наркомане, который только что вышел из тюрьмы и возвращается в родной город с решимостью построить себе новую жизнь. Он воссоединяется со старыми друзьями, такими как Уэли, с которыми раньше играл в футбол и шутил, и влюбляется в Регулу, официантку в местном кафе. Однако, когда он начинает размышлять о своем прошлом, он начинает сомневаться, был ли он слишком доверчив и наивен в молодости, или, возможно, у него не было достаточного уважения к силе технологий.

livre De Keeper Ben Ik ( Gardien Je) raconte l'histoire d'un ancien toxicomane qui vient de sortir de prison et retourne dans sa ville natale avec la détermination de construire une nouvelle vie. Il retrouve de vieux amis comme Weley, avec qui il jouait au football et plaisantait, et tombe amoureux de Regula, une serveuse dans un café local. Cependant, quand il commence à réfléchir à son passé, il commence à se demander s'il a été trop confiant et naïf dans sa jeunesse, ou s'il n'a peut-être pas eu assez de respect pour le pouvoir de la technologie.

libro «De Keeper Ben Ik» narra la historia de un ex drogadicto que acaba de salir de prisión y regresa a su ciudad natal con la determinación de construirse una nueva vida. Se reencuentra con viejos amigos como Weley, con quien solía jugar fútbol y bromear, y se enamora de Regula, una camarera en un café local. n embargo, cuando comienza a reflexionar sobre su pasado, comienza a dudar si fue demasiado confiado e ingenuo en su juventud, o si quizás no tuvo suficiente respeto por el poder de la tecnología.

O livro «De Keeper Ben Ik» é sobre um ex-viciado que acaba de sair da prisão e regressa à sua cidade natal com a determinação de construir uma nova vida. Reencontra velhos amigos, como o Weli, com quem costumava jogar futebol e brincar, e apaixona-se pela Regula, empregada num café local. No entanto, quando ele começa a refletir sobre o seu passado, ele começa a questionar se era demasiado confiante e ingênuo quando jovem, ou se talvez não tivesse respeito suficiente pelo poder da tecnologia.

Il libro «De Keeper Ben Ik» parla di un ex tossicodipendente appena uscito di prigione e tornato nella sua città natale con la determinazione di costruirsi una nuova vita. riunisce con vecchi amici, come Ueli, con cui giocava a football e scherzava, e si innamora di Regula, la cameriera del locale. Tuttavia, quando inizia a riflettere sul suo passato, inizia a dubitare se era troppo fidato e ingenuo da giovane, o se forse non aveva abbastanza rispetto per il potere della tecnologia.

Das Buch „De Keeper Ben Ik“ (Der Hüter des Selbst) erzählt von einem ehemaligen Drogenabhängigen, der gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde und mit der Entschlossenheit, sich ein neues ben aufzubauen, in seine Heimatstadt zurückkehrt. Er trifft alte Freunde wie Ueli, mit denen er früher Fußball spielte und Witze machte, und verliebt sich in Regula, eine Kellnerin in einem örtlichen Café. Als er jedoch anfängt, über seine Vergangenheit nachzudenken, beginnt er zu bezweifeln, ob er in seiner Jugend zu leichtgläubig und naiv war oder ob er möglicherweise nicht genug Respekt vor der Macht der Technologie hatte.

Książka „De Keeper Ben Ik” (Keeper I) opowiada historię byłego narkomana, który właśnie został zwolniony z więzienia i wraca do rodzinnego miasta z determinacją budowania nowego życia dla siebie. Zjednoczył się ze starymi przyjaciółmi, takimi jak Whaley, z którymi kiedyś grał w piłkę nożną i żartował, i zakochuje się w Regula, kelnerce w lokalnej kawiarni. Kiedy jednak zaczyna się zastanawiać nad swoją przeszłością, zaczyna kwestionować, czy jako młody człowiek był zbyt ufny i naiwny, czy może nie miał wystarczającego szacunku dla mocy techniki.

הספר ”De Keeper Ben Ik” (השומר הראשון) מספר את סיפורו של מכור לסמים לשעבר שזה עתה שוחרר מהכלא וחוזר לעיר הולדתו בנחישות לבנות לעצמו חיים חדשים. הוא מתאחד עם חברים ותיקים כמו וויילי, שאיתם הוא נהג לשחק כדורגל ולהתבדח, ומתאהב ברגולה, מלצרית בבית קפה מקומי. עם זאת, כשהוא מתחיל להרהר בעברו, הוא מתחיל לפקפק אם הוא היה בוטח ונאיבי מדי כאיש צעיר, או שאולי לא היה לו מספיק כבוד לכוחה של הטכנולוגיה.''

"De Keeper Ben Ik" (Gardiyan I) adlı kitap, hapisten yeni çıkmış ve kendisi için yeni bir hayat kurma kararlılığıyla memleketine dönen eski bir uyuşturucu bağımlısının hikayesini anlatıyor. Futbol oynadığı ve şaka yaptığı Whaley gibi eski arkadaşlarıyla tekrar bir araya geliyor ve yerel bir kafede garson olan Regula'ya aşık oluyor. Bununla birlikte, geçmişi üzerinde düşünmeye başladığında, genç bir adam olarak çok güvenen ve saf olup olmadığını ya da belki de teknolojinin gücüne yeterince saygı duymadığını sorgulamaya başlar.

يحكي كتاب «De Keeper Ben Ik» (Keeper I) قصة مدمن مخدرات سابق أطلق سراحه للتو من السجن وعاد إلى مسقط رأسه بتصميم على بناء حياة جديدة لنفسه. يجتمع مع أصدقائه القدامى مثل Whaley، الذين اعتاد أن يلعب معهم كرة القدم والمزاح، ويقع في حب Regula، وهي نادلة في مقهى محلي. عندما بدأ في التفكير في ماضيه، بدأ في التساؤل عما إذا كان شديد الثقة وساذجًا عندما كان شابًا، أو ربما لم يكن لديه الاحترام الكافي لقوة التكنولوجيا.

"De Keeper Ben Ik" (Keeper I) 책은 방금 감옥에서 풀려나 자신의 새로운 삶을 살겠다는 결심으로 고향으로 돌아온 전 마약 중독자의 이야기를 들려줍니다. 그는 축구와 농담을했던 Whaley와 같은 오랜 친구들과 재회하고 현지 카페의 웨이트리스 인 Regula와 사랑에 빠지게됩니다. 그러나 과거에 대해 생각하기 시작하면서, 그는 젊은이로서 너무 신뢰하고 순진한 지 또는 기술의 힘을 충분히 존중하지 않았는지 의문을 가지기 시작합니다.

「De Keeper Ben Ik」（我守護者）一書講述了一個前吸毒者的故事，他剛剛出獄，回到家鄉，決心為自己建立新的生活。他與曾經踢足球和開玩笑的韋利（Weley）等老朋友團聚，並愛上了當地一家咖啡館的女服務員雷古拉（Regula）。但是，當他開始反思自己的過去時，他開始懷疑自己輕時是否太信任和天真，或者他是否對技術的力量沒有足夠的尊重。