It was first published in 1919 and has since become a classic of Latin American literature. The story revolves around the life of a young woman named Nacha, who lives in a small town in the pampas of Argentina during the late 19th century. Nacha is a strong-willed and determined protagonist who challenges the societal norms of her time and seeks to break free from the constraints of traditional gender roles. She dreams of becoming a writer and pursuing a career, but her family and society do not support her aspirations. The novel explores themes such as love, family, identity, and social class, all set against the backdrop of a rapidly changing Argentina. The leather bound edition of this book is a beautiful and durable addition to any library or collection. The high-quality paper and printing ensure that the text remains legible for many years to come, while the leather binding adds an air of sophistication and luxury. This book is a must-read for anyone interested in Latin American literature or history, and it provides valuable insights into the struggles of women in a patriarchal society. The novel is written in Spanish, making it accessible to readers who are fluent in the language. The pages are printed on high-quality paper, ensuring that the text remains clear and legible for many years to come.

Впервые была опубликована в 1919 году и с тех пор стала классикой латиноамериканской литературы. История вращается вокруг жизни молодой женщины по имени Нача, которая живет в маленьком городке в пампасах Аргентины в конце XIX века. Нача является волевым и решительным протагонистом, который бросает вызов социальным нормам своего времени и стремится вырваться из ограничений традиционных гендерных ролей. Она мечтает стать писательницей и сделать карьеру, но её семья и общество не поддерживают её стремления. Роман исследует такие темы, как любовь, семья, идентичность и социальный класс, все это происходит на фоне быстро меняющейся Аргентины. Издание этой книги в кожаном переплете - красивое и прочное дополнение к любой библиотеке или коллекции. Высококачественная бумага и печать гарантируют, что текст останется разборчивым на многие годы вперед, а кожаный переплет добавляет воздух изысканности и роскоши. Эта книга обязательна для прочтения всем, кто интересуется литературой или историей Латинской Америки, и она дает ценную информацию о борьбе женщин в патриархальном обществе. Роман написан на испанском языке, что делает его доступным для читателей, свободно владеющих языком. Страницы печатаются на высококачественной бумаге, благодаря чему текст остается четким и разборчивым в течение многих лет.

Publié pour la première fois en 1919 et est depuis devenu un classique de la littérature latino-américaine. L'histoire tourne autour de la vie d'une jeune femme nommée Nacha, qui vit dans une petite ville dans les pampas de l'Argentine à la fin du XIXe siècle. Nacha est un protagoniste volontaire et déterminé qui remet en question les normes sociales de son époque et cherche à échapper aux limites des rôles traditionnels du genre. Elle rêve de devenir écrivain et de faire carrière, mais sa famille et sa société ne soutiennent pas ses aspirations. roman explore des sujets tels que l'amour, la famille, l'identité et la classe sociale, tout cela se produit dans le contexte d'une Argentine en mutation rapide. L'édition de ce livre en cuir est un ajout magnifique et durable à n'importe quelle bibliothèque ou collection. papier et l'impression de haute qualité garantissent que le texte restera lisible pendant de nombreuses années à venir, et la fixation en cuir ajoute un air de raffinement et de luxe. Ce livre est obligatoire pour tous ceux qui s'intéressent à la littérature ou à l'histoire de l'Amérique latine et fournit des informations précieuses sur la lutte des femmes dans une société patriarcale. roman est écrit en espagnol, ce qui le rend accessible aux lecteurs qui parlent couramment la langue. s pages sont imprimées sur du papier de haute qualité, ce qui permet au texte de rester clair et lisible pendant de nombreuses années.

Se publicó por primera vez en 1919 y desde entonces se ha convertido en un clásico de la literatura latinoamericana. La historia gira en torno a la vida de una joven llamada Nacha, que vive en un pequeño pueblo de las pampas de Argentina a finales del siglo XIX. Nacha es una protagonista volitiva y decidida que desafía las normas sociales de su tiempo y busca escapar de las limitaciones de los roles de género tradicionales. Sueña con convertirse en escritora y hacer carrera, pero su familia y sociedad no apoyan sus aspiraciones. La novela explora temas como el amor, la familia, la identidad y la clase social, todo esto sucede en medio de una Argentina que cambia rápidamente. La edición de este libro en tapa de cuero es una adición hermosa y duradera a cualquier biblioteca o colección. papel y la impresión de alta calidad aseguran que el texto se mantenga legible durante muchos , y la encuadernación de cuero añade un aire de sofisticación y lujo. Este libro es de lectura obligada para todos los interesados en la literatura o la historia de América Latina, y proporciona información valiosa sobre la lucha de las mujeres en una sociedad patriarcal. La novela está escrita en español, lo que la hace accesible a los lectores que hablan el idioma con fluidez. páginas se imprimen en papel de alta calidad, por lo que el texto se mantiene claro y legible durante muchos .

Foi publicado pela primeira vez em 1919 e desde então tornou-se um clássico da literatura latino-americana. A história gira em torno da vida de uma jovem mulher chamada Nachá, que vive em uma pequena cidade nos pampos da Argentina no final do século XIX. Nahka é um promotor de vontade e determinação que desafia as normas sociais do seu tempo e procura escapar das limitações dos papéis tradicionais de gênero. Ela sonha em ser escritora e ter uma carreira, mas a sua família e sociedade não apoiam as suas aspirações. O romance explora temas como amor, família, identidade e classe social, em meio a uma Argentina em rápida mudança. A edição deste livro em couro é um belo e robusto complemento de qualquer biblioteca ou coleção. Papel e impressão de alta qualidade garantem que o texto permanecerá exaustivo por muitos anos à frente, e o cruzamento de couro adiciona ar de sofisticação e luxo. Este livro é obrigatório para todos os interessados na literatura ou na história da América Latina, e fornece informações valiosas sobre a luta das mulheres na sociedade patriarcal. O romance é escrito em espanhol, tornando-o acessível aos leitores que falam fluentemente a língua. As páginas são impressas em papel de alta qualidade, o que faz com que o texto fique claro e sensível por muitos anos.

È stata pubblicata per la prima volta nel 1919 e da allora è diventata un classico della letteratura ispanica. La storia ruota intorno alla vita di una giovane donna di nome Nacha, che vive in una piccola cittadina nei pamponi dell'Argentina alla fine del XIX secolo. Nala è un promotore volenteroso e deciso che sfida le norme sociali del suo tempo e cerca di sfuggire ai vincoli dei ruoli tradizionali di genere. Sogna di diventare scrittrice e di intraprendere una carriera, ma la sua famiglia e la sua società non sostengono le sue aspirazioni. Il romanzo esplora argomenti come l'amore, la famiglia, l'identità e la classe sociale, tutto ciò in un contesto in rapida evoluzione dell'Argentina. La pubblicazione di questo libro in pelle è un'aggiunta bella e resistente a qualsiasi libreria o collezione. Carta e stampa di alta qualità garantiscono che il testo rimarrà snellito per molti anni in avanti, e l'intreccio di pelle aggiunge aria di raffinatezza e lusso. Questo libro è obbligatorio per tutti coloro che si interessano alla letteratura o alla storia dell'America Latina, e fornisce informazioni preziose sulla lotta delle donne nella società patriarcale. Il romanzo è scritto in spagnolo, rendendolo accessibile ai lettori che parlano liberamente la lingua. pagine sono stampate su carta di alta qualità, in modo da mantenere il testo chiaro e snello per molti anni.

e erschien erstmals 1919 und ist seitdem zu einem Klassiker der lateinamerikanischen Literatur geworden. Die Geschichte dreht sich um das ben einer jungen Frau namens Nacha, die Ende des 19. Jahrhunderts in einer kleinen Stadt in der argentinischen Pampa lebt. Nacha ist eine willensstarke und entschlossene Protagonistin, die sich den gesellschaftlichen Normen ihrer Zeit widersetzt und sich den Zwängen traditioneller Geschlechterrollen zu entziehen sucht. e träumt davon, Schriftstellerin zu werden und Karriere zu machen, aber ihre Familie und Gesellschaft unterstützen ihre Bestrebungen nicht. Der Roman untersucht Themen wie Liebe, Familie, Identität und soziale Klasse, die alle vor dem Hintergrund des sich schnell verändernden Argentiniens stattfinden. Die Ausgabe dieses ledergebundenen Buches ist eine schöne und dauerhafte Ergänzung zu jeder Bibliothek oder Sammlung. Hochwertiges Papier und Druck sorgen dafür, dass der Text für viele Jahre lesbar bleibt, und die derbindung fügt einen Hauch von Raffinesse und Luxus hinzu. Dieses Buch ist ein Muss für alle, die sich für Literatur oder Geschichte Lateinamerikas interessieren, und es gibt wertvolle Einblicke in die Kämpfe von Frauen in einer patriarchalen Gesellschaft. Der Roman ist auf Spanisch geschrieben, was ihn für ser zugänglich macht, die die Sprache fließend beherrschen. Die Seiten werden auf hochwertigem Papier gedruckt, wodurch der Text jahrelang klar und lesbar bleibt.

פורסם לראשונה בשנת 1919 והפך מאז לקלאסיקה של ספרות אמריקה הלטינית. הסיפור סובב סביב חייה של אישה צעירה בשם נאצ 'ה, המתגוררת בעיירה קטנה בפמפס ארגנטינה בסוף המאה ה-19. נאצ 'ה הוא גיבור בעל רצון חזק ונחוש המאתגר את הנורמות החברתיות של זמנו ומבקש להשתחרר מהאילוצים של תפקידי מגדר מסורתיים. היא חולמת להפוך לסופרת ולפתח קריירה, אך משפחתה והחברה אינם תומכים בשאיפותיה. הרומן בוחן נושאים כמו אהבה, משפחה, זהות ומעמד חברתי, הכל על רקע של ארגנטינה המשתנה במהירות. מהדורת העור של הספר הזה היא תוספת יפה ומתמשכת לכל ספרייה או אוסף. נייר והדפסה באיכות גבוהה מבטיחים שהטקסט יישאר קריא לשנים רבות הבאות, וקשירת העור מוסיפה אוויר של תחכום ומותרות. ספר זה הוא קריאת חובה לכל מי שמתעניין בספרות או בהיסטוריה של אמריקה הלטינית, והוא מספק תובנה חשובה על מאבקי הנשים בחברה פטריארכלית. הרומן נכתב בספרדית, מה שהופך אותו נגיש לקוראים רהוטים בשפה. הדפים מודפסים על נייר באיכות גבוהה, כך שהטקסט נשאר ברור וקריא במשך שנים רבות.''

İlk olarak 1919'de yayınlandı ve o zamandan beri Latin Amerika edebiyatının bir klasiği haline geldi. Hikaye, 19. yüzyılın sonunda Arjantin'in pampalarında küçük bir kasabada yaşayan Nacha adlı genç bir kadının hayatı etrafında dönüyor. Nacha, zamanının sosyal normlarına meydan okuyan ve geleneksel cinsiyet rollerinin kısıtlamalarından kurtulmaya çalışan güçlü iradeli ve kararlı bir kahramandır. Yazar olmayı ve kariyer yapmayı hayal ediyor, ancak ailesi ve toplumu özlemlerini desteklemiyor. Roman, aşk, aile, kimlik ve sosyal sınıf gibi temaları araştırıyor ve hepsi hızla değişen Arjantin'in zemininde yer alıyor. Bu kitabın deri ciltli baskısı, herhangi bir kütüphaneye veya koleksiyona güzel ve kalıcı bir ektir. Yüksek kaliteli kağıt ve baskı, metnin uzun yıllar boyunca okunaklı kalmasını sağlar ve deri ciltleme sofistike ve lüks bir hava katar. Bu kitap, Latin Amerika edebiyatı veya tarihi ile ilgilenen herkes için okunması gereken bir kitaptır ve ataerkil bir toplumda kadınların mücadeleleri hakkında değerli bilgiler sağlar. Roman İspanyolca olarak yazılmıştır ve okuyuculara dilde akıcı bir şekilde erişilebilir hale getirmektedir. Sayfalar yüksek kaliteli kağıda yazdırılır, böylece metin uzun yıllar boyunca açık ve okunaklı kalır.

نُشر لأول مرة في عام 1919 وأصبح منذ ذلك الحين كلاسيكيًا لأدب أمريكا اللاتينية. تدور القصة حول حياة امرأة شابة تدعى ناشا، تعيش في بلدة صغيرة في بامبا في الأرجنتين في نهاية القرن التاسع عشر. ناشا هو بطل رواية قوي الإرادة وحازم يتحدى الأعراف الاجتماعية في عصره ويسعى إلى التحرر من قيود الأدوار التقليدية للجنسين. إنها تحلم بأن تصبح كاتبة وتصنع مهنة، لكن عائلتها ومجتمعها لا يدعمان تطلعاتها. تستكشف الرواية موضوعات مثل الحب والأسرة والهوية والطبقة الاجتماعية، وكلها موضوعة على خلفية الأرجنتين سريعة التغير. تعد الطبعة الجلدية من هذا الكتاب إضافة جميلة ودائمة لأي مكتبة أو مجموعة. تضمن الورق والطباعة عالية الجودة بقاء النص مقروءًا لسنوات عديدة قادمة، ويضيف الربط الجلدي جوًا من التطور والرفاهية. هذا الكتاب يجب قراءته لأي شخص مهتم بأدب أمريكا اللاتينية أو تاريخها، ويوفر نظرة ثاقبة قيّمة لنضالات المرأة في مجتمع أبوي. الرواية مكتوبة باللغة الإسبانية، مما يجعلها في متناول القراء الذين يجيدون اللغة. يتم طباعة الصفحات على ورق عالي الجودة، بحيث يظل النص واضحًا ومقروءًا لسنوات عديدة.

1919 년에 처음 출판 된 이후 라틴 아메리카 문학의 고전이되었습니다. 이 이야기는 19 세기 말 아르헨티나 팜파스의 작은 마을에 사는 나차 (Nacha) 라는 젊은 여성의 삶에 관한 이야기입니다. Nacha는 당시의 사회적 규범에 도전하고 전통적인 성 역할의 제약에서 벗어나려고 노력하는 강한 의지와 결단력있는 주인공입니다. 그녀는 작가가되고 경력을 쌓기를 꿈꾸지 만 가족과 사회는 그녀의 열망을지지하지 않습니다. 이 소설은 빠르게 변화하는 아르헨티나를 배경으로 한 사랑, 가족, 정체성 및 사회 계급과 같은 주제를 탐구합니다. 이 책의 가죽으로 묶인 판은 도서관이나 소장품에 아름답고 지속적으로 추가됩니다. 고품질의 종이와 인쇄는 앞으로 몇 년 동안 텍스트를 읽을 수 있도록하고 가죽 바인딩은 정교함과 사치의 분위기를 더합니다. 이 책은 라틴 아메리카 문학이나 역사에 관심이있는 사람에게는 반드시 읽어야 할 책이며 가부장적 사회에서 여성의 투쟁에 대한 귀중한 통찰력을 제공합니다. 이 소설은 스페인어로 작성되어 언어에 능통 한 독자가 액세스 할 수 있습니다. 이 페이지는 고품질 용지에 인쇄되어 텍스트가 수년 동안 명확하고 읽을 수 있습니다.

最初の1919に出版され、以来、ラテンアメリカ文学の古典となっています。物語は、19世紀の終わりにアルゼンチンのパンパの小さな町に住んでいる若い女性ナチャの生活を中心に展開します。ナチャは、時代の社会規範に挑戦し、伝統的なジェンダーの役割の制約から脱却しようとする強い意志と決定的な主人公です。作家になり、キャリアを積むことを夢見ているが、家族や社会は彼女の願望を支えていない。この小説は、急速に変化するアルゼンチンを背景に、愛、家族、アイデンティティ、社会階級などのテーマを探求しています。本書の革製版は、美しく永続的な図書館やコレクションへの追加です。高品質の紙と印刷は、テキストが長にわたって読みやすくなっていることを保証し、革のバインディングは洗練された贅沢な空気を追加します。この本は、ラテンアメリカ文学や歴史に興味のある人には必読であり、家父長制社会における女性の闘争に関する貴重な洞察を提供します。この小説はスペイン語で書かれており、言語に堪能な読者がアクセスできるようになっている。ページは高品質の紙に印刷されているため、テキストは長にわたって明確で読みやすいままです。

它於1919首次出版，此後成為拉丁美洲文學的經典。這個故事圍繞著一個名叫納查（Nacha）的輕女子的生活，她在19世紀後期住在阿根廷潘帕薩（Pampasa）的小鎮上。納查（Nacha）是意誌堅強的主角，無視當時的社會規範，並試圖擺脫傳統性別角色的局限。她夢想成為一名作家並從事事業，但家人和社會並不支持她的願望。這部小說探討了愛情，家庭，身份和社會階級等主題，所有這些都發生在阿根廷迅速變化的背景下。這本書的皮革裝訂版是任何圖書館或藏品的美麗而持久的補充。高質量的紙張和印刷品確保文本在未來幾保持清晰可見，皮革裝訂增加了精致和奢華的氣氛。這本書是所有對拉丁美洲文學或歷史感興趣的人都必須閱讀的，並且提供了有關父權制社會中婦女鬥爭的寶貴信息。這部小說是用西班牙語寫的，使精通該語言的讀者可以使用。這些頁面以高質量的紙張印刷，使文本多來保持清晰易懂。