The book "La Esfinge Durmiente" (The Sleeping Sphinx) by Spanish author Javier Moreno is a thought-provoking tale that delves into the concept of technology evolution and its impact on human society. Set in a dystopian future, the story follows the journey of the protagonist, Thorley, as he navigates a world where technology has advanced to the point of near-singularity. The plot revolves around the idea that humans have lost touch with their emotions and have become overly dependent on technology, leading to a sense of disconnection and chaos. As the story unfolds, we see how Thorley's life is turned upside down when he discovers a mysterious device that allows him to access the collective unconscious, a shared reservoir of human knowledge and experience. This device, known as the "Esfinge awakens Thorley to the realization that the rapid pace of technological progress has led to a loss of personal identity and a growing sense of isolation among individuals. He begins to question whether this reliance on technology is truly beneficial for humanity. Throughout the novel, Moreno explores the theme of the need for a personal paradigm to understand and navigate the ever-evolving technological landscape. He argues that humans must develop a deeper understanding of the technological process if they are to survive in this new world. The author emphasizes the importance of recognizing the interconnectedness of all things and embracing the complexity of modern knowledge. One of the central conflicts of the book is the tension between those who embrace technology and those who resist it.

Книга «Спящий сфинкс» (La Esfinge Durmiente) испанского автора Хавьера Морено - это рассказ, заставляющий задуматься, который углубляется в концепцию эволюции технологий и ее влияние на человеческое общество. Действие разворачивается в антиутопическом будущем, история рассказывает о путешествии главного героя, Торли, когда он ориентируется в мире, где технологии продвинулись до точки почти сингулярности. Сюжет вращается вокруг идеи о том, что люди потеряли связь со своими эмоциями и стали чрезмерно зависимы от технологий, что привело к ощущению разобщенности и хаоса. По мере развития истории мы видим, как жизнь Торли переворачивается с ног на голову, когда он обнаруживает таинственное устройство, позволяющее ему получить доступ к коллективному бессознательному, общему резервуару человеческих знаний и опыта. Это устройство, известное как «Esfinge», пробуждает Торли к осознанию того, что быстрые темпы технического прогресса привели к потере личной идентичности и растущему чувству изоляции среди людей. Он начинает задаваться вопросом, действительно ли эта опора на технологии выгодна человечеству. На протяжении всего романа Морено исследует тему необходимости личной парадигмы для понимания и навигации в постоянно развивающемся технологическом ландшафте. Он утверждает, что люди должны развить более глубокое понимание технологического процесса, если они хотят выжить в этом новом мире. Автор подчеркивает важность признания взаимосвязанности всех вещей и принятия сложности современного знания. Одним из центральных конфликтов книги является напряжение между теми, кто принимает технологии, и теми, кто сопротивляется им.

livre Sphinx endormi de l'auteur espagnol Javier Moreno est une histoire de réflexion qui s'approfondit dans le concept de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. L'action se déroule dans un avenir dystopique, l'histoire raconte le voyage du personnage principal, Torley, quand il est guidé dans un monde où la technologie a progressé au point de presque singularité. L'histoire tourne autour de l'idée que les gens ont perdu le contact avec leurs émotions et sont devenus trop dépendants de la technologie, ce qui a conduit à une sensation de division et de chaos. Au fur et à mesure de l'évolution de l'histoire, nous voyons la vie de Thorley s'inverser quand il découvre un mystérieux dispositif qui lui permet d'accéder à l'inconscient collectif, un réservoir commun de connaissances et d'expériences humaines. Cet appareil, connu sous le nom de « Esfinge », éveille Torley à la conscience que le rythme rapide du progrès technologique a conduit à la perte d'identité personnelle et à un sentiment croissant d'isolement parmi les gens. Il commence à se demander si ce recours à la technologie est vraiment bénéfique pour l'humanité. Tout au long du roman, Moreno explore le thème de la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre et naviguer dans un paysage technologique en constante évolution. Il affirme que les gens doivent acquérir une meilleure compréhension du processus technologique s'ils veulent survivre dans ce monde nouveau. L'auteur souligne l'importance de reconnaître l'interdépendance de toutes les choses et d'accepter la complexité du savoir moderne. L'un des conflits centraux du livre est la tension entre ceux qui adoptent la technologie et ceux qui y résistent.

libro La esfinge durmiente, del autor español Javier Moreno, es un relato que hace reflexionar, que ahonda en el concepto de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. Ambientada en un futuro distópico, la historia cuenta el viaje del protagonista, Torley, mientras navega por un mundo donde la tecnología ha avanzado hasta un punto de casi singularidad. La trama gira en torno a la idea de que la gente perdió el contacto con sus emociones y se volvió excesivamente dependiente de la tecnología, lo que llevó a una sensación de desunión y caos. A medida que avanza la historia, vemos cómo la vida de Torley se vuelve de pies en cabeza cuando descubre un misterioso dispositivo que le permite acceder a un inconsciente colectivo, un reservorio común de conocimiento y experiencia humana. Este dispositivo, conocido como «Esfinge», despierta a Torley para darse cuenta de que el rápido ritmo del progreso técnico ha llevado a la pérdida de identidad personal y a un creciente sentimiento de aislamiento entre las personas. Comienza a preguntarse si esa dependencia de la tecnología realmente beneficia a la humanidad. A lo largo de la novela, Moreno explora el tema de la necesidad de un paradigma personal para entender y navegar en un panorama tecnológico en constante evolución. Afirma que la gente debe desarrollar una comprensión más profunda del proceso tecnológico si quiere sobrevivir en este nuevo mundo. autor destaca la importancia de reconocer la interrelación de todas las cosas y aceptar la complejidad del conocimiento moderno. Uno de los conflictos centrales del libro es la tensión entre quienes aceptan la tecnología y quienes la resisten.

O livro «La Esfinge Durmiente», do autor espanhol Javier Moreno, é uma história que leva a refletir sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. Em um futuro distópico, a história conta a viagem do protagonista, Torley, quando ele se orienta em um mundo onde a tecnologia avançou para um ponto quase singular. A história gira em torno da ideia de que as pessoas perderam contato com suas emoções e se tornaram excessivamente dependentes da tecnologia, o que levou a uma sensação de separação e caos. À medida que a história avança, vemos a vida de Torley virar de cabeça para baixo quando ele descobre um misterioso dispositivo que lhe permite aceder ao inconsciente coletivo, um tanque comum de conhecimento e experiência humana. Este dispositivo, conhecido como «Esfinge», faz com que Torley perceba que o ritmo rápido do progresso tecnológico levou à perda de identidade pessoal e ao crescente sentimento de isolamento entre as pessoas. Ele começa a perguntar-se se esta base na tecnologia é realmente benéfica para a humanidade. Ao longo do romance, Moreno explora a necessidade de um paradigma pessoal para a compreensão e navegação em uma paisagem tecnológica em constante evolução. Ele afirma que as pessoas devem desenvolver uma compreensão mais profunda do processo tecnológico se quiserem sobreviver neste novo mundo. O autor ressalta a importância de reconhecer a interconexão entre todas as coisas e aceitar a complexidade do conhecimento contemporâneo. Um dos conflitos centrais do livro é a tensão entre os que adotam a tecnologia e os que resistem.

Il libro «La sfinge dormiente» (La Esfinge Durmiente) dell'autore spagnolo Javier Moreno è una storia che fa riflettere, che approfondisce il concetto di evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla società umana. svolge in un futuro distopico, e la storia racconta il viaggio del protagonista, Torley, quando si sta orientando in un mondo in cui la tecnologia è passata a quasi una singolarità. La trama ruota intorno all'idea che le persone hanno perso il contatto con le loro emozioni e sono diventate eccessivamente dipendenti dalla tecnologia, che ha portato a una sensazione di disomogeneità e caos. Mentre la storia si evolve, vediamo come la vita di Torley si capovolge quando scopre un misterioso dispositivo che gli permette di accedere a un incosciente e comune serbatoio di conoscenze e esperienze umane. Questo dispositivo, noto comè Effinge ", fa sì che Torlì si renda conto che il rapido progresso tecnologico ha portato alla perdita di identità personale e ad un crescente senso di isolamento tra le persone. Inizia a chiedersi se questo supporto alla tecnologia sia davvero vantaggioso per l'umanità. Durante tutto il romanzo Moreno ha esplorato il tema della necessità di un paradigma personale per comprendere e navigare in un panorama tecnologico in continua evoluzione. Sostiene che le persone dovrebbero sviluppare una maggiore comprensione del processo tecnologico se vogliono sopravvivere in questo nuovo mondo. L'autore sottolinea l'importanza di riconoscere l'interconnessione tra tutte le cose e di accettare la complessità della conoscenza moderna. Uno dei conflitti centrali del libro è la tensione tra coloro che accettano la tecnologia e coloro che li resistono.

Das Buch „La Esfinge Durmiente“ (La Esfinge Durmiente) des spanischen Autors Javier Moreno ist eine zum Nachdenken anregende Geschichte, die sich mit dem Konzept der technologischen Evolution und ihren Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft beschäftigt. Die Handlung spielt in einer dystopischen Zukunft, die Geschichte folgt der Reise des Protagonisten Torley, während er sich in einer Welt bewegt, in der die Technologie bis zu einem Punkt der fast ngularität fortgeschritten ist. Die Handlung dreht sich um die Idee, dass die Menschen den Kontakt zu ihren Emotionen verloren haben und übermäßig von der Technologie abhängig geworden sind, was zu einem Gefühl der Trennung und des Chaos geführt hat. Im Laufe der Geschichte sehen wir, wie Torleys ben auf den Kopf gestellt wird, als er ein mysteriöses Gerät entdeckt, das es ihm ermöglicht, auf das kollektive Unbewusste zuzugreifen, ein gemeinsames Reservoir an menschlichem Wissen und Erfahrung. Dieses als „Esfinge“ bekannte Gerät weckt Torley zu der Erkenntnis, dass das rasante Tempo des technischen Fortschritts zu einem Verlust der persönlichen Identität und einem wachsenden Gefühl der Isolation unter den Menschen geführt hat. Er beginnt sich zu fragen, ob dieses Vertrauen in die Technologie wirklich für die Menschheit von Vorteil ist. Während des gesamten Romans untersucht Moreno das Thema der Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um in einer sich ständig weiterentwickelnden technologischen Landschaft zu verstehen und zu navigieren. Er argumentiert, dass Menschen ein tieferes Verständnis des technologischen Prozesses entwickeln müssen, wenn sie in dieser neuen Welt überleben wollen. Der Autor betont, wie wichtig es ist, die Vernetzung aller Dinge zu erkennen und die Komplexität des modernen Wissens zu akzeptieren. Einer der zentralen Konflikte des Buches ist die Spannung zwischen denen, die Technologie akzeptieren und denen, die sich dagegen wehren.

ספרו של הסופר הספרדי חוויאר מורנו La Esfinge Durmiente הוא סיפור מעורר מחשבה המתעמק בתפיסה של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. בעודו מסודר בעתיד דיסטופי, הסיפור עוקב אחר מסעו של הגיבור, ת 'ורלי, כשהוא מנווט בעולם שבו הטכנולוגיה התקדמה עד לנקודה של סינגולריות קרובה. העלילה סובבת סביב הרעיון שאנשים איבדו קשר עם הרגשות שלהם ונהיו תלויים יתר על המידה בטכנולוגיה, וכתוצאה מכך נוצרה תחושה של חוסר אחדות ותוהו ובוהו. ככל שהסיפור מתקדם, אנו רואים את חייו של ת 'ורלי מתהפכים כשהוא מגלה מכשיר מסתורי המאפשר לו גישה לתת מודע הקולקטיבי, מאגר משותף של ידע וניסיון אנושי. מכשיר זה, המכונה ”Esfinge”, מעורר את ת 'ורלי להבין שהקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית הוביל לאובדן זהות אישית ולתחושת בידוד הולכת וגוברת בקרב בני אדם. הוא מתחיל לתהות אם הסתמכות זו על טכנולוגיה באמת מועילה לאנושות. במהלך הרומן, מורנו בוחן את נושא הצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין ולנווט את הנוף הטכנולוגי המתפתח. הוא טוען שבני האדם חייבים לפתח הבנה עמוקה יותר של התהליך הטכנולוגי כדי לשרוד בעולם החדש הזה. המחבר מדגיש את החשיבות של הכרה בקישוריות בין כל הדברים וקבלת המורכבות של הידע המודרני. אחד הקונפליקטים המרכזיים של הספר הוא המתח בין אלה המחבקים את הטכנולוגיה לבין אלה המתנגדים לה.''

İspanyol yazar Javier Moreno'nun kitabı La Esfinge Durmiente, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi kavramını inceleyen düşündürücü bir hikaye. Distopik bir gelecekte geçen hikaye, kahramanı Thorley'nin yolculuğunu, teknolojinin tekilliğe yakın bir noktaya ilerlediği bir dünyada gezinirken izliyor. Olay örgüsü, insanların duygularıyla temasını kaybettiği ve teknolojiye aşırı bağımlı hale geldiği fikri etrafında döner ve bu da bir bölünme ve kaos hissi ile sonuçlanır. Hikaye ilerledikçe, Thorley'in hayatının, insan bilgisi ve deneyiminin ortak bir rezervuarı olan kolektif bilinçdışına erişmesine izin veren gizemli bir cihaz keşfettiğinde altüst olduğunu görüyoruz. "Esfinge'olarak bilinen bu cihaz, Thorley'i teknolojik ilerlemenin hızlı temposunun kişisel kimlik kaybına ve insanlar arasında artan bir izolasyon duygusuna yol açtığı konusunda uyandırıyor. Teknolojiye olan bu bağımlılığın insanlık için gerçekten yararlı olup olmadığını merak etmeye başlar. Roman boyunca Moreno, sürekli gelişen teknolojik manzarayı anlamak ve gezinmek için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı araştırıyor. İnsanların bu yeni dünyada hayatta kalmak için teknolojik süreç hakkında daha derin bir anlayış geliştirmeleri gerektiğini savunuyor. Yazar, her şeyin birbirine bağlılığını tanımanın ve modern bilginin karmaşıklığını kabul etmenin önemini vurgulamaktadır. Kitabın temel çatışmalarından biri, teknolojiyi benimseyenlerle ona direnenler arasındaki gerilimdir.

كتاب المؤلف الإسباني خافيير مورينو La Esfinge Durmiente هو قصة مثيرة للتفكير تتعمق في مفهوم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. تدور أحداث القصة في مستقبل بائس، وتتبع رحلة بطل الرواية، ثورلي، وهو يتنقل في عالم تقدمت فيه التكنولوجيا إلى نقطة شبه تفرد. تدور الحبكة حول فكرة أن الناس فقدوا الاتصال بمشاعرهم وأصبحوا يعتمدون بشكل مفرط على التكنولوجيا، مما أدى إلى الشعور بالانقسام والفوضى. مع تقدم القصة، نرى حياة ثورلي تنقلب رأسًا على عقب عندما يكتشف جهازًا غامضًا يسمح له بالوصول إلى اللاوعي الجماعي، وهو خزان مشترك للمعرفة والخبرة البشرية. هذا الجهاز، المعروف باسم «Esfinge»، يوقظ ثورلي على إدراك أن الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي أدت إلى فقدان الهوية الشخصية والشعور المتزايد بالعزلة بين الناس. بدأ يتساءل عما إذا كان هذا الاعتماد على التكنولوجيا مفيد حقًا للبشرية. طوال الرواية، يستكشف مورينو موضوع الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم المشهد التكنولوجي المتطور باستمرار والتنقل فيه. يجادل بأن البشر يجب أن يطوروا فهمًا أعمق للعملية التكنولوجية إذا أرادوا البقاء في هذا العالم الجديد. ويشدد المؤلف على أهمية الاعتراف بالترابط بين جميع الأشياء وقبول تعقيد المعرفة الحديثة. أحد الصراعات المركزية في الكتاب هو التوتر بين أولئك الذين يتبنون التكنولوجيا وأولئك الذين يقاومونها.

스페인 작가 하비에르 모레노 (Javier Moreno) 의 저서 La Esfinge Durmiente는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향의 개념을 탐구하는 생각을 불러 일으키는 이야기입니다. 디스토피아적인 미래에 세워진이 이야기는 기술이 거의 특이한 지점으로 발전한 세계를 탐색하면서 주인공 Thorley의 여정을 따릅니다. 줄거리는 사람들이 자신의 감정과 접촉을 잃고 기술에 지나치게 의존하여 불일치와 혼란을 느끼게한다는 생각을 중심으로 진행됩니다. 이야기가 진행됨에 따라 Thorley의 삶은 신비한 장치를 발견하면 인간의 지식과 경험의 공유 저수지 인 집단 무의식에 접근 할 수있는 신비한 장치를 발견했을 때 거꾸로 뒤집어졌습니다. "Esfinge" 로 알려진이 장치는 Thorley가 빠른 속도의 기술 발전으로 인해 개인의 정체성이 상실되고 사람들 사이에서 고립 감이 커지고 있음을 깨달았습니다. 그는 기술에 대한 이러한 의존이 인류에게 실제로 유익한 지 궁금해하기 시작합니다. 소설 전체에서 모레노는 끊임없이 진화하는 기술 환경을 이해하고 탐색하기위한 개인적인 패러다임의 필요성에 대한 주제를 탐구합니다. 그는 인간이이 새로운 세상에서 살아남 으려면 기술 과정에 대한 깊은 이해를 발전시켜야한다고 주장한다. 저자는 모든 것의 상호 연결성을 인식하고 현대 지식의 복잡성을 받아들이는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책의 중심 갈등 중 하나는 기술을 받아들이는 사람들과 기술에 저항하는 사람들 사이의 긴장입니다.

西班牙作家哈維爾·莫雷諾（Javier Moreno）撰寫的《沈睡的獅身人面像》（La Esfinge Durmiente）一書是一個故事，引發了人們的思考，深入探討了技術進化的概念及其對人類社會的影響。故事以反烏托邦的未來為背景，講述了主角索利（Thorley）的旅程，他駕馭著一個技術已發展到幾乎奇點的世界。該情節圍繞人們失去與情感聯系並過度依賴技術的想法展開，導致人們感到不團結和混亂。隨著故事的發展，我們看到Thorley的生活顛倒了，因為他發現了一種神秘的裝置，使他能夠接觸到人類知識和經驗的集體無意識，共同的庫。這種被稱為「Esfinge」的裝置喚醒了Thorley的意識，即技術進步的迅速步伐導致個人身份的喪失和人們日益孤立的感覺。他開始懷疑這種對技術的依賴是否真的對人類有利。在整個小說中，莫雷諾（Moreno）探討了在不斷發展的技術環境中理解和導航個人範例的必要性。他認為，如果人們想在這個新世界中生存，他們應該對技術過程有更深入的了解。作者強調承認所有事物的相互聯系和接受現代知識的復雜性的重要性。這本書的主要沖突之一是那些接受技術的人和那些抵制技術的人之間的緊張關系。