America and Europe The author himself says about his experience with technology evolution and how it has changed throughout his life. At the end of the book he comes to the conclusion that the development of modern knowledge requires a personal paradigm shift which will allow us to adapt to the changing world around us. The book "Далекое и близкое старое и новое" (Far and Near Past and New) by Yevgeny Ivanovich Balabin is a memoir written by a Don Cossack who participated in the First World War, the Russian Civil War, and the Vlasov movement. The book covers more than half a century of Russian history, from the author's childhood in the 1870s to his emigration to Chile in the late 1940s. The narrative spans two continents, with the author describing his experiences in both Europe and America. The book begins with the author's childhood memories of growing up in a Cossack village in the 1870s and 80s. He recounts his early years in the Life Guards Cossack Regiment of His Majesty, where he served during the First World War.

Америка и Европа Сам автор рассказывает о своем опыте эволюции технологий и о том, как она менялась на протяжении всей его жизни. В конце книги он приходит к выводу, что развитие современного знания требует личностной смены парадигмы, которая позволит нам адаптироваться к меняющемуся миру вокруг нас. Книга «Далекое и близкое старое и новое» (Далеко и рядом Мимо и Новый) Евгением Ивановичем Балабиным является мемуарами, написанными казаком Дона, который участвовал в Первой мировой войне, российской гражданской войне и движении Власовой. Книга охватывает более полувека российской истории, от детства автора в 1870-х годах до его эмиграции в Чили в позднем 1940s.The повествовании охватывает два континента, с автором, описывающим свой опыт как в Европе, так и в Америке Книга начинается с детских воспоминаний автора о взрослении в казачьей станице в 1870-х годах и 80s.He рассказывает о его ранних годах в лейб-гвардии Казачьем Его Величества полку, где он служил во время Первой мировой войны.

Amérique et Europe L'auteur lui-même raconte son expérience de l'évolution de la technologie et comment elle a évolué tout au long de sa vie. À la fin du livre, il conclut que le développement de la connaissance moderne exige un changement de paradigme personnel qui nous permettra de nous adapter au monde changeant qui nous entoure. livre « L'ancien et le nouveau lointain et proche » (Loin et à proximité du Passé et du Nouveau), Evgeny Ivanovich Balabin, est un mémoire écrit par le cosaque Don, qui a participé à la Première Guerre mondiale, à la guerre civile russe et au mouvement Vlasova. livre couvre plus d'un demi-siècle d'histoire russe, de l'enfance de l'auteur dans les années 1870 à son émigration au Chili dans une narration 1940s.The tardive couvre deux continents, avec un auteur décrivant son expérience à la fois en Europe et en Amérique, le Livre commence par les souvenirs d'enfance de l'auteur de grandir dans la page cosaque dans les années 1870 et raconte 80s.He ses premières années dans le label de la Garde cosaque de Sa Majesté le régiment où il a servi pendant la Première Guerre mondiale.

América y propio autor relata su experiencia con la evolución de la tecnología y cómo ha cambiado a lo largo de su vida. Al final del libro concluye que el desarrollo del conocimiento moderno requiere un cambio de paradigma personal que nos permita adaptarnos al mundo cambiante que nos rodea. libro «jano y cercano viejo y nuevo» (jos y cerca de Mimo y Nuevo) de Eugenio Ivánovich Balabin es una memoria escrita por el cosaco de Don, que participó en la Primera Guerra Mundial, la guerra civil rusa y el movimiento Vlasova. libro abarca más de medio siglo de historia rusa, desde la infancia del autor en la década de 1870 hasta su emigración a Chile en la narrativa 1940s.The tardía abarca dos continentes, con un autor que describe sus experiencias tanto en como en América libro comienza con las memorias infantiles del autor de crecer en una stanitsa cosaca en la década de 1870 y 80s.He cuenta sus primeros en la Guardia de yb por Su Majestad el regimiento donde sirvió durante la Primera Guerra Mundial.

América e O próprio autor descreve a sua experiência na evolução da tecnologia e como ela mudou ao longo da sua vida. No final do livro, ele conclui que o desenvolvimento do conhecimento moderno requer uma mudança de paradigma personalista que nos permita adaptar ao mundo que está mudando à nossa volta. O livro «Velho e Novo Distante e Próximo», de Yevgeniy Ivanovic Balabin, foi escrito pelo Cossaco Don, que participou da Primeira Guerra Mundial, da Guerra Civil Russa e do Movimento Vallova. O livro abrange mais de meio século de história russa, desde a infância do autor na década de 1870 até a sua emigração para o Chile no final de 1940s.The narrativa abrange dois continentes, com um autor que descreve a sua experiência na e na América, o Livro começa com as memórias infantis do autor de amadurecimento em uma estante cossaca na década de 1870 e 80s.

America ed L'autore stesso racconta la sua esperienza nell'evoluzione della tecnologia e come è cambiata nel corso della sua vita. Alla fine del libro, egli conclude che lo sviluppo della conoscenza moderna richiede un cambiamento di paradigma personale che ci consenta di adattarci al mondo che sta cambiando intorno a noi. Il libro «Lontano e vicino vecchio e nuovo» di Evgeny Ivanovic Balabin (Lontano e vicino a Podo e Nuovo) è un libro scritto dal cosacco Don, che ha combattuto la prima guerra mondiale, la guerra civile russa e il movimento di Vlasova. Il libro copre più di mezzo secolo di storia russa, dall'infanzia dell'autore nel 1870 alla sua emigrazione in Cile nel recente 1940s.La narrazione copre due continenti. con un autore che descrive la sua esperienza sia in che in America, il inizia con i ricordi d'infanzia dell'autore di essere cresciuto in un reggimento cosacco nel 1870 e 80s.He racconta i suoi primi anni nella Guardia di Casaccia di Sua Maestà, dove prestò servizio durante la Prima Guerra Mondiale.

Amerika und Der Autor selbst berichtet über seine Erfahrungen mit der Evolution der Technologie und wie sie sich im Laufe seines bens verändert hat. Am Ende des Buches kommt er zu dem Schluss, dass die Entwicklung des modernen Wissens einen persönlichen Paradigmenwechsel erfordert, der es uns ermöglicht, uns an die sich verändernde Welt um uns herum anzupassen. Das Buch „Das Ferne und Nahe Alte und Neue“ (Weit und nah Vorbei und Neu) von Jewgeni Iwanowitsch Balabin ist ein Memoiren des Kosaken Don, der am Ersten Weltkrieg, am russischen Bürgerkrieg und an der Wlassowbewegung teilnahm. Das Buch umfasst mehr als ein halbes Jahrhundert russischer Geschichte, von der Kindheit des Autors in den 1870er Jahren bis zu seiner Emigration nach Chile in einer späten 1940s.The Erzählung, die zwei Kontinente umfasst. Das Buch beginnt mit Kindheitserinnerungen des Autors über das Aufwachsen in einem Kosakendorf in den 1870er Jahren und erzählt 80s.He von seinen frühen Jahren in der ibgarde des Kosakenregiments Seiner Majestät, wo er während des Ersten Weltkriegs diente.

Ameryka i Sam autor opowiada o swoim doświadczeniu w ewolucji technologii i tym, jak zmieniła się ona przez całe życie. Na koniec książki stwierdza, że rozwój nowoczesnej wiedzy wymaga osobistej zmiany paradygmatu, która pozwoli nam przystosować się do zmieniającego się świata wokół nas. Książka Jewgienija Iwanowicza Balabina „Daleko i w pobliżu starego i nowego” jest wspomnieniem Kozaka Dona, który uczestniczył w I wojnie światowej, rosyjskiej wojnie domowej i ruchu Wlasowa. Książka obejmuje ponad pół wieku rosyjskiej historii, od dzieciństwa autora w latach siedemdziesiątych XIX wieku do jego emigracji do Chile w późnym 1940s.The narracji obejmuje dwa kontynenty, z autorem opisującym jego doświadczenia zarówno w Europie, jak i w Ameryce, Książka rozpoczyna się wspomnieniami z dzieciństwa autora o dorastaniu w wiosce kozackiej w latach siedemdziesiątych XIX wieku, a 80s.He opowiada o swoich wczesnych latach w Kozackim Pułku Strażników Życia, gdzie służył podczas I wojny światowej.

אמריקה ואירופה הסופר עצמו מדבר על ניסיונו בהתפתחות הטכנולוגיה וכיצד היא השתנתה במהלך חייו. בסוף הספר הוא מסיק שהתפתחות הידע המודרני דורשת שינוי פרדיגמה אישי שיאפשר לנו להסתגל לעולם המשתנה סביבנו. הספר ”רחוק וקרוב ישן וחדש” (Far and Near Past and New) מאת אבגני איבנוביץ 'באלאבין הוא ספר זיכרונות שנכתב על ידי הקוזאק דון, שהשתתף במלחמת העולם הראשונה, מלחמת האזרחים הרוסית ותנועת ולאסובה. הספר מכסה יותר מחצי מאה של היסטוריה רוסית, מילדותו של הסופר בשנות ה-70 של המאה ה-19 ועד הגירתו לצ 'ילה בסיפור 1940s.The מאוחר מכסה שתי יבשות, עם הסופר המתאר את החוויה שלו הן באירופה והן באמריקה, הספר מתחיל בזיכרונות ילדותו של הסופר על התבגרותו בכפר קוזאקי בשנות ה-70 של המאה ה-19, 80s.He מספר על שנותיו הראשונות ברגימנט ”שומרי החיים קוזאק הוד מלכותו”, שם שירת במהלך מלחמת העולם הראשונה.''

Amerika ve Avrupa Yazar, teknolojinin evrimi ve hayatı boyunca nasıl değiştiğine dair deneyimlerinden bahsediyor. Kitabın sonunda, modern bilginin gelişiminin, çevremizdeki değişen dünyaya uyum sağlamamızı sağlayacak kişisel bir paradigma değişimi gerektirdiği sonucuna varıyor. Evgeny Ivanovich Balabin'in "Uzak ve Yakın Eski ve Yeni" (Uzak ve Yakın Geçmiş ve Yeni) kitabı, Birinci Dünya Savaşı, Rus İç Savaşı ve Vlasova hareketine katılan Kazak Don tarafından yazılmış bir anı kitabıdır. Kitap Rus tarihinin yarım yüzyıldan fazla kapsar, Yazarın 1870'lerdeki çocukluğundan, Şili'ye göçüne kadar, geç 1940s.The bir anlatı iki kıtayı kapsar. Yazar hem Avrupa'da hem de Amerika'da yaşadıklarını anlatırken, Kitap, yazarın 1870'lerde bir Kazak köyünde büyüdüğü çocukluk anılarıyla başlıyor ve 80s.He, Birinci Dünya Savaşı sırasında görev yaptığı Yaşam Muhafızları Kazak Majestelerinin Alayı'ndaki ilk yıllarını anlatıyor.

أمريكا وأوروبا يتحدث المؤلف نفسه عن تجربته في تطور التكنولوجيا وكيف تغيرت طوال حياته. في نهاية الكتاب، خلص إلى أن تطوير المعرفة الحديثة يتطلب نقلة نوعية شخصية تسمح لنا بالتكيف مع العالم المتغير من حولنا. كتاب «بعيد وقريب من القديم والجديد» (بعيد وقريب من الماضي وجديد) من تأليف إيفجيني إيفانوفيتش بالابين هو مذكرات كتبها القوزاق دون، الذي شارك في الحرب العالمية الأولى والحرب الأهلية الروسية وحركة فلاسوفا. الكتاب يغطي أكثر من نصف قرن من التاريخ الروسي، من طفولة المؤلف في سبعينيات القرن التاسع عشر إلى هجرته إلى تشيلي في رواية 1940s.The متأخرة تغطي قارتين، مع وصف المؤلف لتجربته في كل من أوروبا وأمريكا، يبدأ الكتاب بذكريات طفولة المؤلف عن نشأته في قرية القوزاق في سبعينيات القرن التاسع عشر، ويحكي 80s.He عن سنواته الأولى في فوج حراس الحياة، حيث خدم خلال الحرب العالمية الأولى.

미국과 유럽 저자 자신은 기술의 진화에 대한 그의 경험과 그의 생애 동안 어떻게 변화했는지에 대해 이야기합니다. 이 책의 끝에서, 그는 현대 지식의 발전을 위해서는 우리 주변의 변화하는 세상에 적응할 수있는 개인적인 패러다임 전환이 필요하다고 결론 지었다. Evgeny Ivanovich Balabin의 "Far and Near Old and New" (Far and Near Past and New) 책은 1 차 세계 대전, 러시아 남북 전쟁 및 Vlasova 운동에 참여한 Cossack Don이 쓴 회고록입니다. 이 책은 반세기 이상의 러시아 역사를 다루고 있습니다. 1870 년대 작가의 어린 시절부터 1940 년대 후반 칠레로 이주하기까지 이야기는 두 대륙을 다룹니다. 유럽과 미국에서 자신의 경험을 설명하는 저자와 함께 이 책은 1870 년대와 80 년대에 코사크 마을에서 자란 작가의 어린 시절의 기억으로 시작됩니다. 그는 1 차 세계 대전 동안 봉사 한 Life Guards Cossack His Majesty's Regiment에서 초창기에 대해 이야기합니다.

アメリカとヨーロッパ著者自身が、テクノロジーの進化とそれが生涯を通してどのように変化してきたかについて語っています。本の最後に、彼は、現代の知識の発展は、私たちが私たちの周りの変化する世界に適応することを可能にする個人的なパラダイムシフトを必要とすると結論付けます。Evgeny Ivanovich Balabinによる本「Far and Near Old and New」 （Far and Near Old and New）は、第一次世界大戦、ロシア内戦、ヴラソワ運動に参加したコサック・ドンによって書かれた回想録です。本はロシアの歴史の半世紀以上をカバーしています、 1870代の著者の幼少期から1940s.The後期のチリへの移住まで、2つの大陸をカバーしています。 著者はヨーロッパとアメリカの両方での彼の経験を説明し、 この本は、著者が1870代にコサックの村で育った幼少期の思い出から始まり、80s.Heは彼が第一次世界大戦中に仕えたライフガードコサック陛下の連隊での彼の初期のについて語っています。

美國和歐洲作者自己講述了他對技術演變的經歷以及它一生中的變化方式。在書的結尾，他得出結論，現代知識的發展需要個人範式的轉變，這將使我們能夠適應周圍不斷變化的世界。Evgeny Ivanovich Balabin撰寫的著作《遙遠而緊密的舊與新》（遠離過去與新）是多納的哥薩克人的回憶錄，他參加了第一次世界大戰，俄羅斯內戰和弗拉索娃運動。這本書涵蓋了俄羅斯歷史的半個多世紀，從作者在1870代的童到 1940s.The敘事後期移居智利，涵蓋了兩個大陸， 該書以作者描述他在歐洲和美國的經歷為開端，首先是作者童時對1870代在哥薩克村長大的回憶，80s.He講述了他在哥薩克Ma下救生員的早，他在第一次世界大戰期間在該團任職。