. For the Germans the losses they suffered were devastating, the number killed wounded or missing totalled over 130 000 men. The Americans who landed first in Utah Beach were fortunate in having a more easy time of it than their comrades in Omaha Beach, where the casualties were appalling. However, the struggle was far from over, the Germans had flooded much of the coastline and the Americans faced a very difficult task of finding dry ground and making progress through the minefields laid by the retreating enemy. Meanwhile, the British in Gold Beach came ashore unopposed because the Germans had pulled out all their troops from this part of the coast before D-Day. They advanced rapidly towards Bayeux but found the going tougher as they moved inland. The Canadians, who had also made an unopposed landing at Juno Beach, swept forward with great speed and captured the important port of Cherbourg which opened up the vital route to Britain. The struggle for Caen, which began just after D-Day, lasted until July when the town finally fell to the Allies. It was to prove the scene of many fierce battles between the Germans and the Allies during the next few months. In these three months, six armies were involved on both sides, each fighting for survival in one of the bloodiest campaigns of World War II.

.Для немцев потери, которые они понесли, были разрушительными, число убитых, раненых или пропавших без вести составило более 130 000 человек. Американцам, высадившимся первыми в Юта-Бич, повезло, что они провели его более легко, чем их товарищи в Омаха-Бич, где потери были ужасающими. Однако борьба была далека от завершения, немцы затопили большую часть береговой линии и перед американцами стояла очень сложная задача найти сухой грунт и добиться прогресса через минные поля, заложенные отступающим противником. Тем временем британцы в Голд-Бич вышли на берег, не встретив сопротивления, потому что немцы вывели все свои войска из этой части побережья до D-Day.Они быстро продвигались к Байё, но по мере продвижения вглубь страны чувствовали себя всё более жёсткими. Канадцы, которые также совершили безальтернативную посадку в Джуно-Бич, пронесся вперед с большой скоростью и захватил важный порт Шербур, который открыл жизненно важный путь к Британии. Борьба за Кан, который начался сразу после Дня Д, продолжался до июля, когда город, наконец, пал перед Союзниками. Он должен был доказать сцену многих ожесточенных сражений между немцами и союзниками в течение следующих нескольких месяцев. В эти три месяца с обеих сторон были задействованы шесть армий, каждая сражалась за выживание в одной из самых кровавых кампаний Второй мировой войны.

.Pour les Allemands, les pertes qu'ils ont subies ont été dévastatrices, le nombre de morts, de blessés ou de disparus s'élevant à plus de 130 000. s Américains qui ont débarqué en premier à Utah Beach ont eu la chance de le conduire plus facilement que leurs camarades à Omaha Beach, où les pertes ont été terrifiantes. Cependant, la lutte était loin d'être terminée, les Allemands ont inondé une grande partie du littoral et les Américains ont eu la tâche très difficile de trouver un sol sec et de progresser à travers les champs de mines posés par l'ennemi en retraite. Pendant ce temps, les Britanniques de Gold Beach sont arrivés sur la plage sans rencontrer de résistance, parce que les Allemands ont retiré toutes leurs troupes de cette partie de la côte jusqu'à D-Day.Ils ont progressé rapidement vers Bayeux, mais à mesure qu'ils avançaient à l'intérieur des terres, ils se sont sentis de plus en plus durs. s Canadiens, qui ont également fait un atterrissage incontesté à Juneau Beach, ont progressé à grande vitesse et se sont emparés de l'important port de Cherbourg, qui a ouvert la voie vitale à la Grande-Bretagne. La lutte pour Caen, qui a commencé juste après le Jour J, s'est poursuivie jusqu'en juillet, lorsque la ville est finalement tombée devant les Alliés. Il devait prouver la scène de nombreuses batailles violentes entre les Allemands et les Alliés au cours des prochains mois. Au cours de ces trois mois, six armées ont été impliquées des deux côtés, chacune ayant combattu pour survivre à l'une des campagnes les plus sanglantes de la Seconde Guerre mondiale.

.Para los alemanes las pérdidas que sufrieron fueron devastadoras, el número de muertos, heridos o desaparecidos fue de más de 130.000. estadounidenses que desembarcaron primero en Utah Beach tuvieron la suerte de haberlo llevado a cabo con más facilidad que sus compañeros en Omaha Beach, donde las pérdidas fueron terribles. n embargo, la lucha estaba lejos de completarse, los alemanes inundaban gran parte del litoral y los estadounidenses se enfrentaban a la tarea muy difícil de encontrar terreno seco y hacer progresos a través de los campos minados plantados por el enemigo en retirada. Mientras tanto, los británicos en Gold Beach llegaron a tierra sin encontrar resistencia, porque los alemanes retiraron todas sus tropas de esta parte de la costa hasta el Día D. Avanzaron rápidamente hacia Bayeux, pero a medida que avanzaban hacia el interior se sintieron cada vez más duros. canadienses, que también realizaron un desembarco incontestable en Juneau Beach, se adelantaron a gran velocidad y se apoderaron del importante puerto de Cherburgo, que abrió un camino vital hacia Gran Bretaña. La lucha por Caen, que comenzó justo después del Día D, continuó hasta julio, cuando la ciudad finalmente cayó ante los Aliados. Tuvo que probar la escena de muchas batallas feroces entre alemanes y aliados durante los próximos meses. En estos tres meses participaron seis ejércitos de ambos bandos, cada uno luchando por sobrevivir en una de las campañas más sangrientas de la Segunda Guerra Mundial.

As baixas que os alemães sofreram foram devastadoras, com mais de 130 000 mortos, feridos ou desaparecidos. Os americanos que desembarcaram primeiro em Utah Beach tiveram a sorte de ter sido mais fáceis do que os seus companheiros em Omaha Beach, onde as perdas foram terríveis. No entanto, a luta estava longe de terminar, os alemães inundaram a maior parte do litoral e os americanos enfrentaram a tarefa muito difícil de encontrar o solo seco e fazer progressos através dos campos minados pelo adversário em retirada. Enquanto isso, os britânicos em Gold Beach chegaram à praia sem resistir, porque os alemães retiraram todas as suas tropas desta parte da costa até a D-Day.Eles avançaram rapidamente em direção a Bayyo, mas, enquanto o país avançava, sentiam-se cada vez mais duros. Os canadianos, que também embarcaram em Juno Beach, avançaram em grande velocidade e tomaram o importante porto de Cherburg, que abriu caminho vital para a Grã-Bretanha. A luta por Kang, que começou logo após o Dia D, continuou até julho, quando a cidade finalmente caiu diante dos Aliados. Ele deveria provar a cena de muitas batalhas violentas entre alemães e aliados nos próximos meses. Nestes três meses, seis exércitos foram envolvidos em ambos os lados, cada um lutando para sobreviver numa das campanhas mais sangrentas da Segunda Guerra Mundial.

. vittime che hanno subito i tedeschi sono state devastanti, con più di 130.000 morti, feriti o dispersi. Gli americani che sono sbarcati per primi a Utah Beach sono fortunati ad averlo condotto più facilmente dei loro compagni a Omaha Beach, dove le perdite erano terribili. Ma la lotta era lontana dall'essere conclusa, i tedeschi hanno inondato gran parte della costa e gli americani avevano il compito molto difficile di trovare terreno secco e fare progressi attraverso i campi minati messi in piedi dall'avversario in ritirata. Nel frattempo, i britannici di Gold Beach sono saliti a riva senza combattere, perché i tedeschi hanno portato via tutte le loro truppe da questa parte della costa fino a D-Day. sono mossi rapidamente verso Bayyo, ma mentre il paese si muoveva verso l'interno si sono sentiti sempre più duri. I canadesi, che hanno anche fatto un atterraggio senza problemi a Juno Beach, sono andati avanti ad alta velocità e hanno conquistato l'importante porto di Cherburg, che ha aperto la via vitale per la Gran Bretagna. La lotta per Kang, iniziata subito dopo il Giorno D, durò fino a luglio, quando finalmente la città cadde davanti agli Alleati. Avrebbe dovuto dimostrare la scena di molte battaglie feroci tra tedeschi e alleati nei prossimi mesi. In questi tre mesi, sei eserciti sono stati coinvolti da entrambe le parti, ognuno combattendo per sopravvivere in una delle campagne più sanguinose della Seconda Guerra Mondiale.

.Für die Deutschen waren die erlittenen Verluste verheerend, die Zahl der Getöteten, Verletzten oder Vermissten betrug mehr als 130.000. Die Amerikaner, die zuerst in Utah Beach landeten, hatten das Glück, es leichter zu haben als ihre Kameraden in Omaha Beach, wo die Verluste schrecklich waren. Der Kampf war jedoch noch lange nicht vorbei, die Deutschen überschwemmten den größten Teil der Küste und die Amerikaner standen vor der sehr schwierigen Aufgabe, trockenen Boden zu finden und Fortschritte durch die Minenfelder zu erzielen, die vom sich zurückziehenden Feind gelegt wurden. Währenddessen kamen die Briten in Gold Beach ohne Gegenwehr an Land, weil die Deutschen bis zum D-Day alle ihre Truppen aus diesem Teil der Küste abgezogen hatten. e rückten schnell in Richtung Bayeux vor, fühlten sich aber bei ihrem Vormarsch ins Landesinnere immer härter. Die Kanadier, die auch in Juneau Beach unangefochten landeten, fegten mit großer Geschwindigkeit vor und eroberten den wichtigen Hafen von Cherbourg, der einen wichtigen Weg nach Großbritannien eröffnete. Der Kampf um Kahn, der unmittelbar nach dem D-Day begann, dauerte bis Juli, als die Stadt schließlich an die Alliierten fiel. Er sollte die Szene vieler erbitterter Kämpfe zwischen Deutschen und Verbündeten in den nächsten Monaten beweisen. In diesen drei Monaten waren auf beiden Seiten sechs Armeen im Einsatz, die jeweils in einem der blutigsten Feldzüge des Zweiten Weltkriegs ums Überleben kämpften.

. Dla Niemców straty były niszczycielskie, liczba zabitych, rannych lub zaginionych wynosiła ponad 130 000 ludzi. Amerykanie, którzy wylądowali najpierw na Utah Beach, mieli szczęście, że łatwiej go zobaczyć niż ich towarzysze na Omaha Beach, gdzie straty były przerażające. Jednak walka była daleka od końca, Niemcy zalali większość wybrzeża, a Amerykanie stanęli przed bardzo trudnym zadaniem znalezienia suchej gleby i poczynienia postępów poprzez pola minowe złożone przez wycofującego się wroga. W międzyczasie Brytyjczycy w Gold Beach wyruszyli na ląd, ponieważ Niemcy wycofali wszystkie swoje wojska z tej części wybrzeża do D-Day. Szybko awansowali do Bayeux, ale czuli się coraz trudniej, gdy przemieszczali się w głąb lądu. Kanadyjczycy, którzy również dokonali bezspornego lądowania na Juno Beach, przeszli do przodu z dużą prędkością i zdobyli ważny port w Cherbourg, który otworzył ważną trasę do Wielkiej Brytanii. Walka o Caen, która rozpoczęła się tuż po D-Day, trwała aż do lipca, kiedy miasto ostatecznie upadło na aliantów. Musiał udowodnić scenę wielu zaciętych bitew między Niemcami a aliantami w ciągu najbliższych kilku miesięcy. W ciągu tych trzech miesięcy po obu stronach rozmieszczono sześć armii, z których każda walczyła o przetrwanie w jednej z najkrwawszych kampanii II wojny światowej.

. עבור הגרמנים, האבדות שספגו היו הרסניות, מספר ההרוגים, הפצועים או הנעדרים הסתכם ביותר מ-130,000 איש. האמריקאים שנחתו ראשונים בחוף יוטה היו ברי מזל לראות אותו יותר בקלות מחבריהם בחוף אומהה, שם האבדות היו נוראיות. עם זאת, המאבק היה רחוק מלהסתיים, הגרמנים הציפו את רוב קו החוף והאמריקאים עמדו בפני המשימה הקשה ביותר למצוא אדמה יבשה ולהתקדם דרך שדות מוקשים שהוטלו על ידי האויב הנסוג. בינתיים, הבריטים בגולד ביץ 'ירדו לחוף ללא התנגדות, כי הגרמנים הסיגו את כל כוחותיהם מהחלק הזה של החוף לדי-דיי. הם התקדמו במהירות לבאיו, אבל הרגישו יותר ויותר קשוחים כשהם עברו לפנים הארץ. הקנדים, שגם הם נחתו בחוף יונו, נסחפו קדימה במהירות גבוהה ותפסו את הנמל החשוב שרבורג, שפתח נתיב חיוני לבריטניה. המאבק על קאן, שהחל מיד לאחר יום העצמאות, נמשך עד יולי, אז נפלה העיר לידי בעלות הברית. הוא היה צריך להוכיח את זירת קרבות עזים רבים בין הגרמנים לבעלות הברית במהלך החודשים הבאים. בשלושת החודשים האלה, שישה צבאות היו פרוסים בשני הצדדים, כל אחד נלחם להישרדות באחד מהמערכות העקובות מדם של מלחמת העולם השנייה.''

. Almanlar için, yaşadıkları kayıplar yıkıcıydı, ölen, yaralanan veya kayıp sayısı 130.000'den fazla kişiye ulaştı. Utah Plajı'na ilk inen Amerikalılar, kayıpların korkunç olduğu Omaha Plajı'ndaki yoldaşlarından daha kolay bir şekilde onu gördükleri için şanslıydılar. Bununla birlikte, mücadele sona ermekten uzaktı, Almanlar kıyı şeridinin çoğunu sular altında bıraktı ve Amerikalılar, kuru toprak bulma ve geri çekilen düşman tarafından atılan mayın tarlalarında ilerleme kaydetme gibi çok zor bir görevle karşı karşıya kaldı. Bu arada, Gold Beach'teki İngilizler karşı çıkılmadan karaya çıktılar, çünkü Almanlar tüm birliklerini sahilin bu bölümünden D-Day'e geri çekti. Hızla Bayeux'ye ilerlediler, ancak iç bölgelere doğru ilerledikçe daha da sert hissettiler. Juno Plajı'na da tartışmasız bir iniş yapan Kanadalılar, yüksek hızda ilerledi ve İngiltere'ye hayati bir rota açan önemli Cherbourg limanını ele geçirdi. D-Day'den hemen sonra başlayan Caen mücadelesi, şehrin nihayet Müttefiklerin eline geçtiği Temmuz ayına kadar devam etti. Önümüzdeki birkaç ay boyunca Almanlar ve Müttefikler arasındaki şiddetli savaşların sahnesini kanıtlamak zorunda kaldı. Bu üç ay içinde, her biri II. Dünya Savaşı'nın en kanlı kampanyalarından birinde hayatta kalmak için savaşan her iki tarafa da altı ordu yerleştirildi.

. بالنسبة للألمان، كانت الخسائر التي تكبدوها مدمرة، وبلغ عدد القتلى أو الجرحى أو المفقودين أكثر من 130 000 شخصًا. كان الأمريكيون الذين هبطوا أولاً على شاطئ يوتا محظوظين لتوديعه بسهولة أكبر من رفاقهم في شاطئ أوماها، حيث كانت الخسائر مروعة. ومع ذلك، لم ينته الصراع بعد، وغمر الألمان معظم الساحل وواجه الأمريكيون مهمة صعبة للغاية تتمثل في العثور على تربة جافة وإحراز تقدم من خلال حقول الألغام التي زرعها العدو المنسحب. في هذه الأثناء، ذهب البريطانيون في جولد بيتش إلى الشاطئ دون معارضة، لأن الألمان سحبوا جميع قواتهم من هذا الجزء من الساحل إلى D-Day. تقدموا بسرعة إلى بايو، لكنهم شعروا بمزيد من الصعوبة أثناء انتقالهم إلى الداخل. الكنديون، الذين هبطوا أيضًا دون منازع في شاطئ جونو، اجتاحوا الأمام بسرعة عالية واستولوا على ميناء شيربورغ المهم، الذي فتح طريقًا حيويًا إلى بريطانيا. استمر الصراع من أجل كاين، الذي بدأ بعد D-Day مباشرة، حتى يوليو، عندما سقطت المدينة أخيرًا في يد الحلفاء. كان عليه أن يثبت مسرحًا للعديد من المعارك الشرسة بين الألمان والحلفاء خلال الأشهر القليلة المقبلة. في تلك الأشهر الثلاثة، تم نشر ستة جيوش على كلا الجانبين، كل منهم يقاتل من أجل البقاء في واحدة من أكثر الحملات دموية في الحرب العالمية الثانية.

. 독일인들에게 그들이 겪은 손실은 치명적이며, 사망, 부상 또는 실종 건수는 130,000 명 이상이었습니다. 유타 해변에 처음 상륙 한 미국인들은 손실이 끔찍한 오마하 해변의 동지들보다 그를 더 쉽게 만나게되어 운이 좋았습니다. 그러나 투쟁은 끝나지 않았고 독일군은 대부분의 해안선을 침수했으며 미국인들은 건조한 토양을 찾고 퇴각하는 적들이 놓은 지뢰밭을 통해 진전을 이루는 매우 어려운 과제에 직면했습니다. 한편, 골드 비치의 영국군은 독일군이 해안의이 지역에서 D-Day로 모든 부대를 철수 시켰기 때문에 반대하지 않고 해변으로 갔다. 그들은 빠르게 Bayeux로 진출했지만 내륙으로 이사하면서 점점 더 힘들어졌습니다. Juno Beach에서 경쟁하지 않은 상륙을 한 캐나다인들은 고속으로 휩쓸고 중요한 Cherbourg 항구를 점령하여 영국으로가는 중요한 길을 열었습니다. D-Day 직후에 시작된 Caen의 투쟁은 도시가 마침내 연합국으로 넘어간 7 월까지 계속되었습니다. 그는 앞으로 몇 달 동안 독일과 동맹국 간의 많은 치열한 전투 현장을 증명해야했습니다. 이 3 개월 동안 6 개의 군대가 양측에 배치되었으며, 각각은 제 2 차 세계 대전에서 가장 피의 캠페인 중 하나에서 생존을 위해 싸웠습니다.

.ドイツ人にとって、彼らが被った損失は壊滅的であり、死者、負傷者、行方不明者の数は13万人を超えた。ユタ・ビーチに最初に上陸したアメリカ人は、損失が恐ろしいオマハ・ビーチの仲間よりも簡単に彼を見送ることができた。しかし、この闘争は終わりから遠く離れており、ドイツ軍は海岸線の大部分を浸水させ、アメリカ軍は乾燥した土壌を見つけ、撤退する敵が敷設した地雷原を通過するという非常に困難な作業に直面した。一方、ゴールドビーチにいたイギリス軍は、ドイツ軍が海岸のこの部分からD-DAYに全軍を撤退させたため、無観客で上陸した。彼らはすぐにバイユーに進みましたが、内陸に移動するにつれてどんどん厳しい気分になりました。カナダ軍もジュノー・ビーチに無条件で上陸したが、高速で前進し、イギリスへの重要なルートを開いたチェルブールの重要な港を占領した。D-Dayの直後に始まったカーンのための闘争は、市が最終的に連合国に陥る7月まで続いた。彼は今後数ヶ月にわたってドイツと連合国間の多くの激しい戦いの現場を証明しなければならなかった。この3ヶ月間に6個の軍隊が双方に配備され、それぞれが第二次世界大戦で最も流血の多い作戦の一つで生存のために戦った。

德國人遭受的損失是毀滅性的，死亡、受傷或失蹤的人數超過13萬人。首先登陸猶他海灘的美國人很幸運，他們比他們在奧馬哈海灘的戰友更容易度過難關，那裏的傷亡令人震驚。但是，戰鬥還遠遠沒有結束，德國人淹沒了大部分海岸線，美國人面臨著非常艱巨的任務，要找到幹燥的地面，並通過撤退的敵人埋設的雷區取得進展。同時，黃金海灘的英國人在沒有遇到抵抗的情況下上岸，因為德國人將所有部隊從海岸的這一部分撤至D-Day。他們迅速向巴約進發，但隨著他們向內陸進發，他們感到越來越強硬。同樣在朱諾比奇（Juno Beach）毫無爭議地降落的加拿大人迅速前進，占領了重要的瑟堡港口，這為通往英國的重要道路開辟了道路。在D日之後立即開始的卡昂之戰一直持續到 7月，當時該鎮最終淪為盟軍。他必須證明未來幾個月德國人和盟國之間發生了許多激烈的戰鬥。在這三個月中，雙方都部署了六支軍隊，每支軍隊都在第二次世界大戰中最血腥的戰役之一中為生存而戰。