Fabulas, written by Monteiro Lobato in 1922, is a unique collection of fables that has been adapted and illustrated by different artists in each volume. The stories are based on Aesop's Fables and Jean de La Fontaine's tales, but with a twist that reflects the world of the Yellow Dwarf's Farm. The book encourages readers to participate through questions and criticisms, making it an interactive experience for all ages. This new edition features illustrations by Alcy Linares, one of Brazil's most awarded children's book illustrators. The plot of Fabulas revolves around the need to understand and study the process of technological evolution, and how it affects humanity and society as a whole. The story takes place in a warring state where people are divided into factions based on their beliefs and interests. The main character, a young boy named Pedro, discovers a magical book of fables that has the power to unite people and bring them together in a time of conflict.

Fabulas, написанная Монтейру Лобато в 1922 году, представляет собой уникальное собрание басен, которые были адаптированы и проиллюстрированы разными художниками в каждом томе. Рассказы основаны на «Баснях Эзопа» и сказках Жана де Лафонтена, но с поворотом, отражающим мир Фермы Жёлтого Карлика. Книга призывает читателей участвовать через вопросы и критику, что делает ее интерактивным опытом для всех возрастов. В этом новом издании представлены иллюстрации Алси Линарес, одного из самых титулованных иллюстраторов детских книг Бразилии. Сюжет Фабуласа вращается вокруг необходимости понять и изучить процесс технологической эволюции, и как он влияет на человечество и общество в целом. История происходит в воюющем государстве, где люди делятся на фракции на основе своих убеждений и интересов. Главный герой, молодой мальчик по имени Педро, обнаруживает волшебную книгу басен, которая обладает силой объединять людей и объединять их в конфликтное время.

Fabulas, peint par Monteiro Lobato en 1922, est une collection unique de fables qui ont été adaptées et illustrées par différents artistes dans chaque volume. s histoires sont basées sur les Fables d'Ésope et les contes de Jean de Lafontaine, mais avec un tournant qui reflète le monde de la Ferme du Nain Jaune. livre encourage les lecteurs à participer à travers des questions et des critiques, ce qui en fait une expérience interactive pour tous les âges. Cette nouvelle édition présente des illustrations d'Alcie Linares, l'un des illustrateurs les plus titrés des livres pour enfants du Brésil. L'histoire de Fabulas tourne autour de la nécessité de comprendre et d'étudier le processus d'évolution technologique, et comment il affecte l'humanité et la société dans son ensemble. L'histoire se déroule dans un État en guerre, où les gens sont divisés en factions sur la base de leurs convictions et de leurs intérêts. personnage principal, un jeune garçon nommé Pedro, découvre un livre magique de fables qui a le pouvoir d'unir les gens et de les unir en temps de conflit.

Fabulas, pintado por Monteiro Lobato en 1922, es una colección única de fábulas que han sido adaptadas e ilustradas por diferentes artistas en cada volumen. historias se basan en las Fábulas de Esopo y los cuentos de Jean de Lafontaine, pero con un giro que refleja el mundo de la Granja del Enano Amarillo. libro anima a los lectores a participar a través de preguntas y críticas, lo que lo convierte en una experiencia interactiva para todas las edades. Esta nueva edición cuenta con ilustraciones de Alsi Linares, uno de los ilustradores de libros infantiles más titulados de Brasil. La trama de Fabulas gira en torno a la necesidad de entender y estudiar el proceso de evolución tecnológica, y cómo afecta a la humanidad y a la sociedad en general. La historia transcurre en un Estado en guerra, donde la gente se divide en facciones basadas en sus creencias e intereses. protagonista, un joven llamado Pedro, descubre un libro mágico de fábulas que tiene el poder de unir a las personas y unirlas en tiempos de conflicto.

Fabulas, escrita por Monteiro Lobato em 1922, é uma reunião única de fábulas que foram adaptadas e ilustradas por diferentes artistas em cada volume. As histórias são baseadas em «As fábulas de Ezope» e nos contos de Jean de Lafontaine, mas com uma reviravolta que reflete o mundo da Fazenda do Anão Amarelo. O livro convoca os leitores a participar através de perguntas e críticas, tornando-o uma experiência interativa para todas as idades. Esta nova edição apresenta ilustrações de Alci Linares, um dos mais premiados ilustradores de livros infantis do Brasil. A história de Fabulas gira em torno da necessidade de compreender e explorar o processo de evolução tecnológica, e como ele afeta a humanidade e a sociedade em geral. A história acontece num estado em guerra, onde as pessoas se dividem em facções baseadas em suas crenças e interesses. O protagonista, um jovem menino chamado Pedro, descobre um livro mágico de fábulas que tem o poder de unir as pessoas e juntá-las em tempos de conflito.

Fabolas, scritto da Monteiro Lobato nel 1922, è una raccolta unica di basi che sono state adattate e illustrate da artisti diversi in ogni volume. storie si basano su « favole di Ezop» e le storie di Jean de Lafontaine, ma con una svolta che riflette il mondo della Fattoria del Nano Giallo. Il libro invita i lettori a partecipare attraverso domande e critiche, rendendolo un'esperienza interattiva per tutte le età. Questa nuova edizione presenta le illustrazioni di Alci Linares, uno dei più gettonati illustratori di libri per bambini del Brasile. La trama di Fabulas ruota intorno alla necessità di comprendere e studiare il processo di evoluzione tecnologica, e come esso influenza l'umanità e la società in generale. La storia si svolge in uno stato in guerra, dove le persone si dividono in fazioni sulla base delle loro convinzioni e interessi. Il protagonista, un giovane ragazzo di nome Pedro, scopre un libro magico di basi che ha il potere di unire le persone e di unirle in un momento di conflitto.

Fabulas, 1922 von Monteiro Lobato gemalt, ist eine einzigartige Sammlung von Fabeln, die von verschiedenen Künstlern in jedem Band angepasst und illustriert wurden. Die Geschichten basieren auf den Fabeln von Aesop und den Märchen von Jean de Lafontaine, aber mit einer Wendung, die die Welt der Farm des Gelben Zwergs widerspiegelt. Das Buch ermutigt die ser, sich durch Fragen und Kritik zu engagieren, was es zu einem interaktiven Erlebnis für alle Altersgruppen macht. Diese neue Ausgabe enthält Illustrationen von Alsi Linares, einer der meistbetitelten Kinderbuchillustratoren Brasiliens. Faboulas'Handlung dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen und zu studieren, und wie er die Menschheit und die Gesellschaft als Ganzes beeinflusst. Die Geschichte spielt in einem kriegführenden Staat, in dem Menschen aufgrund ihrer Überzeugungen und Interessen in Fraktionen eingeteilt werden. Der Protagonist, ein kleiner Junge namens Pedro, entdeckt ein magisches Fabelbuch, das die Macht hat, Menschen in konfliktreichen Zeiten zusammenzubringen und zu vereinen.

Fabulas, napisany przez Monteiro Lobato w 1922, jest unikalną kolekcją bajek, które zostały zaadaptowane i ilustrowane przez różnych artystów w każdym tomie. Historie oparte są na bajkach Aesopa i opowieściach Jeana de Lafontaine, ale z skrętem odzwierciedlającym świat Żółtej Farmy Karłowatej. Książka zachęca czytelników do udziału poprzez pytania i krytykę, co czyni ją interaktywnym doświadczeniem dla wszystkich grup wiekowych. To nowe wydanie zawiera ilustracje Alcy Linares, jednej z najbardziej zdobionych brazylijskich ilustratorów książek dla dzieci. Fabuła Fabulasa obraca się wokół potrzeby zrozumienia i zbadania procesu ewolucji technologicznej oraz tego, jak wpływa ona na ludzkość i społeczeństwo jako całość. Historia rozgrywa się w walczącym stanie, gdzie ludzie dzielą się na frakcje oparte na swoich przekonaniach i interesach. Bohater, młody chłopiec o imieniu Pedro, odkrywa magiczną księgę bajek, która ma moc zjednoczenia ludzi i zjednoczenia ich w czasie konfliktu.

Fabulas, שנכתב על ידי Monteiro Lobato בשנת 1922, הוא אוסף אגדות ייחודי אשר הותאמו ואוירו על ידי אמנים שונים בכל כרך. הסיפורים מבוססים על האגדות של איזופ וסיפורי ז 'אן דה לפונטיין, אך עם תפנית המשקפת את עולמה של חוות הננס הצהוב. הספר מעודד את הקוראים להשתתף דרך שאלות וביקורת, מה שהופך אותו לחוויה אינטראקטיבית לכל הגילאים. מהדורה חדשה זו מציגה איורים של אלסי לינארס, מאיירת ספרי הילדים המעוטרת ביותר בברזיל. מזימתו של פאבולס סובבת סביב הצורך להבין ולחקור את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, וכיצד היא משפיעה על האנושות והחברה בכללותה. הסיפור מתרחש במצב לוחמני שבו אנשים מחולקים לפלגים המבוססים על האמונות והאינטרסים שלהם. הגיבור, נער צעיר בשם פדרו, מגלה ספר אגדות קסום שיש בכוחו לאחד אנשים ולאחד אותם בתקופה של עימות.''

yılında Monteiro Lobato tarafından yazılan 1922 | Fabulas, her ciltte farklı sanatçılar tarafından uyarlanan ve resmedilen eşsiz bir fabl koleksiyonudur. Öyküler, Ezop'un Fablları'na ve Jean de Lafontaine'in öykülerine dayanıyor, ancak Sarı Cüce Çiftliği'nin dünyasını yansıtan bir bükülme ile. Kitap, okuyucuları sorular ve eleştirilerle katılmaya teşvik ederek, her yaş için etkileşimli bir deneyim haline getiriyor. Bu yeni baskı, Brezilya'nın en süslü çocuk kitabı illüstratörlerinden biri olan Alcy Linares'in illüstrasyonlarını içeriyor. Faboulas'ın konusu, teknolojik evrim sürecini ve bunun bir bütün olarak insanlığı ve toplumu nasıl etkilediğini anlama ve inceleme ihtiyacı etrafında dönüyor. Hikaye, insanların inançlarına ve çıkarlarına göre gruplara ayrıldığı savaşan bir durumda gerçekleşir. Pedro adında genç bir çocuk olan kahramanı, insanları bir araya getirme ve onları bir çatışma zamanında birleştirme gücüne sahip büyülü bir masal kitabı keşfeder.

فابولاس، التي كتبها مونتيرو لوباتو في عام 1922، هي مجموعة فريدة من الخرافات التي تم تكييفها ورسمها من قبل فنانين مختلفين في كل مجلد. تستند القصص إلى خرافات إيسوب وحكايات جان دي لافونتين، ولكن مع تطور يعكس عالم مزرعة القزم الأصفر. يشجع الكتاب القراء على المشاركة من خلال الأسئلة والنقد، مما يجعله تجربة تفاعلية لجميع الأعمار. يعرض هذا الإصدار الجديد رسومًا توضيحية لألسي ليناريس، أحد أكثر رسامي كتب الأطفال تزينًا في البرازيل. تدور حبكة فابولاس حول الحاجة إلى فهم ودراسة عملية التطور التكنولوجي، وكيف تؤثر على البشرية والمجتمع ككل. تدور أحداث القصة في دولة متحاربة حيث ينقسم الناس إلى فصائل بناءً على معتقداتهم ومصالحهم. يكتشف بطل الرواية، وهو صبي صغير يُدعى بيدرو، كتابًا سحريًا من الخرافات لديه القدرة على توحيد الناس وتوحيدهم في وقت الصراع.

1922 년 Monteiro Lobato가 저술 한 Fabulas는 각 책의 다른 예술가들에 의해 개조되고 설명 된 독특한 우화 모음입니다. 이 이야기는 Aesop의 우화와 Jean de Lafontaine의 이야기를 기반으로하지만 Yellow Dwarf Farm의 세계를 반영합니다. 이 책은 독자들이 질문과 비판을 통해 참여하도록 장려하여 모든 연령대의 대화 형 경험으로 만듭니다. 이 새 판에는 브라질에서 가장 장식 된 아동 도서 일러스트 레이터 중 하나 인 Alcy Linares의 삽화가 있습니다. Faboulas의 음모는 기술 진화 과정을 이해하고 연구해야 할 필요성과 그것이 인류와 사회 전체에 어떤 영향을 미치는지에 관한 것입니다. 이 이야기는 사람들이 자신의 신념과 관심사에 따라 진영으로 나뉘어지는 전쟁 상태에서 이루어집니다. 페드로라는 어린 소년 인 주인공은 갈등의시기에 사람들을 하나로 묶고 하나로 묶을 힘이있는 마법의 우화를 발견합니다.

Fabulasは、1922にMonteiro Lobatoによって書かれた、各ボリュームの異なるアーティストによって適応され、イラスト化されたユニークな寓話のコレクションです。物語は、イエソップの寓話とジャン・ド・ラフォンテーヌの物語に基づいていますが、黄色のドワーフ農場の世界を反映したねじれがあります。この本は、読者が質問や批評を通して参加することを奨励し、あらゆる齢層にとってインタラクティブな体験となっています。この新版では、ブラジルで最も装飾された児童書イラストレーターの1人であるAlcy Linaresによるイラストが紹介されています。ファブーラスのプロットは、技術進化のプロセスを理解し、研究する必要性と、それが人類と社会全体にどのように影響するかを中心に展開しています。物語は、人々が彼らの信念と利益に基づいて派閥に分かれている戦争状態で行われます。主人公、ペドロという名前の少は、人々を団結し、紛争の時代にそれらを団結する力を持っている寓話の魔法の本を発見します。

Fabulas，由Monteiro Lobato於1922撰寫，是每卷中不同藝術家改編和插圖的獨特寓言集。這些故事基於「伊索的寓言」和Jean de Lafontaine的故事，但轉折反映了黃矮農場的世界。該書鼓勵讀者通過問題和批評參與，使其成為所有齡段的互動體驗。這個新版本以Alsi Linares的插圖為特色，Alsi Linares是巴西兒童讀物最有名的插圖畫家之一。Fabulas的情節圍繞著理解和研究技術進化過程的必要性以及它如何影響人類和整個社會。故事發生在交戰國家，人們根據自己的信仰和利益分為派系。主角，一個名叫佩德羅（Pedro）的小男孩，發現了一本神奇的寓言書，該寓言書具有在沖突時期團結人們並團結他們的力量。