Haute Saison: A Journey of Self-Discovery and Redemption In the picturesque town of Anglet, located on the Basque coast, a group of four individuals come together at the Club Ocean Germain, a summer vacation club, each with their own unique story and baggage. Chantal, a single mother with two children, has reluctantly accepted her ex-husband's offer to join him and his new family for a week-long getaway; Matthias, a workaholic father, has brought his children to the club in an attempt to repair their strained relationship; Fanny, a young woman seeking adventure and escape from her mundane life, has arrived with her family; and Pierre, a retired doctor, is looking for a chance to rediscover himself after the loss of his wife. As they navigate their way through the club's various activities, such as archery and pool games, these strangers are forced to confront their deepest fears, desires, and secrets. Will they be able to break down the barriers that separate them and find a sense of belonging and redemption? The Plot Unfolds Act I: Arrival and First Impressions The play opens with the arrival of the four protagonists at the Club Ocean Germain, each bringing their own set of expectations and apprehensions. Chantal is hesitant about spending time with her ex-husband and his new family, while Matthias is determined to make amends with his children. Fanny is excited to explore the club and its activities, while Pierre is reserved and introspective. The receptionist, Mme.

Haute Saison: Путешествие самопознания и искупления В живописном городке Англет, расположенном на баскском побережье, группа из четырех человек собирается вместе в клубе Club Ocean Germain, клубе летнего отдыха, каждый со своей уникальной историей и багажом. Шанталь, мать-одиночка с двумя детьми, неохотно приняла предложение бывшего мужа присоединиться к нему и его новой семье для недельного отдыха; Матиас, отец-трудоголик, привёл своих детей в клуб в попытке восстановить их натянутые отношения; Фанни, молодая женщина, ищущая приключений и спасения от своей обыденной жизни, прибыла с семьёй; а Пьер, врач на пенсии, ищет шанс вновь открыть себя после потери жены. По мере того, как они проходят свой путь через различные виды деятельности клуба, такие как стрельба из лука и игры в бассейне, эти незнакомцы вынуждены противостоять своим глубочайшим страхам, желаниям и тайнам. Смогут ли они разрушить разделяющие их барьеры и обрести чувство сопричастности и искупления? Сюжет разворачивается Акт I: Прибытие и первые впечатления Игра начинается с прибытия четырех главных героев в Club Ocean Germain, каждый из которых приносит свой собственный набор ожиданий и опасений. Шанталь не решается проводить время с бывшим мужем и его новой семьей, в то время как Матиас полон решимости загладить свою вину вместе со своими детьми. Фанни рада исследовать клуб и его деятельность, в то время как Пьер сдержан и интроспективен. Администратор, мама.

Haute Saison : Un voyage de connaissance de soi et de rédemption Dans la pittoresque ville d'Anglet, située sur la côte basque, un groupe de quatre personnes se réunit au Club Ocean Germain, un club de vacances d'été, chacun avec son histoire unique et ses bagages. Chantal, mère célibataire avec deux enfants, était réticente à accepter l'offre de son ex-mari de rejoindre lui et sa nouvelle famille pour une semaine de repos ; Mathias, un père travailleur, a amené ses enfants au club pour essayer de rétablir leur relation tendue ; Fanny, une jeune femme qui cherche l'aventure et le salut de sa vie ordinaire, est arrivée avec sa famille ; et Pierre, médecin retraité, cherche une chance de se redécouvrir après la perte de sa femme. Pendant qu'ils traversent les différentes activités du club, telles que le tir à l'arc et les jeux de piscine, ces étrangers sont obligés de résister à leurs peurs, désirs et secrets les plus profonds. Pourront-ils briser les barrières qui les séparent et acquérir un sentiment d'appropriation et de rédemption ? L'histoire se déroule Acte I : Arrivée et premières impressions jeu commence par l'arrivée des quatre protagonistes au Club Ocean Germain, chacun apportant son propre ensemble d'attentes et de préoccupations. Chantal hésite à passer du temps avec son ex-mari et sa nouvelle famille, tandis que Mathias est déterminé à se racheter avec ses enfants. Fanny est heureux d'explorer le club et ses activités, tandis que Pierre est discret et introspectif. Administrateur, maman.

Haute Saison: Un viaje de autoconocimiento y redención En la pintoresca localidad de Anglet, situada en la costa vasca, un grupo de cuatro personas se reúnen en el Club Ocean Germain, un club vacacional de verano, cada uno con su historia y equipaje únicos. Chantal, una madre soltera con dos hijos, aceptó a regañadientes la oferta de su exmarido de unirse a él y a su nueva familia para un descanso de una semana; Matías, un padre adicto al trabajo, trajo a sus hijos al club en un intento de restablecer su tensa relación; Fanny, una joven que busca la aventura y el rescate de su vida mundana, llegó con su familia; y Pierre, un médico jubilado, busca una oportunidad para redescubrirse después de perder a su esposa. A medida que recorren las diferentes actividades del club, como el tiro con arco y los juegos de piscina, estos desconocidos se ven obligados a enfrentarse a sus miedos, deseos y misterios más profundos. Podrán romper las barreras que los separan y adquirir un sentido de propiedad y redención? La trama se desarrolla Acto I: Llegada y primeras impresiones juego comienza con la llegada de los cuatro protagonistas al Club Ocean Germain, cada uno aportando su propio conjunto de expectativas e inquietudes. Chantal no se atreve a pasar tiempo con su exmarido y su nueva familia, mientras Matías está decidido a arreglar su culpa con sus hijos. Fanny está encantado de explorar el club y sus actividades, mientras que Pierre es discreto e introspectivo. Administrador, mamá.

Haute Saison: Viagem de auto-consciência e redenção Na pitoresca cidade de Anglet, localizada na costa basca, um grupo de quatro pessoas se reúne no Club Ocean Germain, um clube de férias de verão, cada um com sua história e bagagens únicas. Chantal, uma mãe solteira com dois filhos, relutou em aceitar a oferta do ex-marido para se juntar a ele e sua nova família para uma semana de descanso; Matias, um pai trabalhador, levou os filhos ao clube para tentar restabelecer as suas relações tensas; Fanny, uma jovem que procura a aventura e a salvação de sua vida normal, chegou com a família; E o Pierre, um médico aposentado, está à procura de uma oportunidade para se reaproveitar depois de perder a mulher. À medida que eles passam por várias atividades do clube, como tiros com arco e jogos na piscina, esses estranhos são forçados a enfrentar seus medos, desejos e mistérios mais profundos. Será que eles podem quebrar as barreiras que as separam e ganhar um sentido de conivência e redenção? A história é ambientada em Ato I: A chegada e as primeiras impressões O jogo começa com a chegada de quatro protagonistas ao Club Ocean Germain, cada um trazendo suas próprias expectativas e preocupações. Chantal não se dispõe a passar tempo com o ex-marido e sua nova família, enquanto Matias está determinado a compensar com os filhos. Fanny está feliz em explorar o clube e suas atividades, enquanto Pierre é discreto e introspectivo. Administrador, mãe.

Haute Saison: Viaggio di auto-coscienza e redenzione Nella pittoresca cittadina di Anglet, situata sulla costa basca, un gruppo di quattro persone si riunisce al Club Ocean Germain, un club di vacanze estive, ognuno con la sua storia e bagagli unici. Chantal, una madre single con due figli, era riluttante ad accettare l'offerta dell'ex marito di unirsi a lui e alla sua nuova famiglia per una settimana di riposo; Matias, padre lavoratore, portò i suoi figli al club nel tentativo di ripristinare la loro relazione tesa; Fanny, una giovane donna che cerca l'avventura e la salvezza dalla sua vita ordinaria, è arrivata con la famiglia; E Pierre, un medico in pensione, cerca una possibilità di riaprirsi dopo aver perso la moglie. Mentre passano attraverso le varie attività del club, come il tiro con l'arco e i giochi in piscina, questi sconosciuti devono affrontare le loro più profonde paure, desideri e segreti. Riusciranno a rompere le barriere che le separano e ad avere un senso di contatto e di redenzione? La storia è ambientata nell'Atto I: L'arrivo e le prime esperienze Il gioco inizia con l'arrivo dei quattro protagonisti al Club Ocean Germain, ognuno dei quali porta la propria serie di aspettative e preoccupazioni. Chantal non vuole passare del tempo con il suo ex marito e la sua nuova famiglia, mentre Mathias è determinato a rimediare con i suoi figli. Fanny è felice di esplorare il club e le sue attività, mentre Pierre è discreto e introspettivo. Amministratore, mamma.

Haute Saison: Eine Reise der Selbstfindung und Erlösung In der malerischen Stadt Anglet an der baskischen Küste trifft sich eine vierköpfige Gruppe im Club Ocean Germain, einem Sommerferienclub, jeder mit seiner eigenen Geschichte und seinem eigenen Gepäck. Chantal, eine alleinerziehende Mutter mit zwei Kindern, zögerte, das Angebot ihres Ex-Mannes anzunehmen, sich ihm und seiner neuen Familie für einen einwöchigen Urlaub anzuschließen; Matthias, ein Workaholic-Vater, brachte seine Kinder in den Club, um ihre angespannte Beziehung wiederherzustellen; Fanny, eine junge Frau, die Abenteuer und Rettung aus ihrem Alltag sucht, ist mit ihrer Familie angekommen; und Pierre, ein pensionierter Arzt, sucht nach einer Chance, sich nach dem Verlust seiner Frau neu zu entdecken. Während sie sich durch die verschiedenen Aktivitäten des Clubs wie Bogenschießen und Poolspiele arbeiten, sind diese Fremden gezwungen, sich ihren tiefsten Ängsten, Wünschen und Geheimnissen zu stellen. Werden sie in der Lage sein, die Barrieren, die sie trennen, niederzureißen und ein Gefühl der Zugehörigkeit und Erlösung zu erlangen? Die Handlung entfaltet Akt I: Ankunft und erste Eindrücke Das Spiel beginnt mit der Ankunft von vier Protagonisten im Club Ocean Germain, die jeweils ihre eigenen Erwartungen und Ängste mitbringen. Chantal zögert, Zeit mit ihrem Ex-Mann und seiner neuen Familie zu verbringen, während Mathias entschlossen ist, mit seinen Kindern Wiedergutmachung zu leisten. Fanny freut sich, den Club und seine Aktivitäten zu erkunden, während Pierre zurückhaltend und introspektiv ist. Administrator, Mom.

Haute Saison: Podróż Samodzielnego Odkrycia i Odkupienia W malowniczym mieście Anglet, położonym na wybrzeżu Basków, grupa czterech spotyka się w Club Ocean Germain, klubie letnich wakacji, każdy z własną niepowtarzalną historię i bagaż. Chantal, samotna matka z dwójką dzieci, niechętnie przyjęła propozycję swojego byłego męża, aby dołączyć do niego i jego nowej rodziny na tydzień odpoczynku; Matthias, ojciec pracoholik, przyprowadził swoje dzieci do klubu w celu przywrócenia ich napiętego związku; Fanny, młoda kobieta szukająca przygody i zbawienia z jej codziennego życia, przybyła z rodziną; Pierre, emerytowany lekarz, szuka szansy na odkrycie siebie po stracie żony. Kiedy poruszają się po różnych zajęciach klubu, takich jak łucznictwo i gry na basenie, ci nieznajomi są zmuszeni stawić czoła swoim najgłębszym obawom, pragnieniom i tajemnicom. Czy mogą zniszczyć bariery, które ich dzielą i znaleźć poczucie własności i odkupienia? Fabuła rozwija Ustawa I: Przyjazd i pierwsze wrażenia Gra rozpoczyna się od przybycia czterech głównych bohaterów w Club Ocean Germain, każdy przynosząc własny zestaw oczekiwań i obaw. Chantal waha się spędzać czas ze swoim byłym mężem i nową rodziną, podczas gdy Mathias jest zdecydowany zadośćuczynić z dziećmi. Fanny chętnie zwiedza klub i jego działalność, podczas gdy Pierre jest powściągliwy i introspektywny. Recepcjonistka, mamo.

Haute Saison: A Journey of Self-Discovery and Gaulation in the Picturesque Town of Anglet, הממוקמת על החוף הבסקי, קבוצה של ארבעה מתאחדים במועדון אושן ג 'רמן, מועדון חופשת קיץ, כל אחד עם היסטוריה ומטען ייחודיים משלו. שנטל, אם חד הורית עם שני ילדים, קיבלה בחוסר רצון את הצעתו של בעלה לשעבר להצטרף אליו ולמשפחתו החדשה לשבוע מנוחה; מתיאס, אב מכור לעבודה, הביא את ילדיו למועדון בניסיון לשקם את יחסיהם המתוחים; פאני, צעירה המחפשת הרפתקאות וישועה מחיי היומיום, הגיעה עם משפחתה; ופייר, רופא בדימוס, מחפש הזדמנות לגלות את עצמו מחדש לאחר שאיבד את אשתו. בעודם מנווטים את דרכם בפעילויות השונות של המועדון, כגון חץ וקשת ומשחקי ביליארד, נאלצים זרים אלה להתמודד עם פחדיהם העמוקים ביותר, רצונותיהם וסודותיהם. האם הם יכולים לשבור את המחסומים שמחלקים אותם ולמצוא תחושת בעלות וגאולה? העלילה פותחת את Act I: Reference and First Impressions המשחק מתחיל עם הגעתן של ארבע דמויות ראשיות בקלאב אושן ג 'רמן, כל אחת מביאה סט משלה של ציפיות ופחדים. שנטל מהססת לבלות עם בעלה לשעבר ומשפחתו החדשה, בעוד מתיאס נחוש להתפייס עם ילדיו. פאני שמחה לחקור את המועדון ואת פעילותו, בעוד פייר מאופק ואינטרוספקטיבי. פקידת קבלה, אמא.''

Haute Saison: Kendini Keşfetme ve Kurtuluş Yolculuğu Bask kıyısında yer alan pitoresk Anglet kasabasında, dört kişilik bir grup, her biri kendine özgü tarihi ve bagajı olan bir yaz tatili kulübü olan Club Ocean Germain'de bir araya geliyor. İki çocuğu olan bekar bir anne olan Chantal, eski kocasının kendisine ve yeni ailesine bir hafta dinlenme teklifini isteksizce kabul etti; İşkolik bir baba olan Matthias, gergin ilişkilerini düzeltmek için çocuklarını kulübe getirdi; Günlük yaşamından macera ve kurtuluş arayan genç bir kadın olan Fanny, ailesiyle birlikte geldi; Ve Pierre, emekli bir doktor, karısını kaybettikten sonra kendini yeniden keşfetmek için bir şans arıyor. Okçuluk ve havuz oyunları gibi kulübün çeşitli etkinliklerinde gezinirken, bu yabancılar en derin korkuları, arzuları ve sırlarıyla yüzleşmek zorunda kalırlar. Onları bölen engelleri yıkabilir ve bir mülkiyet ve kurtuluş duygusu bulabilirler mi? Act I: Arrival ve İlk İzlenimler, Club Ocean Germain'e her biri kendi beklenti ve korkularını getiren dört ana karakterin gelmesiyle başlar. Chantal, eski kocası ve yeni ailesiyle zaman geçirmekte tereddüt ederken, Mathias çocuklarıyla telafi etmeye kararlıdır. Fanny, kulübü ve faaliyetlerini keşfetmekten mutluluk duyarken, Pierre kısıtlanmış ve içe dönük. Resepsiyonist anne.

Haute Saison: A Journey of Self-Discovery and Redemption في مدينة Anglet الخلابة، الواقعة على ساحل الباسك، تجتمع مجموعة من أربعة في Club Ocean Germain، وهو نادٍ لقضاء العطلات الصيفية، ولكل منها تاريخه الفريد وأمتعلبته. شانتال، وهي أم عزباء ولديها طفلان، قبلت على مضض عرض زوجها السابق بالانضمام إليه وإلى أسرته الجديدة لمدة أسبوع من الراحة ؛ ماتياس، الأب المدمن على العمل، أحضر أطفاله إلى النادي في محاولة لاستعادة علاقتهم المتوترة ؛ وصلت فاني، وهي شابة تسعى إلى المغامرة والخلاص من حياتها اليومية، مع عائلتها ؛ ويبحث بيير، وهو طبيب متقاعد، عن فرصة لإعادة اكتشاف نفسه بعد أن فقد زوجته. بينما يتنقلون في طريقهم من خلال أنشطة النادي المختلفة، مثل الرماية وألعاب البلياردو، يضطر هؤلاء الغرباء إلى مواجهة أعمق مخاوفهم ورغباتهم وأسرارهم. هل يمكنهم كسر الحواجز التي تقسمهم وإيجاد شعور بالملكية والخلاص ؟ الحبكة تكشف القانون الأول: الوصول والانطباعات الأولى تبدأ اللعبة بوصول أربعة شخصيات رئيسية في Club Ocean Germain، كل منها يجلب مجموعة من التوقعات والمخاوف الخاصة به. تتردد شانتال في قضاء بعض الوقت مع زوجها السابق وعائلته الجديدة، بينما ماتياس مصممة على التعويض مع أطفاله. يسعد فاني باستكشاف النادي وأنشطته، بينما بيير مقيد واستبطاني. موظفة استقبال يا أمي

오트 사이 슨: 바스크 해안에 위치한 그림 같은 마을 앵글 렛에서 4 명의 그룹이 여름 휴가 클럽 인 Club Ocean Germain에서 각각 고유 한 역사와 수하물. 두 자녀를 둔 독신 어머니 인 Chantal은 일주일 동안 그와 그의 새로운 가족에 합류하겠다는 전남편의 제안을 마지 못해 받아 들였다. 워커 홀릭 아버지 인 마티아스는 긴장된 관계를 회복하기 위해 자녀들을 클럽으로 데려 왔습니다. 일상 생활에서 모험과 구원을 구하는 젊은 여성 인 패니는 가족과 함께 도착했습니다. 은퇴 한 의사 인 Pierre는 아내를 잃은 후 자신을 재발견 할 기회를 찾고 있습니다. 그들이 양궁 및 수영장 게임과 같은 클럽의 다양한 활동을 탐색 할 때, 이 낯선 사람들은 가장 깊은 두려움, 욕구 및 비밀에 직면해야합니다. 그들은 그들을 나누고 소유권과 구속감을 찾는 장벽을 무너 뜨릴 수 있습니까? 줄거리는 Act I: Arrival and First Impressions를 펼칩니다. 게임은 Club Ocean Germain에 4 명의 주인공이 도착하는 것으로 시작되며, 각각 고유 한 기대와 두려움을 가져옵니다. Chantal은 전남편과 그의 새로운 가족과 시간을 보내는 것을 주저하고 Mathias는 그의 자녀들과 함께 수정하기로 결심했습니다. 패니는 클럽과 그 활동을 기꺼이 탐구하고 피에르는 제한적이고 내성적입니다. 수용자, 엄마.

高級賽森：自我發現和救贖之旅在風景如畫的小鎮安格萊特，位於巴斯克海岸，四人組聚在一起在俱樂部海洋日耳曼，暑假俱樂部，每個人都有自己獨特的歷史和行李。尚塔爾（Chantal）是單身母親，育有兩個孩子，她勉強接受了前夫的邀請，與他及其新家庭一起度過了一個星期的假期。工作狂父親馬蒂亞斯（Mathias）帶著他的孩子到俱樂部，試圖重建他們緊張的關系。範妮（Fanny）是尋求冒險和擺脫平凡生活的輕女子，與家人一起抵達。退休的醫生皮埃爾（Pierre）正在尋找失去妻子後重新發現自己的機會。當他們經歷各種俱樂部活動（例如射箭和臺球比賽）時，這些陌生人被迫面對最深的恐懼，欲望和秘密。他們能否打破分裂他們的障礙，獲得一種歸屬感和救贖感？劇情以第一幕為背景：遊戲的到來和第一印象始於四個主要角色到達Club Ocean Germain，每個角色都帶來了自己的期望和擔憂。尚塔爾（Chantal）猶豫不決，與前夫及其新家庭共度時光，而馬蒂亞斯（Mathias）決心與孩子一起賠償。範妮很高興探索俱樂部及其活動，而皮埃爾則謹慎而內省。管理員，媽媽。