Ksiegi Jakubowe - A Journey Through Time and Understanding Introduction: In the year 1752, in the small town of Rohatyn on the Polish-Ukrainian border, a castellan's wife named Katarzyna Kossakowska and her friend, the poetess Elzbieta Druzbacka, host a dinner party for the local priest, Benedykt Chmielowski, who has just published the first Polish encyclopedia. The two women, deeply engaged in their books, quickly find common ground in their love for literature and begin a lively conversation that will continue in letters.

Ksiegi Jakubowe - A Journey Through Time and Understanding Introduction: In the year 1752, in the small town of Rohatyn on the Polish-Ukrainian border, a castellan's wife по имени Katarzyna Kossakowska and her friend, the poetess Elzbieta Druzbeta Druzbacka, партия для местного священника Бенедыкта Хмелёвского, только что издавшего первую польскую энциклопедию. Две женщины, глубоко занятые своими книгами, быстро находят точки соприкосновения в любви к литературе и начинают живую беседу, которая продолжится в письмах.

Ksiegi Jakubowe - A Journey Through Time and Understanding Introduction : In the year 1752, in the small town of Rohatyn on the Polish-Ukrainian border, a castellan's wife atarzyna Kossakowska et son ami, la poetess Elzbieta Druzbeta Druzbacka, parti pour le prêtre local Benedykt Hmelewski, qui vient de publier la première encyclopédie polonaise. s deux femmes, profondément occupées par leurs livres, trouvent rapidement un terrain d'entente dans l'amour de la littérature et entament une conversation vivante qui se poursuivra dans les lettres.

Ksiegi Jakubowe - A Journey Through Time and Understanding Introduction: In the year 1752, in the small town of Rohatyn on the Polish-Ukrainian border, a la wife castellana llamada Katarzyna Kossakowska y su amigo, la poeta Elzbieta Druzbeta Druzbacka, fiesta para el sacerdote local Benedykt Hmelowski, que acaba de publicar la primera enciclopedia polaca. dos mujeres, profundamente ocupadas en sus libros, encuentran rápidamente puntos de contacto en el amor por la literatura y comienzan una conversación en vivo que continuará en las letras.

Ksiegi Jakubowe - A Jorney Through Time and Understanding Intrusão: In the year 1752, in the small town of Roshatyn on the Polish-Ukrainian border, a «s wife» atarzyna Kossakowska and her friend, the poetess Elzbieta Druzbeta Druzbacka, partido para o padre local Benedykt Hmelewski, que acaba de publicar a primeira enciclopédia polonesa. Duas mulheres profundamente ocupadas com seus livros rapidamente encontram pontos de contacto no amor pela literatura e iniciam uma conversa ao vivo que continuará nas cartas.

Ksiegi Jakubowe - A Journey Through Time and Understanding Introduction: In the year 1752, in the small town of Rohatyn on the Polish-Ukrainian border, a castellan's wife di nome KK's atarzyna Kossakowska and her friend, the poetess Elzbieta Druzbeta Druzbacca, partito per il prete locale Benedikt Hmelewski, che ha appena pubblicato la prima enciclopedia polacca. due donne, molto impegnate nei loro libri, trovano rapidamente punti di contatto nell'amore per la letteratura e iniziano una conversazione dal vivo che continuerà nelle lettere.

Ksiegi Jakubowe - Eine Reise durch die Zeit und Understanding Einleitung: Im Jahr 1752, in der kleinen Stadt Rohatyn an der polnisch-ukrainischen Grenze, ein castellan Frau namens Kke atarzyna Kossakowska und ihr Freund, der Dichter Elzbieta Druzbeta Druzbacka, eine Partei für den örtlichen Priester Benedykt Chmielewski, der gerade die erste polnische Enzyklopädie veröffentlicht hat. Die beiden mit ihren Büchern tief beschäftigten Frauen finden in ihrer Liebe zur Literatur schnell Gemeinsamkeiten und beginnen ein lebhaftes Gespräch, das in Briefen fortgesetzt wird.

Ksiegi Jakubowe - A Journey Through Time and Understanding Introduction: בשנת 1752, בעיירה הקטנה רוהאטין על הגבול הפולני-אוקראיני, אשתו של קסטלן בשם אטרז 'ינה קוסאקובסקה וחברתה, המשוררת אלזבייטה דרייטה יוזבטה דרוזבקה, מסיבה לכבוד הכומר המקומי בנדיקט צ'מיילבסקי, שזה עתה פרסם את האנציקלופדיה הפולנית הראשונה. שתי הנשים, עמוק בספריהן, מהר מאוד מוצאות מכנה משותף באהבתן לספרות ומתחילות בשיחה תוססת שתימשך במכתבים.''

Ksiegi Jakubowe - A Journey Through Time and Understanding Giriş: 1752 yılında, Polonya-Ukrayna sınırındaki küçük Rohatyn kasabasında, atarzyna Kossakowska adlı bir castellan karısı ve arkadaşı, şair Elzbieta Druzbeta Drubacka İlk Polonya ansiklopedisini henüz yayınlamış olan yerel rahip Benedykt Chmielewski için bir parti. İki kadın, kitaplarının derinliklerinde, edebiyat sevgisinde hızla ortak bir zemin buluyor ve mektuplarda devam edecek canlı bir sohbete başlıyor.

Ksiegi Jakubowe - مقدمة رحلة عبر الزمن والفهم: في عام 1752، في بلدة روهاتين الصغيرة على الحدود البولندية الأوكرانية، زوجة قسطلة تدعى atarzyna Kossakowska وصديقتها الشاعرة Elzbieta Druzbeta Druzbacka، وهو حزب للكاهن المحلي Benedykt Chmielewski، الذي نشر للتو أول موسوعة بولندية. سرعان ما تجد المرأتان، في أعماق كتبهما، أرضية مشتركة في حبهما للأدب وتبدأ محادثة حية ستستمر في الرسائل.

Ksiegi Jakubowe-시간과 이해를 통한 여행 소개: 1752 년, 폴란드-우크라이나 국경의 작은 마을 Rohatyn에서 카스텔란의 아내 atarzyna Kossakowska와 그녀의 친구, 지역 사제 Elzbieta Druzbeta Druzbacka 최초의 폴란드 백과 사전을 방금 출판 한 Chmielewski. 두 여성은 책의 깊은 곳에서 문학에 대한 사랑의 공통점을 빠르게 찾고 편지로 계속되는 활발한 대화를 시작합니다.

Ksiegi Jakubowe-穿越時間和不間斷簡介的旅程：1752度，在波蘭烏克蘭邊境的Rohatyn小鎮，一個名叫Kastellan的妻子。atarzyna Kossakowska和她的朋友，poetess Elzbieta Druzbeta Druzbacka，當地牧師Benedykt Chmielewski的聚會，剛剛出版了第一本波蘭百科全書。兩位深受書籍困擾的女人很快就找到了對文學的熱愛中的共同點，並開始了現場對話，並在信件中繼續。