The editor has done an incredible job of selecting texts that showcase the breadth and richness of her writing, from the most tender and personal confessions to the most political and engaged reflections. A must-read for all those who want to understand the power of language and the human condition. >> The book "Sur l'ecriture" (On Writing) is a collection of unpublished letters written by an American counter-culture icon over the course of nearly five decades. These letters offer a unique glimpse into the life and mind of this legendary figure, revealing the depth of her soul and her passionate love for words. The anthology is a treasure trove of intimate and poetic writings that showcase the breadth and richness of her writing, from the most tender and personal confessions to the most political and engaged reflections.

Редактор проделала невероятную работу по подбору текстов, которые демонстрируют широту и богатство ее письма, от самых нежных и личных признаний до самых политических и ангажированных размышлений. Обязательное чтение для всех тех, кто хочет понять силу языка и состояние человека. >> Книга «Sur l 'ecriture» (О письме) представляет собой сборник неопубликованных писем, написанных американской иконой контркультуры в течение почти пяти десятилетий. Эти письма предлагают уникальный взгляд на жизнь и разум этой легендарной фигуры, раскрывая глубину ее души и ее страстную любовь к словам. Антология представляет собой кладезь интимных и поэтических сочинений, которые демонстрируют широту и богатство её письма, от самых нежных и личных признаний до самых политических и ангажированных размышлений.

rédacteur a fait un travail incroyable de sélection de textes qui témoignent de l'étendue et de la richesse de son écriture, des confessions les plus douces et personnelles aux réflexions les plus politiques et les plus engagées. cture obligatoire pour tous ceux qui veulent comprendre le pouvoir de la langue et la condition humaine. >> livre « Sur l'écriture » est un recueil de lettres non publiées écrites par l'icône américaine de la contre-culture depuis près de cinq décennies. Ces lettres offrent un regard unique sur la vie et l'esprit de cette figure légendaire, révélant la profondeur de son âme et son amour passionné pour les mots. L'anthologie est un trésor d'écrits intimes et poétiques qui montrent l'étendue et la richesse de son écriture, des confessions les plus douces et personnelles aux réflexions les plus politiques et les plus engagées.

La editora ha realizado una increíble labor de selección de textos que demuestran la amplitud y riqueza de su escritura, desde los reconocimientos más tiernos y personales hasta las reflexiones más políticas y comprometidas. ctura obligatoria para todos aquellos que quieren entender el poder del lenguaje y la condición humana. >> libro «Sur l'ecriture» (Sobre la carta) es una colección de cartas inéditas escritas por el icono estadounidense de la contracultura durante casi cinco décadas. Estas cartas ofrecen una visión única de la vida y la mente de esta figura legendaria, revelando la profundidad de su alma y su apasionado amor por las palabras. La antología es un tesoro de escritos íntimos y poéticos que demuestran la amplitud y riqueza de su escritura, desde los reconocimientos más tiernos y personales hasta las reflexiones más políticas y comprometidas.

A editora tem feito um trabalho incrível na seleção de textos que demonstram a amplitude e a riqueza de sua escrita, desde as confissões mais delicadas e pessoais até as reflexões mais políticas e apropriadas. itura obrigatória para todos aqueles que querem entender o poder da língua e a condição humana. >> O livro «Sur l'ecriture» é uma coletânea de cartas não publicadas escritas por um ícone americano da contracultura durante quase cinco décadas. Estas cartas oferecem uma visão única da vida e da mente desta figura lendária, revelando a profundidade de sua alma e seu amor apaixonado pelas palavras. A antologia é um espaço de escritos íntimos e poéticos que mostram a amplitude e a riqueza de sua escrita, desde as confissões mais delicadas e pessoais até as reflexões mais políticas e articuladas.

L'editrice ha svolto un incredibile lavoro di selezione di testi che dimostrano l'ampiezza e la ricchezza della sua scrittura, dalle confessioni più delicate e personali alle riflessioni più politiche e approfondite. ttura obbligatoria per tutti coloro che vogliono capire il potere della lingua e la condizione umana. >> Il libro «Su l'ecriture» è una raccolta di lettere non pubblicate scritte dall'icona americana della controcultura per quasi cinque decenni. Queste lettere offrono una visione unica della vita e della mente di questa figura leggendaria, rivelando la profondità della sua anima e il suo amore appassionato per le parole. L'antologia è un deposito di scritti intimi e poetici che dimostrano l'ampiezza e la ricchezza della sua scrittura, dalle confessioni più affettuose e personali alle riflessioni più politiche e angolate.

Die Herausgeberin hat unglaubliche Arbeit geleistet bei der Auswahl von Texten, die die Breite und den Reichtum ihres Schreibens zeigen, von den zärtlichsten und persönlichsten Bekenntnissen bis zu den politischsten und engagiertesten Reflexionen. Pflichtlektüre für alle, die die Kraft der Sprache und den Zustand des Menschen verstehen wollen. >> Das Buch „Sur l 'ecriture“ (Über das Schreiben) ist eine Sammlung unveröffentlichter Briefe, die von einer amerikanischen Ikone der Gegenkultur über fast fünf Jahrzehnte geschrieben wurden. Diese Briefe bieten einen einzigartigen Einblick in das ben und den Geist dieser legendären Figur und enthüllen die Tiefe ihrer Seele und ihre leidenschaftliche Liebe zu Worten. Die Anthologie ist eine Fundgrube intimer und poetischer Schriften, die die Breite und den Reichtum ihres Schreibens zeigen, von den zärtlichsten und persönlichsten Bekenntnissen bis zu den politischsten und engagiertesten Reflexionen.

Redaktor wykonał niesamowitą pracę, wybierając teksty, które pokazują szerokość i bogactwo jej pisania, od najbardziej czułych i osobistych wyznań do najbardziej politycznych i zaangażowanych refleksji. Obowiązkowe czytanie dla wszystkich, którzy chcą zrozumieć moc języka i ludzkiej kondycji. >> Książka „Sur l'ecriture” (On Writing) to zbiór niepublikowanych listów napisanych przez amerykańską ikonę kontrkultury przez prawie pięć dekad. Te listy oferują wyjątkową perspektywę na życie i umysł tej legendarnej postaci, ujawniając głębię jej duszy i jej namiętną miłość do słów. Antologia jest magazynem intymnych i poetyckich dzieł, które pokazują szerokość i bogactwo jej pisma, od najbardziej czułych i osobistych wyznań do najbardziej politycznych i zaangażowanych refleksji.

העורך עשה עבודה מדהימה בבחירת טקסטים המדגימים את הרוחב והעושר של כתיבתה, קריאה חובה לכל מי שרוצה להבין את כוחה של השפה ואת המצב האנושי. >> הספר ”Sur l'ecriterment” (על כתיבה) הוא אוסף מכתבים שלא פורסמו, שנכתב על ידי סמל תרבות הנגד האמריקאית במשך כמעט חמישה עשורים. מכתבים אלה מציעים נקודת מבט ייחודית על חייה ומוחה של דמות אגדית זו, החושפת את עומק נשמתה ואת אהבתה הנלהבת למילים. האנתולוגיה היא מחסן של יצירות אינטימיות ופיוטיות המדגימות את רוחבו ועושרו של כתיבתה, מהווידויים הכי עדינים ואישיים ועד להשתקפויות הפוליטיות והמעורבות ביותר.''

Editör, en hassas ve kişisel itiraflardan en politik ve ilgili düşüncelere kadar yazısının genişliğini ve zenginliğini gösteren metinleri seçmek için inanılmaz bir iş çıkardı. Dilin gücünü ve insan durumunu anlamak isteyen herkes için zorunlu okuma. "Sur l 'ecriture" (Yazma Üzerine) kitabı, yaklaşık elli yıl boyunca bir Amerikan karşı kültür simgesi tarafından yazılmış yayınlanmamış mektupların bir koleksiyonudur. Bu mektuplar, bu efsanevi figürün yaşamına ve zihnine eşsiz bir bakış açısı sunuyor, ruhunun derinliğini ve kelimelere olan tutkulu sevgisini ortaya koyuyor. Antoloji, en hassas ve kişisel itiraflardan en politik ve meşgul yansımalara kadar yazısının genişliğini ve zenginliğini gösteren samimi ve şiirsel eserlerin bir deposudur.

قامت المحررة بعمل رائع في اختيار النصوص التي تظهر اتساع وثراء كتاباتها، من أكثر الاعترافات حنانًا وشخصية إلى أكثر التأملات السياسية والمشاركة. القراءة الإلزامية لجميع أولئك الذين يريدون فهم قوة اللغة وحالة الإنسان. >> كتاب «Sur l'criture» (عن الكتابة) عبارة عن مجموعة من الرسائل غير المنشورة التي كتبها أيقونة الثقافة المضادة الأمريكية على مدى ما يقرب من خمسة عقود. تقدم هذه الرسائل منظورًا فريدًا لحياة وعقل هذه الشخصية الأسطورية، وتكشف عن عمق روحها وحبها العاطفي للكلمات. المختارات عبارة عن مخزن للأعمال الحميمة والشعرية التي توضح اتساع وثراء كتاباتها، من أكثر الاعترافات العطاء والشخصية إلى أكثر التأملات السياسية والمشاركة.

편집자는 가장 부드럽고 개인적인 고백에서 가장 정치적이고 참여적인 성찰에 이르기까지 글의 폭과 풍부함을 보여주는 텍스트를 선택하는 놀라운 작업을 수행했습니다. 언어의 힘과 인간 상태를 이해하려는 모든 사람들을위한 필수 독서. >> "Sur l 'ecriture" (On Writing) 책은 거의 50 년 동안 미국의 반문화 아이콘으로 작성된 미공개 편지 모음입니다. 이 편지들은이 전설적인 인물의 삶과 마음에 대한 독특한 관점을 제공하여 그녀의 영혼의 깊이와 단어에 대한 열정적 인 사랑을 보여줍니다. 선집은 가장 부드럽고 개인적인 고백에서 가장 정치적이고 참여적인 성찰에 이르기까지 그녀의 글의 폭과 풍부함을 보여주는 친밀하고 시적인 작품의 창고입니다.

編集者は、最も優しい個人的な告白から最も政治的で熱心な反省まで、彼女の執筆の幅と豊かさを示すテキストを選択するという信じられないほどの仕事をしました。言語の力と人間の状態を理解したいすべての人のための必須の読書。>>著書「Sur l'ecriture」 （On Writing）は、50以上にわたるアメリカのカウンターカルチャーのアイコンによって書かれた未発表の手紙のコレクションです。これらの手紙は、この伝説的な人物の人生と心についてユニークな視点を提供し、彼女の魂の深さと言葉への情熱的な愛を明らかにします。アンソロジーは、最も優しい個人的な告白から、最も政治的で熱心な反省まで、彼女の執筆の幅と豊かさを示す、親密で詩的な作品の倉庫です。

編輯在挑選文本方面做了令人難以置信的工作，這些文本展示了她寫作的廣度和豐富性，從最溫柔和最個人的供詞到最政治和參與性的反思。所有想要了解語言力量和人類狀況的人都必須閱讀。>>書「Sur l'ecriture」（關於寫作）是美國反文化偶像近五十來寫的未出版信件的集合。這些信件為這個傳奇人物的生活和思想提供了獨特的見解，揭示了她靈魂的深度和她對文字的熱情。選集是一本親密而詩意的作品的寶庫，展示了她寫作的廣度和豐富性，從最溫柔和最個人的認可到最政治和參與性的反思。