The book explores the need to study and understand the process of technological advancement as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The first story, "Deception takes place in the outskirts of a bustling city where the reverberations of civilization are less frequent and the police patrols are fewer. The protagonist, a young man with a criminal record, is torn between his desire for revenge against those who wronged him and his need for love and acceptance. As he navigates the labyrinthine streets and cramped apartments, he encounters a group of artists and intellectuals who challenge his beliefs and values. Through their conversations, he begins to question the ideals he once held dear and grapples with the idea of deception and its role in shaping our lives. In "The Strange Case of Dr. Ecco a brilliant scientist becomes obsessed with proving the existence of a mysterious entity known only as "the Other. " His all-consuming quest for knowledge leads him down a dangerous path, one that threatens to destroy not only his own life but also the lives of those around him. As the story unfolds, the line between reality and delusion becomes increasingly blurred, leaving the reader to ponder the nature of truth and the limits of human understanding. "Fiorenza the titular story of the collection, takes place in a dystopian future where technology has advanced to the point of near-singularity.

В книге исследуется необходимость изучения и понимания процесса технологического прогресса как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Действие первой истории, «Обман», происходит на окраине шумного города, где реверберации цивилизации происходят реже, а полицейских патрулей меньше. Главный герой, молодой человек с судимостью, разрывается между его стремлением отомстить тем, кто его обидел, и его потребностью в любви и принятии. Перемещаясь по лабиринтным улицам и тесным квартирам, он сталкивается с группой художников и интеллектуалов, которые бросают вызов его убеждениям и ценностям. Через их разговоры он начинает подвергать сомнению идеалы, которыми он когда-то дорожил, и борется с идеей обмана и его ролью в формировании нашей жизни. В «Странном деле доктора Экко» гениальный учёный становится одержим идеей доказать существование таинственной сущности, известной только как «Другая». "Его всепоглощающий поиск знаний ведет его по опасному пути, который угрожает разрушить не только его собственную жизнь, но и жизнь окружающих. По мере развития истории грань между реальностью и заблуждением становится всё более размытой, оставляя читателю возможность обдумать природу истины и пределы человеческого понимания. «Fiorenza» титульная история сборника, происходит в антиутопическом будущем, где технологии продвинулись до почти сингулярности.

livre explore la nécessité d'étudier et de comprendre le processus du progrès technologique comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des hommes dans un État en guerre. L'action de la première histoire, « Tromperie », se déroule à la périphérie d'une ville bruyante, où les réverbérations de la civilisation se produisent moins souvent et les patrouilles de police sont moins nombreuses. personnage principal, un jeune homme avec un casier judiciaire, est déchiré entre son désir de vengeance de celui qui l'a offensé et son besoin d'amour et d'acceptation. Se déplaçant dans les rues labyrinthiques et les appartements étroits, il rencontre un groupe d'artistes et d'intellectuels qui défient ses convictions et ses valeurs. Par leurs conversations, il commence à remettre en question les idéaux qu'il aimait autrefois et à combattre l'idée de tromperie et son rôle dans la formation de nos vies. Dans « L'étrange affaire du Dr Ecko », un brillant scientifique devient obsédé par l'idée de prouver l'existence d'une entité mystérieuse connue uniquement sous le nom d'« Autre ». "Sa quête de la connaissance l'amène sur une voie dangereuse qui menace de détruire non seulement sa propre vie, mais aussi celle des autres. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, la frontière entre la réalité et l'illusion devient de plus en plus floue, laissant au lecteur la possibilité de réfléchir à la nature de la vérité et aux limites de la compréhension humaine. « Fiorenza », l'histoire de titre de la collection, se déroule dans un avenir dystopique, où la technologie a progressé jusqu'à la quasi-singularité.

libro explora la necesidad de estudiar y comprender el proceso de progreso tecnológico como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. La primera historia, «Engaño», tiene lugar en las afueras de una ciudad ruidosa, donde las reverberaciones de la civilización ocurren con menos frecuencia y las patrullas policiales son menores. protagonista, un joven con antecedentes penales, rompe entre su deseo de vengarse de quienes le han ofendido y su necesidad de amor y aceptación. Moviéndose por las laberínticas calles y los cercanos apartamentos, se enfrenta a un grupo de artistas e intelectuales que desafían sus creencias y valores. A través de sus conversaciones, comienza a cuestionar los ideales que alguna vez atesoró y lucha contra la idea del engaño y su papel en la formación de nuestras vidas. En «extraño caso del Dr. Ecco», el ingenioso científico se obsesiona con la idea de probar la existencia de una misteriosa entidad conocida sólo como «La Otra». "Su búsqueda del conocimiento lo lleva por un camino peligroso que amenaza con destruir no sólo su propia vida, sino también la de otros. A medida que la historia avanza, la línea entre la realidad y el delirio se hace cada vez más borrosa, dejando al lector la oportunidad de reflexionar sobre la naturaleza de la verdad y los límites de la comprensión humana. «Fiorenza» la historia titular de la colección, tiene lugar en un futuro distópico, donde la tecnología ha avanzado a una casi singularidad.

Das Buch untersucht die Notwendigkeit, den Prozess des technologischen Fortschritts als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu untersuchen und zu verstehen. Die erste Geschichte, „Cheat“, spielt am Rande einer lauten Stadt, in der der Nachhall der Zivilisation seltener auftritt und es weniger Polizeipatrouillen gibt. Der Protagonist, ein junger Mann mit Vorstrafen, ist hin- und hergerissen zwischen seinem Wunsch, sich an denen zu rächen, die ihn verletzt haben, und seinem Bedürfnis nach Liebe und Akzeptanz. Während er sich durch labyrinthische Straßen und enge Wohnungen bewegt, begegnet er einer Gruppe von Künstlern und Intellektuellen, die seine Überzeugungen und Werte herausfordern. Durch ihre Gespräche beginnt er, die Ideale zu hinterfragen, die er einst schätzte, und kämpft mit der Idee der Täuschung und ihrer Rolle bei der Gestaltung unseres bens. In „Der seltsame Fall des Dr. Ekko“ wird der geniale Wissenschaftler von der Idee besessen, die Existenz einer mysteriösen Entität zu beweisen, die nur als „die Andere“ bekannt ist. Seine alles verzehrende Suche nach Wissen führt ihn auf einen gefährlichen Weg, der nicht nur sein eigenes ben, sondern auch das ben anderer zu zerstören droht. Mit fortschreitender Geschichte verschwimmt die Grenze zwischen Realität und Täuschung immer mehr und lässt dem ser die Möglichkeit, über die Natur der Wahrheit und die Grenzen des menschlichen Verständnisses nachzudenken. „Fiorenza“ ist die titelgebende Geschichte der Sammlung, spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Technologie fast singulär geworden ist.

''

Kitap, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak teknolojik ilerleme sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını araştırıyor. İlk hikaye, "Aldatma", medeniyet yankılarının daha az sıklıkta gerçekleştiği ve polis devriyelerinin daha az olduğu hareketli bir şehrin kenarında yer almaktadır. Sabıka kaydı olan genç bir adam olan kahraman, onu yanlış yapanlardan intikam alma arayışı ile sevgi ve kabul ihtiyacı arasında parçalanır. Labirentli sokaklarda ve sıkışık dairelerde gezinirken, inançlarına ve değerlerine meydan okuyan bir grup sanatçı ve entelektüel ile karşılaşır. Konuşmaları sayesinde, bir zamanlar değer verdiği idealleri sorgulamaya başlar ve aldatma fikri ve hayatımızı şekillendirmedeki rolü ile mücadele eder. Dr. Ecco'nun Tuhaf Hikayesi'nde parlak bir bilim adamı, sadece "Öteki'olarak bilinen gizemli bir varlığın varlığını kanıtlama fikrine takıntılı hale gelir. Her şeyi tüketen bilgi arayışı onu sadece kendi hayatını değil, etrafındakilerin hayatlarını da yok etmekle tehdit eden tehlikeli bir yola götürür. Tarih ilerledikçe, gerçeklik ve yanılsama arasındaki çizgi giderek bulanıklaşır ve okuyucuyu gerçeğin doğasını ve insan anlayışının sınırlarını düşünmeye bırakır. Koleksiyonun başlık hikayesi olan "Fiorenza", teknolojinin neredeyse tekilliğe ulaştığı distopik bir gelecekte gerçekleşiyor.

يستكشف الكتاب الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التقدم التكنولوجي كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. تدور أحداث القصة الأولى، «الخداع»، على حافة مدينة صاخبة حيث تحدث أصداء حضارية بشكل أقل وتقل دوريات الشرطة. بطل الرواية، شاب له سجل إجرامي، ممزق بين سعيه للانتقام من أولئك الذين ظلموه وحاجته إلى الحب والقبول. يتنقل في الشوارع المتاهة والشقق الضيقة، ويواجه مجموعة من الفنانين والمثقفين الذين يتحدون معتقداته وقيمه. من خلال محادثاتهم، بدأ في التشكيك في المثل العليا التي كان يعتز بها ذات مرة ويكافح مع فكرة الخداع ودورها في تشكيل حياتنا. في الحالة الغريبة للدكتور إيكو، يصبح العالم اللامع مهووسًا بفكرة إثبات وجود كيان غامض يُعرف فقط باسم «الآخر». "إن سعيه الشامل للحصول على المعرفة يقوده إلى طريق خطير يهدد ليس فقط بتدمير حياته ولكن حياة من حوله. مع تقدم التاريخ، يصبح الخط الفاصل بين الواقع والوهم غير واضح بشكل متزايد، مما يترك القارئ يفكر في طبيعة الحقيقة وحدود الفهم البشري. تدور أحداث «Fiorenza»، قصة عنوان المجموعة، في مستقبل بائس حيث تقدمت التكنولوجيا إلى التفرد تقريبًا.