L'Annee de la mort de Ricardo Reis, written by Jose Saramago, is a captivating novel that delves into the themes of identity, truth, and the blurring of lines between reality and fiction. Set in a changing Lisbon, where the reflections of the Tagus River sometimes make the city appear unreal, the story revolves around the quest for identity of the fictional character Ricardo Reis, one of the heteronyms of the famous Portuguese poet Fernando Pessoa. As the protagonist searches for his true self, he becomes embroiled in a mysterious game of mirrors, questioning the nature of literature, myth, lies, and history. The book begins with the arrival of Ricardo Reis in Lisbon, where he takes up residence in a small apartment near the river. He spends his days wandering the streets, observing the people and their lives, trying to make sense of his own existence.

L'Annee de la mort de Ricardo Reis, написанный Хосе Сарамаго, является увлекательным романом, который углубляется в темы идентичности, истины и размытия границ между реальностью и вымыслом. Действие происходит в меняющемся Лиссабоне, где отражения реки Тежу иногда делают город нереальным, история вращается вокруг поисков личности вымышленного персонажа Рикарду Рейса, одного из гетеронимов известного португальского поэта Фернанду Пессоа. Когда главный герой ищет себя, он оказывается втянутым в таинственную игру зеркал, ставя под сомнение природу литературы, мифов, лжи и истории. Книга начинается с прибытия Рикарду Рейса в Лиссабон, где он поселяется в небольшой квартире недалеко от реки. Он проводит свои дни, бродя по улицам, наблюдая за народом и его жизнью, пытаясь разобраться в собственном существовании.

L'Annee de la mort de Ricardo Reis, écrit par José Saramago, est un roman fascinant qui explore les thèmes de l'identité, de la vérité et du flou des frontières entre la réalité et la fiction. L'action se déroule à Lisbonne, où les réflexions du fleuve Tejo rendent parfois la ville irréaliste, l'histoire tourne autour de la recherche de la personnalité du personnage fictif Ricardo Reis, l'un des hétéronymes du célèbre poète portugais Fernando Pessoa. Quand le personnage principal se cherche, il se retrouve entraîné dans un mystérieux jeu de miroirs, questionnant la nature de la littérature, des mythes, des mensonges et de l'histoire. livre commence par l'arrivée de Ricardo Reis à Lisbonne, où il s'installe dans un petit appartement près de la rivière. Il passe ses journées à errer dans les rues, à observer le peuple et sa vie, à essayer de comprendre sa propre existence.

L'Annee de la nat de Ricardo Reis, escrita por José Saramago, es una novela fascinante que profundiza en los temas de la identidad, la verdad y la difuminación de los límites entre la realidad y la ficción. Ambientada en la cambiante Lisboa, donde los reflejos del río Tejo a veces hacen irreal a la ciudad, la historia gira en torno a la búsqueda de la identidad del personaje ficticio Ricardo Reis, uno de los heterónimos del famoso poeta portugués Fernando Pessoa. Cuando el protagonista se busca a sí mismo, se encuentra envuelto en un misterioso juego de espejos, cuestionando la naturaleza de la literatura, los mitos, las mentiras y la historia. libro comienza con la llegada de Ricardo Reis a Lisboa, donde se instala en un pequeño apartamento cerca del río. Pasa sus días vagando por las calles, observando al pueblo y su vida, tratando de averiguar su propia existencia.

L'Annee de la mort de Ricardo Reis, geschrieben von José Saramago, ist ein faszinierender Roman, der sich mit den Themen Identität, Wahrheit und der Verwischung der Grenzen zwischen Realität und Fiktion beschäftigt. Die Handlung spielt im sich verändernden Lissabon, wo die Reflexionen des Flusses Tejo die Stadt manchmal unwirklich machen, die Geschichte dreht sich um die Suche nach der Identität der fiktiven Figur Ricardo Reis, einem der Heteronyme des berühmten portugiesischen Dichters Fernando Pessoa. Als der Protagonist auf der Suche nach sich selbst ist, wird er in das mysteriöse Spiel der Spiegel hineingezogen und hinterfragt die Natur von Literatur, Mythen, Lügen und Geschichte. Das Buch beginnt mit der Ankunft von Ricardo Reis in Lissabon, wo er sich in einer kleinen Wohnung in der Nähe des Flusses niederlässt. Er verbringt seine Tage damit, durch die Straßen zu streifen, die Menschen und ihr ben zu beobachten und zu versuchen, seine eigene Existenz herauszufinden.

''

José Saramago tarafından yazılan L'Annee de la mort de Ricardo Reis, kimlik, hakikat ve gerçeklik ile kurgu arasındaki çizgileri bulanıklaştıran temaları inceleyen büyüleyici bir roman. Tagus Nehri'nin yansımalarının bazen şehri gerçek dışı kıldığı değişen bir Lizbon'da geçen hikaye, ünlü Portekizli şair Fernando Pessoa'nın heteronimlerinden biri olan kurgusal karakter Ricardo Reis'in kimliğinin araştırılması etrafında dönüyor. Kahraman kendini aradığında, edebiyatın, mitlerin, yalanların ve tarihin doğasını sorgulayan gizemli bir ayna oyununa karışır. Kitap Ricardo Reis'in Lizbon'a gelişiyle başlar ve nehir kenarında küçük bir daireye yerleşir. Günlerini sokaklarda dolaşarak insanları ve hayatlarını izleyerek, kendi varlığını anlamlandırmaya çalışarak geçiriyor.

L'Annee de la mort de Ricardo Reis، كتبه خوسيه ساراماغو، هي رواية رائعة تتعمق في موضوعات الهوية والحقيقة وطمس الخطوط الفاصلة بين الواقع والخيال. تدور أحداث القصة في لشبونة المتغيرة، حيث تجعل انعكاسات نهر تاجوس المدينة أحيانًا غير واقعية، وتدور القصة حول البحث عن هوية الشخصية الخيالية ريكاردو ريس، أحد الأسماء غير المتجانسة للشاعر البرتغالي الشهير فرناندو بيسوا. عندما يبحث بطل الرواية عن نفسه، يصبح متورطًا في لعبة غامضة من المرايا، ويتساءل عن طبيعة الأدب والأساطير والأكاذيب والتاريخ. يبدأ الكتاب بوصول ريكاردو ريس إلى لشبونة، حيث يستقر في شقة صغيرة بالقرب من النهر. يقضي أيامه في التجول في الشوارع وهو يراقب الناس وحياتهم، محاولًا فهم وجوده.