The Contract With God Trilogy: Life on Dropsie Avenue - The Contract With God Trilogy, Book 1 In the heart of Depression-era New York City, Dropsie Avenue was the epitome of urban blight and despair. It was a street where the desperate and the downtrodden congregated, seeking refuge in the only way they knew how - through their faith in something greater than themselves. This is the setting for Will Eisner's seminal work, The Contract With God Trilogy, which delves into the human condition and the struggle for survival in a world that seems determined to crush them at every turn. At the center of the trilogy is Frimme Hersh, a pious Jew who has just lost his beloved daughter and is now consumed by grief and anger towards God. In his rage, he breaks his contract with the Almighty, trading it in for the cold comfort of material wealth and power as a slumlord. But this transformation comes at a steep cost, as he loses sight of what truly matters in life - his relationships with others and himself. Meanwhile, a street singer, beholden to the bottle and struggling to make a name for himself, befriends an aging diva who is past her prime but still clings to her art.

The Contract With God Trilogy: Life on Dropsie Avenue - The Contract With God Trilogy, Book 1 In the heart of Depression-era New York City, Dropsie Avenue was the epitome of urban blight and despair. Это была улица, где собирались отчаявшиеся и угнетенные, ищущие убежища единственным, что они умели, - через свою веру в нечто большее, чем они сами. Это место действия основополагающей работы Уилла Айснера, трилогии «Контракт с Богом», которая углубляется в человеческое состояние и борьбу за выживание в мире, который, кажется, полон решимости сокрушить их на каждом шагу. В центре трилогии - Фримме Херш, благочестивая еврейка, только что потерявшая любимую дочь и теперь поглощенная горем и гневом по отношению к Богу. В своей ярости он разрывает контракт со Всевышним, променяв его на холодный комфорт материальных благ и власти в качестве трущобника. Но эта трансформация сопряжена с крутыми издержками, поскольку он упускает из виду то, что действительно имеет значение в жизни - свои отношения с окружающими и самим собой. Тем временем уличный певец, приглянувшийся к бутылке и изо всех сил пытающийся сделать себе имя, заводит дружбу со стареющей дивой, которая мимо расцвета, но все еще держится за свое искусство.

The Contract With God Trilogy: Life on Dropsie Avenue - The Contract With God Trilogy, Book 1 In the heart of Depression-era New York City, Dropsie Avenue was the epitome of urban blight and despair. C'était une rue où se réunissaient les désespérés et les opprimés, qui cherchaient refuge le seul qu'ils savaient, par leur foi en quelque chose de plus qu'eux-mêmes. C'est le lieu de l'œuvre fondamentale de Will Eisner, la trilogie « Contrat avec Dieu », qui s'enfonce dans la condition humaine et la lutte pour la survie dans un monde qui semble déterminé à les écraser à chaque pas. Au centre de la trilogie se trouve Frimme Hersch, une Juive pieuse qui vient de perdre sa fille bien-aimée et qui est maintenant consumée par le chagrin et la colère envers Dieu. Dans sa rage, il rompt son contrat avec le Tout-Puissant en le remplaçant par le confort froid des biens matériels et du pouvoir en tant que bidonville. Mais cette transformation est coûteuse, car elle perd de vue ce qui compte vraiment dans la vie, c'est-à-dire sa relation avec les autres et avec soi-même. Pendant ce temps, le chanteur de rue, qui s'est penché sur la bouteille et a du mal à se faire un nom, se lie d'amitié avec une diva vieillissante qui s'épanouit, mais qui s'accroche encore à son art.

The Contract With God Trilogy: Life on Dropsie Avenue - The Contract With God Trilogy, Book 1 In the heart of Depression-era New York City, Dropsie Avenue was the epitome of urban blight and despair. Era una calle donde se reunían los desesperados y los oprimidos, buscando refugio lo único que sabían - a través de su fe en algo más grande que ellos mismos. Es el lugar de acción de la obra fundacional de Will Eisner, la trilogía Contrato con Dios, que profundiza en la condición humana y la lucha por sobrevivir en un mundo que parece decidido a aplastarlos a cada paso. En el centro de la trilogía está Frimme Hersh, una judía piadosa que acaba de perder a su amada hija y que ahora está consumida por el dolor y la ira hacia Dios. En su furia, rompe su contrato con el Todopoderoso, cambiándolo por la fría comodidad de los bienes materiales y el poder como barriada. Pero esta transformación tiene un alto costo, ya que pasa por alto lo que realmente importa en la vida: su relación con los demás y con él mismo. Mientras tanto, el cantante callejero, que se ha acercado a la botella y lucha por hacerse un nombre, hace amistad con la envejecida diva, que pasa de florecer, pero aún se aferra a su arte.

The Contract With God Trilogy: Life on Dropsie Avenue - The Contract With God Trilogy, Book 1 In the heart of Depression-era New York City, Dropsie Avenue was the epitome of urban blight and despair. Era uma rua onde se reuniam os desesperados e oprimidos, que buscavam refúgio apenas o que eles sabiam, através da sua fé em algo mais do que eles. Este é o local do trabalho fundamental de Will Eisner, a trilogia «Contrato com Deus», que se aprofunda na condição humana e na luta pela sobrevivência num mundo que parece determinado a esmagá-los a cada passo. No centro da trilogia está Fremme Hersch, uma judia devota que acabou de perder a filha amada e agora está engolida pela tristeza e raiva contra Deus. Em sua fúria, ele rompeu o contrato com o Altíssimo, trocando-o pelo conforto frio de bens materiais e poder como um bairro. Mas esta transformação tem custos duros, porque ele perde de vista o que realmente importa na vida: a sua relação com os outros e com ele mesmo. Enquanto isso, um cantor de rua que se apegou a uma garrafa e tenta fazer o seu próprio nome, faz amizade com uma diva envelhecida que passa pelo auge, mas ainda se agarra à sua arte.

The Contract With God Trilogy: Life on Dropsie Avenue - The Contract With God Trilogy, Book 1 In the heart of Depression-era New York City, Dropsie Avenue was the epitome of urban blight and despair. Era una strada dove si radunavano disperati e oppressi, richiedenti asilo l'unica cosa che sapevano fare, attraverso la loro fede in qualcosa di più grande di loro. Questo è il luogo dell'opera fondamentale di Will Eisner, la trilogia «Contratto con Dio», che si approfondisce nella condizione umana e nella lotta per la sopravvivenza in un mondo che sembra deciso a distruggerli a ogni passo. Al centro della trilogia c'è Fremme Hersh, una devota ebrea che ha appena perso la sua amata figlia e ora è inghiottita dal dolore e dalla rabbia verso Dio. Nella sua rabbia, rompe il contratto con l'Altissimo, scambiandolo per il freddo comfort dei beni materiali e del potere come baraccopoli. Ma questa trasformazione è costosa, perché perde di vista ciò che conta davvero nella vita, il suo rapporto con gli altri e con se stesso. Nel frattempo, un cantante di strada che si avvicina a una bottiglia e cerca di farsi un nome, si fa amicizia con una diva invecchiata, che passa davanti al fiore del sole, ma continua a reggere sulla sua arte.

The Contract With God Trilogy: Life on Dropsie Avenue - The Contract With God Trilogy, Book 1 In the heart of Depression-era New York City, Dropsie Avenue was the epitome of urban blight and despair. Es war eine Straße, in der sich die Verzweifelten und Unterdrückten versammelten, die als einzige Zuflucht suchten - durch ihren Glauben an etwas Größeres als sie selbst. Es ist der Schauplatz von Will Eisners bahnbrechendem Werk, der „Vertrag mit Gott“ -Trilogie, die sich in den menschlichen Zustand und den Überlebenskampf in einer Welt vertieft, die entschlossen zu sein scheint, sie bei jedem Schritt zu vernichten. Im Zentrum der Trilogie steht Frimme Hersch, eine fromme Jüdin, die gerade ihre geliebte Tochter verloren hat und nun von Trauer und Wut gegenüber Gott verzehrt wird. In seiner Wut bricht er den Vertrag mit dem Allmächtigen, indem er ihn gegen den kalten Komfort materieller Güter und Macht als Slum eintauscht. Aber diese Transformation ist mit steilen Kosten verbunden, da sie das übersieht, was im ben wirklich zählt - ihre Beziehung zu anderen und zu sich selbst. Währenddessen freundet sich der Straßensänger, der die Flasche mag und Mühe hat, sich einen Namen zu machen, mit einer alternden Diva an, die an der Blüte vorbei ist, aber immer noch an ihrer Kunst festhält.

Umowa z Bogiem Trylogia: Życie na Dropsie Avenue - Umowa z Bogiem Trylogia, Księga 1 W samym sercu epoki depresji Nowy Jork, Dropsie Avenue był uosobieniem miejskiej nieszczęścia i rozpaczy. To była ulica, na której zebrali się zdesperowani i uciskani, szukając schronienia jedyne, co mogli zrobić - przez wiarę w coś większego od siebie. Jest to ustawienie dla nasienia Will Eisner'a, Kontrakt z trylogią Boga, który zagłębia się w ludzką kondycję i walkę o przetrwanie w świecie, który wydaje się być zdecydowany zmiażdżyć je na każdym kroku. W centrum trylogii znajduje się Frimme Hersh, pobożny Żyd, który właśnie stracił ukochaną córkę i jest teraz pochłonięty smutkiem i gniewem wobec Boga. W swoim gniewie zerwał kontrakt z Wszechmocnym, wymieniając go na zimny komfort dóbr materialnych i moc jako slum. Ale ta transformacja przychodzi ze stromymi kosztami, ponieważ tęskni za tym, co naprawdę ma znaczenie w życiu - jego relacje z tymi wokół niego i siebie. Tymczasem uliczna piosenkarka, która polubiła butelkę i zmaga się z samodzielnym nazewnictwem, zaprzyjaźnia się ze starzejącą się divą, która przeszła swoją pierwszorzędną, ale wciąż trzyma się swojej sztuki.

The Contract with God Trilogy: Life on Dropsie Avenue - The Contract with God Trilogy, Book 1 in the Lb of Depression-ere New York, DropSAvendrew. זה היה רחוב שבו הנואשים והנדכאים התאספו וחיפשו מקלט, הדבר היחיד שיכלו לעשות - באמצעות אמונתם במשהו גדול מהם. זו ההגדרה לעבודתו הזמנית של וויל אייזנר, החוזה עם טרילוגיית האל, שמתעמק במצב האנושי ובמאבק לשרוד בעולם שנראה נחוש למחוץ אותם בכל הזדמנות. במרכז הטרילוגיה עומדת פרימה הרש, יהודייה אדוקה שאיבדה זה עתה את בתה האהובה ושרויה כעת ביגון וכעס כלפי אלוהים. בזעמו, הוא מפר את החוזה עם הקב "ה, מחליף אותו בנוחות הקרה של סחורות חומריות וכוח כעוני. אבל השינוי הזה מגיע עם עלויות גבוהות כשהוא מפספס את מה שבאמת חשוב בחיים - את יחסיו עם הסובבים אותו ואת עצמו. בינתיים, זמרת הרחוב, שהתחבבה על הבקבוק ונאבקת לעשות לעצמו שם, מתיידדת עם דיווה מזדקנת שעברה את השיא שלה אבל עדיין נאחזת באמנות שלה.''

The Contract With God Trilogy: Life on Dropsie Avenue - The Contract With God Trilogy, Book 1 Depresyon dönemi New York şehrinin kalbinde, Dropsie Avenue kentsel yıkım ve umutsuzluğun somut örneğiydi. Çaresiz ve ezilenlerin toplandığı, yapabilecekleri tek şeye sığındıkları bir sokaktı - kendilerinden daha büyük bir şeye olan inançlarıyla. Bu, Will Eisner'ın ufuk açıcı çalışması olan Tanrı ile Sözleşme üçlemesinin, insanlık durumunu ve her fırsatta onları ezmeye kararlı görünen bir dünyada hayatta kalma mücadelesini inceleyen bir ortamdır. Üçlemenin merkezinde, sevgili kızını yeni kaybeden ve şimdi Tanrı'ya karşı keder ve öfkeyle tüketilen dindar bir Yahudi olan Frimme Hersh var. Öfkeyle, Yüce ile olan sözleşmeyi bozar, onu maddi malların soğuk rahatlığı ve bir gecekondu olarak güçle değiştirir. Ancak bu dönüşüm, hayatta gerçekten önemli olan şeyleri - etrafındakilerle ve kendisiyle olan ilişkilerini özlediği için dik maliyetlerle birlikte gelir. Bu arada, şişeyi beğenen ve kendisi için bir isim yapmak için mücadele eden sokak şarkıcısı, asalını geçmiş ama hala sanatına tutunan yaşlanan bir diva ile arkadaş oluyor.

The Contract With God Trilogy: Life on Dropsie Avenue - The Contract With God Trilogy, Book 1 في قلب مدينة نيويورك في حقبة الاكتئاب، كان شارع دروبسي مثالاً للآفة الحضرية واليأس. لقد كان شارعًا تجمع فيه اليائسون والمضطهدون، بحثًا عن ملجأ الشيء الوحيد الذي يمكنهم فعله - من خلال إيمانهم بشيء أكبر من أنفسهم. إنه الإعداد لعمل Will Eisner الأساسي، ثلاثية العقد مع الله، التي تتعمق في الحالة الإنسانية والنضال من أجل البقاء في عالم يبدو أنه مصمم على سحقهم في كل منعطف. في قلب الثلاثية توجد فريمي هيرش، وهي يهودية تقية فقدت للتو ابنتها الحبيبة وهي الآن تستهلك الحزن والغضب تجاه الله. في غضبه، ينهي العقد مع سبحانه وتعالى، ويستبدله بالراحة الباردة للسلع المادية والطاقة كحي فقير. لكن هذا التحول يأتي بتكاليف باهظة لأنه يفتقد ما يهم حقًا في الحياة - علاقاته مع من حوله ومع نفسه. في هذه الأثناء، مغنية الشارع، التي أعجبت بالزجاجة وتكافح من أجل صنع اسم لنفسها، تقيم صداقات مع مغنية مسنة تجاوزت أوجها لكنها لا تزال متمسكة بفنها.

신 삼부작과의 계약: Dropsie Avenue에서의 삶-신 삼부작과의 계약, 책 1 뉴욕시의 중심에있는 Dropsie Avenue는 도시의 역병과 절망의 전형이었습니다. 그것은 절망적이고 억압받는 사람들이 모여 자신보다 더 큰 것에 대한 믿음을 통해 그들이 할 수있는 유일한 일을 피난처로 찾는 거리였습니다. 그것은 Will Eisner의 주요 작품 인 신과의 계약 3 부작의 배경으로, 인간의 상태와 매 턴마다 그들을 분쇄하기로 결심 한 세상에서 생존하려는 투쟁을 탐구합니다. 3 부작의 중심에는 방금 사랑하는 딸을 잃어 버렸고 이제는 하나님에 대한 슬픔과 분노로 소비되는 경건한 유대인 인 Frimme Hersh가 있습니다. 그는 분노하여 전능하신 분과 계약을 맺고 빈민가로서의 물질적 물품과 권력의 냉정한 안락함을 위해 계약을 교환했습니다. 그러나이 변화는 인생에서 실제로 중요한 것, 즉 주변 사람들과의 관계를 놓치면서 가파른 비용이 듭니다. 한편 병을 좋아하고 자신의 이름을 짓기 위해 고군분투하고있는 거리 가수는 그녀의 총리를 지났지 만 여전히 그녀의 예술을 붙잡고있는 노화 된 디바와 친구가됩니다.

The Contract With God Trilogy： Life on Dropsie Avenue-The Contract with God Trilogy、 Book 1不況時代のニューヨーク市の中心にあったDropsie Avenueは、都市部の明滅と絶望の象徴だった。それは、絶望的で抑圧された人々が集まり、自分たちよりも大きな何かを信じることを通して、彼らにできる唯一のことを避けるための道でした。それは、ウィル・アイズナーの半ばの仕事、神との契約三部作のための設定です。三部作の中心には、愛する娘を失ったばかりの敬虔なユダヤ人、フリム・ハーシュがいます。彼は激怒して全能者との契約を破り、物質の冷たい快適さとスラムとしての力と交換しました。しかし、この変容には、人生で本当に重要なこと、つまり周囲の人々や自分自身との関係を見逃してしまうため、急激なコストが伴います。一方、ボトルを気に入って、自分の名前を作ろうと奮闘しているストリートシンガーは、彼女のプライムを過ぎているが、まだ彼女の芸術に固執している老化したディーバと友達になります。

The Contract With God Trilogy: Life on Dropsie Avenue - The Contract With God Trilogy, Book 1 In the heart of Depression-era New York City, Dropsie Avenue was the epitome of urban blight and despair.這是一條街道，絕望和被壓迫者聚集在一起，尋求庇護是他們唯一聰明的東西通過他們對比自己更大的東西的信念。這是威爾·艾斯納（Will Eisner）開創性的作品《與上帝的合同》三部曲的所在地，該三部曲深入探討了人類的狀況和為生存而奮鬥的世界，似乎決心動不動就粉碎他們。三部曲的中心是虔誠的猶太婦女弗裏姆·赫什（Frimme Hersh），她剛剛失去了自己心愛的女兒，現在被對上帝的悲痛和憤怒所吞噬。在憤怒中，他打破了與全能者的合同，將他變成了物質財富和作為貧民窟的權力的冷淡舒適。但是這種轉變帶來了巨大的成本，因為它忽略了生活中真正重要的東西-它與周圍和他自己的關系。與此同時，這位街頭歌手喜歡瓶子，掙紮著為自己出名，與一位邁的女主角建立了友誼，這位女主角已經過了鼎盛時期，但仍然堅持自己的藝術。