Ship of Dolls: A Heartwarming Historical Novel of Love, Loss, and the Power of Friendship Lexie Lewis, an eleven-year-old girl from Portland, Oregon, is desperate to rejoin her carefree mother in San Francisco after living with her strict grandparents for two years. Her dream takes an unexpected turn when her class decides to send a shipment of Friendship Dolls to Japan as part of a cultural exchange program. The winning letter writer will get the chance to attend the farewell ceremony in San Francisco, and Lexie is determined to be that lucky student. However, a jealous classmate and Lexie's own small lies to her grandmother threaten to ruin her chances. As the story unfolds, we learn that Lexie's mother left her and her father to pursue a singing career in San Francisco, leaving her with her grandparents. Lexie's longing for her mother is palpable, and she finds solace in the friendship dolls she and her classmates are sending to Japanese children. These dolls, handmade by the students, represent more than just toys; they symbolize hope, kindness, and understanding between nations. The historical context of the story is based on a real event in which over 12000 Friendship Dolls were sent to Japan in the hopes of avoiding future wars.

Корабль кукол: трогательный исторический роман о любви, потере и силе дружбы Лекси Льюис, одиннадцатилетняя девочка из Портленда, штат Орегон, отчаянно пытается воссоединиться со своей беззаботной матерью в Сан-Франциско после двух лет жизни с ее строгими бабушкой и дедушкой. Её мечта принимает неожиданный оборот, когда её класс решает отправить партию «Кукол дружбы» в Японию в рамках программы культурного обмена. Автор письма-победителя получит шанс посетить церемонию прощания в Сан-Франциско, и Лекси полна решимости стать тем самым счастливым студентом. Однако ревнивая одноклассница и собственная маленькая ложь Лекси бабушке грозят испортить ей шансы. По мере развития истории мы узнаем, что мать Лекси бросила её и отца, чтобы продолжить карьеру певицы в Сан-Франциско, оставив её с бабушкой и дедушкой. Тоска Лекси по матери ощутима, и она находит утешение в куклах дружбы, которые она и её одноклассники посылают японским детям. Эти куклы, сделанные учениками вручную, представляют собой нечто большее, чем просто игрушки; они символизируют надежду, доброту и взаимопонимание между народами. Исторический контекст истории основан на реальном событии, в ходе которого более 12000 Кукол Дружбы были отправлены в Японию в надежде избежать будущих войн.

Puppet Ship : Un roman historique émouvant sur l'amour, la perte et la force de l'amitié de xi wis, une jeune fille de onze ans de Portland, en Oregon, cherche désespérément à retrouver sa mère insouciante à San Francisco après deux ans de vie avec ses grands-parents stricts. Son rêve prend une tournure inattendue lorsque sa classe décide d'envoyer un lot de marionnettes d'amitié au Japon dans le cadre d'un programme d'échange culturel. L'auteur de la lettre gagnante aura la chance d'assister à la cérémonie d'adieu à San Francisco, et xi est déterminée à devenir un étudiant heureux. Mais une camarade de classe jalouse et ses propres mensonges de xi à sa grand-mère menacent de gâcher ses chances. Au fur et à mesure de l'histoire, nous apprenons que la mère de xi l'a abandonnée, elle et son père, pour poursuivre sa carrière de chanteuse à San Francisco, la laissant avec ses grands-parents. L'angoisse de la mère de xi est palpable, et elle trouve du réconfort dans les poupées d'amitié qu'elle et ses camarades de classe envoient aux enfants japonais. Ces poupées, faites à la main par les élèves, sont plus que de simples jouets ; ils symbolisent l'espérance, la gentillesse et la compréhension entre les peuples. contexte historique de l'histoire est basé sur un événement réel au cours duquel plus de 12000 marionnettes de l'amitié ont été envoyées au Japon dans l'espoir d'éviter de futures guerres.

barco de las muñecas: una conmovedora novela histórica sobre el amor, la pérdida y el poder de la amistad xi wis, una niña de once de Portland, Oregón, intenta desesperadamente reunirse con su despreocupada madre en San Francisco después de dos viviendo con sus estrictos abuelos. Su sueño da un giro inesperado cuando su clase decide enviar un lote de Muñecas de la Amistad a Japón como parte de un programa de intercambio cultural. autor de la carta ganadora tendrá la oportunidad de asistir a la ceremonia de despedida en San Francisco, y xi está decidido a convertirse en el mismo estudiante feliz. n embargo, la celosa compañera de clase y la propia pequeña mentira de xi, la abuela, amenazan con arruinar sus posibilidades. A medida que avanza la historia, nos enteramos de que la madre de xi la abandonó a ella y a su padre para seguir una carrera como cantante en San Francisco, dejándola con sus abuelos. La angustia de xi por su madre es palpable, y encuentra consuelo en las muñecas de amistad que ella y sus compañeros de clase envían a los niños japoneses. Estas muñecas, hechas a mano por los estudiantes, representan algo más que sólo juguetes; simbolizan la esperanza, la bondad y el entendimiento entre las naciones. contexto histórico de la historia se basa en un acontecimiento real durante el cual más de 12.000 Muñecos de Amistad fueron enviados a Japón con la esperanza de evitar futuras guerras.

La nave delle bambole, un toccante romanzo storico sull'amore, la perdita e il potere dell'amicizia di xi wis, una bambina di 11 anni di Portland, Oregon, cerca disperatamente di ricongiungersi con la sua madre disperata a San Francisco dopo due anni di vita con i suoi nonni severi. Il suo sogno prende una svolta inaspettata quando la sua classe decide di mandare il partito delle bambole dell'amicizia in Giappone come parte di un programma di scambio culturale. L'autore della lettera vincitrice avrà la possibilità di assistere alla cerimonia di addio a San Francisco e xi è determinata a diventare lo studente più felice. Ma una compagna di classe gelosa e una piccola bugia di xi, la nonna, minacciano di rovinarle le possibilità. Con la storia, scopriamo che la madre di xi ha lasciato lei e suo padre per continuare la sua carriera di cantante a San Francisco, lasciandola con i nonni. xi ha un debole per la madre, e trova conforto nelle bambole dell'amicizia che lei e i suoi compagni di classe mandano ai bambini giapponesi. Queste bambole, fatte a mano dagli studenti, sono molto più di un semplice giocattolo; simboleggiano la speranza, la bontà e la comprensione tra i popoli. Il contesto storico della storia si basa su un evento reale in cui più di 12.000 bambole dell'Amicizia sono state inviate in Giappone nella speranza di evitare guerre future.

Das Puppenschiff: ein bewegender historischer Roman über Liebe, Verlust und die Kraft der Freundschaft xi wis, ein elfjähriges Mädchen aus Portland, Oregon, versucht verzweifelt, sich nach zwei Jahren ben mit ihren strengen Großeltern wieder mit ihrer unbeschwerten Mutter in San Francisco zu vereinen. Ihr Traum nimmt eine unerwartete Wendung, als ihre Klasse beschließt, die Puppen der Freundschaft im Rahmen eines kulturellen Austauschprogramms nach Japan zu schicken. Der Verfasser des Gewinnerbriefs erhält die Chance, an der Abschiedszeremonie in San Francisco teilzunehmen, und xi ist entschlossen, der glückliche Student zu werden. Eine eifersüchtige Mitschülerin und xis eigene kleine Lüge an die Großmutter drohen ihr jedoch die Chancen zu verderben. Im Laufe der Geschichte erfahren wir, dass xis Mutter sie und ihren Vater verlassen hat, um ihre Karriere als Sängerin in San Francisco fortzusetzen und sie bei ihren Großeltern zu belassen. xis Sehnsucht nach der Mutter ist spürbar und sie findet Trost in den Freundschaftspuppen, die sie und ihre Klassenkameraden den japanischen Kindern schicken. Diese von den Schülern handgefertigten Puppen sind mehr als nur Spielzeug; sie symbolisieren Hoffnung, Freundlichkeit und gegenseitiges Verständnis zwischen den Völkern. Der historische Kontext der Geschichte basiert auf einem realen Ereignis, bei dem mehr als 12.000 Freundschaftspuppen nach Japan geschickt wurden, in der Hoffnung, zukünftige Kriege zu vermeiden.

Statek marionetkowy: Poruszająca powieść historyczna o miłości, stracie i mocy przyjaźni xi wis, jedenastoletnia dziewczyna z Portland, Oregon, desperacko próbuje połączyć się z beztroską matką w San Francisco po dwóch latach mieszka z jej surowymi dziadkami. Jej sen ma nieoczekiwany zwrot, gdy jej klasa postanawia wysłać partię lalek przyjaźni do Japonii w ramach programu wymiany kulturalnej. Autor zwycięskiego listu będzie miał okazję wziąć udział w ceremonii pożegnania w San Francisco, a xi jest zdecydowany stać się tym bardzo szczęśliwym studentem. Jednak zazdrosna koleżanka i xi okłamują babcię i grożą jej zniszczeniem szans. W miarę rozwoju historii dowiadujemy się, że matka xi zostawiła ją i ojca, aby kontynuować karierę śpiewu w San Francisco, zostawiając ją z dziadkami. Tęsknota matki xi jest namacalna, a ona znajduje pociechę w lalkach przyjaźni, które ona i jej koledzy wysyłają do japońskich dzieci. Te ręcznie robione lalki są czymś więcej niż zabawkami; symbolizują nadzieję, życzliwość i zrozumienie wśród narodów. Historyczny kontekst historii opiera się na prawdziwym wydarzeniu, w którym do Japonii wysłano ponad 12 000 Lalek Przyjaźni w nadziei na uniknięcie przyszłych wojen.

''

Kukla Gemisi: Sevgi, Kayıp ve Dostluğun Gücü Hakkında Hareketli Bir Tarihi Roman Portland, Oregon'dan on bir yaşındaki bir kız olan xi wis, iki yıl boyunca katı büyükanne ve büyükbabasıyla yaşadıktan sonra San Francisco'daki kaygısız annesiyle yeniden bir araya gelmeye çalışıyor. Rüyası, sınıfının kültürel bir değişim programının bir parçası olarak Japonya'ya bir grup Dostluk Bebeği göndermeye karar vermesiyle beklenmedik bir dönüş yapar. Kazanan mektubun yazarı San Francisco'daki veda törenine katılma şansı bulacak ve xi bu çok mutlu öğrenci olmaya kararlı. Bununla birlikte, kıskanç bir sınıf arkadaşı ve xi'nin büyükannesine kendi küçük yalanı, şansını mahvetmekle tehdit ediyor. Hikaye ilerledikçe, xi'nin annesinin onu ve babasını San Francisco'da şarkı söyleme kariyerine devam etmek için bıraktığını ve onu büyükanne ve büyükbabasına bıraktığını öğreniyoruz. xi'nin annelik özlemi hissedilir ve o ve sınıf arkadaşlarının Japon çocuklarına gönderdiği arkadaşlık bebeklerinde teselli bulur. Bu el yapımı bebekler oyuncaklardan daha fazlasıdır; Milletler arasında umut, nezaket ve anlayışı sembolize ederler. Hikayenin tarihsel bağlamı, gelecekteki savaşlardan kaçınmak umuduyla 12.000'den fazla Dostluk Bebeğinin Japonya'ya gönderildiği gerçek bir olaya dayanıyor.

Puppet Ship: رواية تاريخية مؤثرة عن الحب والخسارة وقوة الصداقة ليكسي لويس، فتاة تبلغ من العمر أحد عشر عامًا من بورتلاند بولاية أوريغون، تحاول يائسة لم شملها مع والدتها الخالية من الهموم في سان فرانسيسكو بعد عامين من العيش مع أجدادها الصارمين. يأخذ حلمها منعطفًا غير متوقع عندما يقرر فصلها إرسال مجموعة من دمى الصداقة إلى اليابان كجزء من برنامج التبادل الثقافي. سيحصل مؤلف الرسالة الفائزة على فرصة لحضور حفل الوداع في سان فرانسيسكو، وليكسي مصمم على أن يصبح ذلك الطالب السعيد للغاية. ومع ذلك، فإن زميلة غيورة وكذبة ليكسي الصغيرة على جدتها تهدد بتدمير فرصها. مع تقدم القصة، علمنا أن والدة ليكسي تركتها ووالدها لمتابعة مهنة الغناء في سان فرانسيسكو، وتركتها مع أجدادها. شوق ليكسي للأم واضح، وهي تجد العزاء في دمى الصداقة التي ترسلها هي وزملاؤها إلى الأطفال اليابانيين. هذه الدمى المصنوعة يدويًا هي أكثر من مجرد ألعاب ؛ فهي ترمز إلى الأمل واللطف والتفاهم بين الأمم. يستند السياق التاريخي للقصة إلى حدث حقيقي تم فيه إرسال أكثر من 12000 دمية صداقة إلى اليابان على أمل تجنب الحروب المستقبلية.

娃娃船：來自俄勒岡州波特蘭市的11歲女孩xi wis的愛情、損失和友誼力量的感人歷史小說，在與嚴格的祖父母生活了兩之後，拼命試圖與她無憂無慮的母親在舊金山團聚。當她的班級決定將友誼娃娃派往日本作為文化交流計劃的一部分時，她的夢想發生了意想不到的變化。獲獎信件的作者將有機會參加舊金山的告別儀式，xi決心成為一名快樂的學生。然而，嫉妒的同學和勒西自己的小謊言，祖母威脅要破壞她的機會。隨著故事的發展，我們了解到xi的母親拋棄了她和父親，開始了他在舊金山的歌手生涯，離開了她的祖父母。xi對母親的渴望是顯而易見的，她和同學送給日本孩子的友誼娃娃中找到了慰藉。這些由學生手工制作的玩偶不僅僅是玩具。它們象征著各國人民之間的希望、善良和相互理解。歷史的歷史背景基於一個真實的事件，在此期間，超過12,000個友誼娃娃被派往日本，以期避免未來的戰爭。