The Zoo at the Edge of the World As the sun rises over the vast expanse of the zoo at the edge of the world, a young boy named Marlin watches anxiously as his father, the renowned explorer Ronan Rackham, embarks on an expedition into the heart of the jungle. The purpose of this journey is to capture a rare and elusive creature, the black jaguar, rumored to be the last of its kind. Marlin has always struggled with a stutter, making it difficult for him to express himself, but he is determined to prove his worth to his father and the prestigious guests who frequent their resort. One evening, as the moon casts its silver glow over the zoo, Marlin's father returns triumphantly with the black jaguar in tow. The exotic animal is placed in a spacious enclosure, surrounded by curious onlookers. However, the jaguar's presence awakens an ancient power that has been dormant for centuries.

Зоопарк на краю света Когда солнце поднимается над огромным пространством зоопарка на краю света, молодой мальчик по имени Марлин с тревогой наблюдает, как его отец, известный исследователь Ронан Рэкхэм, отправляется в экспедицию в сердце джунглей. Цель этого путешествия - захватить редкое и неуловимое существо, черного ягуара, по слухам, последнего в своем роде. Марлин всегда боролся с заиканием, что затрудняло его самовыражение, но он полон решимости доказать свою ценность отцу и престижным гостям, которые часто посещают их курорт. Однажды вечером, когда луна бросает своё серебряное сияние над зоопарком, отец Марлина триумфально возвращается с чёрным ягуаром на буксире. Экзотическое животное помещено в просторный вольер в окружении любопытных зевак. Однако присутствие ягуара пробуждает древнюю силу, которая бездействовала веками.

Zoo au bord du monde Quand le soleil se lève au-dessus de l'immense espace du zoo au bord du monde, un jeune garçon nommé Marlene regarde avec anxiété son père, le célèbre explorateur Ronan Rackham, partir en expédition au cœur de la jungle. but de ce voyage est de capturer une créature rare et insaisissable, le jaguar noir, selon les rumeurs, le dernier en son genre. Marlin a toujours lutté contre le bégaiement, ce qui l'a rendu difficile à s'exprimer, mais il est déterminé à prouver sa valeur à son père et aux invités prestigieux qui visitent souvent leur station. Un soir, quand la lune jette son éclat d'argent au-dessus du zoo, le père de Marlin revient triomphalement avec un jaguar noir sur le remorqueur. L'animal exotique est placé dans une enceinte spacieuse entourée de curieux bâtons. Cependant, la présence du jaguar réveille une force antique qui a été inactive pendant des siècles.

Zoo en el borde del mundo Cuando el sol se levanta sobre el vasto espacio del zoológico en el borde del mundo, un joven llamado Marlin observa con ansiedad cómo su padre, el famoso explorador Ronan Rackham, se embarca en una expedición al corazón de la selva. objetivo de este viaje es capturar a una criatura rara y esquiva, un jaguar negro, según los rumores, el último de su tipo. Marlin siempre ha luchado contra el tartamudeo, lo que le ha dificultado expresarse, pero está decidido a demostrar su valor a su padre y a los prestigiosos huéspedes que frecuentan su resort. Una noche, cuando la luna lanza su resplandor plateado sobre el zoológico, el padre de Marlin regresa triunfal con un jaguar negro a remolque. exótico animal se sitúa en un amplio recinto rodeado de curiosos espectadores. n embargo, la presencia del jaguar despierta una antigua fuerza que estuvo inactiva durante siglos.

Zoológico à beira do mundo Quando o sol sobe sobre o vasto espaço de um zoológico à beira do mundo, um jovem rapaz chamado Marlene vê seu pai, o famoso pesquisador Ronan Rakham, embarcar no coração da selva. O objetivo desta viagem é capturar uma criatura rara e esquiva, um jaguar negro, segundo rumores, o último do seu tipo. Marlene sempre lutou contra a balbúrdia, o que dificultou a sua expressão, mas está determinado a provar o seu valor ao pai e aos visitantes de prestígio que frequentemente visitam o seu resort. Uma noite, quando a lua lança a sua aurora prateada sobre o zoológico, o pai de Marlyn regressa triunfalmente com um jaguar negro a reboque. O animal exótico está colocado em uma espaçosa vaga, rodeado de curiosos bastidores. No entanto, a presença do jaguar desperta uma antiga força que tem estado inativa durante séculos.

Zoo sull'orlo del mondo Quando il sole sorge sopra l'enorme spazio dello zoo sul bordo del mondo, un giovane ragazzo di nome Marlene osserva con ansia suo padre, il famoso ricercatore Ronan Rackham, andare in spedizione nel cuore della giungla. Lo scopo di questo viaggio è catturare una creatura rara e sfuggente, un giaguaro nero, che si dice sia l'ultima del suo genere. Marlene ha sempre lottato contro la balbettazione, rendendolo difficile da esprimere, ma è determinato a dimostrare il suo valore al padre e ai prestigiosi ospiti che frequentano spesso il loro resort. Una sera, quando la luna getta le sue luci d'argento sullo zoo, il padre di Marlin torna trionfalmente con un giaguaro nero sul rimorchio. L'animale esotico è collocato in una spaziosa voliera circondato da curiosi sbadigli. Ma la presenza del giaguaro risveglia una forza antica che è stata inattiva per secoli.

Zoo am Ende der Welt Als die Sonne über dem riesigen Zooraum am Ende der Welt aufgeht, beobachtet ein kleiner Junge namens Marleen besorgt, wie sich sein Vater, der berühmte Entdecker Ronan Rackham, auf eine Expedition ins Herz des Dschungels begibt. Ziel dieser Reise ist es, eine seltene und schwer fassbare Kreatur einzufangen, einen schwarzen Jaguar, der Gerüchten zufolge der letzte seiner Art ist. Marleen hatte immer mit dem Stottern zu kämpfen, was es schwierig machte, sich auszudrücken, aber er ist entschlossen, seinen Wert seinem Vater und den prestigeträchtigen Gästen, die ihr Resort besuchen, zu beweisen. Eines Abends, als der Mond seinen silbernen Schein über den Zoo wirft, kehrt Marlins Vater triumphierend mit einem schwarzen Jaguar im Schlepptau zurück. Das exotische Tier ist in einem geräumigen Gehege untergebracht, umgeben von neugierigen Schaulustigen. Die Anwesenheit eines Jaguars weckt jedoch eine uralte Kraft, die seit Jahrhunderten schlummert.

Zoo na świecie Koniec Słońce wschodzi nad rozległym obszarem zoo na World's End, młody chłopiec o imieniu Marlin zegarki w niepokoju jak jego ojciec, znany odkrywca Ronan Rackham, wyrusza na wyprawę w serce dżungli. Celem tej podróży jest schwytanie rzadkiej i nieuchwytnej istoty, czarnego jaguara, podobno ostatniego tego rodzaju. Marlin zawsze zmagał się z jąkaniem, co utrudniało mu wyrażanie się, ale jest zdecydowany udowodnić swoją wartość ojcu i prestiżowym gościom, którzy często ich kurort. Pewnego wieczoru, kiedy księżyc rzuca srebrny blask nad zoo, ojciec Marlina triumfalnie wraca z czarnym jaguarem w holu. Egzotyczne zwierzę umieszczone jest w przestronnej obudowie otoczonej ciekawymi obserwatorami. Jednak obecność jaguara budzi starożytną siłę, która jest uśpiona od wieków.

גן החיות בסוף העולם כשהשמש זורחת מעל המרחב העצום של גן החיות בסוף העולם, נער צעיר בשם מרלין צופה בחרדה כאשר אביו, החוקר הנודע רונן רקהאם, יוצא למסע אל לב הג 'ונגל. מטרת המסע היא ללכוד יצור נדיר וחמקמק, יגואר שחור, השמועה היא שהוא האחרון מסוגו. מרלין תמיד נאבק בגמגום, דבר שהקשה עליו לבטא את עצמו, אך הוא נחוש בדעתו להוכיח את ערכו לאביו ולאורחים היוקרתיים הפוקדים את אתר הנופש שלהם. ערב אחד, כאשר הירח מטיל את זוהר הכסף שלו על גן החיות, אביו של מרלין חוזר בניצחון עם יגואר שחור בגרירה. החיה האקזוטית ממוקמת במתחם מרווח מוקף על ידי צופים סקרנים. אולם נוכחות היגואר מעוררת כוח קדום שהיה רדום במשך מאות שנים.''

Dünyanın Sonundaki Hayvanat Bahçesi World's End'de güneş, hayvanat bahçesinin geniş alanı üzerinde yükselirken, Marlin adında genç bir çocuk, babası ünlü kaşif Ronan Rackham, ormanın kalbine doğru bir keşif gezisine çıkarken dehşet içinde izler. Bu yolculuğun amacı, türünün sonuncusu olduğu söylenen nadir ve zor bir yaratığı, siyah bir jaguarı yakalamaktır. Marlin her zaman kekemelik ile mücadele etti, bu da kendini ifade etmesini zorlaştırdı, ancak babasına ve tatil yerlerine sık sık gelen prestijli konuklara değerini kanıtlamaya kararlı. Bir akşam, ay gümüş parıltısını hayvanat bahçesinin üzerine attığında, Marlin'in babası muzaffer bir şekilde siyah bir jaguarla geri döner. Egzotik hayvan, meraklı izleyicilerle çevrili geniş bir mahfaza içine yerleştirilmiştir. Bununla birlikte, jaguarın varlığı yüzyıllardır uykuda olan eski bir gücü uyandırır.

حديقة الحيوان في World's End مع شروق الشمس فوق الامتداد الشاسع لحديقة الحيوان في World's End، يشاهد صبي صغير يُدعى مارلين بفزع والده، المستكشف الشهير رونان راكهام، وهو يشرع في رحلة استكشافية إلى قلب الغابة. الغرض من هذه الرحلة هو التقاط مخلوق نادر ومراوغ، جاكوار أسود، يشاع أنه الأخير من نوعه. لطالما كافح مارلين مع التلعثم، مما جعل من الصعب عليه التعبير عن نفسه، لكنه مصمم على إثبات قيمته لوالده والضيوف المرموقين الذين يترددون على منتجعهم. في إحدى الأمسيات، عندما ألقى القمر توهجه الفضي فوق حديقة الحيوان، عاد والد مارلين منتصرًا مع جاكوار أسود. يتم وضع الحيوان الغريب في حظيرة واسعة محاطة بالمتفرجين الفضوليين. ومع ذلك، فإن وجود جاكوار يوقظ قوة قديمة كانت نائمة لعدة قرون.

월드 엔드의 동물원 월드 엔드 (World's End) 에서 동물원의 광대 한 창공 위로 해가지면 말린 (Marlin) 이라는 어린 소년이 그의 아버지, 유명한 탐험가 로난 랙햄 (Ronan Rackham) 이 정글 중심부로 탐험을 시작합니다. 이 여행의 목적은 희귀하고 애매한 생물, 검은 재규어를 마지막으로 사로 잡는 것입니다. 말린은 항상 말더듬으로 어려움을 겪어 자신을 표현하기가 어려웠지만 아버지와 리조트를 자주 방문하는 권위있는 손님에게 자신의 가치를 입증하기로 결심했습니다. 어느 날 저녁 달이 동물원에 은빛 빛을 발할 때 말린의 아버지는 검은 재규어를 견인하여 승리를 거두었 다. 이국적인 동물은 호기심 많은 구경꾼들로 둘러싸인 넓은 인클로저에 배치됩니다. 그러나 재규어의 존재는 수세기 동안 휴면 상태였던 고대의 힘을 깨운다.

世界邊緣的動物園當太陽升起在世界邊緣的動物園廣闊空間上時，一個名叫馬林的小男孩焦急地看著他的父親，著名的探險家羅南·拉克漢姆（Ronan Rackham）前往叢林中心探險。這次旅行的目的是捕獲一種罕見且難以捉摸的生物，據傳是同類中的最後一種黑美洲虎。馬林一直與口吃作鬥爭，這使得他的自我表達變得困難，但他決心向經常光顧度假勝地的父親和著名客人證明自己的價值。一天晚上，當月亮在動物園上空投擲銀光時，馬林的父親帶著一只黑美洲虎凱旋而歸。外來動物被放置在一個寬敞的圍欄中，周圍是好奇的圍觀者。但是，美洲虎的存在喚醒了幾個世紀以來一直處於休眠狀態的古老力量。