My name is Beth Lisick, and for years, I had been grappling with my fear of anything "slick" or "cheesy" related to self-help. However, on New Year's Day 2006, I woke up with an unprecedented feeling - I was finally ready to admit that I had grown tired of embracing the same old set of nagging problems year after year. No savings account, chaotic house, and lack of exercise were just a few of the issues that I wanted to tackle head-on. Instead of seeking advice from the abundance of local life coaches, therapists, and healers in northern California, I decided to consult the multimillion-dollar earning pros and national experts. In Chicago, I started with The Seven Habits of Highly Effective People, and in Atlanta, I delved into why men are from Mars and women are from Venus. My journey took me on a weeklong cruise to Lose with Richard Simmons, where I gamely sweated to the oldies.

Меня зовут Бет Лисик, и в течение многих лет я боролся со своим страхом перед чем-либо «ловким» или «дрянным», связанным с самопомощью. Однако на Новый 2006 год я проснулась с небывалым чувством - наконец-то готова была признаться, что устала из года в год принимать один и тот же старый набор щемящих проблем. Никакой сберегательный счет, хаотичный дом и отсутствие физических упражнений были лишь некоторыми из вопросов, которые я хотел решить в лоб. Вместо того чтобы обратиться за советом к обилию местных лайф-коучей, терапевтов и целителей в северной Калифорнии, я решил проконсультироваться с многомиллионными профи и национальными экспертами. В Чикаго я начал с «Семи привычек высокоэффективных людей», а в Атланте я вникал, почему мужчины с Марса, а женщины с Венеры. Мое путешествие привело меня в недельный круиз на e с Ричардом Симмонсом, где я играючи потел до старичков.

Je m'appelle Beth Lysik, et depuis des années, je lutte contre ma peur de tout ce qui est « agile » ou « pourri » lié à l'auto-assistance. Mais pour le Nouvel An 2006, je me suis réveillée avec un sentiment sans précédent - j'étais enfin prête à avouer que j'étais fatiguée d'année en année d'accepter le même vieux ensemble de problèmes tenaces. Pas de compte d'épargne, maison chaotique et manque d'exercice n'étaient que quelques-unes des questions que je voulais résoudre de front. Plutôt que de demander conseil à une abondance de couchiers, thérapeutes et guérisseurs locaux dans le nord de la Californie, j'ai décidé de consulter des professionnels et des experts nationaux de plusieurs millions de dollars. À Chicago, j'ai commencé par « Sept habitudes des gens très efficaces », et à Atlanta, j'ai expliqué pourquoi les hommes venaient de Mars et les femmes de Vénus. Mon voyage m'a conduit à une croisière d'une semaine sur e avec Richard mmons, où j'ai transpiré jusqu'aux vieux.

Mi nombre es Beth Lisik, y durante muchos he luchado contra mi miedo a cualquier cosa «ágil» o «mala» relacionada con la autoayuda. n embargo, para el Año Nuevo 2006, desperté con un sentimiento sin precedentes - finalmente estaba lista para confesar que estaba cansada de aceptar el mismo viejo conjunto de problemas de pellizco año tras año. Ninguna cuenta de ahorros, una casa caótica y la falta de ejercicio eran solo algunas de las cuestiones que quería resolver de frente. En lugar de buscar consejo para la abundancia de coaches locales, terapeutas y curanderos en el norte de California, decidí consultar a profesionales multimillonarios y expertos nacionales. En Chicago empecé con « siete hábitos de la gente de alto rendimiento», y en Atlanta ahondé en por qué los hombres son de Marte y las mujeres son de Venus. Mi viaje me llevó a un crucero de una semana en e con Richard mmons, donde jugué sudando a los viejos.

Il mio nome è Beth Lisic, e per anni ho combattuto la mia paura di qualsiasi cosa «agile» o «schifoso» legato all'auto-aiuto. Ma a Capodanno 2006 mi sono svegliata con una sensazione senza precedenti - finalmente ero pronta ad ammettere che ero stanca di prendere la stessa vecchia serie di problemi. Niente conto di risparmio, casa caotica e mancanza di esercizio fisico erano solo alcune delle questioni che volevo risolvere in fronte. Invece di chiedere consigli a un sacco di coachies, terapisti e guaritori locali nella California settentrionale, ho deciso di consultare professionisti miliardari e esperti nazionali. A Chicago ho iniziato con « sette abitudini degli uomini altamente efficienti», e ad Atlanta ho iniziato a capire perché gli uomini vengono da Marte e le donne da Venere. Il mio viaggio mi ha portato in una crociera di una settimana con Richard mmons, dove ho suonato fino ai vecchi.

Mein Name ist Beth Lysik und seit Jahren kämpfe ich mit meiner Angst vor etwas „agilem“ oder „kitschigem“, das mit Selbsthilfe zu tun hat. Am Neujahrstag 2006 wachte ich jedoch mit einem beispiellosen Gefühl auf - endlich war ich bereit zuzugeben, dass ich es leid war, Jahr für Jahr die gleiche alte Reihe von nagenden Problemen zu akzeptieren. Kein Sparbuch, ein chaotisches Zuhause und Bewegungsmangel waren nur einige der Probleme, die ich frontal lösen wollte. Anstatt Rat von einer Fülle von lokalen Life-Coaches, Therapeuten und Heilern in Nordkalifornien zu suchen, habe ich beschlossen, mich mit Multi-Millionen-Dollar-Profis und nationalen Experten zu beraten. In Chicago habe ich mit „Seven Habits of High Efficient People“ angefangen, und in Atlanta habe ich mich damit beschäftigt, warum Männer vom Mars sind und Frauen von der Venus. Meine Reise führte mich zu einer einwöchigen Kreuzfahrt auf e mit Richard mmons, wo ich spielerisch zu den Oldies schwitzte.

''

Benim adım Beth Lisik ve yıllarca kendi kendine yardım içeren "kaygan" veya "sevimsiz'bir şey korkumla mücadele ettim. Ancak, 2006 Yeni Yılı'nda, benzeri görülmemiş bir duyguyla uyandım - sonunda, aynı eski dırdırcı problemleri yıldan yıla almaktan yorulduğumu itiraf etmeye hazırdım. Hiçbir tasarruf hesabı, kaotik ev ve egzersiz eksikliği, kafa kafaya ele almak istediğim sorunlardan sadece birkaçıydı. Kuzey Kaliforniya'daki yerel yaşam koçlarının, terapistlerin ve şifacıların bolluğundan tavsiye almak yerine, milyonlarca dolarlık profesyonellere ve ulusal uzmanlara danışmaya karar verdim. Chicago'da "Yüksek Etkili İnsanların Yedi Alışkanlığı'ile başladım ve Atlanta'da erkeklerin neden Mars'tan, kadınların Venüs'ten olduğunu araştırdım. Yolculuğum beni Richard mmons ile bir hafta süren bir yolculuğa çıkardı, burada eskilere şakacı bir şekilde terledim.

اسمي بيث ليسيك، وعانيت لسنوات من خوفي من أي شيء «بارع» أو «جبني» يتضمن المساعدة الذاتية. ومع ذلك، في العام الجديد 2006، استيقظت بشعور غير مسبوق - كنت أخيرًا على استعداد للاعتراف بأنني سئمت من التعامل مع نفس المجموعة القديمة من المشاكل المزعجة من عام إلى آخر. لم يكن هناك حساب توفير، ومنزل فوضوي، ونقص في التمارين الرياضية، كانت مجرد بعض المشكلات التي أردت معالجتها وجهاً لوجه. بدلاً من طلب المشورة من وفرة مدربي الحياة المحلية والمعالجين والمعالجين في شمال كاليفورنيا، قررت التشاور مع محترفين وخبراء وطنيين بملايين الدولارات. في شيكاغو، بدأت بـ «سبع عادات لأشخاص فعالين للغاية»، وفي أتلانتا، بحثت في سبب كون الرجال من المريخ والنساء من كوكب الزهرة. أخذتني رحلتي في رحلة بحرية لمدة أسبوع في e مع ريتشارد سيمونز، حيث تعرقت بشكل هزلي مع كبار السن.