
BOOKS - The Jazz Loft Project: Photographs and Tapes of W. Eugene Smith from 821 Sixt...

The Jazz Loft Project: Photographs and Tapes of W. Eugene Smith from 821 Sixth Avenue, 1957-1965
Author: Sam Stephenson
Year: November 24, 2009
Format: PDF
File size: PDF 273 MB
Language: English

Year: November 24, 2009
Format: PDF
File size: PDF 273 MB
Language: English

However, as his ambitions for the project began to break down, he found solace in the chaotic underground world of a dilapidated five-story loft building at 821 Sixth Avenue in New York City's wholesale flower district. This loft was a late-night haunt for musicians, including some of the biggest names in jazz such as Charles Mingus, Zoot Sims, Bill Evans, and Thelonious Monk. Over the course of eight years, from 1957 to 1965, Smith exposed 1447 rolls of film and made 1740 reels of stereo and mono audiotapes, capturing over 300 musicians and legends such as pianists Eddie Costa and Sonny Clark, drummers Ronnie Free and Edgar Bateman, saxophonist Lin Halliday, bassist Henry Grimes, and multi-instrumentalist Eddie Listengart.
Однако, когда его амбиции в проекте начали разрушаться, он нашел утешение в хаотичном подземном мире полуразрушенного пятиэтажного лофт-здания на Шестой авеню, 821 в оптовом цветочном районе Нью-Йорка. Этот лофт был ночным гонением для музыкантов, включая некоторые из самых больших имен в джазе, такие как Чарльз Мингус, Зут Симс, Билл Эванс и Телониус Монк. В течение восьми лет, с 1957 по 1965 год, Смит экспонировал 1447 рулонов киноплёнки и сделал 1740 катушек стерео- и монофонических аудиокассет, захватив более 300 музыкантов и легенд, таких как пианисты Эдди Коста и Сонни Кларк, барабанщики Ронни Фри и Эдгар Бейтман, саксофонист Лин Халлидей, басист Генри Граймс и мульти-инструменталист Эдди Листенгарт.
Cependant, lorsque son ambition dans le projet a commencé à s'effondrer, il a trouvé du réconfort dans le monde souterrain chaotique d'un immeuble de cinq étages semi-détruit sur la xième Avenue, 821 dans le quartier floral en gros de New York. Ce loft était une chasse nocturne pour les musiciens, y compris certains des plus grands noms du jazz comme Charles Mingus, Zut ms, Bill Evans et Thelonious Monk. Pendant huit ans, de 1957 à 1965, Smith a exposé 1447 rouleaux de films et fait 1740 bobines de cassettes audio stéréo et monophoniques, capturant plus de 300 musiciens et légendes, comme les pianistes Eddie Costa et Sonny Clark, les batteurs Ronnie Free et Edgar Bateman, le saxophoniste Lin Halman Lyday, le bassiste Henry Grimes et le multi-instrumentiste Eddie Listengart
n embargo, cuando su ambición en el proyecto comenzó a desmoronarse, encontró consuelo en el caótico inframundo de un edificio de loft de cinco pisos semidestruido en la Sexta Avenida, 821 en el distrito floral mayorista de Nueva York. Este loft fue una persecución nocturna para los músicos, incluyendo algunos de los nombres más grandes del jazz, como Charles Mingus, Zut ms, Bill Evans y Thelonius Monk. Durante ocho , de 1957 a 1965, Smith exhibió 1.447 rollos de película y realizó 1.740 bobinas de cintas de audio estéreo y monofónico, capturando a más de 300 músicos y leyendas como los pianistas Eddie Costa y Sonny Clarke, los bateristas Ronnie Free y Edgar Bateman, el saxofonista Lin Halliday, el bajista Henry Grimes y el multi-instrumentista Eddie Listengart.
Tuttavia, quando le sue ambizioni nel progetto cominciarono a crollare, trovò conforto nel caotico mondo sotterraneo di un edificio loft di cinque piani semidistrutto sulla Sesta Avenue, 821 nella zona floreale all'ingrosso di New York. Questo loft era una caccia notturna per musicisti, inclusi alcuni dei più grandi nomi del jazz, come Charles Mingus, Zut ms, Bill Evans e Thelonius Monk. Nel corso degli otto anni, dal 1957 al 1965, Smith espose 1447 rotoli di pellicole e realizzò 1.740 bobine di audio stereo e monofonico, catturando oltre 300 musicisti e leggende, come i pianisti Eddie Costa e Sonny Clark, i batteristi Ronnie Free e Edgar Bateman, il sassofonista Lin Hallyday , il bassista Henry Grimes e il multi-strumentista Eddie Listengart.
Als sein Ehrgeiz in dem Projekt jedoch zu bröckeln begann, fand er Trost in der chaotischen Unterwelt des baufälligen fünfstöckigen Loft-Gebäudes in der xth Avenue 821 im Großhandelsblumenviertel von New York. Dieses Loft war eine nächtliche Verfolgung für Musiker, darunter einige der größten Namen im Jazz wie Charles Mingus, Zut ms, Bill Evans und Thelonious Monk. Über einen Zeitraum von acht Jahren, von 1957 bis 1965, belichtete Smith 1.447 Filmrollen und machte 1.740 Spulen stereo- und monophoner Audiokassetten, die mehr als 300 Musiker und genden wie die Pianisten Eddie Costa und Sonny Clark, die Schlagzeuger Ronnie Free und Edgar Bateman, den Saxophonisten Lin Halliday, eroberten Bassist Henry Grimes und Multi-Instrumentalist Eddie Listengart.
Ponieważ jednak jego ambicje związane z projektem zaczęły się rozwiązywać, znalazł pociechę w chaotycznym podziemiu pięciopiętrowego budynku loftu przy 821 xth Avenue w nowojorskiej dzielnicy hurtowych kwiatów. Ten loft był nocnym pościgiem dla muzyków, w tym niektórych z największych nazwisk w jazzie, takich jak Charles Mingus, Zoot ms, Bill Evans i Thelonious Monk. W ciągu ośmiu lat, od 1957 do 1965, Smith wystawił 1447 zwojów filmu i wykonał 1740 bębnów stereofonicznych i monofonicznych kaset audio, przechwytując ponad 300 muzyków i legend, takich jak pianistów Eddie Costa i Sonny Clark, perkusistów Ronnie Free i Edgar Bateman, saksofonista Lin Halliday, basista Henry Grimes i multi-instrumentalista Eddie Listengart.
''
Ancak, proje için hırsları çözülmeye başladığında, New York'un toptan çiçek bölgesindeki 821 xth Avenue'deki harap bir beş katlı çatı katı binasının kaotik yeraltı dünyasında teselli buldu. Bu çatı, Charles Mingus, Zoot ms, Bill Evans ve Thelonious Monk gibi cazın en büyük isimlerinden bazıları da dahil olmak üzere müzisyenler için bir gece kovalamacasıydı. 1957'den 1965'e kadar sekiz yıl boyunca Smith, 1.447 rulo film sergiledi ve piyanist Eddie Costa ve Sonny Clark, davulcular Ronnie Free ve Edgar Bateman, saksafoncu Lin Halliday, basçı Henry Grimes ve multi gibi 300'den fazla müzisyen ve efsaneyi yakalayan 1.740 makara stereo ve monofonik ses kaseti yaptı Enstrümantalist Eddie Listengart.
ومع ذلك، عندما بدأت طموحاته للمشروع في الانهيار، وجد العزاء في العالم السفلي الفوضوي لمبنى علوي متهدم من خمسة طوابق في 821 xth Avenue في منطقة الزهور بالجملة في نيويورك. كان هذا الدور العلوي مطاردة ليلية للموسيقيين بما في ذلك بعض أكبر الأسماء في موسيقى الجاز مثل تشارلز مينجوس وزوت سيمز وبيل إيفانز وتيلونيوس مونك. على مدار ثماني سنوات، من عام 1957 إلى عام 1965، عرض سميث 1447 لفة من الأفلام وصنع 1740 بكرة من أشرطة الصوت الاستريو والأحادي الصوت، وأسر أكثر من 300 موسيقي وأساطير مثل عازفي البيانو إيدي كوستا وسوني كلارك وعازفي الطبول روني فري وإدغار باتار رجل وعازف الساكسفون لين هاليداي وعازف الجيتار هنري غرايمز وعازف الآلات المتعددة إيدي ليستنجارت
但是,當他在項目中的野心開始崩潰時,他在紐約市批發花卉區821號第六大道上破舊的五層閣樓建築的混亂地下世界中找到了慰藉。這個閣樓是音樂家的夜間迫害,包括爵士樂中一些知名人士,例如Charles Mingus,Zoot ms,Bill Evans和Thelonious Monk。在1957至1965的八中,史密斯(Smith)展出了1,447卷電影膠卷,並制作了1,740盤立體聲和單聲道錄音帶,吸引了300多名音樂家和傳奇人物,例如鋼琴家Eddie Costa和Sonny Clark,鼓手Ronnie Free和Edgar Bateman,薩克斯管演奏家Lin Halley主唱,貝斯手Henry Grimes和多樂器演奏家Eddie Listengart。
