Alpha Dog Katie, a seventeen-year-old girl, is not used to being in control of her life. Her mother constantly criticizes and advises her, and her boyfriend just dumped her on her birthday. To escape these problems, Katie attends a summer program at the University of Texas in Austin. However, Austin presents its own set of challenges, such as Christine, her cooler-than-thou roommate, who has a rocker boyfriend permanently camped out on the couch. Despite these obstacles, Katie is captivated by a pair of brown doggie eyes belonging to a furry creature at the city pound. Before she could think it through, she stands outside the curb with her adorable new dog, Seamus. There's only one problem - Seamus is a holy terror! He chews up the apartment, barks maniacally, and terrorizes their landlady's cat. Katie soon discovers that being the "alpha dog" can be addictive. She starts acting like the pack leader in every aspect of her life, and nothing will ever be the same.

Альфа Дог Кэти, семнадцатилетняя девушка, не привыкла контролировать свою жизнь. Ее мать постоянно критикует и советует ей, а бойфренд просто бросил ее в день рождения. Чтобы избежать этих проблем, Кэти посещает летнюю программу в Техасском университете в Остине. Тем не менее, Остин представляет свой собственный набор проблем, таких как Кристин, ее более крутой, чем ты, сосед по комнате, у которого есть парень-рокер, постоянно разбивший лагерь на диване. Несмотря на эти препятствия, Кэти пленяет пара коричневых собачьих глаз, принадлежащих мохнатому существу у городского фунта. Не успела она все обдумать, как стоит за бордюром со своим очаровательным новым псом Шеймусом. Есть только одна проблема - Шеймус - это святой террор! Он разжевывает квартиру, маниакально лает и терроризирует кошку их хозяйки. Вскоре Кэти обнаруживает, что быть «альфа-собакой» может вызывать привыкание. Она начинает вести себя как вожак стаи во всех аспектах своей жизни, и ничто никогда не будет прежним.

Alpha Dog Kathy, une jeune fille de 17 ans, n'a pas l'habitude de contrôler sa vie. Sa mère lui critique et lui conseille tout le temps, et son petit ami l'a abandonnée le jour de son anniversaire. Pour éviter ces problèmes, Kathy suit un programme d'été à l'Université du Texas à Austin. Cependant, Austin présente son propre ensemble de problèmes, comme Christine, son plus cool que toi, un colocataire qui a un copain rocker qui campait constamment sur le canapé. Malgré ces obstacles, Kathy captive une paire d'yeux de chien marron appartenant à une créature moite près de la livre de la ville. Elle n'a pas eu le temps de réfléchir à la façon dont elle était derrière le bordel avec son charmant nouveau chien, Seamus. Il n'y a qu'un seul problème : Sheamus est la sainte terreur ! Il mâche l'appartement, aboie et terrorise le chat de leur maîtresse. Bientôt, Kathy découvre qu'être un « chien alpha » peut être addictif. Elle commence à se comporter comme un chef de meute dans tous les aspects de sa vie, et rien ne sera jamais le même.

Alpha Dog Katie, una chica de diecisiete , no está acostumbrada a controlar su vida. Su madre la critica y aconseja constantemente, y su novio simplemente la abandona el día de su cumple. Para evitar estos problemas, Katie asiste a un programa de verano en la Universidad de Texas en Austin. n embargo, Austin presenta su propio conjunto de problemas, como Christine, su más guay que tú, una compañera de cuarto que tiene un novio rockero acampando constantemente en el sofá. A pesar de estos obstáculos, Katie es cautivada por un par de ojos de perro marrón pertenecientes a la criatura mojada de la libra urbana. No ha tenido tiempo de pensar en todo lo que hay detrás del bordillo con su adorable nuevo perro Sheamus. Sólo hay un problema - ¡Sheamus es el terror santo! Mastica el apartamento, ladra maníacamente y aterroriza al gato de su dueña. Pronto Katie descubre que ser un «perro alfa» puede ser adictivo. Ella comienza a comportarse como la líder de la manada en todos los aspectos de su vida, y nada será lo mismo.

Alpha Dog Katie, uma jovem de 17 anos, não está habituada a controlar a sua vida. A mãe dela faz críticas e aconselha-a, e o namorado deixou-a no aniversário. Para evitar estes problemas, a Katie frequenta um programa de verão na Universidade do Texas em Austin. No entanto, o Austin está a apresentar o seu próprio conjunto de problemas, como a Christine, mais fixe do que tu, um colega de quarto que tem um roqueiro que está sempre a acampar no sofá. Apesar desses obstáculos, a Katie é capturada por um par de olhos castanhos de cães pertencentes a uma criatura mojada perto de uma libra urbana. Não teve tempo de pensar como estava por trás do bordão com o seu adorável novo cão, Seamus. Só há um problema: Seamus é um terror sagrado! Ele está a queimar o apartamento, a ladrar e aterrorizar o gato da sua dona. Em breve, a Katie descobre que ser um cão alfa pode ser viciante. Ela começa a agir como um líder de manada em todos os aspectos da sua vida, e nada será o mesmo.

Alfa Dog Katie, una ragazza di 17 anni, non è abituata a controllare la sua vita. Sua madre continua a criticarla e consigliarla, e il fidanzato l'ha lasciata il giorno del suo compleanno. Per evitare questi problemi, Katie frequenta un programma estivo all'Università del Texas ad Austin. Tuttavia, Austin presenta la sua serie di problemi, come Christine, il suo compagno di stanza più figo di te, che ha un rocker che ha sempre accampato sul divano. Nonostante questi ostacoli, Katie è prigioniera di un paio di occhi marroni di cane appartenenti a una creatura mozzafiato vicino a una sterlina. Non ha fatto in tempo a pensare a come si trovi dietro il borgo con il suo affascinante nuovo cane, Seamus. C'è solo un problema: Seamus è un santo terrore! Brucia l'appartamento, abbaia maniacalmente e terrorizza il gatto della loro padrona. Poco dopo, Katie scopre che essere un cane alfa può essere un'abitudine. Inizia a comportarsi da capo del branco in tutti gli aspetti della sua vita, e niente sarà mai lo stesso.

Alpha Dog Katie, ein siebzehnjähriges Mädchen, ist es nicht gewohnt, ihr ben zu kontrollieren. Ihre Mutter kritisiert und berät sie ständig, und ihr Freund hat sie gerade an ihrem Geburtstag verlassen. Um diese Probleme zu vermeiden, besucht Katie ein Sommerprogramm an der University of Texas in Austin. Doch Austin präsentiert seine eigenen Herausforderungen wie Christine, ihre coolere als du, eine Mitbewohnerin, die einen Rocker-Freund hat, der ständig auf der Couch campt. Trotz dieser Hindernisse fängt Katie ein Paar brauner Hundeaugen ein, die zu einer pelzigen Kreatur am Stadtpfund gehören. Kaum hatte sie überlegt, wie sie mit ihrem charmanten neuen Hund Seamus hinter dem Bordstein steht. Es gibt nur ein Problem - Seamus ist der heilige Terror! Er kaut die Wohnung, bellt manisch und terrorisiert die Katze ihrer Besitzerin. Bald entdeckt Katie, dass es süchtig machen kann, ein „Alpha-Hund“ zu sein. e beginnt, sich in allen Aspekten ihres bens wie ein Rudelführer zu verhalten, und nichts wird jemals wieder dasselbe sein.

Alpha Dog Cathy, siedemnastoletnia dziewczyna, nie jest obca kontrolować swojego życia. Jej matka ciągle krytykuje i doradza, a jej chłopak właśnie rzucił ją na urodziny. Aby uniknąć tych problemów, Katie uczestniczy w letnim programie na Uniwersytecie Teksasu w Austin. Mimo to, Austin przedstawia swój własny zestaw problemów, takich jak Kristin, jej chłodniejszy współlokator, który ma chłopaka rocker stale camping na kanapie. Pomimo tych przeszkód, Katie jest urzekana parą brązowych oczu psa należącego do shaggy creature w funcie miasta. Nie wcześniej zastanawiała się, jak stoi za krawężnikiem ze swoim uroczym nowym psem, Seamusem. Jest tylko jeden problem - Seamus to święty terror! Gryzie mieszkanie, szczeka maniakalnie i terroryzuje kota ich właściciela. Katie wkrótce odkrywa, że bycie „psem alfa” może być uzależniające. Zaczyna zachowywać się jak przywódca stada w każdym aspekcie jej życia i nic nigdy nie będzie takie samo.

אלפא דוג קאתי, נערה בת 17, אינה זרה לשליטה בחייה. אמא שלה כל הזמן מבקרת ומייעצת לה, והחבר שלה פשוט זרק אותה ביום ההולדת שלה. כדי להימנע מבעיות אלה, קייטי משתתפת בתוכנית קיץ באוניברסיטת טקסס באוסטין. ובכל זאת, אוסטין מציג סט של בעיות משלו, כמו קריסטין, השותפה המגניבה שלה, שיש לה חבר רוקר כל הזמן בקמפינג על הספה. למרות המכשולים האלה, קייטי שבויה על ידי זוג עיני כלב חומות השייכות ליצור פרוע במכלאה של העיר. לא חלף זמן רב והיא הרהרה כיצד עמדה מאחורי המדרכה עם כלבה החדש והמקסים, שיימוס. יש רק בעיה אחת - שיימוס הוא טרור קדוש! הוא לועס את הדירה, נובח בצורה מטורפת ומטיל אימה על החתול של הבעלים שלהם. עד מהרה מגלה קייטי שלהיות ”כלב אלפא” יכול להיות ממכר. היא מתחילה להתנהג כמו המנהיגה של הלהקה בכל היבט של חייה ושום דבר לא יהיה אותו הדבר.''

On yedi yaşında bir kız olan Cathy, hayatını kontrol etmeye yabancı değildir. Annesi sürekli onu eleştirir ve tavsiye eder ve erkek arkadaşı onu doğum gününde terk etti. Bu sorunlardan kaçınmak için Katie, Austin'deki Texas Üniversitesi'nde bir yaz programına katılır. Yine de, Austin, kanepede sürekli kamp yapan bir rockçı erkek arkadaşı olan senden daha havalı oda arkadaşı Kristin gibi kendi sorunlarını ortaya koyuyor. Bu engellere rağmen, Katie şehir poundunda tüylü bir yaratığa ait bir çift kahverengi köpek gözü tarafından büyülendi. Sevimli yeni köpeği Seamus ile kaldırımın arkasında nasıl durduğunu düşünmüştü. Tek bir sorun var - Seamus kutsal terör! Daireyi çiğniyor, manyakça havlıyor ve sahiplerinin kedisini terörize ediyor. Katie yakında bir "alfa köpeği" olmanın bağımlılık yapabileceğini keşfeder. Hayatının her alanında sürünün lideri gibi davranmaya başlar ve hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır.

ألفا دوج كاثي، فتاة تبلغ من العمر سبعة عشر عامًا، ليست غريبة عن السيطرة على حياتها. تنتقدها والدتها باستمرار وتنصحها، وقد ألقاها صديقها للتو في عيد ميلادها. لتجنب هذه المشاكل، تحضر كاتي برنامجًا صيفيًا في جامعة تكساس في أوستن. ومع ذلك، يقدم أوستن مجموعة من المشاكل الخاصة به، مثل كريستين، زميلتها في السكن الأكثر برودة من أنت، والتي لديها صديق موسيقى الروك يخيم باستمرار على الأريكة. على الرغم من هذه العقبات، تأسر كاتي زوج من عيون الكلاب البنية التي تنتمي إلى مخلوق أشعث بجنيه المدينة. ما إن فكرت في كيفية وقوفها خلف الرصيف مع كلبها الجديد الرائع سيموس. هناك مشكلة واحدة فقط - شيموس هو الإرهاب المقدس! يمضغ الشقة وينبح بجنون ويروع قطة مالكها. سرعان ما تكتشف كاتي أن كونك «كلب ألفا» يمكن أن يسبب الإدمان. بدأت تتصرف كقائدة المجموعة في كل جانب من جوانب حياتها ولن يكون أي شيء كما هو.

열일곱 살 소녀 인 알파 독 캐시는 그녀의 삶을 통제하는 데 익숙하지 않습니다. 그녀의 어머니는 끊임없이 비판하고 조언하며, 남자 친구는 생일에 그녀를 버렸습니다. 이러한 문제를 피하기 위해 Katie는 Austin의 Texas University에서 여름 프로그램에 참석합니다. 그럼에도 불구하고 오스틴은 로커 남자 친구가 끊임없이 소파에서 야영하는 룸메이트 인 크리스틴 (Kristin) 과 같은 자신의 문제를 제시합니다. 이러한 장애물에도 불구하고 Katie는 도시 파운드에서 얽히고 설킨 생물에 속하는 한 쌍의 갈색 개 눈에 사로 잡혀 있습니다. 그녀는 더 이상 그녀의 사랑스러운 새 개인 Seamus와 함께 연석 뒤에 서있는 방법을 숙고 한 적이 없었습니다. 하나의 문제가 있습니다-Seamus는 거룩한 공포입니다! 그는 아파트를 씹고 열광적으로 짖으며 주인의 고양이를 위협합니다. Katie는 곧 "알파 개" 가되는 것이 중독성이 있음을 발견했습니다. 그녀는 인생의 모든 측면에서 팩의 리더처럼 행동하기 시작하며 결코 같은 것은 없습니다.

Alpha Dogキャシー、17歳の少女、彼女の人生を制御するために見知らぬ人ではありません。彼女の母親は絶えず彼女を批判し、助言し、彼女のボーイフレンドはちょうど彼女の誕生日に彼女を捨てた。これらの問題を避けるために、ケイティはテキサス大学オースティン校のサマープログラムに参加しています。それでもオースティンは、ロッカーのボーイフレンドが常にソファでキャンプをしている彼女のルームメイトよりもクールなクリスティンのような自分の問題を提示します。これらの障害にもかかわらず、ケイティは、都市ポンドでシャギーな生き物に属する茶色の犬の目のペアに魅了されています。彼女は愛らしい新しい犬シーマスと一緒に縁石の後ろに立っていた方法を考えていました。シームスは神聖な恐怖です！彼はアパートを噛み締め、馬鹿になり、飼い主の猫を恐怖に陥れます。ケイティはすぐに「アルファ犬」であることが中毒性があることを発見する。彼女は人生のあらゆる面でパックのリーダーのように行動を開始し、何も同じになることはありません。

17歲的Alpha Dog Katie對控制自己的生活並不陌生。她的母親不斷批評和建議她，男朋友在生日那天就拋棄了她。為了避免這些問題，凱蒂參加了德克薩斯大學奧斯汀分校的暑期課程。然而，奧斯汀提出了她自己的一系列問題，比如克裏斯汀，她比你更酷，室友有一個搖滾樂手，經常在沙發上紮營。盡管有這些障礙，凱蒂（Katie）還是一對棕色的狗眼，屬於城市磅中的苔蘚動物。她沒有時間和她迷人的新狗Seamus一起思考她的路邊。只有一個問題-Seamus是一個神聖的恐怖！他咀嚼公寓，狂熱地吠叫並恐嚇女主人的貓。很快，凱蒂發現成為「阿爾法狗」可能會上癮。她在生活的各個方面都開始表現得像羊群的追隨者，沒有任何東西會一樣。