The book is an insightful exploration of how gender roles shaped the works of these three authors and how their works reflect the tensions between the proper lady ideal and the woman writer. The text must be written in a clear, concise manner and with a focus on the main points of the plot. The Proper Lady and the Woman Writer: Ideology as Style in the Works of Mary Wollstonecraft, Mary Shelley, and Jane Austen In this groundbreaking study, Mary Poovey delves into the struggle of three prominent female writers to reconcile their artistic genius with the late eighteenth and early nineteenth-century ideal of the modest, self-effacing "proper lady. " This concept, which deprived women of worldly power and relegated them to a sanctified domestic sphere, had complex effects on these writers and their work. Through meticulous research and subtle analysis, Poovey examines the ways in which the proper lady ideal influenced the style and strategies of Mary Wollstonecraft, Mary Shelley, and Jane Austen. Wollstonecraft, a fierce critic of gender roles, could never fully transcend the ideology of propriety she attacked.

Книга является проницательным исследованием того, как гендерные роли сформировали произведения этих трех авторов и как их произведения отражают напряженность между надлежащим идеалом леди и женщиной-писателем. Текст должен быть написан в ясной, лаконичной манере и с фокусом на основных моментах сюжета. Правильная леди и женщина-писатель: идеология как стиль в произведениях Мэри Уолстонкрафт, Мэри Шелли и Джейн Остин В этом новаторском исследовании Мэри Пуви углубляется в борьбу трех выдающихся писательниц, чтобы примирить их художественный гений с идеалом конца восемнадцатого и начала девятнадцатого века скромной, самоумножающейся «правильной леди». "Эта концепция, лишившая женщин мирской власти и отодвинувшая их в освященную домашнюю сферу, оказала сложное воздействие на этих писателей и их творчество. Благодаря тщательным исследованиям и тонкому анализу, Пуви исследует, как правильный идеал леди повлиял на стиль и стратегии Мэри Уолстонкрафт, Мэри Шелли и Джейн Остин. Уолстонкрафт, яростный критик гендерных ролей, никогда не могла полностью превзойти идеологию приличия, на которую она нападала.

livre est une étude perspicace de la façon dont les rôles de genre ont façonné les œuvres de ces trois auteurs et comment leurs œuvres reflètent les tensions entre l'idéal approprié d'une dame et d'une femme écrivaine. texte doit être écrit de manière claire, concise et axée sur les principaux points de l'histoire. La bonne dame et la bonne écrivaine : l'idéologie en tant que style dans les œuvres de Mary Wollstonecraft, Mary Shelley et Jane Austen Dans cette étude novatrice, Mary Puwie s'enfonce dans la lutte de trois écrivaines éminentes pour réconcilier leur génie artistique avec l'idéal de la fin du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle d'une modeste « bonne dame ». "Ce concept, qui a privé les femmes du pouvoir mondain et les a reléguées dans le domaine domestique sanctifié, a eu un impact difficile sur ces écrivains et leur créativité. Grâce à des recherches minutieuses et à des analyses subtiles, Puwi explore comment le bon idéal de la dame a influencé le style et les stratégies de Mary Wollstonecraft, Mary Shelley et Jane Austen. Wollstonecraft, farouche critique des rôles de genre, n'a jamais pu dépasser complètement l'idéologie de la décence qu'elle attaquait.

libro es una investigación perspicaz sobre cómo los roles de género han dado forma a las obras de estos tres autores y cómo sus obras reflejan la tensión entre el ideal propio de una dama y una escritora femenina. texto debe ser escrito de una manera clara, concisa y centrada en los puntos principales de la trama. La señora correcta y la escritora femenina: la ideología como estilo en las obras de Mary Wollstonecraft, Mary Shelley y Jane Austen En este estudio pionero, Mary Puvi profundiza en la lucha de tres eminentes escritoras para reconciliar su genio artístico con el ideal de finales del siglo XVIII y principios del XIX de una modesta, auto-multiplicadora «la señora correcta». "Este concepto, que privó a las mujeres del poder mundano y las relegó a la esfera doméstica consagrada, tuvo un efecto complejo en estas escritoras y su obra. A través de una investigación minuciosa y un análisis sutil, Puvi investiga cómo el ideal correcto de la dama influyó en el estilo y las estrategias de Mary Wollstonecraft, Mary Shelley y Jane Austen. Wollstonecraft, feroz crítica de los roles de género, nunca pudo trascender por completo la ideología de decencia que atacaba.

O livro é um estudo perspicaz de como os papéis de gênero formaram as obras destes três autores e como suas obras refletem as tensões entre o ideal adequado de uma senhora e uma escritora feminina. O texto deve ser escrito de uma forma clara, concisa e com foco nos principais pontos da história. Senhora e mulher escritora: a ideologia como estilo nas obras de Mary Walstonecraft, Mary Shelley e Jane Austen Neste estudo inovador, Mary Puwey aprofundou-se na luta de três escritoras notáveis para conciliar seu gênio artístico com o ideal do final do século dezoito e início do século XIX. "Este conceito, que retirou as mulheres do poder do mundo e as transferiu para uma esfera doméstica consagrada, teve efeitos complexos sobre esses escritores e sua obra. Por meio de estudos e análises minuciosas, Puwi está a investigar como o ideal correto da senhora influenciou o estilo e as estratégias de Mary Walstonecraft, Mary Shelley e Jane Austen. Walstonecraft, um crítico feroz dos papéis de gênero, nunca superou completamente a ideologia de decência que ela atacava.

Il libro è un'indagine intuitiva su come i ruoli di genere hanno formato le opere di questi tre autori e come le loro opere riflettono le tensioni tra il giusto ideale della signora e la donna scrittrice. Il testo deve essere scritto in modo chiaro, conciso e con un focus sui punti principali della storia. La giusta signora e donna scrittrice: l'ideologia come stile nelle opere di Mary Walstonkraft, Mary Shelley e Jane Austen In questo innovativo studio, Mary Puvey approfondisce la lotta di tre grandi scrittrici per conciliare il loro genio artistico con l'ideale della fine del diciottesimo e inizio del Novecento di una modesta e autodefinita «signora giusta». "Questo concetto, che ha privato le donne del potere del mondo e le ha spostate nella sfera domestica consacrata, ha avuto un impatto complesso su questi scrittori e sulla loro creatività. Grazie a una ricerca approfondita e a un'analisi delicata, Puwi sta indagando su come il giusto ideale della signora abbia influenzato lo stile e le strategie di Mary Walstonkraft, Mary Shelley e Jane Austen. Walstonkraft, un critico feroce dei ruoli di genere, non ha mai superato completamente l'ideologia di decenza che ha attaccato.

Das Buch ist eine aufschlussreiche Studie darüber, wie Geschlechterrollen die Werke dieser drei Autoren geprägt haben und wie ihre Werke die Spannung zwischen dem richtigen Ideal einer Dame und einer Schriftstellerin widerspiegeln. Der Text sollte klar, prägnant und mit Fokus auf die Hauptpunkte der Handlung geschrieben werden. Die richtige Dame und die Schriftstellerin: Ideologie als Stil in den Werken von Mary Wollstonecraft, Mary Shelley und Jane Austen In dieser bahnbrechenden Studie taucht Mary Puvy in den Kampf dreier herausragender Schriftstellerinnen ein, ihr künstlerisches Genie mit dem Ideal des späten 18. und frühen 19. Jahrhunderts einer bescheidenen, sich selbst vermehrenden „richtigen Dame“ in Einklang zu bringen. "Dieses Konzept, das Frauen ihrer weltlichen Macht beraubte und sie in die geweihte häusliche Sphäre zurückdrängte, hatte eine komplexe Wirkung auf diese Schriftsteller und ihr Werk. Durch sorgfältige Forschung und subtile Analyse untersucht Puvy, wie das richtige Ideal der Dame den Stil und die Strategien von Mary Wollstonecraft, Mary Shelley und Jane Austen beeinflusst hat. Wollstonecraft, eine vehemente Kritikerin von Geschlechterrollen, konnte die von ihr angegriffene Ideologie des Anstands nie ganz übertreffen.

Książka jest wnikliwym badaniem, jak role płci kształtowały dzieła tych trzech autorów i jak ich dzieła odzwierciedlają napięcie między właściwym ideałem kobiety i pisarki. Tekst powinien być napisany w jasny, zwięzły sposób i koncentrować się na głównych punktach działki. The Right Lady and the Woman Writer: Ideologia jako styl w dziełach Mary Wollstonecraft, Mary Shelley i Jane Austen W tym przełomowym studium Mary Pouvey zagłębia się w walkę trzech wybitnych pisarek żeńskich, aby pogodzić swoje artystyczny geniusz z późnym osiemnastym i wczesnym dziewiętnastym wiekiem ideałem pokornej, samo-mnożącej się „prawej damy”. "Ta koncepcja, która pozbawiła kobiety świeckiej władzy i zepchnęła je do poświęconej sfery domowej, miała skomplikowany wpływ na tych pisarzy i ich pracę. Poprzez staranne badania i niuansowaną analizę, Pouvey bada, jak poprawny ideał damy wpłynął na styl i strategie Mary Wollstonecraft, Mary Shelley i Jane Austen. Wollstonecraft, zacięty krytyk ról płci, nigdy nie mógł dosyć górę ideologia przyzwoitości, którą zaatakowała.

הספר הוא מחקר מלא תובנה של איך תפקידי מגדר עיצבו את עבודותיהם של שלושה סופרים אלה ואיך עבודותיהם משקפות את המתח בין האידיאל הנכון של גברת וסופרת אישה. יש לכתוב את הטקסט בצורה ברורה ותמציתית ולהתמקד בנקודות העיקריות של העלילה. הגברת הנכונה והסופרת האישה: אידאולוגיה כסגנון ביצירותיהן של מרי וולסטונקראפט, מרי שלי וג 'יין אוסטן במחקר פורץ הדרך הזה, מרי פובי מתעמקת במאבקיהן של שלוש סופרות בולטות ליישב את הגאונות האמנותית שלהן עם האידיאל של סוף המאה ה-18 ותחילת המאה ה-19 של הצניעות, מכפיל את עצמו ”הגברת הנכונה”. "תפיסה זו, ששללה מנשים את הכוח העולמי ודחפה אותן אל תוך כדור הבית המקודש, השפיעה בצורה מורכבת על הכותבות ועל עבודתן. באמצעות מחקר זהיר וניתוח ניואנסים, פובי בוחן כיצד האידיאל הנכון של גברת השפיע על הסגנון והאסטרטגיות של מרי וולסטונקראפט, מרי שלי וג 'יין אוסטן. וולסטונקראפט, מבקרת עזה של תפקידי מגדר, מעולם לא יכלה להתעלות על האידיאולוגיה של ההגינות שהיא תקפה.''

Kitap, toplumsal cinsiyet rollerinin bu üç yazarın eserlerini nasıl şekillendirdiği ve eserlerinin bir bayan ve bir kadın yazarın uygun ideali arasındaki gerilimi nasıl yansıttığı konusunda anlayışlı bir çalışma. Metin açık, özlü bir şekilde ve arsanın ana noktalarına odaklanarak yazılmalıdır. The Right Lady and the Woman Writer: Ideology as Style in the Works of Mary Wollstonecraft, Mary Shelley and Jane Austen Bu çığır açan çalışmada Mary Pouvey, üç önde gelen kadın yazarın sanatsal dehalarını, on sekizinci yüzyılın sonları ve on dokuzuncu yüzyılın başlarında mütevazı, kendi kendini çoğaltan "doğru kadın" idealiyle uzlaştırmak için verdikleri mücadeleleri inceliyor. Kadınları dünyevi güçten yoksun bırakan ve onları kutsanmış ev alanına iten bu kavram, bu yazarlar ve çalışmaları üzerinde karmaşık bir etkiye sahipti. Pouvey, dikkatli bir araştırma ve nüanslı analiz yoluyla, bir kadının doğru idealinin Mary Wollstonecraft, Mary Shelley ve Jane Austen'in tarzını ve stratejilerini nasıl etkilediğini araştırıyor. Toplumsal cinsiyet rollerinin şiddetli bir eleştirmeni olan Wollstonecraft, saldırdığı nezaket ideolojisini asla tam olarak aşamadı.

الكتاب عبارة عن دراسة ثاقبة لكيفية تشكيل أدوار الجنسين لأعمال هؤلاء المؤلفين الثلاثة وكيف تعكس أعمالهم التوتر بين المثل الأعلى المناسب للسيدة والكاتبة. وينبغي أن يكتب النص بطريقة واضحة وموجزة مع التركيز على النقاط الرئيسية للحبكة. السيدة المناسبة والكاتبة: الأيديولوجيا كأسلوب في أعمال ماري ولستونكرافت وماري شيلي وجين أوستن في هذه الدراسة الرائدة، تتعمق ماري بوفي في نضالات ثلاث كاتبات بارزات للتوفيق بين عبقريتهن الفنية والمثل الأعلى في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر متواضع، يضاعف نفسه «السيدة الصحيحة». "هذا المفهوم، الذي حرم النساء من القوة الدنيوية ودفعهن إلى المجال المنزلي المكرس، كان له تأثير معقد على هؤلاء الكتاب وعملهم. من خلال البحث الدقيق والتحليل الدقيق، يستكشف بوفي كيف أثر المثل الأعلى الصحيح للسيدة على أسلوب واستراتيجيات ماري ولستونكرافت وماري شيلي وجين أوستن. وولستونكرافت، الناقدة الشرسة لأدوار الجنسين، لم تستطع أبدًا أن تتصدر أيديولوجية الحشمة التي هاجمتها.

이 책은 성 역할이이 세 작가의 작품을 어떻게 형성했는지와 그들의 작품이 여성의 적절한 이상과 여성 작가 사이의 긴장을 어떻게 반영하는지에 대한 통찰력있는 연구입니다. 텍스트는 명확하고 간결하며 줄거리의 요점에 중점을 두어야합니다. Right Lady와 Woman Writer: Mary Wollstonecraft, Mary Shelley 및 Jane Austen의 작품에서 스타일로서의 이데올로기 Mary Pouvey는이 획기적인 연구에서 세 명의 저명한 여성 작가의 투쟁을 조사하여 18 세기 후반과 19 세기 초에 "올바른 숙녀". "여성들에게 세상의 힘을 빼앗아 봉헌 된 국내 영역으로 밀어 넣은이 개념은이 작가들과 그들의 작품에 복잡한 영향을 미쳤다. Pouvey는 신중한 연구와 미묘한 분석을 통해 여성의 올바른 이상이 Mary Wollstonecraft, Mary Shelley 및 Jane Austen의 스타일과 전략에 어떤 영향을 미치는지 탐구합니다. 성 역할에 대한 치열한 비평가 인 울 스톤 크래프트는 그녀가 공격 한 품위의 이데올로기를 결코 최고로 끌어 올릴 수 없었습니다.

本書は、ジェンダーの役割がこれら3人の作家の作品をどのように形作ったか、そして彼らの作品が女性作家と女性作家の適切な理想の間の緊張をどのように反映しているかについての洞察力のある研究です。テキストは明確で簡潔な方法で、プロットの主なポイントに焦点を当てて書かれるべきです。The Right Lady and the Woman Writer： Mary Wollstonecraft、 Mary Shelley、 Jane Austenの作品におけるスタイルとしてのイデオロギーこの画期的な研究で、Mary Pouveyは、18代後半と19代前半の芸術的天才との調和のために3人の著名作家の闘います謙虚な、自己乗算「右の女性」の世紀の理想。"この概念は、世俗的な権力を女性から奪い、彼らを奉献された国内の領域に押し上げたもので、これらの作家とその作品に複雑な影響を与えました。慎重な研究と微妙な分析を通して、Pouveyは女性の正しい理想がMary Wollstoncraft、 Mary Shelley、 Jane Austenのスタイルと戦略にどのように影響したかを探ります。性別の役割についての激しい批評家であるWollstonecraftは、彼女が攻撃した優雅さのイデオロギーを大きく上回ることはなかった。

這本書是對性別角色如何塑造這三位作者的作品以及他們的作品如何反映女士與女性作家理想之間的緊張關系的精明研究。文本必須以清晰，簡潔的方式編寫，並著重於情節的要點。正確的女士和女作家：Mary Wollstonecraft，Mary Shelley和Jane Austin的作品中的意識形態風格在這項開創性的研究中，Mary Poovey深入研究了三位傑出作家的鬥爭，以使他們的藝術天才與18世紀末和19世紀初謙虛，自我思考的「正確女士」的理想相調和。"這一概念剝奪了婦女的世俗權力，將她們推向了奉獻的家庭領域，對這些作家及其作品產生了復雜的影響。通過仔細的研究和精細分析，Poovey探索了女士的正確理想如何影響Mary Wollstonecraft，Mary Shelley和Jane Austin的風格和策略。對性別角色的激烈批評者沃斯通克拉夫特（Wollstonecraft）永遠無法完全超越她所攻擊的正派意識形態。