Set during World War II, the story follows the lives of two unlikely partners, Noel Bostock, a ten-year-old boy, and Vera Sedge, a thirtysix-year-old widow, as they navigate the tumultuous times and find ways to survive. The Plot: The novel begins with Noel, who is evacuated from London to escape the Nazi bombardment, landing in a suburb northwest of the city with Vera, a desperate woman drowning in debts and dependents. Vera is unscrupulous when it comes to making money, and Noel, wise beyond his years, has little in common with her. Despite their differences, they form an unlikely partnership that leads to a series of events that challenge their perspectives on life, love, and survival. As the war provides unprecedented opportunities for making money, Vera starts to make a profit, but not without danger lurking around every corner. With Noel by her side, she begins to see the world in a different light, and he regains his interest in life.

Действие происходит во время Второй мировой войны, история рассказывает о жизни двух маловероятных партнеров, Ноэля Бостока, десятилетнего мальчика, и Веры Седж, тридцатилетней вдовы, когда они ориентируются в бурные времена и находят способы выжить. Роман начинается с того, что Ноэль, который эвакуируется из Лондона, спасаясь от нацистской бомбардировки, приземляется в пригороде к северо-западу от города с Верой, отчаянной женщиной, утопающей в долгах и иждивенцах. Вера нечистоплотна, когда дело доходит до зарабатывания денег, а у Ноэля, мудрого не по годам, с ней мало общего. Несмотря на их различия, они образуют маловероятное партнерство, которое приводит к серии событий, которые бросают вызов их взглядам на жизнь, любовь и выживание. Поскольку война предоставляет беспрецедентные возможности для зарабатывания денег, Вера начинает получать прибыль, но не без опасности, таящейся за каждым углом. С Ноэлем рядом она начинает видеть мир в другом свете, и он вновь обретает интерес к жизни.

L'action se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale, l'histoire raconte la vie de deux partenaires improbables, Noël Bostock, un garçon de dix ans, et Vera Sej, une veuve de trente ans, alors qu'ils s'orientent vers les temps agités et trouvent des moyens de survivre. roman commence par le fait que Noël, qui est évacué de Londres en fuyant les bombardements nazis, atterrit dans une banlieue au nord-ouest de la ville avec Vera, une femme désespérée noyée dans des dettes et à charge. La foi est impure quand il s'agit de gagner de l'argent, et Noel, le sage qui n'a pas d'années, a peu en commun. Malgré leurs différences, ils forment un partenariat improbable qui mène à une série d'événements qui remettent en question leur vision de la vie, de l'amour et de la survie. Comme la guerre offre des possibilités sans précédent de gagner de l'argent, Vera commence à faire des profits, mais non sans le danger qui se cache autour de chaque coin. Avec Noël à ses côtés, elle commence à voir le monde sous un autre jour, et il retrouve de l'intérêt pour la vie.

Ambientada durante la Segunda Guerra Mundial, la historia cuenta la vida de dos improbables parejas, Noel Bostock, un niño de diez , y Vera Sedge, una viuda de treinta , mientras navegan en tiempos turbulentos y encuentran maneras de sobrevivir. La novela comienza con Noel, que es evacuada de Londres huyendo del bombardeo nazi, aterrizando en un suburbio al noroeste de la ciudad con Vera, una mujer desesperada ahogada en deudas y dependientes. La fe es impura a la hora de ganar dinero, y Noel, sabio no por , tiene poco en común con ella. A pesar de sus diferencias, forman una improbable asociación que conduce a una serie de eventos que desafían sus puntos de vista sobre la vida, el amor y la supervivencia. A medida que la guerra ofrece oportunidades sin precedentes para ganar dinero, Vera comienza a obtener ganancias, pero no sin el peligro que acecha a cada esquina. Con Noel a su lado, ella comienza a ver el mundo en una luz diferente y él recupera el interés por la vida.

Durante a Segunda Guerra Mundial, a história conta a vida de dois parceiros improváveis, Noel Bosock, um menino de 10 anos, e Vera Sedge, uma viúva de 30 anos, quando eles se concentram em tempos turbulentos e encontram maneiras de sobreviver. O romance começa quando Noel, que está a ser evacuado de Londres para fugir do bombardeio nazi, aterrissa num subúrbio a noroeste da cidade com Vera, uma mulher desesperada afogada em dívidas e dependentes. A fé é imunda quando se trata de ganhar dinheiro, e o Noel, sábio em anos, não tem muito em comum com ela. Apesar das suas diferenças, eles formam uma parceria improvável que leva a uma série de eventos que desafiam suas opiniões sobre a vida, o amor e a sobrevivência. Como a guerra oferece oportunidades sem precedentes para ganhar dinheiro, Vera começa a lucrar, mas não sem o perigo que corre em cada esquina. Com Noel ao seu lado, ela começa a ver o mundo em outra luz, e ele reencontra o interesse pela vida.

svolge durante la Seconda Guerra Mondiale, la storia racconta la vita di due improbabili partner, Noel Bosock, un bambino di dieci anni, e Vera Sedge, una vedova di trenta anni, quando si concentrano in tempi turbolenti e trovano modi per sopravvivere. Il romanzo inizia quando Noel, che viene evacuato da Londra per sfuggire al bombardamento nazista, atterra alla periferia a nord-ovest della città con Vera, una donna disperata che affonda in debiti e a carico. La fede è immonda quando si tratta di fare soldi, e Noel, saggio non anni, non ha molto a che fare con lei. Nonostante le loro differenze, formano una partnership improbabile che porta a una serie di eventi che sfidano la loro visione della vita, dell'amore e della sopravvivenza. Poiché la guerra offre opportunità senza precedenti per fare soldi, Vera inizia a trarre profitto, ma non senza il pericolo che si corre dietro ogni angolo. Con Noel al suo fianco, lei inizia a vedere il mondo in una luce diversa, e lui ritrova interesse per la vita.

Die Handlung spielt im Zweiten Weltkrieg, die Geschichte erzählt vom ben zweier unwahrscheinlicher Partner, Noel Bostock, einem zehnjährigen Jungen, und Vera Sej, einer dreißigjährigen Witwe, während sie durch stürmische Zeiten navigieren und Wege zum Überleben finden. Der Roman beginnt damit, dass Noel, die auf der Flucht vor den Bombenangriffen der Nazis aus London evakuiert wird, in einem Vorort nordwestlich der Stadt mit Vera landet, einer verzweifelten Frau, die in Schulden und Angehörigen ertrinkt. Der Glaube ist skrupellos, wenn es darum geht, Geld zu verdienen, und Noel, der über die Jahre weise ist, hat wenig mit ihr zu tun. Trotz ihrer Unterschiede bilden sie eine unwahrscheinliche Partnerschaft, die zu einer Reihe von Ereignissen führt, die ihre Ansichten über ben, Liebe und Überleben in Frage stellen. Da der Krieg beispiellose Möglichkeiten bietet, Geld zu verdienen, beginnt Vera, Profit zu machen, aber nicht ohne die Gefahr, die hinter jeder Ecke lauert. Mit Noel an ihrer Seite beginnt sie, die Welt in einem anderen Licht zu sehen, und er gewinnt wieder Interesse am ben.

סט במהלך מלחמת העולם השנייה, הסיפור עוקב אחר חייהם של שני שותפים בלתי סבירים, נואל בוסטוק, ילד בן עשר, וורה סדג ', אלמנה בת שלושים, כשהם מנווטים בזמנים סוערים ומוצאים דרכים לשרוד. הרומן מתחיל בנואל, אשר מפנה את לונדון כדי להימלט מפשיטה נאצית, ונוחת בפרבר צפונית מערבית לעיר עם ורה, אישה נואשת הטובעת בחובות ותלויה. האמונה טמאה כשמדובר בעשיית כסף, ונואל, חכם מעבר לשנותיו, אין לו הרבה מן המשותף איתה. חרף חילוקי הדעות ביניהם, הם יוצרים שותפות בלתי סבירה המובילה לסדרת אירועים המאתגרים את השקפותיהם על חיים, אהבה והישרדות. כשהמלחמה מספקת הזדמנויות חסרות תקדים להרוויח כסף, ורה מתחילה להרוויח, אבל לא בלי הסכנה האורבת מעבר לכל פינה. עם נואל לצידה, היא מתחילה לראות את העולם באור שונה, והוא מתעניין מחדש בחיים.''

İkinci Dünya Savaşı sırasında geçen hikaye, iki olası ortağın, on yaşındaki bir çocuk olan Noel Bostock ve otuz yaşındaki dul Vera Sedge'nin çalkantılı zamanlarda dolaşırken ve hayatta kalmanın yollarını bulurken hayatlarını izliyor. Roman, bir Nazi bombalama baskınından kaçmak için Londra'yı tahliye eden Noel ile başlar, borç ve bağımlılar içinde boğulan umutsuz bir kadın olan Vera ile şehrin kuzeybatısındaki bir banliyösüne iner. Para kazanmak söz konusu olduğunda inanç kirli ve yıllarının ötesinde bilge olan Noel'in onunla çok az ortak noktası var. Farklılıklarına rağmen, yaşam, aşk ve hayatta kalma konusundaki görüşlerini zorlayan bir dizi olaya yol açan olası bir ortaklık oluştururlar. Savaş para kazanmak için benzeri görülmemiş fırsatlar sunarken, Vera kar etmeye başlar, ancak her köşede gizlenen tehlike olmadan değil. Yanında Noel ile dünyayı farklı bir ışıkta görmeye başlar ve hayata olan ilgisini yeniden kazanır.

Set خلال الحرب العالمية الثانية، تتبع القصة حياة شريكين غير متوقعين، نويل بوستوك، صبي يبلغ من العمر عشر سنوات، وفيرا سيدج، أرملة تبلغ من العمر ثلاثين عامًا، أثناء تنقلهما في الأوقات المضطربة وإيجاد طرق للبقاء على قيد الحياة. تبدأ الرواية بنويل، الذي يغادر لندن هربًا من غارة قصف نازية، وهبط في إحدى ضواحي شمال غرب المدينة مع فيرا، وهي امرأة يائسة تغرق في الديون ومعاليها. الإيمان نجس عندما يتعلق الأمر بكسب المال، ونويل، الحكيم بعد سنواته، ليس لديه الكثير من القواسم المشتركة معها. على الرغم من اختلافاتهم، إلا أنهم يشكلون شراكة غير محتملة تؤدي إلى سلسلة من الأحداث التي تتحدى وجهات نظرهم حول الحياة والحب والبقاء. نظرًا لأن الحرب توفر فرصًا غير مسبوقة لكسب المال، تبدأ فيرا في جني الأرباح، ولكن ليس بدون الخطر الكامن في كل زاوية. مع نويل بجانبها، بدأت ترى العالم من منظور مختلف، ويستعيد اهتمامه بالحياة.

제 2 차 세계 대전 중에 시작된이 이야기는 열 살짜리 소년 노엘 보스 톡 (Noel Bostock) 과 서른 살짜리 미망인 베라 세지 (Vera Sedge) 가 격렬한 시간을 탐색하고 생존 방법을 찾는 두 가지 파트너의 삶을 따릅니다. 이 소설은 런던을 대피하여 나치 폭격을 피하기 위해 노엘로 시작하여 도시 북서쪽 교외에 상륙하여 부채와 부양 가족에 빠진 절망적 인 여성 베라와 함께 착륙했습니다. 돈을 버는 데있어 믿음은 부정하며, 그의 세월을 넘어서는 현명한 노엘은 그녀와 거의 공통점이 없습니다. 그들의 차이점에도 불구하고, 그들은 삶, 사랑, 생존에 대한 그들의 견해에 도전하는 일련의 사건으로 이어지는 가능성이없는 파트너십을 형성 전쟁이 전례없는 돈을 벌 수있는 기회를 제공함에 따라 Vera는 이익을 얻기 시작하지만 모든 구석에 숨어있는 위험이 없습니다. 그녀는 노엘과 함께 세상을 다른 시각으로보기 시작하고 삶에 대한 관심을 되 찾습니다.

故事發生在第二次世界大戰期間，講述了兩個不太可能的伴侶的生活，一個十歲的男孩Noel Bostock和三十歲的寡婦Vera Sedge在經歷動蕩時期並找到生存的方法。小說開始於諾埃爾（Noel）從倫敦撤離，逃離納粹轟炸，他降落在城市西北郊區，維拉（Vera）是一個絕望的女人，身陷債務和家屬之中。在賺錢方面，信念是不道德的，而諾埃爾（Noel）則復一地聰明，幾乎沒有共同點。盡管存在差異，但它們形成了不太可能的夥伴關系，導致了一系列事件，挑戰了他們對生活，愛和生存的看法。隨著戰爭提供了前所未有的賺錢機會，維拉開始獲利，但並非沒有危險潛伏在各個角落。在諾埃爾（Noel）的身邊，她開始以不同的眼光看待世界，他對生活重新產生了興趣。