The Second Coming of Christ: The Resurrection of the Christ Within You - Self-Realization Fellowship, 2-Volume Set In this extraordinary masterpiece of inspiration, Paramahansa Yogananda takes the reader on an enriching journey through the four Gospels, verse by verse, illuminating the universal path to oneness with God taught by Jesus to his immediate disciples but obscured over centuries. This landmark work transcends divisive sectarianism to reveal a unifying harmony underlying all true religions. A groundbreaking synthesis of East and West, it imparts the lifetransforming realization that each of us can experience for ourselves the promised Second Coming awakening of the all-fulfilling Divine Consciousness latent within our souls. According to Yogananda, "I am not referring to a literal return of Jesus to earth. He came two thousand years ago and after imparting a universal path to God's kingdom was crucified and resurrected.

Второе пришествие Христа: Воскресение Христа внутри тебя - Self-Realization Fellowship, 2-Volume Set В этом необыкновенном шедевре вдохновения Парамаханса Йогананда проводит читателя в обогащающее путешествие по четырем Евангелиям, стих за стихом, освещая всеобщий путь к единству с Богом, наученный Иисусом своим непосредственным ученикам, но затемненный веками. Эта знаменательная работа выходит за рамки разделяющего сектантства, чтобы выявить объединяющую гармонию, лежащую в основе всех истинных религий. Новаторский синтез Востока и Запада, он придает жизнетрансформирующему осознанию того, что каждый из нас может испытать для себя обещанное Второе Пришествие пробуждения всеисполняющегося Божественного Сознания, скрытого в наших душах. По словам Йогананды, "я не имею в виду буквальное возвращение Иисуса на землю. Он пришел две тысячи лет назад и после того, как дал универсальный путь в Царство Бога, был распят и воскрес.

Seconde Venue du Christ : La résurrection du Christ en toi - Self-Realization Fellowship, 2-Volume Set Dans ce chef-d'œuvre extraordinaire d'inspiration Paramahans Yoganand conduit le lecteur dans un voyage enrichissant à travers quatre Évangiles, verset par verset, éclairant le chemin universel vers l'unité avec Dieu, enseigné par Jésus dans son immédiat aux élèves, mais obscurci depuis des siècles. Ce travail important va au-delà du sectarisme diviseur pour révéler l'harmonie unificatrice qui sous-tend toutes les vraies religions. La synthèse novatrice de l'Orient et de l'Occident, il donne à la conscience vivante que chacun de nous peut éprouver pour lui-même la Seconde Venue promise de l'éveil d'une Conscience Divine omniprésente, cachée dans nos âmes. Selon Yogananda, "Je ne veux pas dire le retour littéral de Jésus sur terre. Il est venu il y a deux mille ans et après avoir donné la voie universelle au Royaume de Dieu, il a été crucifié et ressuscité.

La segunda venida de Cristo: La resurrección de Cristo dentro de ti - Auto-realización Fellowship, 2-Volume Set En esta extraordinaria obra maestra de inspiración de Paramahans, Yogananda guía al lector en un viaje enriquecedor a través de los cuatro Evangelios, versículo tras verso, iluminando un camino universal hacia la unidad con Dios, enseñado por Jesús a sus discípulos inmediatos, pero oscurecido durante siglos. Esta obra trascendental va más allá del sectarismo divisivo para revelar la armonía unificadora que subyace en todas las religiones verdaderas. La síntesis innovadora de Oriente y Occidente, da la conciencia transformadora de que cada uno de nosotros puede experimentar por sí mismo la prometida Segunda Venida del despertar de la Conciencia Divina omnipresente escondida en nuestras almas. Según Yogananda, "no me refiero al regreso literal de Jesús a la tierra. Él vino hace dos mil y después de dar un camino universal al Reino de Dios, fue crucificado y resucitado.

Seconda apparizione di Cristo: Risurrezione di Cristo dentro di te - Self-Realization Fellowship, 2-Volume Set In questo straordinario capolavoro d'ispirazione della Paramachance, Yogananda conduce il lettore in un viaggio arricchente attraverso i quattro Vangeli versi dopo poesia, illuminando il cammino universale verso l'unità con Dio, insegnato da Gesù discepoli immediati, ma oscurati da secoli. Questo lavoro importante va oltre il settarismo divisivo per individuare l'armonia unificatrice alla base di tutte le vere religioni. La sintesi innovativa dell'Oriente e dell'Occidente dà la consapevolezza vivace che ognuno di noi può sperimentare la promessa Seconda Venuta del risveglio della coscienza divina onnipresente nascosta nelle nostre anime. Secondo Yogananda, "non intendo il ritorno letterale di Gesù sulla terra. Egli venne duemila anni fa e dopo aver dato la via universale al Regno di Dio fu crocifisso e risorto.

Das zweite Kommen Christi: Die Auferstehung Christi in dir - Self-Realization Fellowship, 2-Volume Set In diesem außergewöhnlichen Meisterwerk der Inspiration von Paramahansa nimmt Yogananda den ser mit auf eine bereichernde Reise durch die vier Evangelien, Vers für Vers und beleuchtet den universellen Weg zur Einheit mit Gott, gelehrt von Jesus seinen direkten Jüngern, aber Seit Jahrhunderten verdunkelt. Diese bedeutsame Arbeit geht über das trennende Sektierertum hinaus, um die einigende Harmonie zu offenbaren, die allen wahren Religionen zugrunde liegt. Es ist eine bahnbrechende Synthese von Ost und West und verleiht der lebensverändernden Erkenntnis, dass jeder von uns das versprochene Zweite Kommen des Erwachens des alles erfüllenden Göttlichen Bewusstseins, das in unseren Seelen verborgen ist, für sich selbst erleben kann. Mit Yoganandas Worten "meine ich nicht die buchstäbliche Rückkehr Jesu auf die Erde. Er kam vor zweitausend Jahren und nachdem er den universellen Weg in Gottes Königreich gegeben hatte, wurde er gekreuzigt und ist auferstanden.

Drugie przyjście Chrystusa: Zmartwychwstanie Chrystusa w Tobie - stypendium samorealizacji, 2-Volume W tym niezwykłym arcydziele natchnienia, Paramahansa Jogananda zabiera czytelnika w wzbogacającą podróż przez cztery Ewangelie, werset przez werset, oświetlający wszechświatową drogę do jedności z Bogiem, nauczaną przez Jezusa jego bezpośrednim uczniom, ale zaciemnioną przez wieki. Ta przełomowa praca wykracza poza podział sekciarstwa, aby ujawnić jednoczącą harmonię leżącą u podstaw wszystkich prawdziwych religii. Innowacyjna synteza Wschodu i Zachodu daje życiodajną świadomość, że każdy z nas może doświadczyć dla siebie obiecanego Drugiego Przyjścia przebudzenia wszechobecnej Boskiej Świadomości ukrytej w naszych duszach. Według Joganandy: "Nie mam na myśli dosłownego powrotu Jezusa na ziemię. Przyszedł dwa tysiące lat temu i po daniu uniwersalnej drogi do Królestwa Bożego został ukrzyżowany i zmartwychwstał.

ביאתו השנייה של המשיח: תחייתו של המשיח בתוכך - אחווה למימוש עצמי, 2-Volume שנקבעה ביצירת מופת יוצאת דופן זו של השראה, פאראמהנסה יוגאננדה לוקחת את הקורא למסע מעשיר דרך ארבעת ספרי הבשורה, פסוק אחר פסוק, המאיר את הדרך האוניברסלית לאחדות כשאלוהים לימד את ישוע לתלמידיו הקרובים, אך חשכו מאות שנים. פעילות ציונית זו היא מעבר למחלוקת בין הכיתתיות כדי לחשוף את ההרמוניה המאחדת בין כל הדתות האמיתיות. סינתזה חדשנית של המזרח והמערב, היא מעניקה הבנה משנה-חיים שכל אחד מאיתנו יכול לחוות בעצמו את הביאה השנייה המובטחת של ההתעוררות של התודעה האלוהית הכל-מגשימה לדברי יוגאננדה, "אני לא מתכוונת לחזרתו המילולית של ישו לכדור הארץ. הוא הגיע לפני אלפיים שנה, ולאחר שנתן דרך אוניברסלית לממלכת האל, הוא נצלב והוקם לתחייה.''

Mesih'in İkinci Gelişi: İçinizdeki Mesih'in Dirilişi - Kendini Gerçekleştirme Kardeşliği, 2-Volume Set Bu olağanüstü ilham şaheserinde, Paramahansa Yogananda okuyucuyu dört İncil aracılığıyla zenginleştirici bir yolculuğa çıkarır, ayet ayet, İsa'nın ilk öğrencilerine öğrettiği Tanrı ile birliğe giden evrensel yolu aydınlatır, ancak yüzyılların kararttığı. Bu dönüm noktası çalışması, tüm gerçek dinlerin altında yatan birleştirici uyumu ortaya çıkarmak için bölücü mezhepçiliğin ötesine geçiyor. Doğu ve Batı'nın yenilikçi bir sentezi, her birimizin kendimiz için ruhlarımızda gizli olan her şeyi yerine getiren İlahi Bilincin uyanışının vaat edilen İkinci Gelişini deneyimleyebileceğimiz yaşamı dönüştüren bir farkındalık verir. Yogananda'ya göre, "İsa'nın gerçek anlamda dünyaya dönüşünü kastetmiyorum. İki bin yıl önce geldi ve Tanrı'nın Krallığına evrensel bir yol verdikten sonra çarmıha gerildi ve yeniden dirildi.

المجيء الثاني للمسيح: قيامة المسيح بداخلك - زمالة تحقيق الذات، 2-Volume في هذه التحفة غير العادية من الإلهام، تأخذ باراماهانزا يوغاناندا القارئ في رحلة غنية عبر الأناجيل الأربعة، آية بواسطة آية، تضيء الطريق العام للوحدة مع الله الذي علمه يسوع لتلاميذه المباشرين، ولكن أظلمته القرون. يتجاوز هذا العمل التاريخي الطائفية المثيرة للانقسام ليكشف عن الانسجام الموحد الكامن وراء جميع الأديان الحقيقية. تركيب مبتكر للشرق والغرب، يعطي إدراكًا مغيرًا للحياة يمكن لكل واحد منا أن يختبر بأنفسنا المجيء الثاني الموعود بإيقاظ الوعي الإلهي المخفي في أرواحنا. وفقًا ليوغاناندا، "لا أقصد العودة الحرفية ليسوع إلى الأرض. لقد جاء قبل ألفي عام، وبعد إعطاء طريق عالمي لملكوت الله، تم صلبه وقيامته.

基督的第二次降臨：基督在你內心的復活-自我實現的獎學金，2-Volume套裝在這個非凡的靈感傑作中，帕拉馬漢斯·約加南達（Paramahans Yogananda）帶領讀者沿著四本福音書進行了豐富的旅程，經文背後，照亮了與上帝團結的普遍道路，耶穌向他的直系門徒傳授，但是已經有幾個世紀了。這項具有裏程碑意義的工作超越了分裂的宗派主義，揭示了構成所有真正宗教基礎的統一和諧。東方和西方的開創性綜合，使人意識到我們每個人都可以體驗到隱藏在我們靈魂中的全能神意識的第二次覺醒。根據約加南達（Yogananda）的說法，"我並不是指耶穌重返地球的字面意思。兩千前，他來到神國後，被釘死在十字架上並復活。