
BOOKS - The Dressmaker of Dachau

The Dressmaker of Dachau
Author: Mary Chamberlain
Year: March 23, 2015
Format: PDF
File size: PDF 2.5 MB
Language: English

Year: March 23, 2015
Format: PDF
File size: PDF 2.5 MB
Language: English

The Dressmaker of Dachau: A Story of Survival and Triumph Over Adversity In the spring of 1939, London was bustling with activity as young Ada Vaughan, an ambitious and talented seamstress, began her career in couture at a prestigious modiste in Dover Street. With her skills and determination, she had the potential to make a name for herself in the fashion world, but her family life in Lambeth held her back. That was until she met the charming Stanislaus von Lieben, who introduced her to a world of glamour and romance. However, their plans for a new start were quickly derailed when war was declared, and they found themselves trapped in France. Ada's journey took a drastic turn when she was taken prisoner and sent to Germany as slave labor, forced to survive against all odds. Despite the unimaginable hardships, she found strength in her resilience and resourcefulness, using her dressmaking skills to gain favor with the camp commandant's wife and eventually Dr. Mengele, one of the infamous Nazi doctors.
Портниха из Дахау: история выживания и триумфа над невзгодами Весной 1939 года Лондон кипел от деятельности, когда молодая Ада Воган, амбициозная и талантливая швея, начала свою карьеру в кутюре у престижного модиста на Дувр-стрит. С её навыками и решимостью у неё был потенциал сделать себе имя в мире моды, но семейная жизнь в Ламбете сдерживала её. Так было до тех пор, пока она не познакомилась с очаровательным Станиславом фон Либеном, который познакомил ее с миром гламура и романтики. Однако их планы нового старта были быстро сорваны, когда была объявлена война, и они оказались в ловушке во Франции. Путешествие Ады приняло резкий оборот, когда она была взята в плен и отправлена в Германию в качестве рабского труда, вынужденная выживать вопреки всему. Несмотря на невообразимые трудности, она нашла силу в своей стойкости и находчивости, используя свои навыки портнихи, чтобы получить расположение жены коменданта лагеря и в конечном итоге доктора Менгеле, одного из печально известных нацистских врачей.
Portniha de Dachau : une histoire de survie et de triomphe face à l'adversité Au printemps 1939, Londres bouillait d'activité lorsque la jeune Ada Vaughan, une couturière ambitieuse et talentueuse, commença sa carrière dans la couture d'un prestigieux modiste de Dover Street. Avec ses compétences et sa détermination, elle avait le potentiel de se faire un nom dans le monde de la mode, mais la vie de famille à Lambeth la freinait. Ce fut le cas jusqu'à ce qu'elle rencontre le charmant Stanislav von Liben, qui l'initia au monde du glamour et du romantisme. Cependant, leurs plans pour un nouveau départ ont été rapidement interrompus lorsque la guerre a été déclarée et ils ont été piégés en France. voyage d'Ada a pris une tournure spectaculaire quand elle a été capturée et envoyée en Allemagne comme esclave, forcée de survivre contre tout. Malgré des difficultés inimaginables, elle a trouvé la force dans sa résilience et son ingéniosité, en utilisant son savoir-faire de couturière pour obtenir l'emplacement de la femme du commandant du camp et finalement le Dr Mengele, l'un des tristement célèbres médecins nazis.
Portnich de Dachau: una historia de supervivencia y triunfo sobre la adversidad En la primavera de 1939, Londres hervía de actividad cuando la joven Ada Vaughan, una costurera ambiciosa y talentosa, comenzó su carrera en la costura con una prestigiosa modista en Dover Street. Con sus habilidades y determinación, tenía el potencial de hacerse un nombre en el mundo de la moda, pero la vida familiar en Lambeth la frenaba. Así fue hasta que conoció al encantador Stanislav von Lieben, quien la introdujo en el mundo del glamour y el romance. n embargo, sus planes para un nuevo comienzo fueron frustrados rápidamente cuando se declaró la guerra, y quedaron atrapados en Francia. viaje de Ada dio un giro abrupto cuando fue tomada prisionera y enviada a Alemania como mano de obra esclava, teniendo que sobrevivir contra todo pronóstico. A pesar de las dificultades inimaginables, encontró fuerza en su resiliencia e ingenio, utilizando sus habilidades como modista para conseguir la ubicación de la esposa del comandante del campo y eventualmente del doctor Mengele, uno de los infames médicos nazis.
Portnich di Dachau - Storia di sopravvivenza e trionfo sulle avversità Nella primavera del 1939, Londra ebbe l'effetto di un'attività in cui la giovane Ada Vaughan, ambiziosa e talentuosa cucitrice, iniziò la sua carriera nella bottega presso il prestigioso modista di Dover Street. Con le sue abilità e la sua determinazione, aveva il potenziale di farsi un nome nel mondo della moda, ma la sua vita di coppia a Lambet la tratteneva. Fino a quando non ha conosciuto l'affascinante Stanislaw von Liben, che le ha fatto conoscere il mondo del glamour e del romanticismo. Ma i loro piani di un nuovo inizio sono stati rapidamente interrotti quando è stata dichiarata la guerra e sono rimasti intrappolati in Francia. Il viaggio di Ada ha preso un colpo quando è stata catturata e spedita in Germania come schiava lavoratrice, costretta a sopravvivere contro tutto. Nonostante le difficoltà inimmaginabili, ha trovato forza nella sua resistenza e capacità, usando le sue abilità di portabandiera per ottenere la posizione della moglie del comandante del campo e alla fine del dottor Mengele, uno dei famigerati medici nazisti.
Die Schneiderin aus Dachau: Eine Geschichte des Überlebens und des Triumphs über Widrigkeiten Im Frühjahr 1939 brodelte London vor Aktivität, als die junge Ada Vaughan, eine ehrgeizige und talentierte Näherin, ihre Couture-Karriere bei einem angesehenen Modisten in der Dover Street begann. Mit ihren Fähigkeiten und ihrer Entschlossenheit hatte sie das Potenzial, sich in der Modewelt einen Namen zu machen, aber das Familienleben in Lambeth hielt sie zurück. Das war so, bis sie den charmanten Stanislaw von Lieben kennenlernte, der sie in die Welt des Glamours und der Romantik einführte. Ihre Pläne für einen Neuanfang wurden jedoch schnell vereitelt, als der Krieg erklärt wurde und sie in Frankreich gefangen waren. Adas Reise nahm eine scharfe Wendung, als sie gefangen genommen und als Sklavenarbeit nach Deutschland geschickt wurde, gezwungen, trotz allem zu überleben. Trotz unvorstellbarer Schwierigkeiten fand sie Stärke in ihrer Widerstandsfähigkeit und Einfallsreichtum, indem sie ihre Schneiderfähigkeiten einsetzte, um die Gunst der Frau des Lagerkommandanten und schließlich Dr. Mengele, einen der berüchtigten Nazi-Ärzte, zu gewinnen.
''
Dachau Dressmaker: A Story of Survival and Triumph over Adversity 1939 baharında, Londra genç Ada Vaughan, hırslı ve yetenekli bir terzi, prestijli Dover Street değirmenci ile couture kariyerine başladığında etkinlikle kaynıyordu. Yetenekleri ve kararlılığıyla, moda dünyasında kendisi için bir isim yapma potansiyeline sahipti, ancak Lambeth'teki aile hayatı onu geride tuttu. Ta ki onu cazibe ve romantizm dünyasıyla tanıştıran büyüleyici Stanisław von Lieben ile tanışana kadar. Ancak, yeni bir başlangıç için planları savaş ilan edildiğinde ve Fransa'da sıkışıp kaldıklarında hızla engellendi. Ada'nın yolculuğu, esir alınıp köle işçi olarak Almanya'ya gönderildiğinde keskin bir dönüş yaptı ve her şeye rağmen hayatta kalmaya zorlandı. Hayal edilemez zorluklara rağmen, kamp komutanının karısı ve sonunda kötü şöhretli Nazi doktorlarından biri olan Dr. Mengele ile iyilik yapmak için terzilik becerilerini kullanarak esnekliğinde ve becerikliliğinde güç buldu.
Dachau Dressmaker: A Story of Survival and Triumph over Datessions في ربيع عام 1939، كانت لندن غاضبة من النشاط عندما بدأت الشابة Ada Vaughan، وهي خياطة طموحة وموهوبة، حياتها المهنية في تصميم الأزياء مع صانع دوفر ستريت. بمهاراتها وتصميمها، كان لديها القدرة على صنع اسم لنفسها في عالم الموضة، لكن الحياة الأسرية في لامبث أعاقتها. كان ذلك حتى قابلت ستانيسلاف فون ليبين الساحر، الذي قدمها إلى عالم السحر والرومانسية. ومع ذلك، سرعان ما تم إحباط خططهم لبداية جديدة عندما تم إعلان الحرب وكانوا محاصرين في فرنسا. اتخذت رحلة آدا منعطفًا حادًا عندما تم أسرها وإرسالها إلى ألمانيا كعبيد، وأجبرت على البقاء على قيد الحياة رغم كل الصعاب. على الرغم من الصعوبات التي لا يمكن تصورها، وجدت القوة في مرونتها وسعة حيلتها، مستخدمة مهاراتها كخياطة لكسب التأييد مع زوجة قائد المخيم وفي النهاية الدكتور مينجيل، أحد الأطباء النازيين سيئي السمعة.
