Set in a picturesque summer camp, the story revolves around Claire, a young girl who embarks on an overnight tent camping trip with her two best friends, Nina and Emily. However, things take a turn when Nina and Emily get into a fight, leaving Claire feeling like a third wheel. As she navigates the challenges of the camping trip without her BFFs by her side, she finds herself facing numerous obstacles, including falling into the rapids and fearing a rumored bear in the area. As the story progresses, Claire realizes that her concerns are not just about surviving the camping trip but also about the fate of her friendships. She begins to question whether their differences can be overcome and if they will be able to spend the summer apart.

В живописном летнем лагере история разворачивается вокруг Клэр, молодой девушки, которая отправляется в ночной палаточный поход со своими двумя лучшими друзьями, Ниной и Эмили. Однако дело принимает оборот, когда Нина и Эмили вступают в драку, оставляя Клэр чувствовать себя третьим колесом. По мере того, как она ориентируется в проблемах кемпинга без своих BFFs рядом с ней, она обнаруживает, что сталкивается с многочисленными препятствиями, включая падение на пороги и страх перед медведем, по слухам, в этом районе. По мере развития истории Клэр понимает, что её беспокойство связано не только с выживанием в походе, но и с судьбой её дружбы. Она начинает задаваться вопросом, можно ли преодолеть их разногласия и удастся ли им провести лето врозь.

Dans un camp d'été pittoresque, l'histoire se déroule autour de Claire, une jeune fille qui part en camping de nuit avec ses deux meilleurs amis, Nina et Emily. Cependant, l'affaire prend une tournure lorsque Nina et Emily se battent, laissant Claire se sentir comme la troisième roue. Alors qu'elle s'oriente vers des problèmes de camping sans ses BFF près d'elle, elle découvre qu'elle rencontre de nombreux obstacles, dont une chute aux seuils et la peur de l'ours, selon les rumeurs, dans la région. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, Claire se rend compte que son anxiété est liée non seulement à la survie en randonnée, mais aussi au sort de son amitié. Elle commence à se demander si leurs divergences peuvent être surmontées et s'ils peuvent passer l'été en vrac.

En un pintoresco campamento de verano, la historia gira en torno a Claire, una joven que va a una campaña de tiendas nocturnas con sus dos mejores amigas, Nina y Emily. n embargo, el asunto da un giro cuando Nina y Emily entran en una pelea, dejando a Claire sentirse como la tercera rueda. A medida que se enfoca en los problemas de acampar sin sus BFFs a su lado, descubre que se enfrenta a numerosos obstáculos, incluyendo caer a las puertas y el miedo al oso, según se rumorea, en la zona. A medida que avanza la historia, Claire se da cuenta de que su preocupación no solo se debe a su supervivencia en la campaña, sino también al destino de su amistad. Ella comienza a preguntarse si es posible superar sus diferencias y si lograrán pasar el verano al margen.

In un pittoresco campo estivo, la storia si svolge intorno a Claire, una giovane ragazza che va in campeggio notturno con i suoi due migliori amici, Nina ed Emily. Ma il caso prende il sopravvento quando Nina ed Emily si mettono in rissa, lasciando Claire a sentirsi la terza ruota. Mentre si concentra sui problemi del campeggio senza i suoi BFs accanto a lei, scopre di affrontare molti ostacoli, tra cui la caduta sulle soglie e la paura di un orso, si dice, in questa zona. Mentre la storia si evolve, Claire capisce che la sua preoccupazione non riguarda solo la sopravvivenza, ma anche il destino della sua amicizia. Inizia a chiedersi se le loro divergenze possono essere superate e se possono passare l'estate in pace.

In einem malerischen Sommercamp dreht sich die Geschichte um Claire, ein junges Mädchen, das mit ihren beiden besten Freunden Nina und Emily auf eine nächtliche Zeltwanderung geht. Der Fall nimmt jedoch eine Wendung, als Nina und Emily in einen Kampf geraten und Claire sich wie ein drittes Rad fühlen lassen. Während sie die Herausforderungen des Campings ohne ihre BFFs in ihrer Nähe meistert, stellt sie fest, dass sie mit zahlreichen Hindernissen konfrontiert ist, darunter das Fallen auf Stromschnellen und die Angst vor einem Bären, der in der Gegend gemunkelt wird. Als die Geschichte fortschreitet, erkennt Claire, dass ihre Angst nicht nur mit dem Überleben der Kampagne zusammenhängt, sondern auch mit dem Schicksal ihrer Freundschaft. e beginnt sich zu fragen, ob ihre Differenzen überwunden werden können und ob sie den Sommer getrennt verbringen können.

W malowniczym obozie letnim historia kręci się wokół Claire, młodej dziewczyny, która wyrusza na nocną wędrówkę namiotową ze swoimi dwoma najlepszymi przyjaciółmi, Niną i Emily. Jednak, sprawy się zmieniają, gdy Nina i Emily wdają się w bójkę, pozostawiając Claire czując się jak trzecie koło. Kiedy porusza wyzwania związane z kempingiem bez BFF u boku, spotyka się z licznymi przeszkodami, w tym spadkiem na gwałty i strachem przed plotkowanym niedźwiedziem w okolicy. W miarę rozwoju historii, Claire zdaje sobie sprawę, że jej niepokój jest związany nie tylko z przetrwaniem w kampanii, ale także z losem jej przyjaźni. Zaczyna się zastanawiać, czy ich różnice można pokonać i czy będą w stanie spędzić lato osobno.

במחנה קיץ ציורי, הסיפור סובב סביב קלייר, נערה צעירה שיוצאת לטיול הלילי עם שני חבריה הטובים ביותר, נינה ואמילי. עם זאת, דברים לוקחים תפנית כאשר נינה ואמילי להיכנס למאבק, משאיר את קלייר מרגיש כמו גלגל שלישי. בעודה מנווטת באתגרים של מחנאות ללא החברות הכי טובות שלה לצידה, היא מוצאת את עצמה מתמודדת עם מכשולים רבים, כולל נפילה על פילים ופחד מדוב השמועות באזור. ככל שהסיפור מתקדם, קלייר מבינה שהחרדה שלה קשורה לא רק להישרדות במסע הבחירות, אלא גם לגורל החברות שלה. היא מתחילה לתהות אם ניתן להתגבר על ההבדלים ביניהם ואם הם יוכלו לבלות את הקיץ בנפרד.''

Pitoresk bir yaz kampında hikaye, en iyi iki arkadaşı Nina ve Emily ile gece çadır yürüyüşüne çıkan genç bir kız olan Claire'in etrafında dönüyor. Ancak, Nina ve Emily bir kavgaya girdiğinde işler değişir ve Claire üçüncü bir tekerlek gibi hisseder. Yanında BFF'leri olmadan kamp yapmanın zorluklarını yönetirken, kendini rapidlere düşme ve bölgedeki söylenti ayının korkusu da dahil olmak üzere sayısız engelle karşı karşıya bulur. Hikaye ilerledikçe Claire, endişesinin sadece kampanyada hayatta kalmakla değil, aynı zamanda arkadaşlığının kaderiyle de bağlantılı olduğunu fark eder. Farklılıklarının üstesinden gelinip gelinemeyeceğini ve yazı ayrı geçirebileceklerini merak etmeye başlar.

في مخيم صيفي خلاب، تدور القصة حول كلير، وهي فتاة صغيرة تشرع في نزهة ليلية مع صديقيها المقربين، نينا وإميلي. ومع ذلك، تأخذ الأمور منعطفًا عندما تدخل نينا وإميلي في قتال، مما يجعل كلير تشعر وكأنها عجلة ثالثة. بينما تتنقل في تحديات التخييم بدون BFFs بجانبها، تجد نفسها تواجه العديد من العقبات، بما في ذلك السقوط على المنحدرات والخوف من الدب المشاع في المنطقة. مع تقدم القصة، تدرك كلير أن قلقها لا يرتبط فقط بالبقاء في الحملة، ولكن أيضًا بمصير صداقتها. بدأت تتساءل عما إذا كان يمكن التغلب على خلافاتهم وما إذا كانوا سيكونون قادرين على قضاء الصيف بعيدًا.