
BOOKS - Islam in China

Islam in China
Author: James Frankel
Year: June 17, 2021
Format: PDF
File size: PDF 6.6 MB
Language: English

Year: June 17, 2021
Format: PDF
File size: PDF 6.6 MB
Language: English

Islam in China: A Rich and Dynamic History China, home to over 1. 4 billion people, has a lesser-known yet fascinating history of Islamic relations that spans over 1200 years. Despite being one of the largest Muslim populations in the world, little is known about the historical and contemporary geopolitical relations between China and the Muslim world, or the diverse groups of Muslims living within its borders. In his book, "Islam in China James Frankel delves into the rich and dynamic history of Muslims in China, from the Tang dynasty (618-907 CE) to the present day, revealing the complexities and challenges faced by this religious minority group. A Diverse Population Muslims in China are internally diverse, separated geographically, ethnically, linguistically, economically, and along sectarian and kinship lines. However, despite these differences, they all practice the same religion as approximately 1. 8 billion Muslims worldwide. This shared faith has allowed them to maintain a sense of unity and belonging, even amidst their differences.
Ислам в Китае: богатая и динамичная история Китая, где проживает более 1. 4 миллиарда человек, имеет менее известную, но увлекательную историю исламских отношений, которая охватывает более 1200 лет. Несмотря на то, что это одна из самых больших групп мусульманского населения в мире, мало что известно об исторических и современных геополитических отношениях между Китаем и мусульманским миром или о различных группах мусульман, живущих в его границах. В своей книге «Ислам в Китае» Джеймс Франкель углубляется в богатую и динамичную историю мусульман в Китае, начиная с династии Тан (618-907 годы н. э.) и до наших дней, раскрывая сложности и проблемы, с которыми сталкивается эта религиозная группа меньшинства. Разнообразное население Мусульмане в Китае внутренне разнообразны, разделены географически, этнически, лингвистически, экономически и по сектантским и родственным линиям. Однако, несмотря на эти различия, все они исповедуют ту же религию, что и приблизительно 1. 8 миллиардов мусульман по всему миру. Эта общая вера позволяет им сохранять чувство единства и сопричастности даже на фоне своих разногласий.
Islam en Chine : l'histoire riche et dynamique de la Chine, où vivent plus de 1. 4 milliards de personnes, ont une histoire moins connue mais fascinante des relations islamiques, qui couvre plus de 1200 ans. Bien qu'il s'agisse de l'un des plus grands groupes de la population musulmane au monde, on sait peu de choses sur les relations géopolitiques historiques et contemporaines entre la Chine et le monde musulman ou sur les différents groupes de musulmans qui vivent à l'intérieur de ses frontières. Dans son livre L'Islam en Chine, James Frankel explore l'histoire riche et dynamique des musulmans en Chine, depuis la dynastie Tang (618-907 av. J.-C.) jusqu'à nos jours, révélant les difficultés et les défis auxquels est confronté ce groupe religieux minoritaire. La diversité de la population musulmane en Chine est intrinsèquement diversifiée, divisée géographiquement, ethniquement, linguistiquement, économiquement et selon des lignes sectaires et apparentées. Cependant, malgré ces différences, ils ont tous la même religion qu'environ 1. 8 milliards de musulmans dans le monde. Cette foi commune leur permet de maintenir un sentiment d'unité et d'appropriation, même dans le contexte de leurs divergences.
Islam en China: la rica y dinámica historia de China, donde viven más de 1. 4 mil millones de personas, tiene una historia menos conocida pero fascinante de las relaciones islámicas que abarca más de 1200 . A pesar de ser uno de los mayores grupos de población musulmana del mundo, poco se sabe de las relaciones geopolíticas históricas y modernas entre China y el mundo musulmán o de los diferentes grupos de musulmanes que viven dentro de sus fronteras. En su libro «Islam en China», James Frankel profundiza en la rica y dinámica historia de los musulmanes en China, desde la dinastía Tang (618-907 d. C.) hasta la actualidad, revelando las complejidades y problemas que enfrenta este grupo religioso minoritario. Población diversa musulmanes en China son internamente diversos, separados geográficamente, etnicamente, lingüísticamente, económicamente y por líneas sectarias y afines. n embargo, a pesar de estas diferencias, todos profesan la misma religión que aproximadamente 1. 8 miles de millones de musulmanes en todo el mundo. Esta fe común les permite mantener un sentido de unidad y propiedad incluso en medio de sus diferencias.
Islam in Cina è una storia ricca e dinamica della Cina dove vive più di 1. 4 miliardi di persone hanno una storia meno nota ma affascinante delle relazioni islamiche, che copre più di 1200 anni. Anche se è una delle più grandi popolazioni musulmane al mondo, non si sa molto dei rapporti geopolitici storici e moderni tra la Cina e il mondo musulmano o di diversi gruppi di musulmani che vivono nei suoi confini. Nel suo libro «Islam in Cina», James Frankel approfondisce la ricca e dinamica storia dei musulmani in Cina, dalla dinastia Tang (618-907) fino ad oggi, rivelando le difficoltà e i problemi di questo gruppo religioso di minoranza. La variegata popolazione musulmana in Cina è intrinsecamente diversificata, divisa geograficamente, eticamente, linguisticamente, economicamente e in linee settarie e affini. Tuttavia, nonostante queste differenze, tutti hanno la stessa religione di circa 1. 8 miliardi di musulmani in tutto il mondo. Questa fede comune permette loro di mantenere un senso di coesione e di coesione anche di fronte alle loro divergenze.
Der Islam in China: die reiche und dynamische Geschichte Chinas, in der mehr als 1 Einwohner leben. 4 Milliarden Menschen, hat eine weniger bekannte, aber faszinierende Geschichte der islamischen Beziehungen, die mehr als 1200 Jahre umfasst. Obwohl es sich um eine der größten muslimischen Bevölkerungsgruppen der Welt handelt, ist wenig über die historischen und modernen geopolitischen Beziehungen zwischen China und der muslimischen Welt oder über die verschiedenen Gruppen von Muslimen, die innerhalb ihrer Grenzen leben, bekannt. In seinem Buch „Islam in China“ befasst sich James Frankel mit der reichen und dynamischen Geschichte der Muslime in China von der Tang-Dynastie (618-907 n. Chr.) Bis heute und zeigt die Komplexität und Herausforderungen auf, mit denen diese religiöse Minderheitsgruppe konfrontiert ist. Vielfältige Bevölkerung Die Muslime in China sind innerlich vielfältig, geografisch, ethnisch, sprachlich, wirtschaftlich und entlang sektiererischer und verwandter Linien getrennt. Trotz dieser Unterschiede bekennen sich alle zur gleichen Religion wie ungefähr 1. 8 Milliarden Muslime weltweit. Dieser gemeinsame Glaube ermöglicht es ihnen, ein Gefühl der Einheit und Zugehörigkeit auch vor dem Hintergrund ihrer Meinungsverschiedenheiten zu bewahren.
''
Çin'de İslam: Çin'in Zengin ve Dinamik Tarihi, 1'den Fazla Ev. 4 milyar insan, 1.200 yıldan fazla bir süreyi kapsayan daha az bilinen ama büyüleyici bir İslami ilişkiler tarihine sahiptir. Dünyadaki en büyük Müslüman nüfus gruplarından biri olmasına rağmen, Çin ile Müslüman dünyası arasındaki tarihsel ve modern jeopolitik ilişki veya sınırları içinde yaşayan çeşitli Müslüman grupları hakkında çok az şey bilinmektedir. James Frankel, Çin'de İslam adlı kitabında, Tang Hanedanlığı'ndan (MS 618-907) günümüze kadar Çin'deki Müslümanların zengin ve dinamik tarihini inceliyor ve bu dini azınlık grubunun karşılaştığı zorlukları ve sorunları ortaya koyuyor. Çin'deki farklı Müslüman nüfusu içsel olarak çeşitlidir, coğrafi, etnik, dilsel, ekonomik ve mezhepsel ve akrabalık çizgileri boyunca bölünmüştür. Ancak, bu farklılıklara rağmen, hepsi yaklaşık 1 ile aynı dini uygular. Dünyada 8 milyar Müslüman var. Bu ortak inanç, farklılıklarının ortasında bile birlik ve mülkiyet duygusunu sürdürmelerini sağlar.
الإسلام في الصين: تاريخ الصين الغني والديناميكي، موطن أكثر من 1. 4 مليارات شخص، لديهم تاريخ أقل شهرة ولكنه رائع من العلاقات الإسلامية يمتد لأكثر من 1200 عام. على الرغم من كونها واحدة من أكبر مجموعات السكان المسلمين في العالم، لا يُعرف الكثير عن العلاقة الجيوسياسية التاريخية والحديثة بين الصين والعالم الإسلامي، أو عن مختلف مجموعات المسلمين الذين يعيشون داخل حدودها. في كتابه الإسلام في الصين، يتعمق جيمس فرانكل في التاريخ الغني والديناميكي للمسلمين في الصين، من أسرة تانغ (618-907 م) حتى يومنا هذا، ويكشف عن الصعوبات والمشاكل التي تواجهها هذه الأقلية الدينية. يتنوع السكان المسلمون في الصين داخليًا، وينقسمون جغرافيًا وعرقيًا ولغويًا واقتصاديًا وعلى أسس طائفية وقرابة. ومع ذلك، على الرغم من هذه الاختلافات، فإنهم جميعًا يمارسون نفس الدين مثل 1 تقريبًا. 8 مليار مسلم حول العالم. يسمح لهم هذا الاعتقاد المشترك بالحفاظ على الشعور بالوحدة والملكية حتى وسط خلافاتهم.
