The plot of the book 'Taino' revolves around the life of an elderly Taino man named Guaikan, who was adopted by Christopher Columbus during his youth. The novel delves into the historical events that took place in the Caribbean from a Native American perspective, providing a unique insight into the encounters between European colonizers and the indigenous peoples of the region. Through Guaikan's experiences, the author Jose Barreiro sheds light on the cultural heritage and traditions of the Taino people, highlighting their resilience and determination to preserve their way of life despite the challenges they faced. The story begins with Guaikan's childhood, where he is adopted by Columbus and learns about the European way of life. As he grows older, he witnesses the devastating impact of colonialism on his people and their land, leading him to question the true intentions of the colonizers. He struggles to reconcile his loyalty to his adoptive father with his love for his own culture and traditions.

Сюжет книги «Таино» вращается вокруг жизни пожилого таино по имени Гуайкан, которого усыновил Христофор Колумб в молодости. Роман углубляется в исторические события, произошедшие в Карибском бассейне с точки зрения коренных американцев, предоставляя уникальную информацию о встречах между европейскими колонизаторами и коренными народами региона. Благодаря опыту Гуайкан автор Жозе Баррейру проливает свет на культурное наследие и традиции народа таино, подчеркивая их стойкость и решимость сохранить свой образ жизни, несмотря на проблемы, с которыми они столкнулись. История начинается с детства Гуайкана, где он усыновляется Колумбом и узнаёт о европейском образе жизни. По мере взросления он становится свидетелем разрушительного воздействия колониализма на свой народ и его землю, что приводит его к сомнению истинных намерений колонизаторов. Он изо всех сил пытается примирить свою верность приемному отцу с любовью к собственной культуре и традициям.

L'histoire du livre « Taino » tourne autour de la vie d'un vieux taino nommé Guaikan, adopté par Christophe Colomb dans sa jeunesse. roman explore les événements historiques qui se sont produits dans les Caraïbes du point de vue des Amérindiens en fournissant des informations uniques sur les rencontres entre les colonisateurs européens et les peuples autochtones de la région. Grâce au savoir-faire de Guaican, l'auteur José Barreiro met en lumière le patrimoine culturel et les traditions des Taino, soulignant leur résilience et leur détermination à préserver leur mode de vie malgré les défis auxquels ils ont été confrontés. L'histoire commence par l'enfance de Guaikan, où il est adopté par Colomb et apprend le mode de vie européen. En grandissant, il assiste aux effets dévastateurs du colonialisme sur son peuple et sa terre, ce qui l'amène à remettre en question les véritables intentions des colonisateurs. Il a du mal à concilier sa fidélité à son père adoptif avec son amour de sa propre culture et de ses propres traditions.

La trama del libro Taino gira en torno a la vida de un anciano taíno llamado Guaycán, que fue adoptado por Cristóbal Colón en su juventud. La novela profundiza en los acontecimientos históricos ocurridos en el Caribe desde la perspectiva de los nativos americanos, proporcionando información única sobre los encuentros entre los colonizadores europeos y los pueblos indígenas de la región. A través de la experiencia de Guaycán, el autor José Barreiro arroja luz sobre el patrimonio cultural y las tradiciones del pueblo taíno, destacando su resiliencia y determinación para mantener su forma de vida a pesar de los problemas que han enfrentado. La historia comienza desde la infancia de Guaycán, donde es adoptado por Colón y aprende sobre el estilo de vida europeo. A medida que crece, es testigo de los efectos devastadores del colonialismo sobre su pueblo y su tierra, lo que lo lleva a cuestionar las verdaderas intenciones de los colonizadores. Lucha por reconciliar su fidelidad al padre adoptivo con el amor a su propia cultura y tradiciones.

La storia del libro «Taino» ruota intorno alla vita di un vecchio taino di nome Guaikan, adottato da Cristoforo Colombo da giovane. Il romanzo sta approfondendo i fatti storici accaduti nei Caraibi dal punto di vista dei nativi americani, fornendo informazioni uniche sugli incontri tra i colonizzatori europei e le popolazioni indigene della regione. Grazie all'esperienza di Guaikan, l'autore José Barrera mette in luce il patrimonio culturale e le tradizioni del popolo taino, sottolineando la loro fermezza e determinazione nel mantenere il proprio stile di vita nonostante i problemi che hanno affrontato. La storia inizia dall'infanzia di Guaikan, dove viene adottato da Colombo e impara lo stile di vita europeo. Man mano che cresce, è testimone dell'impatto devastante del colonialismo sul suo popolo e sulla sua terra, che lo porta a mettere in dubbio le vere intenzioni dei colonizzatori. Sta cercando di riconciliare la sua fedeltà al padre adottivo con l'amore per la sua cultura e la sua tradizione.

Die Handlung des Buches „Taino“ dreht sich um das ben eines älteren Taino namens Guaican, der in seiner Jugend von Christoph Kolumbus adoptiert wurde. Der Roman taucht in die historischen Ereignisse ein, die sich aus der cht der amerikanischen Ureinwohner in der Karibik abgespielt haben, und bietet einzigartige Einblicke in die Begegnungen zwischen europäischen Kolonialisten und den indigenen Völkern der Region. Dank der Erfahrung von Guaycan beleuchtet der Autor José Barreiro das kulturelle Erbe und die Traditionen des Taino-Volkes und betont ihre Widerstandsfähigkeit und Entschlossenheit, ihren bensstil trotz der Herausforderungen, denen sie gegenüberstehen, zu bewahren. Die Geschichte beginnt mit Guaicans Kindheit, wo er von Columbus adoptiert wird und etwas über die europäische bensweise erfährt. Als er älter wird, wird er Zeuge der verheerenden Auswirkungen des Kolonialismus auf sein Volk und sein Land, was ihn dazu bringt, die wahren Absichten der Kolonialisten in Frage zu stellen. Er tut sich schwer, seine Treue zum Ziehvater mit der Liebe zur eigenen Kultur und Tradition in Einklang zu bringen.

''

"Taino" kitabının konusu, Kristof Kolomb tarafından gençliğinde evlat edinilen Guaykan adlı yaşlı bir Taino'nun hayatı etrafında döner. Roman, Karayipler'de meydana gelen tarihi olayları Kızılderili perspektifinden inceliyor ve Avrupalı sömürgeciler ile bölgedeki yerli halklar arasındaki karşılaşmalara benzersiz bir bakış açısı getiriyor. Guaycan'ın deneyimi sayesinde, yazar José Barreiro, Taino halkının kültürel mirasına ve geleneklerine ışık tutuyor, karşılaştıkları zorluklara rağmen yaşam tarzlarını sürdürme konusundaki kararlılıklarını ve kararlılıklarını vurguluyor. Hikaye, Guaycan'ın Columbus tarafından evlat edinildiği ve Avrupa yaşam tarzını öğrendiği çocukluğuyla başlar. Büyüdükçe, sömürgeciliğin halkı ve toprakları üzerindeki tahribatına tanık olur ve onu sömürgecilerin gerçek niyetlerini sorgulamaya yönlendirir. Evlat edinen babasına olan sadakatini kendi kültür ve geleneklerine olan sevgisiyle uzlaştırmak için mücadele ediyor.

تدور حبكة كتاب «تاينو» حول حياة تاينو المسن المسمى غوايكان، الذي تبناه كريستوفر كولومبوس في شبابه. تتعمق الرواية في الأحداث التاريخية التي وقعت في منطقة البحر الكاريبي من منظور الأمريكيين الأصليين، مما يوفر رؤى فريدة حول اللقاءات بين المستعمرين الأوروبيين والشعوب الأصلية في المنطقة. من خلال تجربة Guaycan، يلقي المؤلف José Barreiro الضوء على التراث الثقافي وتقاليد شعب Taino، ويسلط الضوء على مرونتهم وتصميمهم على الحفاظ على أسلوب حياتهم على الرغم من التحديات التي يواجهونها. تبدأ القصة بطفولة غوايكان، حيث تبناه كولومبوس ويتعرف على طريقة الحياة الأوروبية. مع تقدمه في السن، يشهد ويلات الاستعمار على شعبه وأرضه، مما دفعه إلى التشكيك في النوايا الحقيقية للمستعمرين. يكافح من أجل التوفيق بين ولائه لوالده بالتبني وحب ثقافته وتقاليده.