
BOOKS - An Underground Life: Memoirs of a Gay Jew in Nazi Berlin

An Underground Life: Memoirs of a Gay Jew in Nazi Berlin
Author: Gad Beck
Year: January 1, 1995
Format: PDF
File size: PDF 22 MB
Language: English

Year: January 1, 1995
Format: PDF
File size: PDF 22 MB
Language: English

An Underground Life: Memoirs of a Gay Jew in Nazi Berlin In the midst of one of history's darkest periods, a young man named Gad Beck defied the odds and lived a life full of danger, love, and hope. Born to a half-Jewish family in Berlin during the rise of the Nazi regime, Gad faced discrimination and persecution from an early age. However, his sexuality and resilience allowed him to survive the war, hiding illegally underground while helping others escape the clutches of the Gestapo. This memoir paints a vivid picture of life in Nazi Berlin, where death and fear lurked around every corner, yet love and laughter never faltered. Gad's journey began in 1923, when he was just ten years old. His father, a Jewish man, had already been arrested and sent to a concentration camp, leaving Gad and his mother alone. Despite the danger, they continued to live openly as Jews, but Gad's mother eventually found work as a nanny for a prominent Nazi family, allowing them to blend in with the rest of society. However, this peace did not last long, and by 1938, Gad's mother was forced to send him to a foster home to avoid detection. It was there that he discovered his sexuality and began exploring his desires, engaging in secret relationships with other boys.
Подпольная жизнь: мемуары еврея-гея в нацистском Берлине В разгар одного из самых мрачных периодов истории молодой человек по имени Гад Бек бросил вызов шансам и прожил жизнь, полную опасности, любви и надежды. Родился в полуеврейской семье в Берлине во время подъёма нацистского режима, Гад с раннего возраста сталкивался с дискриминацией и преследованиями. Однако его сексуальность и стойкость позволили ему пережить войну, нелегально скрываясь в подполье, в то же время помогая другим вырваться из лап гестапо. Эти мемуары рисуют яркую картину жизни в нацистском Берлине, где смерть и страх таились за каждым углом, но любовь и смех никогда не дрогнули. Путешествие Гада началось в 1923 году, когда ему было всего десять лет. Его отец, еврей, уже был арестован и отправлен в концлагерь, оставив Гада и его мать одних. Несмотря на опасность, они продолжали открыто жить как евреи, но мать Гада в конце концов нашла работу няни в известной нацистской семье, что позволило им смешаться с остальным обществом. Однако этот мир продлился недолго, и к 1938 году мать Гада была вынуждена отправить его в приёмный дом, чтобы избежать обнаружения. Именно там он обнаружил свою сексуальность и начал исследовать свои желания, вступая в тайные отношения с другими мальчиками.
La vie clandestine : mémoires d'un Juif gay à Berlin nazi Au milieu d'une des périodes les plus sombres de l'histoire, un jeune homme nommé Gad Beck a défié les chances et a vécu une vie pleine de danger, d'amour et d'espoir. Né dans une famille semi-juive à Berlin pendant l'ascension du régime nazi, Gad a été victime de discrimination et de persécution dès son plus jeune âge. Mais sa sexualité et sa résilience lui ont permis de survivre à la guerre en se cachant illégalement dans la clandestinité, tout en aidant les autres à s'échapper de la Gestapo. Ces mémoires brossent un tableau frappant de la vie à Berlin nazie, où la mort et la peur se cachaient dans tous les coins, mais l'amour et le rire n'ont jamais tremblé. voyage de Gad a commencé en 1923, alors qu'il n'avait que dix ans. Son père, juif, avait déjà été arrêté et envoyé dans un camp de concentration, laissant Gad et sa mère seuls. Malgré le danger, ils ont continué à vivre ouvertement en tant que Juifs, mais la mère de Gad a finalement trouvé un emploi de baby-sitter dans une célèbre famille nazie, ce qui leur a permis de se mélanger avec le reste de la société. Mais ce monde n'a pas duré longtemps, et en 1938, la mère de Gad a dû l'envoyer dans une maison d'accueil pour éviter d'être détectée. C'est là qu'il a découvert sa sexualité et a commencé à explorer ses désirs en ayant des relations secrètes avec d'autres garçons.
Vida clandestina: las memorias de un judío gay en el Berlín nazi En medio de uno de los períodos más oscuros de la historia, un joven llamado Gad Beck desafió las posibilidades y vivió una vida llena de peligro, amor y esperanza. Nacido en el seno de una familia semi-judía en Berlín durante el ascenso del régimen nazi, Gad se enfrentó desde temprana edad a la discriminación y la persecución. n embargo, su sexualidad y resiliencia le permitieron sobrevivir a la guerra escondiéndose ilegalmente en la clandestinidad, mientras ayudaba a otros a escapar de las patas de la Gestapo. Estas memorias dibujan una vívida imagen de la vida en el Berlín nazi, donde la muerte y el miedo acechaban a cada esquina, pero el amor y la risa nunca flaquearon. viaje de Gad comenzó en 1923, cuando solo tenía diez . Su padre, judío, ya había sido arrestado y enviado a un campo de concentración, dejando solos a Gad y a su madre. A pesar del peligro, continuaron viviendo abiertamente como judíos, pero la madre de Gad finalmente encontró trabajo como niñera en una conocida familia nazi, lo que les permitió mezclarse con el resto de la sociedad. n embargo, esta paz no duró mucho, y para 1938 la madre de Gad se vio obligada a enviarlo a una casa de acogida para evitar ser descubierto. Fue allí donde descubrió su sexualidad y comenzó a investigar sus deseos, entablando una relación secreta con otros chicos.
Vita clandestina: memorie di un ebreo gay nella Berlino nazista Nel bel mezzo di uno dei periodi più oscuri della storia, un giovane di nome Gad Beck ha sfidato le possibilità e vissuto una vita piena di pericolo, amore e speranza. Nato in una famiglia semi-ebraica a Berlino durante l'ascesa del regime nazista, Gad ha subito discriminazioni e molestie fin da giovane età. Ma la sua sessualità e la sua resistenza gli hanno permesso di sopravvivere alla guerra, nascondendosi clandestinamente, mentre aiutava gli altri a fuggire dalla Gestapo. Queste memorie dipingono un quadro vivace della vita nella Berlino nazista, dove la morte e la paura si fondevano dietro ogni angolo, ma l'amore e la risata non tremavano mai. Il viaggio di Gad iniziò nel 1923, quando aveva solo dieci anni. Suo padre, ebreo, era già stato arrestato e mandato in un campo di concentramento, lasciando Gad e sua madre da soli. Nonostante il pericolo, continuarono a vivere apertamente come ebrei, ma la madre di Gad alla fine trovò un lavoro come babysitter in una famiglia nazista nota, permettendo loro di mescolarsi con il resto della società. Ma il mondo non durò molto, e nel 1938 la madre di Gad fu costretta a mandarlo in una casa d'accoglienza per evitare di essere scoperta. È lì che ha scoperto la sua sessualità e ha iniziato a esplorare i suoi desideri, entrando in una relazione segreta con altri ragazzi.
Underground Life: Memoiren eines schwulen Juden im Nazi-Berlin Inmitten einer der dunkelsten Perioden der Geschichte trotzte ein junger Mann namens Gad Beck den Chancen und lebte ein ben voller Gefahr, Liebe und Hoffnung. Gad, der während des Aufstiegs des NS-Regimes in eine halbjüdische Familie in Berlin hineingeboren wurde, war schon früh Diskriminierung und Verfolgung ausgesetzt. Seine Sexualität und Belastbarkeit ermöglichten es ihm jedoch, den Krieg zu überleben, sich illegal im Untergrund zu verstecken und gleichzeitig anderen zu helfen, den Fängen der Gestapo zu entkommen. Diese Memoiren zeichnen ein lebendiges Bild des bens im Nazi-Berlin, wo Tod und Angst an jeder Ecke lauerten, aber Liebe und Lachen nie ins Wanken gerieten. Gads Reise begann 1923, als er erst zehn Jahre alt war. Sein Vater, ein Jude, war bereits verhaftet und in ein Konzentrationslager gebracht worden und hatte Ghad und seine Mutter allein gelassen. Trotz der Gefahr lebten sie weiterhin offen als Juden, aber Ghads Mutter fand schließlich Arbeit als Kindermädchen in einer bekannten Nazi-Familie, die es ihnen ermöglichte, sich mit dem Rest der Gesellschaft zu vermischen. Dieser Frieden hielt jedoch nicht lange an, und 1938 war Gads Mutter gezwungen, ihn in eine Wahlheimat zu schicken, um nicht entdeckt zu werden. Dort entdeckte er seine Sexualität und begann, seine Wünsche zu erforschen, indem er eine geheime Beziehung zu anderen Jungen einging.
Życie podziemne: Wspomnienia gejowskiego Żyda w hitlerowskim Berlinie W jednym z najciemniejszych okresów historii młody człowiek imieniem Gad Beck przeciwstawił się szansom i żył życiem niebezpieczeństwa, miłości i nadziei. Urodzony w półżydowskiej rodzinie w Berlinie podczas powstania hitlerowskiego reżimu, Gad od najmłodszych lat stał w obliczu dyskryminacji i prześladowań. Jednak jego seksualność i odporność pozwoliły mu przetrwać wojnę, ukrywając się nielegalnie pod ziemią, pomagając innym uciec przed sprzęgłami Gestapo. Ten wspomnienie maluje żywy obraz życia w nazistowskim Berlinie, gdzie śmierć i strach czai się za każdym rogiem, ale miłość i śmiech nigdy nie wahał. Podróż Gada rozpoczęła się w 1923 roku, kiedy miał zaledwie dziesięć lat. Jego ojciec, Żyd, został już aresztowany i wysłany do obozu koncentracyjnego, zostawiając Gada i matkę w spokoju. Mimo niebezpieczeństwa nadal żyli otwarcie jako Żydzi, ale matka Gada w końcu znalazła pracę jako niania dla wybitnej hitlerowskiej rodziny, pozwalając im mieszać się z resztą społeczeństwa. Pokój ten nie trwał jednak długo i w 1938 roku matka Gada została zmuszona do wysłania go do domu zastępczego, aby uniknąć wykrycia. To tam odkrył swoją seksualność i zaczął badać swoje pragnienia, wchodząc w tajne relacje z innymi chłopcami.
החיים המחתרתיים: זכרונותיו של יהודי הומו בברלין הנאצית בעיצומה של אחת התקופות האפלות בהיסטוריה, צעיר בשם גד בק התריס כנגד הסיכויים וחי חיים של סכנה, אהבה ותקווה. גאד נולד למשפחה יהודית-למחצה בברלין בתקופת עליית המשטר הנאצי. הוא התמודד עם אפליה ורדיפות מגיל צעיר. עם זאת, המיניות וההתאוששות שלו אפשרו לו לשרוד את המלחמה על ידי הסתתרות בלתי חוקית מתחת לאדמה ועזרה לאחרים להימלט מאחיזתו של הגסטאפו. ספר זכרונות זה מצייר תמונה חיה של החיים בברלין הנאצית, היכן שהמוות והפחד ארבו בכל פינה, אך האהבה והצחוק מעולם לא התערערו. מסעו של גד החל בשנת 1923, כשהיה בן עשר בלבד. אביו, יהודי, כבר נעצר ונשלח למחנה ריכוז, והשאיר את גד ואמו לבד. למרות הסכנה, הם המשיכו לחיות בגלוי כיהודים, אך אמו של גד מצאה בסופו של דבר עבודה כמטפלת עבור משפחה נאצית בולטת, שאיפשרה להם להשתלב עם שאר החברה. אולם שלום זה לא נמשך זמן רב, ועד 1938 נאלצה אמו של גד לשלוח אותו לבית אומנה כדי להימנע מגילוי. שם הוא גילה את המיניות שלו והחל לחקור את רצונותיו, להיכנס למערכת יחסים סודית עם בנים אחרים.''
Underground Life: Memoirs of a Gay Jew in Nazi Berlin Tarihin en karanlık dönemlerinden birinin ortasında, Gad Beck adında genç bir adam zorluklara meydan okudu ve tehlike, sevgi ve umutla dolu bir hayat yaşadı. Nazi rejiminin yükselişi sırasında Berlin'de yarı Yahudi bir ailede doğan Gad, erken yaşlardan itibaren ayrımcılık ve zulümle karşı karşıya kaldı. Bununla birlikte, cinselliği ve esnekliği, başkalarının Gestapo'nun pençelerinden kaçmasına yardımcı olurken, yasadışı olarak yeraltında saklanarak savaşta hayatta kalmasını sağladı. Bu anı, ölüm ve korkunun her köşede gizlendiği, ancak sevginin ve kahkahanın asla tereddüt etmediği Nazi Berlin'deki yaşamın canlı bir resmini çiziyor. Gad'ın yolculuğu 1923'te, sadece on yaşındayken başladı. Yahudi olan babası çoktan tutuklanmış ve Gad ile annesini yalnız bırakarak toplama kampına gönderilmişti. Tehlikeye rağmen, açıkça Yahudi olarak yaşamaya devam ettiler, ancak Gad'ın annesi sonunda önde gelen bir Nazi ailesi için dadı olarak iş buldu ve toplumun geri kalanına karışmalarını sağladı. Ancak, bu barış uzun sürmedi ve 1938'de Gad'ın annesi, tespit edilmekten kaçınmak için onu bir koruyucu aileye göndermek zorunda kaldı. Orada cinselliğini keşfetti ve diğer erkeklerle gizli ilişkilere girerek arzularını keşfetmeye başladı.
الحياة تحت الأرض: مذكرات يهودي مثلي الجنس في برلين النازية في خضم واحدة من أحلك فترات التاريخ، تحدى شاب يدعى جاد بيك الصعاب وعاش حياة الخطر والحب والأمل. ولد جاد لعائلة شبه يهودية في برلين أثناء صعود النظام النازي، وواجه التمييز والاضطهاد منذ سن مبكرة. ومع ذلك، فقد مكنته حياته الجنسية ومرونته من النجاة من الحرب من خلال الاختباء تحت الأرض بشكل غير قانوني مع مساعدة الآخرين على الهروب من براثن الجستابو. ترسم هذه المذكرات صورة حية للحياة في برلين النازية، حيث يكمن الموت والخوف في كل زاوية، لكن الحب والضحك لم يتزعزعا أبدًا. بدأت رحلة جاد في عام 1923، عندما كان عمره عشر سنوات فقط. كان والده، وهو يهودي، قد تم اعتقاله بالفعل وإرساله إلى معسكر اعتقال، تاركًا جاد ووالدته وشأنهما. على الرغم من الخطر، استمروا في العيش علانية كيهود، لكن والدة جاد وجدت في النهاية عملاً كمربية لعائلة نازية بارزة، مما سمح لهم بالاندماج مع بقية المجتمع. ومع ذلك، لم يدم هذا السلام طويلاً، وبحلول عام 1938 اضطرت والدة جاد إلى إرساله إلى دار رعاية لتجنب اكتشافه. هناك اكتشف حياته الجنسية وبدأ في استكشاف رغباته، ودخل في علاقات سرية مع الأولاد الآخرين.
秘密生活:納粹柏林的同性戀猶太人回憶錄在一個歷史上最黑暗的時期之一,一個名叫加德·貝克的輕人無視機會,過著充滿危險、愛和希望的生活。納粹政權崛起時出生於柏林的一個半猶太家庭,加德從小就面臨歧視和迫害。但是,他的性取向和韌性使他能夠在戰爭中幸存下來,非法躲藏在地下,同時幫助其他人擺脫蓋世太保的爪子。這些回憶錄描繪了納粹柏林生活的生動畫面,那裏的死亡和恐懼潛伏在各個角落,但愛情和笑聲從未動搖。加德(Gad)的旅程始於1923,當時他只有十歲。他的父親是猶太人,已經被捕並被送往集中營,加德和他的母親獨自一人。盡管有危險,他們仍繼續以猶太人的身份公開生活,但加德的母親最終在著名的納粹家庭中找到了保姆的工作,使他們能夠與社會其他成員融為一體。然而,這個世界並沒有持續很長時間,到1938,加德的母親被迫將他送往寄養所,以避免被發現。在那兒,他發現了自己的性取向,並開始探索自己的欲望,與其他男孩建立了秘密關系。
