with this beautifully illustrated book. My French Country Home Entertaining Through the Seasons by Sharon Santoni is a charming and inspiring book that offers a unique perspective on the art of entertaining and hospitality. The author's personal experience of living in the French countryside provides the foundation for this beautifully illustrated guide, which showcases the gracious and easy French way of entertaining guests throughout the year. The book is divided into four sections, each representing a different season, and features stunning photographs that transport readers to the picturesque setting of Santoni's home. The first section, "Springtime highlights the renewal and rebirth that comes with the season, as Santoni shares stories of hosting Sunday morning breakfasts on the patio and planning a brunch with friends in her garden. The second section, "Summer captures the warmth and joy of the season, with tales of outdoor picnics by the river and informal gatherings in the garden. As the weather cools in the third section, "Autumn Santoni invites readers to join her for formal dinners in her dining room and cozy evenings by the fireplace, while the final section, "Winter explores the magic of festive celebrations and intimate gatherings around the holidays. Throughout the book, Santoni emphasizes the importance of using seasonal ingredients and local resources to create delicious and memorable meals. She shares 15 of her favorite recipes, including classic dishes like ratatouille and bouillabaisse, as well as simpler preparations like roasted vegetables and homemade bread.

с этой прекрасно иллюстрированной книгой. My French Country Home Entertainment Through the Seasons от Sharon Santoni - это очаровательная и вдохновляющая книга, которая предлагает уникальный взгляд на искусство развлечения и гостеприимства. Личный опыт автора в жизни во французской деревне обеспечивает основу для этого прекрасно иллюстрированного путеводителя, который демонстрирует милостивый и легкий французский способ развлечения гостей в течение всего года. Книга разделена на четыре раздела, каждый из которых представляет свой сезон, и содержит потрясающие фотографии, которые переносят читателей в живописную обстановку дома Сантони. Первый раздел, «Springtime», освещает обновление и возрождение, которое приходит с сезоном, поскольку Сантони делится историями о проведении воскресных утренних завтраков во внутреннем дворике и планировании бранча с друзьями в своём саду. Второй раздел, «Лето», фиксирует тепло и радость сезона, с рассказами о пикниках на свежем воздухе у реки и неформальных посиделках в саду. По мере охлаждения погоды в третьем разделе, «Осень», Сантони предлагает читателям присоединиться к ней для официальных обедов в её столовой и уютных вечеров у камина, в то время как заключительный раздел, «Зима», исследует магию праздничных торжеств и интимных посиделок вокруг праздников. На протяжении всей книги Сантони подчеркивает важность использования сезонных ингредиентов и местных ресурсов для создания вкусных и запоминающихся блюд. Она делится 15 своими любимыми рецептами, среди которых классические блюда вроде рататуя и буйабеса, а также более простые препараты вроде жареных овощей и домашнего хлеба.

avec ce livre parfaitement illustré. My French Country Home Entertainment Through the Seasons de Sharon Santoni est un livre charmant et inspirant qui offre un regard unique sur l'art du divertissement et de l'hospitalité. L'expérience personnelle de l'auteur dans la vie dans un village français fournit la base de ce guide de voyage parfaitement illustré qui montre la façon gracieuse et facile à la française de divertir les invités tout au long de l'année. livre est divisé en quatre sections, chacune présentant sa saison, et contient de superbes photos qui transportent les lecteurs dans le cadre pittoresque de la maison Santoni. La première section, « Springtime », couvre la mise à jour et la renaissance qui arrive avec la saison, car Santoni partage des histoires sur la tenue des petits déjeuners du dimanche matin dans le patio et la planification d'un brunch avec ses amis dans son jardin. La deuxième section, « L'été », enregistre la chaleur et la joie de la saison, avec des histoires de pique-niques au bord de la rivière et des réunions informelles dans le jardin. Alors que le temps se refroidit dans la troisième section, « Automne », Santoni invite les lecteurs à la rejoindre pour des repas officiels dans sa salle à manger et des soirées agréables près de la cheminée, tandis que la dernière section, « Hiver », explore la magie des fêtes et des rassemblements intimes autour des fêtes. Tout au long du livre, Santoni souligne l'importance d'utiliser des ingrédients de saison et des ressources locales pour créer des plats délicieux et mémorables. Elle partage 15 de ses recettes préférées, dont des plats classiques comme le ratatua et le buyabes, ainsi que des préparations plus simples comme les légumes frits et le pain fait maison.

con este libro perfectamente ilustrado. My French Country Home Entertainment Through the Seasons de Sharon Santoni es un libro encantador e inspirador que ofrece una visión única del arte del entretenimiento y la hospitalidad. La experiencia personal del autor en la vida en el pueblo francés proporciona la base para esta guía perfectamente ilustrada, que muestra la manera gratificante y fácil francesa de entretener a los huéspedes durante todo el año. libro se divide en cuatro secciones, cada una de las cuales presenta su temporada, y contiene impresionantes fotografías que trasladan a los lectores al entorno escénico de la casa de Santoni. La primera sección, «Springtime», destaca la renovación y el resurgimiento que viene con la temporada, ya que Santoni comparte historias sobre llevar a cabo desayunos dominicales matutinos en el patio y planear un brunch con amigos en su jardín. La segunda sección, «Verano», registra el calor y la alegría de la temporada, con historias de picnics al aire libre junto al río y sentadas informales en el jardín. Mientras el clima se enfría en la tercera sección, «Otoño», Santoni invita a los lectores a unirse a ella para almuerzos oficiales en su comedor y acogedoras veladas junto a la chimenea, mientras la sección final, «Invierno», explora la magia de las celebraciones festivas y las sentadas íntimas en torno a las fiestas. A lo largo del libro, Santoni destaca la importancia de utilizar ingredientes de temporada y recursos locales para crear platos sabrosos y memorables. Comparte 15 de sus recetas favoritas, entre las que destacan platos clásicos como ratatouille y buyabes, así como preparaciones más sencillas como verduras fritas y pan casero.

com este livro perfeitamente ilustrado. My French Country Home Entertainment Through the Seasons, da Sharon Santoni, é um livro encantador e inspirador que oferece uma visão única da arte do entretenimento e da hospitalidade. A experiência pessoal do autor na vida na aldeia francesa fornece uma base para este guia perfeitamente ilustrado, que demonstra uma maneira francesa simpática e fácil de divertir os visitantes durante todo o ano. O livro é dividido em quatro seções, cada uma apresentando sua época, e contém fotografias incríveis que transportam os leitores para o cenário pitoresco da casa de Santoni. A primeira seção, «Springtime», ilumina a atualização e o renascimento que vem com a temporada, porque Santoni compartilha histórias sobre a realização de café da manhã de domingo no pátio interno e o planejamento do brunch com amigos em seu jardim. A segunda seção, «Verão», registra o calor e a alegria da temporada, com histórias de piqueniques ao ar livre ao lado do rio e sentadas informais no jardim. À medida que o tempo arrefece na terceira seção, «Outono», Santoni convida os leitores a se juntar a ela para jantares oficiais em seu refeitório e noites acolhedoras junto à lareira, enquanto a seção final, «Inverno», explora a magia das festas e sentamentos íntimos em torno das festas. Ao longo do livro, Santoni enfatiza a importância de usar ingredientes sazonais e recursos locais para criar pratos deliciosos e memoráveis. Ela compartilha 15 de suas receitas preferidas, incluindo pratos clássicos como ratatua e buyabés, além de medicamentos mais simples como legumes fritos e pão caseiro.

con questo libro perfettamente illustrato. My French Country Home Entertainment Through the Seasons di Sharon Santoni è un libro affascinante e di ispirazione che offre una visione unica dell'arte del divertimento e dell'ospitalità. L'esperienza personale di un autore nella vita in un villaggio francese fornisce la base per questa guida perfettamente illustrata, che dimostra un modo gentile e facile francese di divertire gli ospiti durante tutto l'anno. Il libro è suddiviso in quattro sezioni, ognuna delle quali presenta la sua stagione, e contiene fotografie straordinarie, che trasportano i lettori nell'ambiente pittorico di casa Santoni. La prima sezione, «Springtime», mette in luce il rinnovamento e la rinascita che arriva con la stagione, perché Santoni condivide le storie della domenica mattina colazione nel cortile interno e la pianificazione del brunch con gli amici nel suo giardino. La seconda sezione, «Estate», registra il calore e la gioia della stagione, con racconti di picnic all'aria aperta vicino al fiume e sedute informali in giardino. Mentre il tempo si raffredda nella terza sezione, «Autunno», Santoni invita i lettori ad unirsi a lei per i pranzi ufficiali nella sua sala da pranzo e le serate accoglienti vicino al camino, mentre la sezione finale, «Inverno», esplora la magia dei festeggiamenti e delle sedute intime intorno alle feste. Durante tutto il libro Santoni sottolinea l'importanza di utilizzare ingredienti di stagione e risorse locali per creare deliziosi e memorabili piatti. Condivide 15 delle sue ricette preferite, tra cui piatti classici come la ratatua e il buyabes, e preparazioni più semplici come verdure fritte e pane domestico.

mit diesem wunderschön illustrierten Buch. My French Country Home Unterhaltung Durch die Jahreszeiten von Sharon Santoni ist ein charmantes und inspirierendes Buch, das einen einzigartigen Blick auf die Kunst der Unterhaltung und Gastfreundschaft bietet. Die persönliche Erfahrung des Autors im ben in einem französischen Dorf bietet die Grundlage für diesen wunderschön illustrierten Reiseführer, der eine gnädige und einfache französische Art und Weise zeigt, Gäste das ganze Jahr über zu unterhalten. Das Buch ist in vier Abschnitte unterteilt, die jeweils eine andere Jahreszeit darstellen, und enthält atemberaubende Fotos, die die ser in die malerische Umgebung des Hauses Santoni entführen. Der erste Abschnitt, „Springtime“, beleuchtet die Erneuerung und Wiederbelebung, die mit der Saison einhergeht, da Santoni Geschichten darüber teilt, Sonntagmorgen-Frühstück auf der Terrasse zu veranstalten und einen Brunch mit Freunden in seinem Garten zu planen. Der zweite Abschnitt, „Sommer“, fängt die Wärme und Freude der Saison ein, mit Geschichten von Picknicks im Freien am Fluss und informellen Zusammenkünften im Garten. Während sich das Wetter im dritten Abschnitt, Herbst, abkühlt, lädt Santoni die ser ein, sie für formelle Abendessen in ihrem Speisesaal und gemütliche Abende am Kamin zu begleiten, während der letzte Abschnitt, Winter, den Zauber von Feierlichkeiten und intimen Versammlungen rund um die Feiertage erforscht. Im gesamten Buch betont Santoni, wie wichtig es ist, saisonale Zutaten und lokale Ressourcen zu verwenden, um leckere und unvergessliche Gerichte zu kreieren. e teilt 15 ihrer Lieblingsrezepte, darunter klassische Gerichte wie Ratatouille und Bouillabaisse sowie einfachere Zubereitungen wie gebratenes Gemüse und hausgemachtes Brot.

z tej pięknie ilustrowanej książki. Sharon Santoni's My French Country Home Entertainment Through the Seasons to urocza i inspirująca książka, która oferuje wyjątkową perspektywę na sztukę rozrywki i gościnności. Osobiste doświadczenia autora z życia na francuskiej wsi stanowią podstawę tego pięknie ilustrowanego przewodnika, który pokazuje łaskawy i bez wysiłku francuski sposób zabawy gości przez cały rok. Książka podzielona jest na cztery sekcje, z których każda przedstawia inny sezon i zawiera oszałamiające zdjęcia, które przenoszą czytelników do malowniczego otoczenia domu Santoniego. Pierwsza część, „Wiosna”, podkreśla odnowienie i odrodzenie, które przychodzi z sezonem, jak Santoni dzieli się historiami trzymania niedzielnych śniadań porannych na patio i planowania brunchu z przyjaciółmi w jego ogrodzie. Druga część, „Lato”, przyciąga ciepło i radość sezonu, z opowieściami o piknikach na świeżym powietrzu nad rzeką i nieformalnych spotkań w ogrodzie. Jak pogoda chłodzi w trzecim odcinku, „Jesień”, Santoni zaprasza czytelników, aby dołączyć do niej na uroczyste kolacje w jej jadalni i przytulne wieczory ogniste, podczas gdy ostatni odcinek, „Zima”, bada magię święta i intymne spotkania wokół świąt. W książce Santoni podkreśla znaczenie korzystania z sezonowych składników i lokalnych zasobów do tworzenia pysznych i niezapomnianych potraw. Dzieli 15 swoich ulubionych receptur, w tym klasyczne dania, takie jak ratatouille i bouillabaisse, a także prostsze preparaty, takie jak smażone warzywa i domowy chleb.

עם הספר המאויר להפליא הזה. שרון סנטוני הוא ספר מקסים ומעורר השראה המציע נקודת מבט ייחודית על אמנות הבידור והכנסת האורחים. חוויית החיים הפרטית של המחבר באזורי הכפר הצרפתיים מספקת את הבסיס למדריך מאויר להפליא זה, המדגים דרך צרפתית אדיבה וחסרת מאמץ לארח אורחים במשך כל השנה. הספר מחולק לארבעה חלקים, שכל אחד מהם מציג עונה שונה, ומכיל תמונות מדהימות המעבירות את הקוראים לסביבה הציורית של ביתו של סנטוני. הסעיף הראשון, ”Springtime”, מדגיש את ההתחדשות והתחייה שמגיעה עם העונה, כאשר סנטוני חולק סיפורים על החזקת ארוחות בוקר של יום ראשון במרפסת ותכנון בראנץ 'עם חברים בגינה שלו. החלק השני, ”קיץ”, לוכד את החום והשמחה של העונה, עם סיפורים של פיקניקים מחוץ לנהר והתכנסויות לא רשמיות בגן. כשמזג האוויר מתקרר בקטע השלישי, ”סתיו”, סנטוני מזמינה את הקוראים להצטרף אליה לארוחות רשמיות בחדר האוכל ובערבי אש נעימים, בעוד הקטע האחרון, ”חורף”, בוחן את הקסם של חגיגות החג ומפגשים אינטימיים סביב החגים. לאורך הספר מדגיש סנטוני עד כמה חשוב להשתמש במרכיבים עונתיים ובמשאבים מקומיים כדי ליצור מנות טעימות ובלתי נשכחות. היא חולקת 15 מהמתכונים האהובים עליה, כולל מנות קלאסיות כמו רטטוי (רטטוי) ופרי מרק, כמו גם הכנות פשוטות יותר כמו ירקות מטוגנים ולחם ביתי.''

bu güzel resimli kitapla. Sharon Santoni'nin My French Country Home Entertainment Through the Seasons, eğlence ve misafirperverlik sanatına benzersiz bir bakış açısı sunan büyüleyici ve ilham verici bir kitap. Yazarın Fransız kırsalındaki kişisel yaşam deneyimi, tüm yıl boyunca konukları eğlendirmenin zarif ve zahmetsiz bir Fransız yolunu gösteren bu güzel resimli kılavuzun temelini oluşturur. Kitap, her biri farklı bir mevsim sunan dört bölüme ayrılmıştır ve okuyucuları Santoni'nin evinin pitoresk ortamına taşıyan çarpıcı fotoğraflar içerir. İlk bölüm olan "Springtime", mevsimle birlikte gelen yenilenmeyi ve canlanmayı vurgular, çünkü Santoni, Pazar sabahı kahvaltılarını verandada tutma ve bahçesinde arkadaşlarıyla bir brunch planlama hikayelerini paylaşır. İkinci bölüm olan "Yaz", nehir kenarındaki açık hava piknikleri ve bahçedeki gayri resmi toplantılar ile sezonun sıcaklığını ve sevincini yakalar. Üçüncü bölüm "Sonbahar'da hava soğudukça, Santoni okuyucularını yemek odasında resmi akşam yemekleri ve sıcak ocakbaşı akşamları için kendisine katılmaya davet ederken, son bölüm" Kış ", tatil kutlamalarının ve tatillerdeki samimi toplantıların büyüsünü araştırıyor. Kitap boyunca Santoni, lezzetli ve unutulmaz yemekler yaratmak için mevsimsel malzemelerin ve yerel kaynakların kullanılmasının önemini vurguluyor. Ratatouille ve bouillabaisse gibi klasik yemeklerin yanı sıra kızarmış sebzeler ve ev yapımı ekmek gibi daha basit preparatlar da dahil olmak üzere en sevdiği tariflerden 15'ini paylaşıyor.

مع هذا الكتاب المصور بشكل جميل. يعد كتاب شارون سانتوني My French Country Home Entertainment Through the Seasons كتابًا ساحرًا وملهمًا يقدم منظورًا فريدًا لفن الترفيه والضيافة. توفر تجربة المؤلف الشخصية للحياة في الريف الفرنسي الأساس لهذا الدليل المصور بشكل جميل، والذي يوضح طريقة فرنسية كريمة وسهلة للترفيه عن الضيوف طوال العام. ينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام، يقدم كل منها موسمًا مختلفًا، ويحتوي على صور مذهلة تنقل القراء إلى المكان الخلاب لمنزل سانتوني. يسلط القسم الأول، «سبرينغتايم»، الضوء على التجديد والإحياء الذي يأتي مع الموسم، حيث يشارك سانتوني قصصًا عن إقامة وجبات الإفطار صباح الأحد في الفناء والتخطيط لتناول وجبة فطور وغداء مع الأصدقاء في حديقته. القسم الثاني، «الصيف»، يجسد دفء وفرح الموسم، مع قصص النزهات الخارجية بجوار النهر والتجمعات غير الرسمية في الحديقة. مع برودة الطقس في القسم الثالث، «الخريف»، تدعو سانتوني القراء للانضمام إليها لتناول العشاء الرسمي في غرفة طعامها وأمسياتها المريحة بجانب المدفأة، بينما يستكشف القسم الأخير، «الشتاء»، سحر احتفالات الأعياد والتجمعات الحميمة حول الأعياد. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد سانتوني على أهمية استخدام المكونات الموسمية والموارد المحلية لإنشاء أطباق لذيذة لا تُنسى. تشارك 15 من وصفاتها المفضلة، بما في ذلك الأطباق الكلاسيكية مثل ratatouille و bouillabaisse، بالإضافة إلى مستحضرات أبسط مثل الخضار المقلية والخبز محلي الصنع.

이 아름답게 묘사 된 책. Sharon Santoni의 My French Country Home Entertainment Through the Seasons는 오락과 환대 기술에 대한 독특한 관점을 제공하는 매력적이고 고무적인 책입니다. 프랑스 시골에서의 작가의 개인적인 삶의 경험은이 아름답게 묘사 된이 가이드의 기초를 제공하며, 이는 일년 내내 손님을 즐겁게하는 은혜롭고 힘든 프랑스 방법을 보여줍니다. 이 책은 각각 다른 계절을 보여주는 4 개의 섹션으로 나뉘며 독자들을 그림 같은 산 토니 집으로 안내하는 멋진 사진이 들어 있습니다. 첫 번째 섹션 인 "Springtime" 은 Santoni가 파티오에서 일요일 아침 아침 금식을 개최하고 그의 정원에서 친구들과 브런치를 계획하는 이야기를 공유함에 따라 시즌과 함께 제공되는 갱신과 부흥을 강조합니다. 두 번째 섹션 인 "여름" 은 강가의 야외 피크닉과 정원의 비공식 모임에 대한 이야기와 함께 계절의 따뜻함과 기쁨을 포착합니다. 세 번째 섹션 인 "가을" 에서 날씨가 식 으면서 Santoni는 식당과 아늑한 노변 저녁에 공식 저녁 식사를 위해 독자들을 초대하고 마지막 섹션 인 "겨울" 은 휴일 축하 및 친밀한 모임의 마법을 탐구합니다. 휴일. 이 책 전체에서 Santoni는 계절 재료와 지역 자원을 사용하여 맛있고 기억에 남는 요리를 만드는 것의 중요성을 강조합니다. 그녀는 ratatouille 및 bouillabaisse와 같은 클래식 요리와 튀긴 야채 및 수제 빵과 같은 간단한 준비를 포함하여 좋아하는 15 가지 요리법을 공유합니다.

この美しく描かれた本で。シャロン・サントーニのMy French Country Home Entertainment季節を通して魅力的で感動的な本で、エンターテイメントとホスピタリティの芸術についてユニークな視点を提供しています。フランスの田舎での生活の著者の個人的な経験は、この美しく描かれたガイドの基礎を提供します。本は4つのセクションに分かれており、それぞれ異なる季節を提示し、サントーニの家の絵のような環境に読者を輸送する素晴らしい写真が含まれています。最初のセクション「Springtime」は、季節に伴うリニューアルとリバイバルを強調しています。サントーニはパティオで日曜日の朝の朝食を開催し、彼の庭で友人とブランチを計画する話を共有しています。第2部「夏」では、季節の温かみと喜びを捉え、川でのアウトドアピクニックや庭園での非公式の集まりなどをお楽しみいただけます。3番目のセクション「秋」では天気が涼しくなるため、Santoniは読者に彼女のダイニングルームと居心地の良い暖炉の夜の正式なディナーに参加するよう招待します。最後のセクション「冬」では、休日のお祝いや親密な集まりの魔法を探索します。本を通して、Santoniは、おいしいと思い出に残る料理を作成するために季節の食材と地元の資源を使用することの重要性を強調しています。彼女はラタトゥイユやブイラベイズなどの古典的な料理や、揚げ野菜や自家製パンなどの簡単な調理法を含む15のお気に入りのレシピを共有しています。

這本插圖精美的書。Sharon Santoni的《My French Country Home Entertainment Through the Seasons》是一本迷人而鼓舞人心的書，提供了娛樂和款待藝術的獨特視角。作者在法國鄉村生活中的個人經歷為這本插圖精美的指南提供了基礎，該指南展示了全招待客人的親切而輕松的法國方式。這本書分為四個部分，每個部分代表自己的季節，並包含令人驚嘆的照片，這些照片將讀者帶入了桑托尼故居的風景區。第一部分「Springtime」涵蓋了隨著季節的更新和復興，因為Santoni分享了有關在庭院舉行周日早晨早餐和在花園裏與朋友安排早午餐的故事。第二部分「夏天」記錄了季節的溫暖和喜悅，講述了河邊新鮮空氣的野餐和花園裏的非正式聚會的故事。隨著第三部分《秋天》的天氣降溫，桑托尼邀請讀者加入她的餐廳，在壁爐旁度過舒適的夜晚，而最後一部分《冬天》則探討節日慶祝活動和節日前後親密聚會的魔力。在整個書中，桑托尼強調使用季節性食材和當地資源來制作美味而令人難忘的菜肴的重要性。她分享她最喜歡的15種食譜，其中包括ratatuya和buyabesa等經典菜肴，以及烤蔬菜和自制面包等更簡單的制劑。