The Plot: Legends of My People the Great Ojibway is a book written by Norval Morrisseau, a renowned Ojibwe artist, in collaboration with anthropologist Selwyn Dewdney. The book is a collection of Ojibwe stories and legends that have been passed down through generations of Morrisseau's family and community. The book is significant not only for its preservation of Ojibwe cultural heritage but also for its unique blend of traditional storytelling and modern art. The plot revolves around the relationship between Morrisseau and Dewdney, who met in 1960 while exploring petroglyphs along the Red Lake district. Their collaboration resulted in a book that showcases Morrisseau's fluid drawings and Dewdney's editorial expertise. The book is divided into several chapters, each one focusing on a different legend or story from Ojibwe culture. The first chapter, "The Creation of the World tells the story of how the Ojibwe people were created by the Great Spirit and how they came to be on earth. The second chapter, "The Gift of Life explores the importance of respecting all living things and the balance between nature and humanity. The third chapter, "The Power of the Mighty highlights the strength and bravery of Ojibwe warriors and leaders throughout history. One of the most poignant chapters is "The Loss of Innocence which tells the story of how the Ojibwe people were forced to adapt to European colonization and the impact it had on their way of life.

gends of My People the Great Ojibway - книга, написанная Норвалом Морриссеау, известным художником оджибве, в сотрудничестве с антропологом Селвином Дьюдни. Книга представляет собой сборник историй и легенд оджибве, которые передавались через поколения семьи и общины Морриссо. Книга имеет важное значение не только для сохранения культурного наследия оджибве, но и для уникального сочетания традиционного повествования и современного искусства. Сюжет вращается вокруг отношений между Морриссо и Дьюдни, которые встретились в 1960 году, исследуя петроглифы вдоль района Красного озера. Результатом их сотрудничества стала книга, демонстрирующая плавные рисунки Морриссо и редакторский опыт Дьюдни. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена различной легенде или истории из культуры оджибве. Первая глава, «Сотворение мира», повествует о том, как народ оджибве был создан Великим Духом и как он оказался на земле. Вторая глава, «Дар жизни» исследует важность уважения всего живого и баланса между природой и человечеством. Третья глава, «Сила могучих», подчёркивает силу и храбрость воинов и вождей оджибве на протяжении всей истории. Одной из наиболее острых глав является «Потеря невинности», в которой рассказывается о том, как люди оджибве были вынуждены адаптироваться к европейской колонизации и как это повлияло на их образ жизни.

gends of My People the Great Ojibway est un livre écrit par Norwal Morrisseau, un célèbre artiste ojibwe, en collaboration avec l'anthropologue Selvin Dudney. livre est un recueil d'histoires et de légendes ojibwe qui ont été transmises à travers les générations de la famille et de la communauté Morrisso. livre est important non seulement pour la préservation du patrimoine culturel des Ojibwe, mais aussi pour la combinaison unique de la narration traditionnelle et de l'art contemporain. L'histoire tourne autour de la relation entre Morrisso et Dewdney, qui se sont rencontrés en 1960, explorant les pétroglyphes le long de la région du lac Rouge. résultat de leur collaboration a été un livre qui montre les dessins fluides de Morrisso et l'expérience éditoriale de Dewdney. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun dédié à une légende ou une histoire différente de la culture ojibwe. premier chapitre, « La création du monde », raconte comment le peuple ojibwé a été créé par le Grand Esprit et comment il s'est retrouvé sur la terre. deuxième chapitre, « don de la vie », explore l'importance du respect de tout le vivant et de l'équilibre entre la nature et l'humanité. troisième chapitre, « La force des puissants », souligne la force et le courage des guerriers et des chefs ojibwés tout au long de l'histoire. L'un des chapitres les plus poignants est « La perte de l'innocence », qui décrit comment les Ojibwés ont été forcés de s'adapter à la colonisation européenne et comment cela a influencé leur mode de vie.

Gends of My People the Great Ojibway es un libro escrito por Norwal Morrisseau, reconocido artista ojibwe, en colaboración con el antropólogo Selvin Deudney. libro es una colección de historias y leyendas ojibwe que fueron transmitidas a través de generaciones de la familia y comunidad Morrisso. libro es esencial no sólo para preservar el patrimonio cultural ojibwe, sino también para una combinación única de narrativa tradicional y arte contemporáneo. La trama gira en torno a la relación entre Morrisso y Deudney, que se conocieron en 1960 explorando petroglifos a lo largo de la zona del Lago Rojo. resultado de su colaboración fue un libro que mostraba los dibujos fluidos de Morrisso y la experiencia editorial de Deudney. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a una leyenda o historia diferente de la cultura ojibwe. primer capítulo, «La creación del mundo», narra cómo el pueblo ojibwe fue creado por el Gran Espíritu y cómo terminó en la tierra. segundo capítulo, «don de la vida» explora la importancia de respetar todo lo vivo y el equilibrio entre la naturaleza y la humanidad. tercer capítulo, «poder de los poderosos», enfatiza el poder y la valentía de los guerreros y jefes ojibwe a lo largo de la historia. Uno de los capítulos más agudos es «La pérdida de la inocencia», que narra cómo la gente ojibwe se vio obligada a adaptarse a la colonización europea y cómo afectó a su estilo de vida.

gends of My People the Great Ojibway é um livro escrito por Norwal Morrisseaw, um famoso artista de ojibwe, em colaboração com o antropólogo Selvin Dieudny. O livro é uma coleção de histórias e lendas de Ojibwe transmitidas através de gerações da família e da comunidade Morrissó. O livro é importante não só para a preservação da herança cultural ojibwe, mas também para a combinação única entre a narrativa tradicional e a arte contemporânea. A história gira em torno da relação entre Morrissó e Dieudny, que se conheceram em 1960, explorando petroglifos ao longo do Lago Vermelho. Sua colaboração resultou em um livro que mostra desenhos suaves de Morrisseau e a experiência editorial de Dieudny. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre uma lenda ou história diferente da cultura ojibwa. O primeiro capítulo, «A Criação do Mundo», narra como o povo Ojibwe foi criado pelo Grande Espírito e como ele chegou à Terra. Segundo capítulo, «O Dom da Vida» explora a importância do respeito por toda a vida e equilíbrio entre a natureza e a humanidade. O terceiro capítulo, «O poder dos poderosos», sublinha a força e a coragem dos guerreiros e chefes do Ojibwe ao longo da história. Um dos capítulos mais espinhosos é «A perda da inocência», que descreve como as pessoas foram forçadas a se adaptar à colonização europeia e como isso afetou seu estilo de vida.

gends of My People the Great Ojibway è un libro scritto da Norwal Morrisseau, famoso artista di Ojibwe, in collaborazione con l'antropologo Selvin Diudney. Il libro è una raccolta di storie e leggende che sono state trasmesse attraverso generazioni di famiglie e comunità di Morrisso. Il libro è essenziale non solo per la salvaguardia del patrimonio culturale dell'ojibwe, ma anche per la combinazione unica tra la narrazione tradizionale e l'arte contemporanea. La storia ruota intorno alla relazione tra Morrisso e Diudney, che si incontrarono nel 1960, esplorando i petroglifi lungo la zona del Lago Rosso. Il risultato della loro collaborazione è un libro che mostra i disegni fluidi di Morrisso e l'esperienza editoriale di Diudny. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dedicato a una leggenda o una storia diversa dalla cultura dell'ojibva. Il primo capitolo, «La creazione del mondo», racconta come il popolo dell'Ojibwe fu creato dal Grande Spirito e come finì sulla terra. Il secondo capitolo, «Il dono della vita», esplora l'importanza del rispetto di tutto il vivo e dell'equilibrio tra la natura e l'umanità. Il terzo capitolo, «Il potere dei potenti», sottolinea la forza e il coraggio dei guerrieri e dei capi dell'Ojibwe nel corso della storia. Uno dei capitoli più acuti è «La perdita dell'innocenza», che descrive come gli esseri umani siano stati costretti ad adattarsi alla colonizzazione europea e come ciò abbia influenzato il loro stile di vita.

gends of My People the Great Ojibway ist ein Buch, das von Norval Morrisseau, einem bekannten Ojibwe-Künstler, in Zusammenarbeit mit dem Anthropologen Selvin Dudney geschrieben wurde. Das Buch ist eine Sammlung von Geschichten und genden der Ojibwe, die über Generationen von Morrissos Familie und Gemeinden weitergegeben wurden. Das Buch ist nicht nur wichtig für die Erhaltung des kulturellen Erbes der Ojibwe, sondern auch für die einzigartige Kombination von traditionellem Geschichtenerzählen und zeitgenössischer Kunst. Die Handlung dreht sich um die Beziehung zwischen Morrisseau und Dewdney, die sich 1960 bei der Erkundung von Petroglyphen entlang der Red Lake Area trafen. Das Ergebnis ihrer Zusammenarbeit war ein Buch, das Morrissos fließende Zeichnungen und Dewdneys redaktionelle Erfahrung zeigte. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die jeweils einer anderen gende oder Geschichte aus der Ojibwe-Kultur gewidmet sind. Das erste Kapitel, „Die Erschaffung der Welt“, erzählt, wie das Volk der Ojibwe vom Großen Geist erschaffen wurde und wie es auf die Erde kam. Das zweite Kapitel, „Das Geschenk des bens“, untersucht die Bedeutung der Achtung aller bewesen und der Balance zwischen Natur und Mensch. Das dritte Kapitel, „Die Macht der Mächtigen“, betont die Stärke und Tapferkeit der Krieger und Führer der Ojibwe im Laufe der Geschichte. Eines der ergreifendsten Kapitel ist „Der Verlust der Unschuld“, das beschreibt, wie sich die Menschen der Ojibwe an die europäische Kolonisation anpassen mussten und wie sich dies auf ihre bensweise auswirkte.

''

gends of My People the Great Ojibway, ünlü bir Ojibwe sanatçısı olan Norval Morrisseau tarafından antropolog Selwyn Dewdney ile birlikte yazılmış bir kitaptır. Kitap, Morrisso ailesinin ve topluluklarının nesillerinden geçen Ojibwe hikayeleri ve efsanelerinin bir koleksiyonudur. Kitap sadece Ojibwe'nin kültürel mirasını korumak için değil, aynı zamanda geleneksel hikaye anlatımı ve çağdaş sanatın eşsiz birleşimi için de önemlidir. Arsa, 1960 yılında Red Lake bölgesi boyunca petroglifleri keşfederken bir araya gelen Morrisso ve Dewdney arasındaki ilişki etrafında dönüyor. İşbirlikleri, Morrisseau'nun akıcı çizimlerini ve Dewdney'nin editoryal uzmanlığını sergileyen bir kitapla sonuçlandı. Kitap, her biri Ojibwe kültüründen farklı bir efsane veya hikaye ile ilgilenen birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm olan "Yaratılış", Ojibwe halkının Büyük Ruh tarafından nasıl yaratıldığını ve dünyaya nasıl geldiklerini anlatır. İkinci bölüm, "Yaşam Armağanı", tüm yaşama saygı göstermenin ve doğa ile insanlığı dengelemenin önemini araştırıyor. Üçüncü bölüm, "Kudretli'nin Gücü", tarih boyunca Ojibwe savaşçılarının ve liderlerinin gücünü ve cesaretini vurgular. Daha dokunaklı bölümlerden biri, Ojibwe halkının Avrupa sömürgeciliğine nasıl uyum sağlamaya zorlandığını ve bunun yaşam biçimlerini nasıl etkilediğini anlatan "Masumiyet Kaybı'dır.

أساطير شعبي العظيم أوجيبواي هو كتاب من تأليف نورفال موريسو، فنان أوجيبوي الشهير، بالتعاون مع عالم الأنثروبولوجيا سلوين ديودني. الكتاب عبارة عن مجموعة من قصص وأساطير أوجيبوي التي انتقلت عبر أجيال من عائلة ومجتمعات موريسو. الكتاب مهم ليس فقط للحفاظ على التراث الثقافي لأوجيبوي، ولكن أيضًا للمزيج الفريد من سرد القصص التقليدي والفن المعاصر. تدور الحبكة حول العلاقة بين موريسو وديودني، اللذين التقيا في عام 1960 أثناء استكشاف النقوش البترولية على طول منطقة البحيرة الحمراء. أدى تعاونهم إلى كتاب يعرض رسومات موريسو المرنة وخبرة ديودني التحريرية. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يتناول كل منها أسطورة أو قصة مختلفة عن ثقافة أوجيبوي. يروي الفصل الأول، «الخلق»، كيف خلق الروح العظمى شعب أوجيبوي وكيف أصبحوا على الأرض. يستكشف الفصل الثاني، «هبة الحياة»، أهمية احترام كل الحياة وتحقيق التوازن بين الطبيعة والإنسانية. يؤكد الفصل الثالث، «قوة الأقوياء»، على قوة وشجاعة محاربي وقادة أوجيبوي عبر التاريخ. أحد أكثر الفصول المؤثرة هو «فقدان البراءة»، الذي يروي كيف أُجبر شعب أوجيبوي على التكيف مع الاستعمار الأوروبي وكيف أثر ذلك على أسلوب حياتهم.