
BOOKS - Waiting for the Apocalypse: A Memoir of Faith and Family

Waiting for the Apocalypse: A Memoir of Faith and Family
Author: Veronica Chater
Year: February 2, 2009
Format: PDF
File size: PDF 1.1 MB
Language: English

Year: February 2, 2009
Format: PDF
File size: PDF 1.1 MB
Language: English

Waiting for the Apocalypse: A Memoir of Faith and Family In this captivating memoir, author Veronica Chater recounts her childhood growing up in a devoutly Catholic family during a time of great change within the Church. Set in 1972, the story begins with Veronica's parents, both former hippies, who have embraced a strict interpretation of the teachings of Vatican II, viewing the reforms as the work of Satan and believing that the Holy Chastisement prophesied by three shepherds in Fatima, Portugal is imminent. In an effort to spare their family from this impending doom, Veronica's father quits his job as a highway patrol officer and moves the family of eight from California to an isolated village near Fatima, Portugal. However, Portugal is not the Catholic utopia they had envisioned, and the family finds themselves struggling financially and socially isolated. They attend Latin Mass in truck garages and abandoned buildings, serving meals to religious soldiers and breeding a new member of the faithful every year.
В ожидании Апокалипсиса: мемуары о вере и семье В этих увлекательных мемуарах автор Вероника Чатер рассказывает о своем детстве, выросшем в преданной католической семье во время великих перемен в Церкви. Действие разворачивается в 1972 году, история начинается с родителей Вероники, обоих бывших хиппи, которые приняли строгую интерпретацию учения Ватикана II, рассматривая реформы как дело рук сатаны и полагая, что Святое наказание, предсказанное тремя пастухами в Фатиме, Португалия, неизбежно. Пытаясь избавить свою семью от этой надвигающейся гибели, отец Вероники бросает свою работу в качестве дорожного патрульного офицера и перемещает семью из восьми человек из Калифорнии в изолированную деревню недалеко от Фатимы, Португалия. Тем не менее, Португалия не является католической утопией, которую они предполагали, и семья испытывает финансовые и социальные трудности. Они посещают латинскую мессу в гаражах грузовиков и заброшенных зданиях, подавая еду религиозным солдатам и каждый год разводя нового члена верующих.
En attendant l'Apocalypse : mémoires sur la foi et la famille Dans ces mémoires fascinantes, l'auteure Veronica Chater raconte son enfance, qui a grandi dans une famille catholique dévouée pendant les grands changements de l'Église. L'action se déroule en 1972, l'histoire commence avec les parents de Veronica, les deux anciens hippies, qui ont adopté une interprétation stricte de l'enseignement de Vatican II, considérant les réformes comme l'œuvre de Satan et pensant que la punition sacrée annoncée par les trois bergers à Fatima, au Portugal, est inévitable. Essayant d'épargner à sa famille cette mort imminente, le père de Veronica abandonne son emploi d'officier de patrouille routière et déplace une famille de huit personnes de Californie vers un village isolé près de Fatima, au Portugal. Pourtant, le Portugal n'est pas l'utopie catholique qu'ils supposaient et la famille connaît des difficultés financières et sociales. Ils assistent à la messe latine dans les garages de camions et les bâtiments abandonnés, servant de la nourriture aux soldats religieux et élevant chaque année un nouveau membre des croyants.
Esperando el Apocalipsis: memorias sobre la fe y la familia En estas fascinantes memorias, la autora Verónica Chater relata su infancia, criada en una familia católica comprometida durante los grandes cambios de la Iglesia. Ambientada en 1972, la historia comienza con los padres de Verónica, ambos ex hippies, que adoptaron una interpretación estricta de las enseñanzas del Vaticano II, considerando las reformas como obra de Satanás y creyendo que el Santo Castigo predicho por los tres pastores en Fátima, Portugal, es inevitable. Tratando de salvar a su familia de esta muerte inminente, el padre de Verónica abandona su trabajo como oficial de patrulla de carreteras y traslada a una familia de ocho personas de California a un pueblo aislado cerca de Fátima, Portugal. n embargo, Portugal no es la utopía católica que pretendían, y la familia tiene dificultades financieras y sociales. Asisten a misa latina en garajes de camiones y edificios abandonados, sirviendo comida a los soldados religiosos y divorciando cada año a un nuevo miembro de los fieles.
À espera do Apocalipse: memórias da fé e da família nestas memórias fascinantes, a autora Veronica Chater fala de sua infância, que cresceu em uma família católica dedicada durante as grandes mudanças na Igreja. Ambientada em 1972, a história começa com os pais de Verónica, ambos ex-hippies, que adotaram uma interpretação estrita dos ensinamentos do Vaticano II, considerando as reformas como obra de Satanás e acreditando que o castigo sagrado previsto por três pastores em Fátima, Portugal, é inevitável. Enquanto tenta livrar a sua família desta iminente morte, o pai de Verónica abandona o seu trabalho como agente de patrulha de trânsito e move uma família de oito homens da Califórnia para uma aldeia isolada perto de Fátima, Portugal. No entanto, Portugal não é a utopia católica que eles imaginavam, e a família tem dificuldades financeiras e sociais. Eles assistem à missa latina em garagens de camiões e edifícios abandonados, servindo comida para soldados religiosos e criando um novo membro dos fiéis todos os anos.
In attesa dell'apocalisse: memorie della fede e della famiglia In queste affascinanti memorie, Veronica Chater racconta la sua infanzia, cresciuta in una famiglia cattolica devota durante i grandi cambiamenti nella Chiesa. Ambientata nel 1972, la storia inizia con i genitori di Veronica, entrambi ex hippie, che accettarono un'interpretazione rigorosa degli insegnamenti del Vaticano II, considerando le riforme come opera di Satana e credendo che la Santa Punizione prevista dai tre pastori a Fatima, Portogallo, fosse inevitabile. Cercando di liberare la sua famiglia da questa imminente morte, il padre di Veronica abbandona il suo lavoro come agente di pattuglia stradale e sposta una famiglia di otto persone dalla California a un villaggio isolato vicino Fatima, in Portogallo. Tuttavia, il Portogallo non è l'utopia cattolica che hanno previsto e la famiglia ha difficoltà finanziarie e sociali. Assistono alla messa latina nei garage di camion e edifici abbandonati, servendo cibo ai soldati religiosi e allevando ogni anno un nuovo membro dei fedeli.
Warten auf die Apokalypse: Memoiren über Glauben und Familie In diesen faszinierenden Memoiren erzählt die Autorin Veronica Chater von ihrer Kindheit, die während der großen Veränderungen in der Kirche in einer engagierten katholischen Familie aufwuchs. Die Geschichte beginnt im Jahr 1972 mit den Eltern von Veronica, den beiden ehemaligen Hippies, die eine strenge Interpretation der hren des Zweiten Vatikans annahmen, die Reformen als das Werk Satans betrachteten und glaubten, dass die Heilige Strafe, die von drei Hirten in Fatima, Portugal, vorhergesagt wurde, unmittelbar bevorstehe. In dem Versuch, seine Familie vor diesem drohenden Untergang zu bewahren, gibt Veronicas Vater seinen Job als Verkehrspolizist auf und verlegt eine achtköpfige Familie aus Kalifornien in ein abgelegenes Dorf in der Nähe von Fatima, Portugal. Portugal ist jedoch nicht die katholische Utopie, die sie sich vorgestellt haben, und die Familie befindet sich in finanziellen und sozialen Schwierigkeiten. e besuchen die lateinische Messe in LKW-Garagen und verlassenen Gebäuden, servieren religiösen Soldaten Essen und züchten jedes Jahr ein neues Mitglied der Gläubigen.
''
Kıyameti Beklerken: Bir İnanç ve Aile Anısı Bu büyüleyici anı kitabında, yazar Veronica Chater, Kilise'de büyük bir değişim döneminde sadık bir Katolik ailede büyüyen çocukluğunu anlatıyor. 1972'de kurulan hikaye, Veronica'nın her ikisi de eski hippiler olan ve Vatikan II'nin öğretilerinin katı bir yorumunu benimseyen, reformları Şeytan'ın işi olarak gören ve Portekiz'deki Fátima'daki üç çoban tarafından önceden bildirilen Kutsal cezanın kaçınılmaz olduğuna inanan Veronica'nın ebeveynleriyle başlıyor. Ailesini bu yaklaşmakta olan felaketten kurtarmak için, Veronica'nın babası bir otoyol devriye görevlisi olarak işini bırakır ve sekiz kişilik aileyi Kaliforniya'dan Portekiz'in Fatima yakınlarındaki izole bir köye taşır. Ancak Portekiz, öngördükleri Katolik ütopyası değil ve aile finansal ve sosyal olarak mücadele ediyor. Kamyon garajlarında ve terk edilmiş binalarda Latin ayinine katılıyorlar, dini askerlere yiyecek servisi yapıyorlar ve her yıl yeni bir sadık üye yetiştiriyorlar.
في انتظار نهاية العالم: مذكرات الإيمان والأسرة في هذه المذكرات الرائعة، تروي الكاتبة فيرونيكا تشاتر طفولتها التي نشأت في عائلة كاثوليكية مخلصة خلال فترة التغيير الكبير في الكنيسة. تدور أحداث القصة في عام 1972، وتبدأ القصة بوالدي فيرونيكا، وكلاهما من الهيبيين السابقين، الذين تبنوا تفسيرًا صارمًا لتعاليم الفاتيكان الثاني، واعتبروا الإصلاحات من عمل الشيطان واعتقدوا أن العقوبة المقدسة التي أنبأ بها الرعاة الثلاثة في فاتيما، البرتغال، أمر لا مفر منه. في محاولة لتجنيب عائلتها هذا الموت الوشيك، استقال والد فيرونيكا من وظيفته كضابط دورية على الطرق السريعة ونقل الأسرة المكونة من ثمانية أفراد من كاليفورنيا إلى قرية معزولة بالقرب من فاطمة، البرتغال. ومع ذلك، فإن البرتغال ليست المدينة الفاضلة الكاثوليكية التي تصوروها، والأسرة تكافح مالياً واجتماعياً. يحضرون القداس اللاتيني في مرآب الشاحنات والمباني المهجورة، ويقدمون الطعام للجنود المتدينين ويربيون عضوًا جديدًا من المؤمنين كل عام.
