They Called Me Number One: A Memoir of Resilience and Reclaiming Indigenous Identity Chief Bev Sellars, a Xat'sull woman from Williams Lake, British Columbia, tells the story of three generations of women who attended the notorious St. Joseph's Mission residential school, where she spent her childhood enduring hunger, forced labor, and physical beatings. The trauma of these experiences has reverberated throughout her life, but through her journey, she has learned to reclaim her Indigenous identity and find healing. This memoir is the first of its kind to come out of St. Joseph's Mission, where students were subjected to culturally alien practices that denied them their cultural heritage and forced conformity. At the age of five, Sellars was sent to the Coqualeetza Indian Tuberculosis Hospital in Sardis, British Columbia, nearly six hours away from her home, where she experienced further trauma and isolation.

They Called Me Number One: A Memoir of Resilience and Reclaiming Indigenous Identity Chief Bev Sellars, Xat 'sull woman from Williams Lake, British Columbia, рассказывает историю трех поколений женщин, которые учились в печально известной школе-интернате St. Joseph's Mission, где она провела детство, терпя голод, принудительный труд и физическое побои. Травма этих переживаний отражалась на протяжении всей ее жизни, но в своем путешествии она научилась восстанавливать свою идентичность коренных народов и находить исцеление. Эти мемуары являются первыми в своем роде, которые вышли из миссии Святого Иосифа, где студенты были подвергнуты культурно чуждым практикам, которые отказали им в их культурном наследии и принудительном соответствии. В возрасте пяти лет Селларс отправили в индийскую туберкулезную больницу Coqualeetza в Сардисе, Британская Колумбия, почти в шести часах езды от своего дома, где она пережила дальнейшую травму и изоляцию.

They Called Me Number One : A Memoir of Resilience and Reclaiming Indigenous Identity Chief Bev Sellars, Xat'sull woman from Williams Lake, Colombie-Britannique, raconte l'histoire de trois générations les femmes qui ont fréquenté le tristement célèbre pensionnat de la Mission St. Joseph, où elle a passé son enfance à supporter la famine, le travail forcé et les coups physiques. traumatisme de ces expériences a été reflété tout au long de sa vie, mais dans son parcours, elle a appris à reconstruire son identité autochtone et à trouver la guérison. Ces mémoires sont les premières du genre à sortir de la mission de saint Joseph, où les étudiants ont été exposés à des pratiques culturelles étrangères qui leur ont refusé leur patrimoine culturel et leur conformité forcée. À l'âge de cinq ans, Sellars a été envoyée à l'hôpital indien de la tuberculose Coqualeetza, à Sardis, en Colombie-Britannique, à près de six heures de route de son domicile, où elle a subi de nouvelles blessures et a été isolée.

Me llamaron número uno: A Memoir of Resilience and Reclaiming Indigenous Identity Chief Bev Sellars, Xat 'sul woman from Williams Lake, Brake itish Columbia, cuenta la historia de tres generaciones de mujeres que estudiaron en el infame internado de St. Joseph's Mission, donde pasó su infancia soportando hambre, trabajos forzados y golpes físicos. trauma de estas experiencias se reflejó a lo largo de su vida, pero en su recorrido aprendió a recuperar su identidad indígena y a encontrar la curación. Estas memorias son las primeras de su tipo en salir de la misión de San José, donde los estudiantes fueron sometidos a prácticas culturalmente ajenas que les negaron su patrimonio cultural y su conformidad forzada. A los cinco , Sellars fue enviada al hospital indio de tuberculosis Coqualeetza, en Sardis (Columbia Británica), a casi seis horas de su casa, donde sobrevivió a nuevas lesiones y aislamiento.

They Called Me Number One: A Memoir de Resiliência e Reconfiguração de Identidade Chief Bev Sellars, Xat 'sull woman from Williams Lake, British Columbia, conta a história de três gerações As mulheres que estudaram no infame colégio St. Joseph's Mission, onde ela passou a infância com fome, trabalho forçado e agressão física. O trauma destas experiências se refletiu ao longo da sua vida, mas, em sua viagem, ela aprendeu a reconstruir sua identidade indígena e a encontrar a cura. Estas memórias são as primeiras que saíram da missão de São José, onde os estudantes foram submetidos a práticas culturalmente estranhas que lhes negaram seu patrimônio cultural e coerência. Aos 5 anos, Sellars foi enviada para o Hospital de Tuberculose Indiano Coqualeetza, em Sardis, Columbia Britânica, a quase seis horas de distância de sua casa, onde passou por mais trauma e isolamento.

They Called Me Number One: A Memoir of Resilience and Reclaiming Indigenous Identity Chief Bev Sellars, Xat'sull woman from Williams Lake, British Columbia, racconta la storia di tre generazioni le donne che hanno frequentato il famigerato collegio St. Joseph's Mission, dove ha trascorso l'infanzia a sopportare la fame, il lavoro forzato e le percosse fisiche. Il trauma di queste esperienze si riflette nel corso della sua vita, ma nel suo viaggio ha imparato a ricostruire la sua identità indigena e a trovare guarigione. Queste memorie sono le prime del genere a uscire dalla missione di San Giuseppe, dove gli studenti sono stati sottoposti a pratiche culturalmente estranee che hanno negato loro il patrimonio culturale e la coerenza forzata. All'età di cinque anni, Sellars è stata inviata all'ospedale indiano di tubercolosi Cocaleetza a Sardis, in British Columbia, a quasi sei ore da casa sua, dove ha subito un ulteriore trauma e isolamento.

They Called Me Number One: A Memoir of Resilience and Reclaiming Indigenous Identity Chief Bev Sellars, Xat 'sull woman from Williams Lake, British Columbia, erzählt die Geschichte von drei Generationen von Frauen, die in der berüchtigten Schule waren St. Joseph's Mission Internat, wo sie ihre Kindheit mit Hunger, Zwangsarbeit und körperlichen Schlägen verbrachte. Das Trauma dieser Erfahrungen spiegelte sich in ihrem ben wider, aber auf ihrer Reise lernte sie, ihre indigene Identität wiederherzustellen und Heilung zu finden. Diese Memoiren sind die ersten ihrer Art, die aus der Mission von St. Joseph hervorgegangen sind, wo die Schüler kulturell fremden Praktiken ausgesetzt waren, die ihnen ihr kulturelles Erbe und ihre erzwungene Konformität verweigerten. Im Alter von fünf Jahren wurde Sellars in das Coqualeetza Indian Tuberculosis Hospital in Sardes, British Columbia, gebracht, fast sechs Stunden von ihrem Zuhause entfernt, wo sie weitere Verletzungen und Isolation überlebte.

''

Beni Bir Numara Olarak Çağırdılar: Dayanıklılık ve Yerli Kimliğini Geri Kazanma Anıları Şef Beer Sellars, British Columbia'daki Williams Gölü'nden Xat 'sull kadını, çocukluğunu geçirdiği meşhur okul yatılı St. Joseph's Mission'a katılan üç nesil kadının hikayesini anlatıyor. Bu deneyimlerin travması hayatı boyunca yansıdı, ancak yolculuğunda yerli kimliğini yeniden inşa etmeyi ve şifa bulmayı öğrendi. Bu anı, öğrencilerin kültürel miraslarını ve zorunlu uygunluklarını reddeden kültürel olarak yabancı uygulamalara maruz kaldıkları St. Joseph Misyonundan çıkan türünün ilk örneğidir. Beş yaşındayken Sellars, daha fazla travma ve izolasyon yaşadığı evinden yaklaşık altı saat sonra Sardis, British Columbia'daki Coqualeetza Hint Tüberküloz Hastanesine gönderildi.

أطلقوا علي اسم رقم واحد: مذكرات المرونة واستعادة هوية السكان الأصليين، يروي رئيس البيرة سيلارز، امرأة Xat'ull من بحيرة ويليامز، كولومبيا البريطانية، قصة ثلاثة أجيال من النساء اللواتي التحقن بالمدرسة سيئة السمعة في بعثة سانت جوزيف، حيث أمضتها وتعاني الطفولة من الجوع والعمل القسري والضرب البدني. انعكست صدمة هذه التجارب طوال حياتها، لكنها تعلمت في رحلتها إعادة بناء هويتها الأصلية والعثور على الشفاء. هذه المذكرات هي الأولى من نوعها التي تخرج من بعثة القديس يوسف، حيث تعرض الطلاب لممارسات غريبة ثقافيًا حرمتهم من تراثهم الثقافي وفرض الامتثال. في سن الخامسة، تم إرسال سيلارز إلى مستشفى كوكاليتزا الهندي لمرض السل في سارديس، كولومبيا البريطانية، على بعد حوالي ست ساعات من منزلها، حيث عانت من المزيد من الصدمات والعزلة.