Set in the picturesque Colorado Rockies, the story takes place at the Wainscott Ranch, a sanctuary for expectant mothers from war-torn regions of the world. Marisa Joubert, a protagonist who has experienced her own share of hardships, lands a job as a bookkeeper at the ranch, only to discover that something is amiss. As Marisa navigates her new role and the challenges that come with it, she begins to suspect that Jimmy, the janitor, is involved in the mysterious disappearances of some of the young women at the ranch. With her sharp instincts and determination to uncover the truth, Marisa embarks on a journey to unravel the secrets surrounding the ranch and the enigmatic figure of Jimmy. What she discovers is a sinister web of lies and deceit that threatens to destroy not only the lives of the women at the ranch but also the very fabric of society. The Refuge explores the need for a personal paradigm shift in perceiving the technological process of modern knowledge development, one that prioritizes the survival of humanity and unity among people. As the world grapples with the rapid pace of technological advancements, this novel reminds us of the importance of understanding the evolution of technology and its potential consequences. Through Marisa's journey, we see the power of resilience, resourcefulness, and determination in the face of adversity.

Действие происходит в живописных скалистых горах Колорадо, на ранчо Уэйнскотт, святилище для будущих мам из разрушенных войной регионов мира. Мариса Жубер, главная героиня, которая испытала свою долю трудностей, получает работу бухгалтера на ранчо, только чтобы обнаружить, что что-то не так. Когда Мариса ориентируется в своей новой роли и проблемах, которые с ней приходят, она начинает подозревать, что Джимми, уборщик, причастен к таинственным исчезновениям некоторых молодых женщин на ранчо. С её острыми инстинктами и решимостью раскрыть правду, Мариса отправляется в путешествие, чтобы разгадать тайны, окружающие ранчо и загадочную фигуру Джимми. Она обнаруживает зловещую сеть лжи и обмана, которая угрожает разрушить не только жизнь женщин на ранчо, но и саму структуру общества. The Refuge исследует необходимость личной смены парадигмы в восприятии технологического процесса развития современных знаний, такого, который ставит во главу угла выживание человечества и единство среди людей. Поскольку мир борется с быстрыми темпами технологического прогресса, этот роман напоминает нам о важности понимания эволюции технологии и ее потенциальных последствий. Через путешествие Марисы мы видим силу стойкости, находчивости и решительности перед лицом невзгод.

L'action se déroule dans les montagnes rocheuses pittoresques du Colorado, au ranch Wainscott, un sanctuaire pour les futures mères des régions du monde détruites par la guerre. Marisa Joubert, le personnage principal qui a connu sa part de difficultés, obtient un emploi de comptable au ranch juste pour découvrir que quelque chose ne va pas. Quand Marisa est guidée dans son nouveau rôle et les problèmes qui l'accompagnent, elle commence à soupçonner que Jimmy, le concierge, est impliqué dans les mystérieuses disparitions de certaines jeunes femmes au ranch. Avec son instinct aigu et sa détermination à révéler la vérité, Marisa part en voyage pour résoudre les mystères qui entourent le ranch et la mystérieuse figure de Jimmy. Elle découvre un réseau sinistre de mensonges et de tromperies qui menacent de détruire non seulement la vie des femmes au ranch, mais aussi la structure même de la société. Refuge explore la nécessité d'un changement de paradigme personnel dans la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, qui met l'accent sur la survie de l'humanité et l'unité entre les êtres humains. Alors que le monde lutte contre le progrès technologique rapide, ce roman nous rappelle l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et ses conséquences potentielles. À travers le voyage de Marisa, nous voyons la force de la résilience, de l'ingéniosité et de la détermination face à l'adversité.

La acción tiene lugar en las pintorescas montañas rocosas de Colorado, en el rancho Wainscott, un santuario para futuras mamás de regiones del mundo destruidas por la guerra. Marisa Joubert, la protagonista que ha experimentado su parte de dificultades, consigue un trabajo como contadora en un rancho, solo para descubrir que algo está mal. Cuando Marisa navega en su nuevo papel y los problemas que le llegan, comienza a sospechar que Jimmy, el limpiador, está involucrado en las misteriosas desapariciones de algunas jóvenes en el rancho. Con sus instintos agudos y su determinación por revelar la verdad, Marisa se embarca en un viaje para resolver los misterios que rodean a los ranchos y la enigmática figura de Jimmy. Descubre una siniestra red de mentiras y eng que amenaza con destruir no solo la vida de las mujeres en el rancho, sino la estructura misma de la sociedad. Refugio explora la necesidad de un cambio de paradigma personal en la percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, uno que priorice la supervivencia de la humanidad y la unidad entre los seres humanos. Mientras el mundo lucha contra el rápido ritmo del progreso tecnológico, esta novela nos recuerda la importancia de entender la evolución de la tecnología y sus posibles consecuencias. A través del viaje de Marisa vemos el poder de la resiliencia, el ingenio y la determinación frente a la adversidad.

Acontece nas pitorescas montanhas rochosas do Colorado, no rancho Wainscott, um santuário para as futuras mamãs das regiões do mundo devastadas pela guerra. A Marisa Jauber, a personagem principal que teve a sua parte de dificuldades, consegue o trabalho de contadora no rancho só para descobrir que algo está errado. Quando a Marisa está focada no seu novo papel e nos problemas que lhe vêm à tona, ela começa a suspeitar que o Jimmy, o zelador, está envolvido nos misteriosos desaparecimentos de algumas mulheres jovens no rancho. Com seus instintos espinhosos e determinação para revelar a verdade, Marisa viaja para resolver os mistérios que cercam o rancho e a figura misteriosa do Jimmy. Ela descobre uma maligna rede de mentiras e enganações que ameaça destruir não só a vida das mulheres no rancho, mas também a própria estrutura da sociedade. The Refuge explora a necessidade de uma mudança pessoal de paradigma na percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, que coloca a sobrevivência da humanidade e a unidade entre os seres humanos no topo. Como o mundo luta contra o rápido ritmo do progresso tecnológico, este romance nos lembra a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus potenciais efeitos. Através da viagem de Marisa, vemos o poder da resistência, da engenhosidade e da determinação diante das adversidades.

si svolge nelle pittoresche montagne rocciose del Colorado, nel ranch di Wainscott, un santuario per le future mamme delle regioni del mondo distrutte dalla guerra. Marisa Jauber, la protagonista che ha avuto la sua parte di difficoltà, ottiene un lavoro da contabile al ranch solo per scoprire che c'è qualcosa che non va. Quando Marisa si concentra sul suo nuovo ruolo e sui problemi che le arrivano, inizia a sospettare che Jimmy, l'inserviente, sia coinvolto nelle misteriose sparizioni di alcune giovani donne al ranch. Con il suo istinto acuto e la sua determinazione a rivelare la verità, Marisa è in viaggio per risolvere i misteri che circondano il ranch e la figura misteriosa di Jimmy. Scopre una cattiva rete di bugie e inganni che minaccia di distruggere non solo la vita delle donne nel ranch, ma anche la struttura stessa della società. The Refuge sta esplorando la necessità di un cambiamento di paradigma personale nella percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, tale da mettere al centro la sopravvivenza dell'umanità e l'unità tra gli uomini. Poiché il mondo combatte il rapido progresso tecnologico, questo romanzo ci ricorda l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e i suoi potenziali effetti. Attraverso il viaggio di Marisa, vediamo la forza della resistenza, della capacità e della determinazione di fronte alle avversità.

Die Handlung spielt in den malerischen felsigen Bergen Colorados, auf der Wainscott Ranch, einem Zufluchtsort für werdende Mütter aus kriegszerstörten Weltregionen. Marisa Joubert, die Hauptfigur, die ihren Anteil an Schwierigkeiten erlebt hat, bekommt einen Job als Buchhalterin auf einer Ranch, nur um festzustellen, dass etwas nicht stimmt. Als Marisa sich in ihrer neuen Rolle und den Problemen, die mit ihr einhergehen, zurechtfindet, beginnt sie zu ahnen, dass Jimmy, der Hausmeister, an dem mysteriösen Verschwinden einiger junger Frauen auf der Ranch beteiligt ist. Mit ihren scharfen Instinkten und ihrer Entschlossenheit, die Wahrheit aufzudecken, begibt sich Marisa auf eine Reise, um die Geheimnisse rund um die Ranch und die mysteriöse Figur Jimmy zu lösen. e entdeckt ein finsteres Netz aus Lügen und Täuschungen, das nicht nur das ben der Frauen auf der Ranch, sondern auch die Struktur der Gesellschaft selbst zu zerstören droht. The Refuge untersucht die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmenwechsels in der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, der das Überleben der Menschheit und die Einheit unter den Menschen in den Vordergrund stellt. Da die Welt mit dem rasanten Tempo des technologischen Fortschritts zu kämpfen hat, erinnert uns dieser Roman daran, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie und ihre möglichen Auswirkungen zu verstehen. Durch Marisas Reise sehen wir die Kraft von Resilienz, Einfallsreichtum und Entschlossenheit angesichts von Widrigkeiten.

''

Colorado'nun doğal kayalık dağlarında yer alan Wainscott Ranch, dünyanın savaştan zarar görmüş bölgelerinden anne adayları için bir sığınaktır. Zorlukların adil payını yaşayan kahramanı Marisa Joubert, sadece bir şeylerin yanlış olduğunu keşfetmek için bir çiftlikte muhasebeci olarak iş bulur. Marisa yeni rolünü ve onunla birlikte gelen sorunları çözerken, bir kapıcı olan Jimmy'nin çiftlikteki bazı genç kadınların gizemli kaybolmalarına karıştığından şüphelenmeye başlar. Keskin içgüdüleri ve gerçeği ortaya çıkarma kararlılığıyla Marisa, çiftliği çevreleyen gizemleri ve Jimmy'nin gizemli figürünü ortaya çıkarmak için bir yolculuğa çıkıyor. Sadece çiftlikteki kadınların hayatlarını değil, toplumun dokusunu da yok etmekle tehdit eden uğursuz bir yalan ve aldatma ağını keşfeder. Sığınak, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecinin algılanmasında, insanlığın hayatta kalmasını ve insanlar arasında birliği önceleyen kişisel bir paradigma değişimine duyulan ihtiyacı araştırıyor. Dünya teknolojik ilerlemenin hızlı temposuyla boğuşurken, bu roman bize teknolojinin evrimini ve potansiyel sonuçlarını anlamanın önemini hatırlatıyor. Marisa'nın yolculuğu boyunca, zorluklar karşısında direncin, becerikliliğin ve kararlılığın gücünü görüyoruz.

يقع Wainscott Ranch في جبال كولورادو الصخرية ذات المناظر الخلابة، وهو ملاذ للأمهات الحوامل من المناطق التي مزقتها الحرب في العالم. ماريسا جوبير، بطلة الرواية التي عانت من نصيبها العادل من المصاعب، تحصل على وظيفة كمحاسبة في مزرعة، فقط لتكتشف أن هناك شيئًا ما خطأ. بينما تتنقل ماريسا في دورها الجديد والمشاكل التي تصاحبها، بدأت في الشك في أن جيمي، البواب، متورط في الاختفاء الغامض لبعض الشابات في المزرعة. بغرائزها الشديدة وتصميمها على الكشف عن الحقيقة، تذهب ماريسا في رحلة لكشف الألغاز المحيطة بالمزرعة والشخصية الغامضة لجيمي. تكتشف شبكة شريرة من الأكاذيب والخداع التي تهدد ليس فقط بتدمير حياة النساء في المزرعة، ولكن نسيج المجتمع نفسه. يستكشف الملجأ الحاجة إلى نقلة نوعية شخصية في تصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، التي تعطي الأولوية لبقاء البشرية والوحدة بين الناس. بينما يتصارع العالم مع الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي، تذكرنا هذه الرواية بأهمية فهم تطور التكنولوجيا وعواقبها المحتملة. من خلال رحلة ماريسا، نرى قوة المرونة وسعة الحيلة والتصميم في مواجهة الشدائد.