Losing Our Religion: An Altar Call for Evangelical America In his thought-provoking book, Losing Our Religion, Russell Moore, former Southern Baptist pastor and editor-in-chief of Christianity Today, issues a call to repentance and renewal in American evangelicalism. He argues that the current state of the church has strayed far from its original purpose and has lost its way in the midst of culture wars, political polarization, and scandals. The book is a plea for believers to return to the gospel and the truth, leaving behind the complacency and cynicism that has consumed the community. The book begins with a vivid description of the current state of American evangelicalism, where congregations are torn apart over Donald Trump, Christian nationalism, racial injustice, sexual predation, disgraced leaders, and covered-up scandals. Moore paints a picture of a church that has lost its way and left millions of believers searching for a place of belonging and hope. He asserts that the crisis facing the church is not just about politics but about the very survival of humanity and the need for unity in a warring world. Moore's central argument is that the church has become mired in cultural and political battles, forgetting the core message of the gospel and neglecting the needs of its members. He contends that the obsession with power and influence has led to a distortion of the Christian message, prioritizing political victories over spiritual renewal.

ing Our Religion: A Altar Call for Evangelical America В своей книге «ing Our Religion» Рассел Мур, бывший пастор южного баптизма и главный редактор Christianity Today, призывает к покаянию и обновлению в американском евангеликализме. Он утверждает, что нынешнее состояние церкви далеко отошло от своей первоначальной цели и сбилось с пути в разгар культурных войн, политической поляризации, скандалов. Книга является призывом к верующим вернуться к Евангелию и истине, оставив позади самоуспокоенность и цинизм, поглотившие сообщество. Книга начинается с яркого описания нынешнего состояния американского евангеликализма, где общины разрываются из-за Дональда Трампа, христианского национализма, расовой несправедливости, сексуального хищничества, опальных лидеров и скрытых скандалов. Мур рисует картину церкви, которая сбилась с пути и оставила миллионы верующих в поисках места принадлежности и надежды. Он утверждает, что кризис, с которым сталкивается церковь, касается не только политики, но и самого выживания человечества и необходимости единства в воюющем мире. Центральным аргументом Мура является то, что церковь погрязла в культурных и политических битвах, забыв основную весть Евангелия и пренебрегая потребностями своих членов. Он утверждает, что одержимость властью и влиянием привела к искажению христианской вести, отдавая приоритет политическим победам над духовным обновлением.

ing Our Religion : A Altar Call for Evangelical America Dans son livre ing Our Religion, Russell Moore, ancien pasteur du baptême du Sud et rédacteur en chef de Christianity Today, appelle à la repentance et au renouveau dans l'évangélisme américain. Il affirme que l'état actuel de l'église s'est éloigné de son objectif initial et s'est effondré au milieu des guerres culturelles, de la polarisation politique, des scandales. livre est un appel aux croyants à revenir à l'évangile et à la vérité, laissant derrière eux la suffisance et le cynisme qui ont absorbé la communauté. livre commence par une description frappante de l'état actuel de l'évangélisme américain, où les communautés se déchirent à cause de Donald Trump, du nationalisme chrétien, de l'injustice raciale, de la prédation sexuelle, des dirigeants opaques et des scandales cachés. Moore peint une image d'une église qui s'est égarée et a laissé des millions de croyants à la recherche d'un lieu d'appartenance et d'espérance. Il affirme que la crise à laquelle l'Église est confrontée ne concerne pas seulement la politique, mais aussi la survie même de l'humanité et la nécessité de l'unité dans un monde en guerre. L'argument central de Moore est que l'Église s'est enfermée dans des batailles culturelles et politiques, oubliant le message principal de l'Évangile et négligeant les besoins de ses membres. Il affirme que l'obsession du pouvoir et de l'influence a conduit à déformer le message chrétien en donnant la priorité aux victoires politiques sur le renouveau spirituel.

ing Our Ligion: A Altar Call for Evangelical America En su libro ing Our Ligion, Russell Moore, ex pastor del bautismo sureño y editor jefe de Christianity Today, pide arrepentimiento y renovación en el evangelicalismo americano. Afirma que el estado actual de la iglesia se ha alejado mucho de su objetivo original y se ha extraviado en medio de guerras culturales, polarización política, escándalos. libro es un llamado a los creyentes a volver al Evangelio y a la verdad, dejando atrás la complacencia y el cinismo que han absorbido a la comunidad. libro comienza con una vívida descripción del estado actual del evangelicalismo estadounidense, donde las comunidades se rompen por culpa de Donald Trump, el nacionalismo cristiano, la injusticia racial, la depredación sexual, los líderes deshonestos y los escándalos ocultos. Moore dibuja un cuadro de una iglesia que se ha extraviado y ha dejado a millones de fieles en busca de un lugar de pertenencia y esperanza. Sostiene que la crisis que enfrenta la Iglesia no se refiere sólo a la política, sino a la propia supervivencia de la humanidad y a la necesidad de unidad en un mundo en guerra. argumento central de Moore es que la iglesia está sumida en batallas culturales y políticas, olvidando el mensaje básico del Evangelio y descuidando las necesidades de sus miembros. Afirma que la obsesión por el poder y la influencia llevó a la distorsión del mensaje cristiano, dando prioridad a las victorias políticas sobre la renovación espiritual.

ing Our Religion: A Altar Call for Evangelical America Em seu livro «ing Our Religion», Russell Moore, ex-pastor do baptismo do Sul e editor-chefe do Christianity Today, apela ao arrependimento e à renovação no evangelicalismo americano. Ele afirma que o estado atual da Igreja está longe de seu objetivo original e se desligou em meio a guerras culturais, polarização política, escândalos. O livro é um apelo para que os crentes voltem ao evangelho e à verdade, deixando para trás a complacência e o cinismo que consumiram a comunidade. O livro começa com uma descrição brilhante do estado atual do evangelicalismo americano, onde as comunidades se rompem por causa de Donald Trump, nacionalismo cristão, injustiça racial, depredação sexual, líderes oponentes e escândalos ocultos. Moore traça um quadro de uma igreja que perdeu o caminho e deixou milhões de fiéis à procura de um lugar de pertencimento e esperança. Ele afirma que a crise enfrentada pela Igreja não diz respeito apenas à política, mas à própria sobrevivência da humanidade e à necessidade de unidade num mundo em guerra. O argumento central de Moore é que a Igreja se enrolou em batalhas culturais e políticas, esquecendo a notícia básica do Evangelho e desrespeitando as necessidades dos seus membros. Ele afirma que a obsessão pelo poder e influência levou a uma distorção da conduta cristã, priorizando as vitórias políticas sobre a renovação espiritual.

ing Our Religion: A Altar Call for Evangelical America Nel suo libro, «ing Our Religion», Russell Moore, ex pastore del battismo meridionale e caporedattore di Christianity Today, invoca il pentimento e il rinnovamento nell'evangelismo americano. Sostiene che lo stato attuale della Chiesa si è allontanato dal suo obiettivo originale e ha perso la strada nel pieno di guerre culturali, polarizzazione politica, scandali. Il libro è un appello ai credenti affinché ritornino al vangelo e alla verità, lasciandosi alle spalle la compiacenza e il cinismo che hanno inghiottito la comunità. Il libro inizia con una chiara descrizione dello stato attuale dell'evangelicalismo americano, dove le comunità si rompono a causa di Donald Trump, nazionalismo cristiano, ingiustizia razziale, predazione sessuale, leader opulenti e scandali nascosti. Moore dipinge una chiesa che ha perso la strada e ha lasciato milioni di fedeli alla ricerca di un luogo di appartenenza e speranza. Sostiene che la crisi della Chiesa non riguarda solo la politica, ma anche la sopravvivenza dell'umanità e la necessità di essere uniti in un mondo in guerra. L'argomento centrale di Moore è che la Chiesa si è inceppata in battaglie culturali e politiche, dimenticando la notizia principale del Vangelo e trascurando le esigenze dei suoi membri. Egli sostiene che l'ossessione per il potere e l'influenza ha portato alla distorsione della cristianità, dando priorità alle vittorie politiche sul rinnovamento spirituale.

ing Our Religion: Ein Altarruf für das evangelische Amerika Russell Moore, ehemaliger Pastor des Southern Baptism und Chefredakteur von Christianity Today, fordert in seinem Buch „ing Our Religion“ Buße und Erneuerung im amerikanischen Evangelikalismus. Er argumentiert, dass der aktuelle Zustand der Kirche weit von seinem ursprünglichen Zweck entfernt ist und sich inmitten von Kulturkriegen, politischer Polarisierung und Skandalen verirrt hat. Das Buch ist ein Aufruf an die Gläubigen, zum Evangelium und zur Wahrheit zurückzukehren und die Selbstgefälligkeit und den Zynismus hinter sich zu lassen, die die Gemeinschaft absorbiert haben. Das Buch beginnt mit einer anschaulichen Beschreibung des gegenwärtigen Zustands des amerikanischen Evangelikalismus, in dem Gemeinschaften durch Donald Trump, christlichen Nationalismus, Rassenungerechtigkeit, sexuelle Räuberei, in Ungnade gefallene Führer und versteckte Skandale zerrissen werden. Moore zeichnet das Bild einer Kirche, die sich verirrt hat und Millionen Gläubige auf der Suche nach einem Ort der Zugehörigkeit und Hoffnung zurückgelassen hat. Er argumentiert, dass die Krise, mit der die Kirche konfrontiert ist, nicht nur die Politik betrifft, sondern auch das Überleben der Menschheit selbst und die Notwendigkeit der Einheit in einer kriegerischen Welt. Moores zentrales Argument ist, dass die Kirche in kulturellen und politischen Kämpfen verstrickt ist, die Kernbotschaft des Evangeliums vergisst und die Bedürfnisse ihrer Mitglieder vernachlässigt. Er argumentiert, dass die Besessenheit von Macht und Einfluss zu einer Verzerrung der christlichen Botschaft geführt hat, indem sie politischen egen Vorrang vor geistiger Erneuerung einräumte.

Utrata naszej religii: Ołtarz Wezwanie do Ameryki Ewangelicznej W książce „Utrata naszej religii”, Russell Moore, były pastor Południowego Chrztu i redaktor naczelny chrześcijaństwa Dzisiaj, wzywa do skruchy i odnowy w Ameryce ewangelikalizm. Twierdzi, że obecny stan Kościoła oddalił się od pierwotnego celu i stracił drogę w trakcie wojen kulturowych, polaryzacji politycznej, skandali. Książka jest wezwaniem wierzących do powrotu do ewangelii i prawdy, pozostawiając za sobą samozadowolenie i cynizm, który pochłonął wspólnotę. Książka zaczyna się od żywego opisu obecnego stanu amerykańskiego ewangelikalizmu, gdzie społeczności są rozdarte przez Donalda Trumpa, chrześcijańskiego nacjonalizmu, niesprawiedliwości rasowej, drapieżnictwa seksualnego, hańbionych przywódców i ukrytych skandali. Moore maluje obraz kościoła, który stracił drogę i pozostawił miliony wielbicieli szukających miejsca przynależności i nadziei. Twierdzi, że kryzys, przed którym stoi Kościół, dotyczy nie tylko polityki, ale także przetrwania ludzkości i potrzeby jedności w walczącym świecie. Głównym argumentem Moore'a jest to, że Kościół jest zamieszany w bitwach kulturalnych i politycznych, zapominając o podstawowym przesłaniu ewangelii i zaniedbując potrzeby jej członków. Twierdzi, że obsesja władzy i wpływów doprowadziła do zniekształcenia orędzia chrześcijańskiego, nadając priorytet zwycięstwom politycznym nad odnowieniem duchowym.

ing Our Religion: A Altar Call for Evangelical America בספרו ”לאבד את הדת שלנו”, ראסל מור, לשעבר כומר של הטבילה הדרומית והעורך הראשי של Christianity Today, קורא לחזרה בתשובה ולהתחדשות באוונגליזם האמריקאי. הוא טוען כי מצבה הנוכחי של הכנסייה התרחק ממטרתה המקורית ואיבד את דרכו בעיצומן של מלחמות תרבות, קיטוב פוליטי, שערוריות. הספר הוא קריאה למאמינים לחזור לבשורה ולאמת, ומשאיר מאחוריו את השאננות והציניות שאכלו את הקהילה. הספר מתחיל בתיאור חי של המצב הנוכחי של האוונגליזם האמריקאי, שבו קהילות נקרעות לגזרים על ידי דונלד טראמפ, לאומיות נוצרית, אי צדק גזעי, טריפות מיניות, מנהיגים חרפה ושערוריות נסתרות. מור מצייר תמונה של כנסייה שאיבדה את דרכה והשאירה מיליוני מתפללים שמחפשים מקום של שייכות ותקווה. הוא טוען שהמשבר העומד בפני הכנסייה אינו נוגע רק לפוליטיקה, אלא גם להישרדות האנושות ולצורך באחדות בעולם לוחם. הטענה המרכזית של מור היא שהכנסייה שקועה במאבקים תרבותיים ופוליטיים, שוכחת את המסר המרכזי של הבשורה ומזניחה את צורכי חבריה. הוא טוען שאובססיה לכוח ולהשפעה הובילה לעיוות המסר המשיחי, והעדפת ניצחונות פוליטיים על התחדשות רוחנית.''

Dinimizi Kaybetmek: Evanjelik Amerika İçin Bir Altar Çağrısı "Dinimizi Kaybetmek'adlı kitabında, Güney Vaftizinin eski papazı ve Hıristiyanlığın baş editörü Russell Moore Today, Amerikan evanjelizminde tövbe ve yenilenme çağrısında bulunuyor. Kilisenin mevcut durumunun asıl amacından uzaklaştığını ve kültür savaşları, siyasi kutuplaşma ve skandalların ortasında yolunu kaybettiğini savunuyor. Kitap, inananların, toplumu tüketen kayıtsızlık ve sinizmi geride bırakarak müjde ve gerçeğe geri dönmeleri için bir çağrıdır. Kitap, toplulukların Donald Trump, Hıristiyan milliyetçiliği, ırksal adaletsizlik, cinsel yırtıcılık, rezil liderler ve gizli skandallar tarafından parçalandığı Amerikan evanjelizminin mevcut durumunun canlı bir açıklaması ile başlıyor. Moore, yolunu kaybetmiş ve milyonlarca ibadetçiyi ait olduğu yeri ve umudu aramaya bırakan bir kilisenin resmini çiziyor. Kilisenin karşı karşıya olduğu krizin sadece siyasetle ilgili değil, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir dünyada birlik ihtiyacı ile ilgili olduğunu savunuyor. Moore'un ana argümanı, kilisenin kültürel ve politik savaşlara batmış olması, müjdenin temel mesajını unutması ve üyelerinin ihtiyaçlarını ihmal etmesidir. Güç ve nüfuz takıntısının, Hıristiyan mesajının çarpıtılmasına yol açtığını ve manevi yenilenmeye karşı siyasi zaferlere öncelik verdiğini savunuyor.

فقدان ديننا: مذبح يدعو أمريكا الإنجيلية في كتابه «فقدان ديننا»، يدعو راسل مور، القس السابق للمعمودية الجنوبية ورئيس تحرير مجلة المسيحية اليوم، إلى التوبة والتجديد في الإنجيلية الأمريكية. يجادل بأن الوضع الحالي للكنيسة قد ابتعد عن هدفها الأصلي وشق طريقه في خضم الحروب الثقافية والاستقطاب السياسي والفضائح. الكتاب دعوة للمؤمنين للعودة إلى الإنجيل والحقيقة، تاركين وراءهم الرضا عن النفس والسخرية التي استهلكت المجتمع. يبدأ الكتاب بوصف حي للوضع الحالي للإنجيلية الأمريكية، حيث تمزق المجتمعات من قبل دونالد ترامب والقومية المسيحية والظلم العنصري والافتراس الجنسي والقادة المخزيين والفضائح الخفية. يرسم مور صورة لكنيسة ضلت طريقها وتركت ملايين المصلين يبحثون عن مكان للانتماء والأمل. يجادل بأن الأزمة التي تواجه الكنيسة لا تتعلق فقط بالسياسة، بل تتعلق ببقاء البشرية بالذات والحاجة إلى الوحدة في عالم متحارب. حجة مور المركزية هي أن الكنيسة غارقة في المعارك الثقافية والسياسية، وتنسى الرسالة الأساسية للإنجيل وتهمل احتياجات أعضائها. يجادل بأن الهوس بالسلطة والنفوذ أدى إلى تشويه الرسالة المسيحية، وإعطاء الأولوية للانتصارات السياسية على التجديد الروحي.

우리의 종교 상실: 복음주의 미국에 대한 제단 요청 그의 저서 "우리의 종교를 잃어 버렸다" 에서, 남부 침례의 전 목사이자 오늘날 기독교의 편집장 인 러셀 무어는 미국 복음주의의 회개와 갱신을 요구합니다. 그는 현재 교회의 상태가 원래의 목적에서 멀어지고 문화 전쟁, 정치적 양극화, 스캔들 가운데서 길을 잃었다 고 주장한다. 이 책은 신자들이 복음과 진리로 돌아와서 공동체를 소비 한 안주와 냉소를 남기라는 요구입니다. 이 책은 도널드 트럼프, 기독교 민족주의, 인종적 불의, 성적 포식, 불명예스러운 지도자 및 숨겨진 스캔들에 의해 공동체가 찢어지는 현재 미국 복음주의 상태에 대한 생생한 설명으로 시작됩니다. 무어는 길을 잃은 교회의 그림을 그리고 수백만의 숭배자들이 소속과 희망의 장소를 찾도록 남겨 두었습니다. 그는 교회가 직면 한 위기는 정치에 관한 것이 아니라 인류의 생존과 전쟁 세계에서의 연합의 필요성에 관한 것이라고 주장한다. 무어의 주요 주장은 교회가 문화적, 정치적 전투에 빠져 복음의 핵심 메시지를 잊고 회원들의 필요를 무시한다는 것입니다. 그는 권력과 영향력에 대한 집착이 기독교 메시지를 왜곡하여 영적 갱신보다 정치적 승리를 우선시한다고 주장한다.

私たちの宗教を失う：福音主義アメリカのための祭壇の呼び出し彼の著書「私たちの宗教を失う」で、ラッセル・ムーア、南部バプテスマの元牧師とキリスト教の編集長今日、アメリカの福音主義に悔い改めと更新を求めています。彼は、教会の現状は本来の目的から遠く離れ、文化戦争、政治的分極化、スキャンダルの中で道を失ったと主張している。この本は、信者が福音と真実に戻り、コミュニティを消費した自己満足と皮肉を残すことを求めるものです。この本は、ドナルド・トランプ、キリスト教のナショナリズム、人種的不公平、性的捕食、不名誉な指導者、隠されたスキャンダルによってコミュニティが引き裂かれているアメリカの福音主義の現在の状態の鮮明な説明から始まります。ムーアは道を失い、何百万人もの崇拝者が所属と希望の場所を探した教会の絵を描いています。彼は、教会が直面している危機は政治だけではなく、人類の存続と戦争世界における統一の必要性についてであると主張している。ムーアの中心的な議論は、教会が文化的、政治的な戦いに巻き込まれ、福音の中心的なメッセージを忘れ、教会員の必要性を無視しているということである。彼は、権力と影響力への執着がキリスト教の音信の歪曲につながり、霊的な更新に対する政治的勝利を優先したと主張している。

失去我們的宗教：一個福音派美國的Altar Call在他的書《失去我們的宗教》中，南方浸信會前牧師、《今日基督教》主編Russell Moore呼籲對美國福音派進行悔改和更新。他認為，教堂的現狀遠未達到最初的目標，並且在文化戰爭，政治兩極分化和醜聞中迷路了。這本書呼籲信徒回到福音和真理，留下吸收社區的自滿和玩世不恭。這本書首先生動地描述了美國福音派的現狀，在唐納德·特朗普（Donald Trump），基督教民族主義，種族不公，性掠奪，灰頭土臉的領導人和隱藏的醜聞中，社區陷入困境。摩爾描繪了一幅教堂的照片，該教堂迷路了，留下了數百萬信徒尋找歸屬感和希望的地方。他認為，教會面臨的危機不僅涉及政治，而且涉及人類的生存以及戰爭世界中團結的必要性。摩爾的主要論點是，教會陷入了文化和政治鬥爭，忘記了福音的基本信息，忽視了其成員的需求。他認為，對權力和影響力的癡迷通過優先考慮政治勝利而不是精神復興來扭曲基督教的領導。