Rein Me In: The Cowboys of Night Hawk As the sun sets over the vast, open plains of Night Hawk, Texas, a sense of nostalgia washes over Blake Tanner. She never thought she'd return to her hometown after her brother Reed died in a tragic accident five years ago. But with her mother injured, she reluctantly comes home to help out on the family ranch. The grief and guilt she's been running from for so long threaten to consume her at every turn. Gavin Montgomery didn't plan on his life taking this course. Nine months after his father's death, he's left with a pile of debt, a failing family business, and a little brother with a drinking problem. He's forced to put on a brave face for his family, but the weight of responsibility threatens to crush him. When Blake agrees to attend a charity date auction at the local townie bar, Gavin sees an opportunity to distract himself from his troubles. Little does he know, their reunion will be anything but cordial.

Rein Me In: Ковбои Ночного Ястреба Когда солнце садится над обширными, открытыми равнинами Ночного Ястреба, штат Техас, чувство ностальгии омывает Блейка Таннера. Она никогда не думала, что вернется в родной город после того, как ее брат Рид погиб в трагической аварии пять лет назад. Но когда её мать ранена, она неохотно приходит домой, чтобы помочь на семейном ранчо. Горе и чувство вины, от которых она бежала так долго, грозят поглотить ее на каждом шагу. Гэвин Монтгомери не планировал свою жизнь на этом курсе. Через девять месяцев после смерти отца у него осталась куча долгов, неудачный семейный бизнес и маленький брат с проблемой употребления алкоголя. Он вынужден надеть храброе лицо для своей семьи, но груз ответственности угрожает раздавить его. Когда Блейк соглашается посетить аукцион благотворительных свиданий в местном баре города, Гэвин видит возможность отвлечься от своих неприятностей. Мало что он знает, их воссоединение будет каким угодно, только не сердечным.

Rein Me In : Cowboys Night Hawk Lorsque le soleil se couche sur les vastes plaines ouvertes de Night Hawk, Texas, le sentiment de nostalgie de Blake Tanner. Elle n'a jamais pensé retourner dans sa ville natale après la mort de son frère Reed dans un accident tragique il y a cinq ans. Mais quand sa mère est blessée, elle est réticente à rentrer à la maison pour aider dans le ranch familial. chagrin et la culpabilité dont elle a fui pendant si longtemps menacent de l'absorber à chaque pas. Gavin Montgomery n'avait pas prévu sa vie dans ce cours. Neuf mois après la mort de son père, il avait un tas de dettes, une mauvaise entreprise familiale et un petit frère avec un problème d'alcool. Il doit porter un visage courageux pour sa famille, mais le poids de la responsabilité menace de l'écraser. Quand Blake accepte d'assister à une vente aux enchères de rendez-vous caritatifs dans un bar local de la ville, Gavin voit l'occasion de se distraire de ses ennuis. Il ne sait pas grand chose, leur réunification ne sera pas cordiale.

Rein Me In: Vaqueros del Halcón Nocturno Cuando el sol se sienta sobre las vastas y abiertas llanuras del Halcón Nocturno, Texas, la sensación de nostalgia lava a Blake Tanner. Nunca pensó que regresaría a su ciudad natal después de que su hermano Reed muriera en un trágico accidente hace cinco . Pero cuando su madre está herida, vuelve a casa a regañadientes para ayudar en el rancho familiar. La pena y el sentimiento de culpa de los que ha huido durante tanto tiempo amenazan con consumirla a cada paso. Gavin Montgomery no planeó su vida en este curso. Nueve meses después de la muerte de su padre, le quedaban un montón de deudas, un negocio familiar fallido y un hermano pequeño con el problema del consumo de alcohol. Se ve obligado a ponerse una cara valiente para su familia, pero la carga de responsabilidad amenaza con aplastarlo. Cuando Blake acepta asistir a una subasta de citas benéficas en un bar local de la ciudad, Gavin ve la oportunidad de distraerse de sus problemas. Poco sabe, su reencuentro será lo que sea, pero no cordial.

Rein Me In: Os cowboys do Falcão da Noite Quando o sol se põe sobre as vastas planícies abertas do Falcão da Noite, no Texas, a sensação de nostalgia é de Blake Tanner. Ela nunca pensou que voltaria à sua cidade desde que o irmão Reed morreu num acidente trágico há cinco anos. Mas quando a mãe está ferida, ela está relutante em chegar a casa para ajudar no rancho da família. A tristeza e a culpa de que ela fugiu há tanto tempo ameaçam engoli-la a cada passo. Gavin Montgomery não planeou a sua vida neste curso. Nove meses depois da morte do pai, ele ficou com um monte de dívidas, um mau negócio familiar e um pequeno irmão com problemas com o consumo de álcool. Ele tem de usar uma cara corajosa para a família, mas a responsabilidade ameaça esmagá-lo. Quando Blake aceita assistir a um leilão de encontros de caridade num bar local da cidade, Gavin vê uma oportunidade de se distrair dos seus problemas. O que ele sabe é que a reunião deles não será cordial.

Rein Me In: Cowboy di Falco Notturno Quando il sole sorge sopra le grandi pianure aperte di Hawk Night, Texas, la nostalgia annaffia Blake Tanner. Non ha mai pensato di tornare nella sua città d'origine dopo che suo fratello Reid è morto in un tragico incidente, cinque anni fa. Ma quando sua madre è ferita, è riluttante a tornare a casa per aiutare al ranch di famiglia. Il dolore e il senso di colpa da cui è fuggita per così tanto tempo minacciano di consumarla a ogni passo. Gavin Montgomery non pianificava la sua vita a questo corso. Nove mesi dopo la morte di suo padre, aveva un sacco di debiti, un'impresa di famiglia fallita e un fratellino con un problema di alcol. Deve indossare un volto coraggioso per la sua famiglia, ma il peso della responsabilità minaccia di schiacciarlo. Quando Blake accetta di partecipare ad un'asta di appuntamenti di beneficenza in un bar della città, Gavin vede un'opportunità per distrarsi dai suoi problemi. Non sa molto, il loro ricongiungimento sarà qualsiasi cosa, non cordiale.

Rein Me In: Night Hawk Cowboys Wenn die Sonne über den weiten, offenen Ebenen von Night Hawk, Texas, untergeht, wird Blake Tanner von einem Gefühl der Nostalgie umspült. e hätte nie gedacht, dass sie in ihre Heimatstadt zurückkehren würde, nachdem ihr Bruder Reed vor fünf Jahren bei einem tragischen Unfall ums ben gekommen war. Doch als ihre Mutter verletzt wird, kommt sie widerwillig nach Hause, um auf der Ranch der Familie zu helfen. Die Trauer und die Schuldgefühle, vor denen sie so lange geflohen ist, drohen sie auf Schritt und Tritt zu verschlingen. Gavin Montgomery plante sein ben nicht auf diesem Kurs. Neun Monate nach dem Tod seines Vaters hinterließ er einen Haufen Schulden, ein erfolgloses Familienunternehmen und einen kleinen Bruder mit einem Alkoholproblem. Er ist gezwungen, ein tapferes Gesicht für seine Familie zu tragen, aber die t der Verantwortung droht ihn zu zerquetschen. Als Blake zustimmt, an einer Charity-Dating-Auktion in einer lokalen Bar der Stadt teilzunehmen, sieht Gavin eine Gelegenheit, von seinen Problemen abzulenken. Er weiß nicht viel, ihr Wiedersehen wird alles andere als herzlich sein.

Rein Me In: Nighthawk Cowboys Jak słońce zachodzi nad rozległymi, otwartymi równinami Nighthawk, Teksas, poczucie nostalgii myje nad Blake Tanner. Nie sądziła, że wróci do rodzinnego miasta po tym, jak jej brat Reed zginął w tragicznym wypadku pięć lat temu. Ale gdy jej matka jest ranna, niechętnie wraca do domu, by pomóc na rodzinnym ranczu. Żal i poczucie winy, które tak długo uciekała, grozi jej pochłonięciem na każdym kroku. Gavin Montgomery nie planował życia na tym kursie. Dziewięć miesięcy po śmierci ojca pozostawiono mu stos długów, nieudany interes rodzinny i młodego brata z problemem z piciem. Jest zmuszony postawić dzielną twarz dla rodziny, ale ciężar odpowiedzialności grozi mu zmiażdżeniem. Kiedy Blake zgodzi się uczestniczyć w aukcji dat charytatywnych w lokalnym barze miasta, Gavin widzi okazję, aby pozbyć się swoich problemów. Niewiele wie, ich zjazd będzie tylko serdeczny.

Rein Me In: Nighthawk Cowboys כאשר השמש שוקעת מעל המישורים העצומים, הפתוחים של נייטהוק, טקסס, תחושה של נוסטלגיה שוטפת על בלייק טאנר. היא מעולם לא חשבה שהיא תחזור לעיר הולדתה אחרי שאחיה ריד מת בתאונה טרגית לפני חמש שנים. אבל כשאמא שלה נפצעה, היא באה בחוסר רצון הביתה כדי לעזור בחווה המשפחתית. הצער והאשמה שהיא ברחה כל כך הרבה זמן מאיימים לכלות אותה בכל הזדמנות. גאווין מונטגומרי לא תכנן את חייו במסלול הזה. תשעה חודשים לאחר מות אביו, הוא נותר עם ערימת חובות, עסק משפחתי כושל ואח צעיר עם בעיית שתייה. הוא נאלץ לשים על פנים אמיץ למשפחתו, אבל המשקל של אחריות מאיים למחוץ אותו. כאשר בלייק מסכים להשתתף במכירה פומבית של תאריכי צדקה בבר המקומי של העיר, גאווין רואה הזדמנות לקחת את דעתו מהצרות שלו. מעט הוא יודע, האיחוד שלהם יהיה הכל מלבד לבבי.''

Rein Me In: Nighthawk Cowboys Nighthawk, Teksas'ın geniş, açık ovaları üzerinde güneş batarken, Blake Tanner üzerinde bir nostalji duygusu yıkar. Kardeşi Reed'in beş yıl önce trajik bir kazada ölmesinden sonra memleketine döneceğini hiç düşünmemişti. Ancak annesi yaralandığında, isteksizce aile çiftliğine yardım etmek için eve gelir. Uzun zamandır kaçtığı keder ve suçluluk duygusu onu her fırsatta tüketmekle tehdit ediyor. Gavin Montgomery hayatını bu yolda planlamadı. Babasının ölümünden dokuz ay sonra, bir yığın borç, başarısız bir aile şirketi ve içki sorunu olan genç bir erkek kardeşle kaldı. Ailesi için cesur bir yüz koymak zorunda kalır, ancak sorumluluğun ağırlığı onu ezmekle tehdit eder. Blake, kasabanın yerel barında bir hayır tarihi müzayedesine katılmayı kabul ettiğinde, Gavin zihnini sıkıntılarından uzaklaştırmak için bir fırsat görüyor. Çok az şey biliyor, yeniden bir araya gelmeleri samimi olmaktan başka bir şey olmayacak.

Rein Me In: Nighthawk Cowboys مع غروب الشمس فوق السهول الشاسعة المفتوحة في Nighthawk، تكساس، يغسل الشعور بالحنين إلى الماضي فوق Blake Tanner. لم تعتقد أبدًا أنها ستعود إلى مسقط رأسها بعد وفاة شقيقها ريد في حادث مأساوي قبل خمس سنوات. ولكن عندما تصاب والدتها، تعود على مضض إلى المنزل للمساعدة في مزرعة العائلة. الحزن والشعور بالذنب الذي هربت منه لفترة طويلة يهدد باستهلاكها في كل منعطف. لم يخطط جافين مونتغمري لحياته في هذه الدورة. بعد تسعة أشهر من وفاة والده، تُرك لديه كومة من الديون وشركة عائلية فاشلة وشقيق صغير يعاني من مشكلة في الشرب. يضطر إلى وضع وجه شجاع لعائلته، لكن ثقل المسؤولية يهدد بسحقه. عندما يوافق بليك على حضور مزاد للمواعيد الخيرية في حانة المدينة المحلية، يرى جافين فرصة لإبعاد عقله عن مشاكله. لا يعرف سوى القليل، لن يكون لم شملهم وديًا.

Rein Me In: Nighthawk Cowboys 텍사스 주 Nighthawk의 광대하고 개방 된 평원 위로 해가지면 향수가 Blake Tanner를 씻습니다. 그녀는 5 년 전 동생 리드가 비극적 인 사고로 사망 한 후 고향으로 돌아갈 것이라고 생각하지 않았습니다. 그러나 어머니가 다쳤을 때, 그녀는 가족 목장을 돕기 위해 마지 못해 집으로 돌아옵니다. 그녀가 오랫동안 도망친 슬픔과 죄책감은 매 턴마다 그녀를 소비하겠다고 위협합니다. 개빈 몽고메리는이 과정에서 그의 인생을 계획하지 않았습니다. 아버지가 사망 한 지 9 개월 만에 부채 더미, 가족 사업 실패, 음주 문제가있는 젊은 형제가 남았습니다. 그는 가족을 위해 용감한 얼굴을 입어야하지만 책임의 무게는 그를 부수겠다고 위협합니다. Blake가 마을의 현지 바에서 자선 날짜 경매에 참석하기로 동의하면 Gavin은 자신의 문제를 해결할 수있는 기회를 찾습니다. 그는 그들의 동창회가 따뜻한 것이 아니라는 것을 거의 알지 못한다.

Rein Me In： Nighthawk Cowboys太陽が広大で開かれたテキサス州ナイトホークの平原に沈むと、ノスタルジアの感覚がブレイク・タナーを洗い流します。5前に兄のリードが悲惨な事故で亡くなった後、彼女は故郷に戻るとは思わなかった。しかし、母親が怪我をしたとき、彼女はしぶしぶ家の牧場を手伝いに帰ってきます。彼女が長い間逃げてきた悲しみと罪悪感は、毎回彼女を消費すると脅します。ギャビン・モンゴメリーはこのコースで彼の人生を計画していませんでした。父の死から9か月後、彼は借金の山、失敗した家業、飲酒の問題を抱えた若い兄弟を残しました。彼は家族のために勇敢な顔をすることを余儀なくされますが、責任の重さは彼を粉砕する恐れがあります。ブレイクが地元のバーでチャリティー・デートのオークションに参加することに同意すると、ギャビンは自分の悩みを解消する機会を得る。彼はほとんど知っていません、彼らの再会は心のこもったものになります。

Rein Me In：夜鷹牛仔當太陽落在得克薩斯州Night Hawk廣闊的開闊平原上時，懷舊的感覺洗凈了Blake Tanner。五前，她的兄弟裏德（Reid）在悲慘的事故中去世後，她從未想過自己會回到家鄉。但是當她的母親受傷時，她不願回家幫助家庭牧場。她逃離這麼久的悲痛和內疚感威脅著動不動地吞噬她。加文·蒙哥馬利（Gavin Montgomery）並沒有計劃他的生活。父親去世九個月後，他留下了一堆債務，一家失敗的家族企業和一個有飲酒問題的小弟弟。他被迫為家人擺出勇敢的面孔，但責任重擔威脅要壓碎他。當布雷克同意參加該市當地一家酒吧的慈善約會拍賣會時，加文看到了擺脫麻煩的機會。他幾乎不知道，他們的團聚將是任何事情，只是沒有親切。