YELLOWFACE A Thrilling and Timely Novel that Delves into the Issues of Diversity, Racism, and Cultural Appropriation in the Publishing Industry In the world of literature, there are always two sides to every story. But what happens when one side is silenced, and the other side is left to tell their own version of events? This is the central question at the heart of Yellowface, a gripping and thought-provoking novel that delves into the complexities of cultural appropriation, racism, and the power dynamics between East and West. The book tells the tale of two rising stars, June Hayward and Athena Liu, who were supposed to be twin debutantes at Yale the same year. However, Athena's untimely death sets off a chain of events that leads to June stealing her rival's masterpiece and passing it off as her own. June Hayward, a white author, witnesses Athena's death in a freak accident and sees an opportunity to capitalize on her rival's success. She edits Athena's experimental novel about the unsung contributions of Chinese laborers during World War I and sends it to her agent as her own work. With her new publisher rebranding her as Juniper Song, complete with an ambiguously ethnic author photo, June claims that she is bringing attention to a piece of history that deserves to be told. However, as she races to protect her secret, she discovers just how far she will go to keep what she thinks she deserves.

YELLOWFACE Захватывающий и своевременный роман, который углубляется в вопросы разнообразия, расизма и культурного присвоения в издательской индустрии В мире литературы всегда есть две стороны каждой истории. Но что происходит, когда одну сторону заставляют замолчать, а другой остается рассказать свою версию событий? Это центральный вопрос в основе Yellowface, захватывающего и заставляющего задуматься романа, который углубляется в сложности культурной апроприации, расизма и динамики власти между Востоком и Западом. Книга повествует о двух восходящих звёздах, Джун Хэйворд и Афине Лю, которые должны были стать дебютантками-близнецами в Йеле в том же году. Однако преждевременная смерть Афины запускает цепь событий, которая приводит к тому, что Джун крадёт шедевр своей соперницы и выдает его за свой. Джун Хейворд, белый автор, становится свидетелем смерти Афины в результате несчастного случая и видит возможность извлечь выгоду из успеха своей соперницы. Она редактирует экспериментальный роман Афины о невоспетых вкладах китайских рабочих во время Первой мировой войны и отправляет его своему агенту как свою собственную работу. Со своим новым издателем, переименовавшим ее в Juniper Song, в комплекте с неоднозначно этнической фотографией автора, Джун утверждает, что привлекает внимание к части истории, которая заслуживает того, чтобы ее рассказали. Однако, когда она бежит, чтобы защитить свой секрет, она обнаруживает, как далеко она пойдет, чтобы сохранить то, что, по ее мнению, она заслуживает.

Yellowface Un roman passionnant et opportun qui explore les questions de diversité, de racisme et d'appropriation culturelle dans l'industrie de l'édition Dans le monde de la littérature, il y a toujours deux facettes de chaque histoire. Mais que se passe-t-il quand un côté est réduit au silence et que l'autre reste à raconter sa version des événements ? C'est la question centrale au cœur de Yellowface, un roman passionnant et réfléchissant qui approfondit la complexité de l'apropriation culturelle, du racisme et de la dynamique du pouvoir entre l'Est et l'Ouest. livre raconte l'histoire de deux étoiles montantes, June Hayward et Athena Liu, qui devaient faire leurs débuts à Yale la même année. Cependant, la mort prématurée d'Athéna déclenche une chaîne d'événements qui conduit June à voler le chef-d'œuvre de sa rivale et à le faire passer pour le sien. June Hayward, une auteure blanche, assiste à la mort d'Athènes dans un accident et voit l'occasion de profiter du succès de sa rivale. Elle édite le roman expérimental d'Athènes sur les contributions irréparables des travailleurs chinois pendant la Première Guerre mondiale et l'envoie à son agent comme son propre travail. Avec son nouvel éditeur, qui l'a renommée Juniper Song, avec une photo ethnique ambiguë de l'auteur, June affirme attirer l'attention sur une partie de l'histoire qui mérite d'être racontée. Cependant, quand elle court pour protéger son secret, elle découvre jusqu'où elle va pour préserver ce qu'elle pense mériter.

YELLOWFACE Una novela emocionante y oportuna que profundiza en los temas de diversidad, racismo y apropiación cultural en la industria editorial En el mundo de la literatura siempre hay dos caras de cada historia. Pero, qué sucede cuando un lado es silenciado y el otro queda para contar su versión de los hechos? Es una cuestión central en el corazón de Yellowface, emocionante y que hace pensar en una novela que profundiza en la complejidad de la apropiación cultural, el racismo y la dinámica de poder entre Oriente y Occidente. libro narra la historia de dos estrellas en ascenso, June Hayward y Athena Liu, que iban a ser debutantes gemelas en Yale ese mismo año. n embargo, la prematura muerte de Atenea desencadena una cadena de acontecimientos que lleva a June a robar la obra maestra de su rival y hacerla pasar por suya. June Hayward, la autora blanca, es testigo de la muerte de Atenea en un accidente y ve la oportunidad de capitalizar el éxito de su rival. Edita una novela experimental de Atenea sobre las contribuciones no cantadas de los trabajadores chinos durante la Primera Guerra Mundial y la envía a su agente como su propio trabajo. Con su nueva editorial, que la ha rebautizado como Juniper Song, completa con una fotografía ambiguamente étnica del autor, June dice llamar la atención sobre una parte de la historia que merece ser contada. n embargo, cuando corre para proteger su secreto, descubre hasta dónde va a llegar para conservar lo que cree que se merece.

YELLOWFACE Um romance emocionante e oportuno que se aprofunda na diversidade, racismo e apropriação cultural na indústria editorial Há sempre duas faces de cada história no mundo da literatura. Mas o que acontece quando um lado é silenciado e o outro tem de contar a sua versão? Esta é uma questão central na base do Yellowface, um romance emocionante e que faz refletir, que se aprofunda na complexidade da artimanha cultural, do racismo e da dinâmica de poder entre o Oriente e o Ocidente. O livro fala de duas estrelas em ascensão, June Hayward e Athena Liu, que seriam as estreantes gémeas em Yale no mesmo ano. No entanto, a morte prematura de Atenas lança uma cadeia de eventos que leva June a roubar a obra-prima da sua rival e a fazê-la passar por sua. June Hayward, a autora branca, testemunha a morte de Atenas em um acidente e vê uma oportunidade de tirar proveito do sucesso da sua rival. Ela edita um romance experimental de Atenas sobre as contribuições irreparáveis dos trabalhadores chineses durante a Primeira Guerra Mundial e o envia ao seu agente como seu próprio trabalho. Com seu novo editor, que a renomeou para Juniper Song, com uma foto étnica ambígua da autora, June afirma que chama a atenção por uma parte da história que merece ser contada. No entanto, quando ela corre para proteger o seu segredo, ela descobre até onde vai para manter o que acha que merece.

YELLOWFACE Un romanzo emozionante e puntuale che approfondisce la diversità, il razzismo e l'appropriazione culturale nell'industria editoriale Nel mondo della letteratura ci sono sempre due facce di ogni storia. Ma cosa succede quando una parte viene costretta a tacere e l'altra resta a raccontare la sua versione? tratta di una questione centrale alla base di Yellowface, un romanzo eccitante e riflettente che si approfondisce nella complessità dell'apprendimento culturale, del razzismo e delle dinamiche di potere tra Oriente e Occidente. Il libro parla di due stelle nascenti, June Hayward e Athene Liu, che sarebbero state le prime gemelle di Yale nello stesso anno. Ma la morte prematura di Atene innesca una catena di eventi che porta June a rubare il capolavoro della sua rivale e a spacciarlo per il suo. June Hayward, l'autrice bianca, sta assistendo alla morte di Atene in un incidente e vede l'opportunità di trarre vantaggio dal successo della sua rivale. Edita un romanzo sperimentale di Atene sui contributi irreperibili dei lavoratori cinesi durante la prima guerra mondiale e lo invia al suo agente come suo lavoro. Con il suo nuovo editore, che l'ha ribattezzata Juniper Song, insieme alla foto etnica dell'autrice, June afferma di attirare l'attenzione su una parte della storia che merita di essere raccontata. Tuttavia, quando corre per proteggere il suo segreto, scopre quanto lontano andrà per mantenere ciò che crede meritare.

YELLOWFACE Ein spannender und zeitgemäßer Roman, der sich mit Fragen der Vielfalt, des Rassismus und der kulturellen Aneignung im Verlagswesen beschäftigt In der Welt der Literatur gibt es immer zwei Seiten jeder Geschichte. Aber was passiert, wenn eine Seite zum Schweigen gebracht wird und die andere ihre Version der Ereignisse zu erzählen hat? Das ist die zentrale Frage im Zentrum von Yellowface, einem spannenden und zum Nachdenken anregenden Roman, der sich in die Komplexität kultureller Aneignung, Rassismus und Machtdynamiken zwischen Ost und West vertieft. Das Buch erzählt die Geschichte von zwei aufstrebenden Stars, June Hayward und Athena Liu, die im selben Jahr in Yale als Zwillingsdebütantin auftreten sollten. Athens vorzeitiger Tod löst jedoch eine Kette von Ereignissen aus, die dazu führt, dass June das Meisterwerk seiner Rivalin stiehlt und es als sein eigenes ausgibt. June Hayward, eine weiße Autorin, wird Zeugin von Athenas Unfalltod und sieht die Chance, vom Erfolg ihrer Rivalin zu profitieren. e redigiert Athens experimentellen Roman über die unbesungenen Beiträge chinesischer Arbeiter während des Ersten Weltkriegs und schickt ihn ihrem Agenten als eigenes Werk. Mit ihrem neuen Verlag, der es in Juniper Song umbenannt hat, komplett mit einem zweideutig ethnischen Foto des Autors, behauptet June, die Aufmerksamkeit auf einen Teil der Geschichte zu lenken, der es verdient, erzählt zu werden. Als sie jedoch rennt, um ihr Geheimnis zu schützen, entdeckt sie, wie weit sie gehen wird, um das zu behalten, was sie für verdient hält.

YELLOWFACE Ekscytująca i aktualna powieść, która zagłębia się w zagadnienia różnorodności, rasizmu i kultury w branży wydawniczej Są zawsze dwie strony każdej historii w świecie literatury. Ale co się stanie, gdy jedna strona zostanie uciszona, a druga pozostanie do opowiedzenia swojej wersji wydarzeń? To jest centralne pytanie w sercu Yellowface, chwytliwej i prowokującej do myślenia powieści, która zagłębia się w zawiłości kulturowej, rasizmu i dynamiki władzy Wschód-Zachód. Książka opowiada historię dwóch wschodzących gwiazd, June Hayward i Athena Liu, którzy mieli zostać bliźniaczymi debiutantami na Yale w tym samym roku. Jednak przedwczesna śmierć Ateny wywołuje łańcuch wydarzeń, które prowadzą czerwiec do kradzieży arcydzieła jej rywala i przekazania go jako własnego. Czerwiec Hayward, biały autor, świadek śmierci Ateny w wypadku i widzi okazję, aby wykorzystać sukces jej rywala. Edytuje eksperymentalną powieść Ateny o nieśpiewanych wkładach chińskich pracowników podczas I wojny światowej i wysyła ją do swojego agenta jako swoją własną pracę. Wraz z nowym wydawcą zmieniającym nazwę na Juniper Song, wraz z niejednoznacznie etnicznym zdjęciem autora, czerwiec twierdzi, że zwraca uwagę na część historii, która zasługuje na opowiedzenie. Jednak, gdy ucieka, aby chronić swój sekret, odkrywa, jak daleko pójdzie, aby zachować to, na co uważa, że zasługuje.

YELLOWFACE רומן מרגש ובעיתו מתעמק בסוגיות של מגוון, גזענות והקצבה תרבותית בתעשיית ההוצאה לאור יש תמיד שני צדדים לכל סיפור בעולם הספרות. אבל מה קורה כאשר צד אחד מושתק והשני נשאר לספר את גרסתו לאירועים? זו השאלה המרכזית בלב ”פרצוף צעיר”, רומן מרתק ומעורר מחשבה שמתעמק במורכבות של הקצבה תרבותית, גזענות ודינמיקה של כוח מזרח-מערב. הספר מספר את סיפורם של שני כוכבים עולים, ג 'ון הייוורד ואתנה ליו, שעתידים היו להפוך לתאומים באוניברסיטת ייל באותה שנה. עם זאת, מותה המוקדם של אתנה מעורר שרשרת אירועים שמובילה את יוני לגנוב את יצירת המופת של יריבתה ולהעביר אותה לעצמה. ג "ון הייוורד, סופרת לבנה, עדה למותה של אתנה בתאונה ורואה הזדמנות לנצל את הצלחתה של יריבתה. היא עורכת את הרומן הניסיוני של אתנה על תרומותיהם של עובדים סינים במהלך מלחמת העולם הראשונה ושולחת אותו לסוכן שלה כעבודה שלה. עם ההוצאה לאור החדשה שלה ששמה ג 'וניפר סונג (Juniper Song), השלמה עם תמונה אתנית דו-משמעית של המחבר, ג'ון טוענת שהיא מושכת תשומת לב לחלק מהסיפור שראוי לספר. עם זאת, כפי שהיא רצה כדי להגן על הסוד שלה, היא מגלה כמה רחוק היא תלך כדי לשמור את מה שהיא חושבת שמגיע לה.''

YELLOWFACE Yayıncılık endüstrisinde çeşitlilik, ırkçılık ve kültürel ödenek konularına değinen heyecan verici ve zamanında bir roman Edebiyat dünyasında her hikayenin her zaman iki tarafı vardır. Fakat bir taraf susturulduğunda ve diğer taraf olayların kendi versiyonunu anlatmaya bırakıldığında ne olur? Bu, Yellowface'in kalbindeki merkezi soru, kültürel tahsisin, ırkçılığın ve Doğu-Batı güç dinamiklerinin karmaşıklıklarını inceleyen sürükleyici ve düşündürücü bir roman. Kitap, aynı yıl Yale'de ikiz çıkış yapan iki yükselen yıldız, June Hayward ve Athena Liu'nun hikayesini anlatıyor. Bununla birlikte, Athena'nın erken ölümü, June'un rakibinin başyapıtını çalmasına ve kendi başına geçmesine neden olan bir olaylar zincirini tetikler. Beyaz bir yazar olan June Hayward, Athena'nın bir kazada ölümüne tanık olur ve rakibinin başarısından yararlanmak için bir fırsat görür. Athena'nın I. Dünya Savaşı sırasında Çinli işçilerin isimsiz katkıları hakkındaki deneysel romanını düzenler ve kendi eseri olarak temsilcisine gönderir. Yazarın belirsiz bir etnik fotoğrafıyla tamamlanan Juniper Song'u yeniden adlandıran yeni yayıncısıyla June, hikayenin anlatılmayı hak eden bir bölümüne dikkat çekmeyi iddia ediyor. Ancak, sırrını korumak için koşarken, hak ettiğini düşündüğü şeyi korumak için ne kadar ileri gideceğini keşfeder.

YELLOWFACE رواية مثيرة وفي الوقت المناسب تتعمق في قضايا التنوع والعنصرية والاستيلاء الثقافي في صناعة النشر هناك دائمًا جانبان لكل قصة في عالم الأدب. لكن ماذا يحدث عندما يتم إسكات أحد الجانبين ويترك الآخر ليخبر روايته للأحداث ؟ هذا هو السؤال المركزي في قلب Yellowface، وهي رواية جذابة ومثيرة للتفكير تتعمق في تعقيدات الاستيلاء الثقافي والعنصرية وديناميكيات القوة بين الشرق والغرب. يحكي الكتاب قصة نجمين صاعدين، جون هايوارد وأثينا ليو، اللذين كان من المقرر أن يصبحا مبتدئين في جامعة ييل في نفس العام. ومع ذلك، فإن وفاة أثينا المبكرة تثير سلسلة من الأحداث التي تقود يونيو إلى سرقة تحفة منافستها وتمريرها على أنها ملكها. تشهد جون هايوارد، الكاتبة البيضاء، وفاة أثينا في حادث وترى فرصة للاستفادة من نجاح منافستها. تقوم بتحرير رواية أثينا التجريبية حول المساهمات المجهولة للعمال الصينيين خلال الحرب العالمية الأولى وترسلها إلى وكيلها كعملها الخاص. مع إعادة تسمية ناشرها الجديد لـ Juniper Song، مع صورة عرقية غامضة للمؤلف، تدعي يونيو أنها تلفت الانتباه إلى جزء من القصة يستحق أن يُروى. ومع ذلك، وهي تجري لحماية سرها، تكتشف إلى أي مدى ستذهب للحفاظ على ما تعتقد أنها تستحقه.

YELLOWFACE 출판 산업의 다양성, 인종 차별 및 문화적 배분 문제를 탐구하는 흥미롭고시기 적절한 소설 문학 세계의 모든 이야기에는 항상 두 가지 측면이 있습니다. 그러나 한 쪽이 침묵하고 다른 쪽이 사건의 버전을 말하게되면 어떻게됩니까? 그것은 문화적 배분, 인종 차별 및 동서 권력 역학의 복잡성을 탐구하는 움켜 쥐고 생각을 불러 일으키는 소설 인 옐로 페이스의 핵심 질문입니다. 이 책은 같은 해 Yale에서 쌍둥이 데뷔자가 될 June Hayward와 Athena Liu의 두 별에 대한 이야기를 들려줍니다. 그러나 아테나의 조기 사망은 6 월에 라이벌의 걸작을 훔쳐서 자신의 걸작으로 전달하게하는 일련의 사건을 일으킨다. 백인 작가 인 June Hayward는 사고로 아테나의 죽음을 목격하고 라이벌의 성공을 활용할 수있는 기회를보고 있습니다. 그녀는 제 1 차 세계 대전 중에 중국 노동자들의 이름없는 공헌에 관한 Athena의 실험 소설을 편집하여 자신의 작품으로 에이전트에게 보냅니다. 그녀의 새로운 출판사 인 그녀의 주니퍼 송 (Juniper Song) 의 이름을 모호하게 민족적인 사진으로 완성한 June은 이야기 할 가치가있는 이야기의 일부에 주목한다고 주장합니다. 그러나 비밀을 지키기 위해 달려 가면서 자신이 생각하는 것을 얼마나 멀리 갈 것인지 알게됩니다.

YELLOWFACE出版業界における多様性、人種差別、文化的配分の問題を掘り下げるエキサイティングでタイムリーな小説文学の世界には、常にすべての物語に2つの側面があります。しかし、一方が沈黙し、もう一方がそのバージョンのイベントを伝えるために残された場合、どうなりますか。それはイエローフェイスの中心にある中心的な問題であり、文化的適応、人種差別、東西のパワーダイナミクスの複雑さを掘り下げる、グリップと思考を刺激する小説です。この本は、同じにエールで双子のデビューを果たした2人のスター、ジューン・ヘイワードとアテナ・リューの物語です。しかし、アテナの早すぎる死は、6月に自分のライバルの傑作を盗み、彼女自身のものとしてそれを渡すことにつながる一連の出来事を引き起こします。白人作家のジューン・ヘイワードは、アテナが事故で死亡したことを目撃し、ライバルの成功を利用する機会を見いだす。第一次世界大戦中の中国人労働者の未発表の貢献に関するアテナの実験小説を編集し、自らの作品として代理人に送っている。彼女の新しい出版社が「ジュニパー・ソング」と改名し、著者のあいまいな民族写真が完成したことで、ジューンは話の一部に注目を集めると主張している。しかし、彼女は秘密を守るために走ると、自分にふさわしいと思うものをどこまで守るかを発見します。

YELLOWFACE一部激動人心、及時的小說，深入探討出版業的多樣性、種族主義和文化占有問題，在文學界，歷史總有兩個方面。但是，當一方沈默，另一方留下來講述他們的事件時，會發生什麼？這是Yellowface核心的核心問題，令人興奮和令人反思的小說，深入探討了東西方之間文化墮落、種族主義和權力動態的復雜性。這本書講述了兩位後起之秀June Hayward和Athena Liu的故事，他們將於當晚些時候在耶魯成為雙胞胎初次登臺。但是，雅典娜過早去世引發了一系列事件，導致June偷走了對手的傑作並將其作為自己的傑作。白人作家朱恩·海沃德（June Hayward）目睹雅典娜在一次事故中死亡，並看到了利用對手成功的機會。她編輯了雅典娜關於第一次世界大戰期間中國工人無形貢獻的實驗性小說，並作為自己的工作將其發送給她的經紀人。隨著她的新出版商將她更名為Juniper Song，並附有作者的模棱兩可的民族照片，June聲稱他引起了人們對故事中值得講述的部分的關註。但是，當她為保護自己的秘密而奔跑時，她發現自己要走多遠才能保留自己認為應得的東西。