DEGREES OF NAKEDNESS Lisa Moore's first story collection, Degrees of Nakedness, takes readers on a journey through the complexities of modern-day Newfoundland, where the joys and distresses of love course through the lives of its characters like an electric current. The stories are set against deceptively prosaic settings such as a hospital cafeteria lit only by the lights in the snack machines, a half-built house, and a rib cage around a lungful of sky. The narrative jumps back and forth in time, exploring the birth of a child and the unraveling of a mother's marriage, and weaving together the story of a young woman with lovingly constructed sentences and lush prose. The book is divided into three parts, each one delving deeper into the themes of love, desire, and survival. In the first part, "Nipple of Paradise Moore explores the intimate moments of her characters' lives, revealing the soft and sudden ways in which love can enter their worlds.

DEGREES OF NAKEDNESS Lisa Moore's first story collection, Degrees of Nakedness, takes readers to a journey through the complexities of modern-today Newfoundland, where the joys and distresses of love course through the lives of its its characters like a electric current. Истории противопоставлены обманчиво прозаическим условиям, таким как больничная столовая, освещенная только огнями в закусочных, наполовину построенный дом и грудная клетка вокруг легкого неба. Повествование скачет туда-сюда во времени, исследуя рождение ребёнка и распутывание брака матери, и сплетая воедино историю молодой женщины с любовно построенными предложениями и пышной прозой. Книга разделена на три части, каждая из которых глубже вникает в темы любви, желания и выживания. В первой части «Nipple of Paradise» Мур исследует интимные моменты жизни своих персонажей, раскрывая мягкие и внезапные пути, которыми любовь может проникнуть в их миры.

DEGREES OF NAKEDNESS Lisa Moore's first story collection, Degrees of Nakedness, takes readers to a journey through the complexities of modern-today Newfoundland, where the joys and distresses of love course through the lives of its its characters like a electric current. s histoires s'opposent à des conditions faussement prosaïques, telles que la salle à manger de l'hôpital, éclairée uniquement par des lumières dans les restaurants, une maison à moitié construite et un thorax autour du ciel léger. La narration saute dans le temps, explorant la naissance de l'enfant et la dissolution du mariage de la mère, et tissant l'histoire d'une jeune femme avec des phrases et une prose luxuriante. livre est divisé en trois parties, chacune étant plus profonde dans les thèmes de l'amour, du désir et de la survie. Dans la première partie de « Nipple of Paradise », Moore explore les moments intimes de la vie de ses personnages, révélant les voies douces et soudaines par lesquelles l'amour peut pénétrer dans leurs mondes.

DEGREES OF NAKEDNESS Lisa Moore's first story collection, Degrees of Nakedness, takes readers to a journey through the complexities of modern-today Newfoundland, where the joys and distresses of love course through the lives of its its characters like a electric current. historias se contrastan con condiciones engamente prosaicas, como un comedor hospitalario iluminado solo con luces en los comensales, una casa a medio construir y un pecho alrededor del cielo ligero. La narración salta de un lado a otro en el tiempo, explorando el nacimiento de un hijo y desentrañando el matrimonio de una madre, y tejiendo una historia de una joven con propuestas amorosamente construidas y una prosa exuberante. libro se divide en tres partes, cada una de las cuales profundiza en los temas de amor, deseo y supervivencia. En la primera parte de «Nipple of Paradise», Moore explora los momentos íntimos de la vida de sus personajes, revelando los caminos suaves y repentinos con los que el amor puede penetrar en sus mundos.

DEGREES OF NAKEDNESS Lisa Moore's first story collection, Degrees of Nakedness, takes readers to a journey through the complexities of modern-today Newfoundland, where the joys and distresses of love course through the lives of its its characters like a electric current. As histórias são confrontadas com condições enganosamente prosaicas, como uma sala de jantar do hospital iluminada apenas pelas luzes das lanchonetes, uma casa meio construída e um peito ao redor do céu leve. A narrativa salta para lá e para cá no tempo, explorando o nascimento de um filho e a dissolução do casamento da mãe, e combinando a história da jovem com sugestões de amor e prosa exuberante. O livro é dividido em três partes, cada uma delas mais profunda em temas de amor, desejo e sobrevivência. Na primeira parte de «Nipple of Paradise», Moore explora os momentos íntimos da vida de seus personagens, revelando caminhos suaves e repentinos que o amor pode penetrar em seus mundos.

DEGREES OF NAKEDNESS Lisa Moore's first story collection, Degrees of Nakedness, takes readers to a journey through the complexities of modern-today Newfoundland, where the joys and distresses of love course through the lives of its its characters like a electric current. storie sono contrastate con condizioni ingannevoli, come la mensa dell'ospedale, illuminata solo dalle luci dei ristoranti, la metà della casa costruita e il torace intorno al cielo leggero. La narrazione salta avanti e indietro nel tempo, esplorando la nascita di un figlio e lo scioglimento del matrimonio di una madre, e il gossip unisce la storia di una giovane donna con frasi amorose e una prosa esuberante. Il libro è diviso in tre parti, ognuna delle quali è più profonda nei temi dell'amore, del desiderio e della sopravvivenza. Nella prima parte di Nipple of Paradise, Moore esplora i momenti intimi della vita dei suoi personaggi, rivelando le vie morbide e improvvise che l'amore può intravedere nei loro mondi.

DEGREES OF NAKEDNESS Lisa Moore's first story collection, Degrees of Nakedness, takes readers to a journey through the complexities of modern-today Newfoundland, where the joys and distresses of love course through the lives of its its characters like a electric current. Den Geschichten stehen trügerisch prosaische Verhältnisse gegenüber, wie die nur mit Lichtern beleuchtete Krankenhaus-Kantine in den Imbissstuben, das halb gebaute Haus und der Brustkorb um den leichten Gaumen. Die Erzählung galoppiert in der Zeit hin und her, erkundet die Geburt des Kindes und die Entwirrung der Ehe der Mutter, und verwebt die Geschichte der jungen Frau mit liebevoll konstruierten Sätzen und üppiger Prosa. Das Buch ist in drei Teile gegliedert, die jeweils tiefer in die Themen Liebe, Begehren und Überleben eintauchen. Im ersten Teil von „Nipple of Paradise“ erkundet Moore die intimen Momente im ben ihrer Charaktere und enthüllt die weichen und plötzlichen Wege, auf denen Liebe in ihre Welten eindringen kann.

STOPNIE NAKEDNESS Pierwsza kolekcja opowiadań Lisy Moore, Degrees of Nakedness, zabiera czytelników w podróż przez złożoności nowoczesnej Nowej Fundlandii, gdzie radości i niepokoją przebieg miłości przez życie jej bohaterów jak prąd elektryczny. Opowieści są skierowane na zwodniczo prozaiczne warunki, takie jak szpitalna stołówka oświetlona tylko światłami w restauracjach, w połowie zbudowany dom i klatka piersiowa wokół lekkiego nieba. Narracja przeskakuje w czasie, odkrywając narodziny dziecka i rozwiązywanie małżeństwa matki oraz tkając razem historię młodej kobiety z kochająco skonstruowanymi zdaniami i bujną prozą. Księga podzielona jest na trzy części, z których każda pogłębia się na tematy miłości, pragnienia i przetrwania. W pierwszej części „Sutka Raju”, Moore bada intymne chwile życia swoich bohaterów, ujawniając miękkie i nagłe sposoby, w jakie miłość może infiltrować swoje światy.

מעלות הנאקדנס אוסף הסיפורים הראשון של ליסה מור, מעלות העירום, לוקח את הקוראים למסע דרך המורכבות של ניופאונדלנד של ימינו, שם ההנאות והמצוקות של האהבה כמובן דרך החיים של הדמויות שלה כמו זרם חשמלי. הסיפורים מנוגדים לתנאים פרוזאיים מטעים כמו מימיית בית חולים המוארת רק על ידי אורות בסועדים, בית חצי בנוי וחזה סביב שמיים בהירים. הסיפור קופץ הלוך ושוב בזמן, חוקר את לידת הילד ואת התפרעות נישואי האם, ואורג יחד את סיפורה של אישה צעירה עם משפטים בנויים באהבה ופרוזה שופעת. הספר מחולק לשלושה חלקים, וכל אחד מהם מתעמק יותר בנושאים של אהבה, תשוקה והישרדות. בחלק הראשון של ”פטמת גן העדן”, מור חוקר את הרגעים האינטימיים של חיי הדמויות שלו, וחושף את הדרכים הרכות והפתאומיות שבהן האהבה יכולה לחדור לעולמות שלהם.''

Çıplaklık Dereceleri Lisa Moore'un ilk öykü koleksiyonu, Çıplaklık Dereceleri, okuyucuları günümüz Newfoundland'ının karmaşıklıkları arasında bir yolculuğa çıkarıyor; burada sevginin sevinçleri ve sıkıntıları, karakterlerinin yaşamları boyunca bir elektrik akımı gibi ilerliyor. Hikayeler, sadece lokantalardaki ışıklarla aydınlatılan bir hastane kantini, yarı inşa edilmiş bir ev ve hafif bir gökyüzünün etrafında bir sandık gibi aldatıcı bir şekilde basık koşullara karşıdır. Anlatı, zaman içinde ileri geri atlar, bir çocuğun doğumunu ve annenin evliliğinin çözülmesini araştırır ve sevgiyle inşa edilmiş cümleler ve yemyeşil nesir ile genç bir kadının hikayesini bir araya getirir. Kitap, her biri sevgi, arzu ve hayatta kalma temalarına daha derin dalan üç bölüme ayrılmıştır. "Nipple of Paradise'ın ilk bölümünde Moore, karakterlerinin hayatlarının samimi anlarını araştırıyor ve sevginin dünyalarına sızabileceği yumuşak ve ani yolları ortaya koyuyor.

درجات NAKEDNESS أول مجموعة قصصية لـ Lisa Moore، Degrees of Nakedness، تأخذ القراء إلى رحلة عبر تعقيدات Newfoundland الحديثة اليوم، حيث تكون أفراح الحب ومحنته بالطبع من خلال حياة شخصياتها مثل تيار كهربائي. تم وضع القصص ضد الظروف المبتكرة المخادعة مثل مقصف المستشفى المضاءة فقط بالأضواء في رواد المطعم، ومنزل نصف مبني وصدر حول سماء خفيفة. يقفز السرد ذهابًا وإيابًا في الوقت المناسب، ويستكشف ولادة طفل وتفكك زواج الأم، ويجمع قصة امرأة شابة ذات جمل مبنية بمحبة ونثر خصب. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء، يتعمق كل منها في موضوعات الحب والرغبة والبقاء. في الجزء الأول من «حلمة الجنة»، يستكشف مور اللحظات الحميمة في حياة شخصياته، ويكشف عن الطرق الناعمة والمفاجئة التي يمكن أن يتسلل بها الحب إلى عوالمهم.

NAKEDNESS의 첫 번째 이야기 모음 인 Lisa Moore의 첫 번째 이야기 모음은 독자들을 현대 뉴 펀들 랜드의 복잡성을 통해 여행으로 안내합니다.. 이야기는 식당의 조명, 반쯤 지어진 집 및 가벼운 하늘 주위의 가슴으로 만 조명되는 병원 매점과 같은 기만적으로 유쾌한 조건에 대해 설정됩니다. 이야기는 시간이 흐르면서 아이의 탄생과 어머니의 결혼 생활의 풀림을 탐구하고 사랑스럽게 구성된 문장과 무성한 산문을 가진 젊은 여성의 이야기를 함께 짜냅니다. 이 책은 세 부분으로 나뉘며 각 부분은 사랑, 욕망 및 생존의 주제에 대해 더 깊이 탐구합니다. "낙원의 젖꼭지" 의 첫 번째 부분에서 무어는 캐릭터의 삶의 친밀한 순간을 탐구하여 사랑이 세상에 침투 할 수있는 부드럽고 갑작스러운 방법을 보여줍니다.

DEGREES OF NAKEDNESS Lisa Mooreの最初のストーリーコレクションであるDegrees of Nakednessは、現代のニューファンドランドの複雑さに読者を連れて行きます。明るい空に照らされた明かりだけで照らされた病院の食堂、半建ての家、胸など、幻想的な風景に照らされた物語。物語は時間の前後にジャンプし、子供の誕生と母親の結婚の解明を探求し、愛情のこもった文章と緑豊かな散文を持つ若い女性の物語を織り交ぜます。本は3つの部分に分かれており、それぞれが愛、欲望、生存のテーマに深く掘り下げています。「ニップル・オブ・パラダイス」の最初の部分では、ムーアはキャラクターの人生の親密な瞬間を探求し、愛が彼らの世界に浸透することができる柔らかく突然の方法を明らかにしています。

DEGREES OF NAKEDNESS Lisa Moore's first story collection, Degrees of Nakedness, takes readers to a journey through the complexities of modern-today Newfoundland, where the joys and distresses of love course through the lives of its its characters like a electric current.這些故事與看似平淡無奇的條件形成鮮明對比，例如醫院的食堂僅由食客的燈光照亮，半建房屋和胸部圍繞著輕松的天空。敘事在時間上來回跳躍，探索孩子的出生和母親婚姻的解體，並將輕女子的故事與精心構造的句子和奢華的散文編織在一起。這本書分為三個部分，每個部分都深入研究愛情，欲望和生存的主題。在《Nipple of Paradise》的第一部分中，Moore探索了角色生活的親密時刻，揭示了愛情可以滲透到他們世界中的柔和而突然的方式。