The story begins with Emma Beckett, a young woman who has just lost her sister, and is invited to copy type the family journals of Hillfield Manor, a place rumored to be haunted by ghostly apparitions and sudden disappearances. Despite the warnings, Emma is drawn to the manor and its secrets, hoping to find solace and understanding in the wake of her loss. As she begins to read through the journals, Emma discovers an entry that speaks of a secret room within the manor where she and a ghostly figure named Alexander Eason can appear to one another as more than mere shadows. Determined to uncover the truth behind this mysterious room, Emma embarks on a journey to find it, unaware of the consequences that lie ahead. The book takes us on a journey through time, exploring the evolution of technology and its impact on humanity. Set in the late 1800s, the story highlights the rapid advancements in science and technology, and how they have shaped our society.

История начинается с Эммы Беккет, молодой женщины, которая только что потеряла свою сестру, и приглашается скопировать текст семейных журналов усадьбы Хиллфилд, места, которое, по слухам, преследуют призрачные явления и внезапные исчезновения. Несмотря на предупреждения, Эмма тянется к усадьбе и её тайнам, надеясь найти утешение и понимание на волне своей потери. Когда она начинает читать журналы, Эмма обнаруживает запись, в которой говорится о тайной комнате в усадьбе, где она и призрачная фигура по имени Александр Исон могут казаться друг другу чем-то большим, чем просто тенями. Решив раскрыть правду за этой таинственной комнатой, Эмма отправляется в путешествие, чтобы найти её, не подозревая о последствиях, которые предстоят. Книга переносит нас в путешествие во времени, исследуя эволюцию технологий и их влияние на человечество. История, действие которой происходит в конце 1800-х годов, подчеркивает быстрый прогресс в науке и технике, а также то, как они сформировали наше общество.

L'histoire commence avec Emma Beckett, une jeune femme qui vient de perdre sa sœur, et est invitée à copier le texte des magazines familiaux de Hillfield Manor, un endroit qui, selon les rumeurs, est hanté par des phénomènes fantômes et des disparitions soudaines. Malgré les avertissements, Emma se dirige vers le manoir et ses secrets, espérant trouver réconfort et compréhension dans la vague de sa perte. Quand elle commence à lire les magazines, Emma découvre un enregistrement qui parle d'une pièce secrète dans un manoir où elle et un personnage fantôme nommé Alexander Ison peuvent se paraître plus que des ombres. Après avoir décidé de révéler la vérité derrière cette mystérieuse pièce, Emma part en voyage pour la retrouver, ignorant les conséquences à venir. livre nous transporte dans un voyage dans le temps, explorant l'évolution des technologies et leur impact sur l'humanité. L'histoire, qui se déroule à la fin des années 1800, souligne les progrès rapides de la science et de la technologie, ainsi que la façon dont ils ont façonné notre société.

La historia comienza con Emma Beckett, una joven que acaba de perder a su hermana, e invitada a copiar el texto de las revistas familiares de Hillfield Manor, un lugar que se rumorea que está plagado de fenómenos fantasmales y desapariciones repentinas. A pesar de las advertencias, Emma se acerca a la mansión y sus secretos, esperando encontrar consuelo y comprensión a raíz de su pérdida. Cuando comienza a leer revistas, Emma descubre una grabación que habla de una habitación secreta en una mansión donde ella y una figura fantasma llamada Alexander Ison pueden parecerse entre sí algo más que simplemente sombras. Después de decidir revelar la verdad detrás de esta misteriosa habitación, Emma se embarca en un viaje para encontrarla, sin saber las consecuencias que se avecinan. libro nos transporta a un viaje en el tiempo, explorando la evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad. La historia, ambientada a finales de la década de 1800, destaca el rápido progreso en ciencia y tecnología, así como la forma en que formaron nuestra sociedad.

A história começa com Emma Beckett, uma jovem mulher que acabou de perder a irmã, e é convidada a copiar o texto das revistas familiares da propriedade Hillfield, um local que diz ser assombrado por eventos fantasmas e desaparecimentos repentinos. Apesar dos avisos, Emma se arrasta para a propriedade e os seus segredos, na esperança de encontrar conforto e compreensão na onda da sua perda. Quando começa a ler revistas, Emma descobre uma gravação que fala de um quarto secreto na propriedade, onde ela e uma figura fantasma chamada Alexander Ison podem parecer mais do que sombras. Decidida a revelar a verdade por trás desta sala misteriosa, a Emma viaja para encontrá-la sem saber as consequências. O livro leva-nos para uma viagem no tempo, explorando a evolução da tecnologia e seus efeitos na humanidade. A história, que se passa no final dos anos 1800, sublinha o rápido progresso da ciência e da tecnologia e a forma como eles formaram a nossa sociedade.

La storia inizia con Emma Beckett, una giovane donna che ha appena perso la sorella, e viene invitata a copiare il testo delle riviste di famiglia della proprietà di Hillfield, un luogo che si dice sia perseguitato da eventi fantasmagorici e improvvise sparizioni. Nonostante gli avvertimenti, Emma si avvicina alla tenuta e ai suoi segreti, sperando di trovare conforto e comprensione sull'onda della sua perdita. Quando inizia a leggere le riviste, Emma scopre una registrazione che parla di una stanza segreta nella tenuta, dove lei e una figura fantasma di nome Alexander Ison possono sembrarsi qualcosa di più che ombre. Dopo aver deciso di rivelare la verità dietro questa stanza misteriosa, Emma si mette in viaggio per trovarla senza sapere quali saranno le conseguenze. Il libro ci porta in un viaggio nel tempo, esplorando l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sull'umanità. La storia, ambientata alla fine del 1800, evidenzia il rapido progresso nella scienza e nella tecnologia e il modo in cui hanno formato la nostra società.

Die Geschichte beginnt mit Emma Beckett, einer jungen Frau, die gerade ihre Schwester verloren hat und eingeladen ist, den Text der Familienzeitschriften des Hillfield Manor zu kopieren, einem Ort, der Gerüchten zufolge von Geisterphänomenen und plötzlichen Verschwinden heimgesucht wird. Trotz Warnungen greift Emma nach dem Anwesen und seinen Geheimnissen, in der Hoffnung, im Zuge ihres Verlustes Trost und Verständnis zu finden. Als sie beginnt, Zeitschriften zu lesen, entdeckt Emma einen Eintrag, der von einem geheimen Raum in einem Herrenhaus spricht, in dem sie und eine gespenstische Figur namens Alexander Eason einander mehr als nur Schatten erscheinen können. Entschlossen, die Wahrheit hinter diesem mysteriösen Raum zu enthüllen, begibt sich Emma auf eine Reise, um sie zu finden, ohne sich der Konsequenzen bewusst zu sein, die vor ihnen liegen. Das Buch nimmt uns mit auf eine Zeitreise und untersucht die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschheit. Die Geschichte, die in den späten 1800er Jahren spielt, unterstreicht die rasanten Fortschritte in Wissenschaft und Technologie und wie sie unsere Gesellschaft geprägt haben.

Opowieść zaczyna się od Emmy Beckett, młodej kobiety, która właśnie straciła siostrę, i zostaje zaproszona do skopiowania tekstu rodzinnych magazynów Hillfield homestead, miejsce, o którym plotkach nawiedzają upiorne zjawiska i nagłe zniknięcia. Pomimo ostrzeżeń, Emma sięga do majątku i jego tajemnic, mając nadzieję znaleźć komfort i zrozumienie w następstwie jej utraty. Kiedy zaczyna czytać czasopisma, Emma odkrywa nagranie, które mówi o tajnym pokoju w domu, gdzie ona i cienisty postać o imieniu Alexander Eason może pojawić się do siebie jako więcej niż tylko cienie. Zdecydowana odkryć prawdę stojącą za tym tajemniczym pomieszczeniem, Emma wyrusza w podróż, aby ją odnaleźć, nie wiedząc o następstwach. Książka zabiera nas w podróż w czasie, badając ewolucję technologii i jej wpływ na ludzkość. Na przełomie XVIII i XIX wieku historia podkreśla szybki postęp w nauce i technice oraz sposób kształtowania naszego społeczeństwa.

הסיפור מתחיל באמה בקט, אישה צעירה שאיבדה זה עתה את אחותה, ומוזמנת להעתיק את הטקסט של המגזינים המשפחתיים של משפחת הילפילד, למרות האזהרות, אמה מושיטה יד לאחוזה ולסודות שלה, בתקווה למצוא נחמה והבנה בעקבות האובדן שלה. כשהיא מתחילה לקרוא מגזינים, אמה מגלה הקלטה שמדברת על חדר סודי באחוזת הבית, שבו היא ודמות צללית בשם אלכסנדר איסון יכולים להיראות אחד לשני יותר מסתם צללים. נחושה לחשוף את האמת מאחורי החדר המסתורי הזה, אמה יוצאת למסע כדי למצוא אותו, לא מודעת לתוצאות הצפויות. הספר לוקח אותנו למסע בזמן, לחקור את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על האנושות. בסוף המאה ה-19, הסיפור מדגיש את ההתקדמות המהירה במדע ובטכנולוגיה, ואיך הם עיצבו את החברה שלנו.''

Hikaye, kız kardeşini yeni kaybetmiş genç bir kadın olan Emma Beckett ile başlar ve hayalet fenomenler ve ani kaybolmalar tarafından perili olduğu söylenen bir yer olan Hillfield homestead aile dergilerinin metnini kopyalamaya davet edilir. Uyarılara rağmen, Emma, kaybının ardından rahatlık ve anlayış bulmayı umarak mülke ve sırlarına ulaşır. Dergi okumaya başladığında, Emma, kendisinin ve Alexander Eason adlı gölgeli bir figürün birbirlerine gölgelerden daha fazlası olarak görünebileceği, çiftlikteki gizli bir odadan bahseden bir kayıt keşfeder. Bu gizemli odanın arkasındaki gerçeği ortaya çıkarmaya kararlı olan Emma, önümüzdeki sonuçların farkında olmadan onu bulmak için bir yolculuğa çıkıyor. Kitap bizi zamanda bir yolculuğa çıkarıyor, teknolojinin evrimini ve insanlık üzerindeki etkisini araştırıyor. 1800'lerin sonlarında geçen hikaye, bilim ve teknolojideki hızlı ilerlemeyi ve toplumumuzu nasıl şekillendirdiklerini vurgulamaktadır.

تبدأ القصة بإيما بيكيت، وهي شابة فقدت أختها للتو، وهي مدعوة لنسخ نص مجلات هيلفيلد العائلية، وهو مكان يشاع أنه تطارده الظواهر الشبحية والاختفاء المفاجئ. على الرغم من التحذيرات، تتواصل إيما مع الحوزة وأسرارها، على أمل أن تجد الراحة والتفاهم في أعقاب خسارتها. عندما تبدأ في قراءة المجلات، تكتشف إيما تسجيلًا يتحدث عن غرفة سرية في المنزل، حيث يمكن أن تظهر هي وشخصية غامضة تدعى ألكسندر إيسون لبعضهما البعض على أنها أكثر من مجرد ظلال. عاقدة العزم على الكشف عن الحقيقة وراء هذه الغرفة الغامضة، تنطلق إيما في رحلة للعثور عليها، غير مدركة للعواقب المقبلة. يأخذنا الكتاب في رحلة عبر الزمن، لاستكشاف تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية. تدور أحداث القصة في أواخر القرن التاسع عشر، وتسلط الضوء على التقدم السريع في العلوم والتكنولوجيا، وكيف شكلوا مجتمعنا.

이 이야기는 언니를 잃어버린 젊은 여성 인 엠마 베켓 (Emma Beckett) 으로 시작하여 힐 필드 농가 가족 잡지의 텍스트, 유령 현상과 갑작스런 실종으로 귀신이 들린다는 소문을 복사하도록 초대되었습니다. 경고에도 불구하고, 엠마는 그녀의 상실로 인해 위안과 이해를 찾기를 희망하면서 재산과 그 비밀에 손을 뻗었습니다. 그녀가 잡지를 읽기 시작하면 Emma는 농가의 비밀 방에 대해 이야기하는 녹음을 발견합니다. 그녀와 Alexander Eason이라는 그림자 인물은 단순한 그림자 이상으로 서로에게 나타날 수 있습니다. 이 신비한 방 뒤의 진실을 밝히기로 결심 한 엠마는 앞으로의 결과를 알지 못하고 그것을 찾기위한 여정을 시작합니다. 이 책은 기술의 진화와 인류에 미치는 영향을 탐구하면서 시간이 지남에 따라 여행을 떠납니다. 1800 년대 후반에 시작된이 이야기는 과학과 기술의 급속한 발전과 그들이 우리 사회를 어떻게 형성했는지를 강조합니다.

物語は、妹を亡くしたばかりの若い女性エマ・ベケットから始まり、ヒルフィールドのホームステッドの家族雑誌のテキストをコピーするよう招待されます。警告にもかかわらず、エマは彼女の損失の後に快適さと理解を見つけることを望み、不動産とその秘密に達します。彼女が雑誌を読み始めると、エマはホームステッドの秘密の部屋について語る録音を発見し、そこで彼女と影のように見えるアレクサンダー・イーソンという名前の影の人物が、単なる影だけではないように見えます。この神秘的な部屋の背後にある真実を明らかにすることを決意したエマは、先の結果に気づいていない、それを見つけるための旅に出発します。この本は、テクノロジーの進化とその人類への影響を探求しながら、私たちを時間をかけて旅に連れて行きます。1800代後半の物語は、科学技術の急速な進歩と、それらがどのように私たちの社会を形作ったのかを浮き彫りにしています。

故事始於剛剛失去姐姐的輕女子艾瑪·貝克特（Emma Beckett），並被邀請復制希爾菲爾德莊園（Hillfield Manor）家庭雜誌的文字，據傳這個地方被幽靈幻影和突然失蹤所困擾。盡管有警告，艾瑪還是向莊園及其秘密伸出援手，希望在失利後找到安慰和理解。當她開始閱讀雜誌時，艾瑪（Emma）發現了一張錄音，其中提到了莊園的一個秘密房間，在那裏她和一個名叫亞歷山大·埃森（Alexander Eason）的幽靈人物可能彼此之間似乎不僅僅是陰影。決定揭露這個神秘房間背後的真相後，艾瑪（Emma）踏上了尋找她的旅程，卻沒有意識到即將到來的後果。這本書通過探索技術的演變及其對人類的影響，將我們帶入了時間之旅。這個故事發生在1800代後期，強調了科學和技術的快速進步以及它們如何塑造我們的社會。