Heart Doctor's Summer Reunion As the sun rises over the picturesque Fripp Island, Dr. Charlotte "Charlie" Thompson steps off the ferry, her heart racing with excitement and nerves. It has been twelve long years since she last set foot on this tiny island off the coast of South Carolina, but everything feels just as familiar - the salty air, the swaying palmetto trees, the sound of the waves lapping against the shore. She is here to care for her injured grandmother, but what she didn't expect was running into her first love, Linc. Their eyes meet, and Charlie feels a jolt of electricity that sends shivers down her spine. She can't deny that the tension between them is as sizzling as ever, despite the fact that he broke her heart all those years ago. Linc is now her grandmother's physiotherapist, and as they spend more time together, memories of their past romance resurface, making it clear that their attraction hasn't faded with time. But as a cardiologist, Charlie knows better than to risk her heart again. As they navigate their complicated history, Charlie must also confront the rapid evolution of technology in the medical field. She finds herself struggling to keep up with the latest advancements in cardiology, realizing that the field has changed dramatically since she left Fripp Island.

Летнее воссоединение Сердечного Доктора Когда солнце встает над живописным островом Фрипп, доктор Шарлотта «Чарли» Томпсон выходит из парома, ее сердце мчится от волнения и нервов. Прошло двенадцать долгих лет с тех пор, как она в последний раз ступила на этот крошечный остров у берегов Южной Каролины, но все ощущается так же знакомо - соленый воздух, качающиеся пальметто деревья, звук волн, притирающихся к берегу. Она здесь, чтобы заботиться о своей пострадавшей бабушке, но она не ожидала, что столкнется со своей первой любовью, Линком. Их глаза встречаются, и Чарли чувствует толчок электричества, который посылает дрожь ей по спине. Она не может отрицать, что напряжение между ними так же шипит, как и когда-либо, несмотря на то, что он разбил ей сердце все те годы назад. Линк теперь физиотерапевт своей бабушки, и, поскольку они проводят больше времени вместе, воспоминания об их прошлом романе всплывают, давая понять, что их влечение не исчезло со временем. Но как кардиолог Чарли знает лучше, чем снова рисковать сердцем. Поскольку они ориентируются в своей сложной истории, Чарли также должен противостоять быстрому развитию технологий в области медицины. Она изо всех сил пытается идти в ногу с последними достижениями в области кардиологии, понимая, что поле резко изменилось с тех пор, как она покинула остров Фрипп.

Réunion d'été du Docteur du Cœur Quand le soleil se lève au-dessus de la pittoresque île de Fripp, le Dr Charlotte « Charlie » Thompson sort du ferry, son cœur jette de l'excitation et des nerfs. Douze longues années se sont écoulées depuis qu'elle a mis les pieds pour la dernière fois sur cette île minuscule au large de la Caroline du Sud, mais tout est aussi familier : l'air salé, les arbres qui se balancent, le bruit des vagues qui s'abattent sur la rive. Elle est là pour s'occuper de sa grand-mère blessée, mais elle ne s'attendait pas à rencontrer son premier amour, Link. urs yeux se rencontrent, et Charlie ressent une poussée d'électricité qui lui envoie des tremblements dans le dos. Elle ne peut nier que la tension entre les deux est aussi palpitante que jamais, même s'il lui a brisé le cœur il y a toutes ces années. Link est maintenant le physiothérapeute de sa grand-mère, et comme ils passent plus de temps ensemble, les souvenirs de leur roman passé apparaissent, faisant comprendre que leur attraction n'a pas disparu avec le temps. Mais comme le cardiologue Charlie sait mieux que de risquer son cœur à nouveau. Alors qu'ils s'orientent dans leur histoire complexe, Charlie doit également résister au développement rapide de la technologie dans le domaine médical. Elle a du mal à suivre les dernières avancées en cardiologie, sachant que le champ a changé radicalement depuis qu'elle a quitté l'île Fripp.

Reunión de verano del Doctor del Corazón Cuando el sol se levanta sobre la pintoresca isla de Fripp, la Dra. Charlotte «Charlie» Thompson sale del ferry, su corazón corre de emoción y nervios. Han pasado doce largos desde que pisó por última vez esta diminuta isla frente a las costas de Carolina del Sur, pero todo se siente igual de familiar: el aire salado, los árboles que se balancean, el sonido de las olas que se asoman a la orilla. Está aquí para cuidar de su afectada abuela, pero no esperaba enfrentarse a su primer amor, Link. Sus ojos se encuentran y Charlie siente un empujón de electricidad que le manda temblar por la espalda. Ella no puede negar que la tensión entre ellos es tan efervescente como siempre, a pesar de que él le rompió el corazón hace todos esos . Link es ahora el fisioterapeuta de su abuela, y como pasan más tiempo juntos, los recuerdos de su romance pasado afloran, dejando claro que su atracción no ha desaparecido con el tiempo. Pero como cardiólogo, Charlie sabe mejor que arriesgar el corazón de nuevo. A medida que navegan en su compleja historia, Charlie también debe resistir el rápido desarrollo de la tecnología en el campo de la medicina. Lucha por mantenerse al día con los últimos avances en cardiología, dándose cuenta de que el campo ha cambiado drásticamente desde que abandonó la isla de Fripp.

Quando il sole sorge sopra la pittoresca isola di Fripp, la dottoressa Charlotte «Charlie» Thompson esce dal traghetto, il suo cuore scorre per agitazione e nervi. Sono passati dodici lunghi anni dall'ultima volta che ha messo piede su questa piccola isola al largo della Carolina del Sud, ma tutto è familiare. L'aria salata, gli alberi che oscillano, il suono delle onde che si trascinano verso la spiaggia. È qui per prendersi cura della nonna ferita, ma non si aspettava di affrontare il suo primo amore, Link. I loro occhi si incontrano e Charlie sente la spinta dell'elettricità che le fa tremare sulla schiena. Non può negare che la tensione tra di loro è così forte come mai, nonostante le abbia spezzato il cuore tutti quegli anni fa. Link ora è il fisioterapista di sua nonna, e siccome passano più tempo insieme, i ricordi del loro passato vengono fuori, facendo capire che la loro attrazione non è sparita nel tempo. Ma come cardiologo, Charlie sa meglio di rischiare di nuovo il cuore. Poiché si stanno concentrando sulla loro storia complessa, Charlie deve anche affrontare il rapido sviluppo della tecnologia medica. Sta facendo del suo meglio per stare al passo con gli ultimi progressi in cardiologia, sapendo che il campo è cambiato drasticamente da quando ha lasciato l'isola di Fripp.

Heart Doctor's Summer Reunion Als die Sonne über der malerischen Insel Fripp aufgeht, verlässt Dr. Charlotte „Charlie“ Thompson die Fähre, ihr Herz rast vor Aufregung und Nerven. Zwölf lange Jahre sind vergangen, seit sie das letzte Mal einen Fuß auf diese winzige Insel vor der Küste von South Carolina gesetzt hat, aber alles fühlt sich genauso vertraut an - die salzige Luft, die Palmettobäume, das Geräusch von Wellen, die an der Küste reiben. e ist hier, um sich um ihre verletzte Großmutter zu kümmern, aber sie hatte nicht erwartet, dass sie ihrer ersten Liebe, Link, begegnen würde. Ihre Augen treffen sich und Charlie spürt einen Stromstoß, der ihr ein Zittern auf den Rücken schickt. e kann nicht leugnen, dass die Spannung zwischen den beiden so zischend ist wie eh und je, obwohl er ihr vor all den Jahren das Herz gebrochen hat. Link ist jetzt der Physiotherapeut ihrer Großmutter, und da sie mehr Zeit miteinander verbringen, tauchen Erinnerungen an ihre vergangene Affäre auf und machen deutlich, dass ihre Anziehungskraft mit der Zeit nicht verschwunden ist. Aber als Kardiologe weiß Charlie es besser, als sein Herz wieder zu riskieren. Da sie durch ihre komplexe Geschichte navigieren, muss sich Charlie auch der rasanten Entwicklung der Technologie im medizinischen Bereich stellen. e kämpft darum, mit den neuesten Fortschritten in der Kardiologie Schritt zu halten, und erkennt, dass sich das Feld dramatisch verändert hat, seit sie Fripp Island verlassen hat.

''

Heart Doctor Summer Reunion Fripp'in pitoresk adasında güneş doğarken, Dr. Charlotte "Charlie" Thompson feribottan çıkıyor, kalbi heyecan ve sinirlerle yarışıyor. Güney Carolina kıyılarındaki bu küçük adaya en son ayak bastığından beri on iki uzun yıl geçti, ama her şey aynı derecede tanıdık geliyor - tuzlu hava, sallanan palmetto ağaçları, kıyıya çarpan dalgaların sesi. Hasta büyükannesine bakmak için burada ama ilk aşkı Link'le yüzleşmeyi beklemiyordu. Gözleri buluşuyor ve Charlie, omurgasından aşağı titreme gönderen bir elektrik sarsıntısı hissediyor. Aralarındaki gerginliğin, yıllar önce kalbini kırmış olmasına rağmen, hiç olmadığı kadar tısladığını inkar edemez. Link şimdi büyükannesinin fizyoterapisti ve birlikte daha fazla zaman geçirdikçe, geçmiş romantizmlerinin anıları yüzeye çıkıyor ve çekiciliklerinin zamanla solmadığını açıkça ortaya koyuyor. Ama bir kardiyolog olarak Charlie kalbini tekrar riske atmaması gerektiğini biliyor. Karmaşık geçmişlerinde gezinirken, Charlie de tıbbi teknolojideki hızlı gelişmelerle yüzleşmelidir. Kardiyolojideki en son gelişmelere ayak uydurmak için mücadele ediyor ve Fripp Adası'ndan ayrıldığından beri alanın çarpıcı bir şekilde değiştiğini fark ediyor.

夏天的心臟醫生團聚當太陽升起在風景如畫的弗裏普島上時，夏洛特「查理」湯普森博士從渡輪上出來，她的心臟從興奮和神經中飛來飛去。自從她最後一次踏上南卡羅來納州沿海這個小島已經十二了，但一切都感覺很熟悉--鹹空氣、棕櫚樹搖擺、海浪的聲音吸引著海岸。她在這裏照顧受傷的祖母，但她沒想到自己會遇到初戀Link。他們的眼睛相遇，查理感覺到電力的推動使她的背部發抖。她不能否認他們之間的緊張關系像以往一樣尖銳，盡管他在那些前都傷了她心。Link現在是她祖母的物理治療師，隨著他們在一起花費更多的時間，他們過去戀情的記憶浮出水面，清楚地表明他們的吸引力並沒有隨著時間的推移而消失。但作為心臟病專家，查理比再次冒險更了解。當他們駕馭自己的復雜歷史時，查理還必須面對醫學技術的迅速發展。她努力跟上心臟病學的最新進展，意識到自離開弗裏普島以來，這個領域發生了巨大變化。