Who Could Love You, Astor Price? Amy Jane Lehan's debut novel, "Who Could Love You, Astor Price," delves into the complexities of adolescence, family dynamics, and the transformative power of technology. Set in a small Australian town, this coming-of-age story follows the life of sixteen-year-old Astor Price, the daughter of an alcoholic and recovering self-harmer. Despite her tumultuous upbringing, Astor has learned to navigate her world with resilience and resourcefulness. She excels at faking normalcy, but beneath the surface lies a longing for genuine connection and understanding. Enter Matty, the new kid at school, who captivates Astor with his charm and popularity. Their first real date promises to be perfect - a dinner and a movie alone. However, events that night send Astor's world into a tailspin, forcing her to confront the harsh realities of her life and the people around her. As she struggles to come to terms with her mother's rehab and her best friend's secret, Astor must find a way to exist in her new reality. The Plot Unfolds Astor's journey begins with her daily routine of pretending to be okay, all while hiding her true feelings from her peers. Her mother's alcoholism and self-harm have left deep scars, but she's determined to keep her head above water. When Matty enters her life, everything changes. He's kind, charming, and popular, and Astor is smitten. Their relationship blossoms quickly, giving her hope for a brighter future.

Who Could Love You, Astor Price? Дебютный роман Эми Джейн Лехан «Кто мог любить тебя, Астор Прайс» вникает в сложности подросткового возраста, семейную динамику и преобразующую силу технологий. Эта история о наступлении совершеннолетия, действие которой происходит в небольшом австралийском городке, рассказывает о жизни шестнадцатилетней Астор Прайс, дочери алкоголика и самовосстанавливающейся. Несмотря на бурное воспитание, Астор научилась ориентироваться в своем мире со стойкостью и находчивостью. Она преуспевает в подделке нормальности, но под поверхностью лежит тоска по подлинной связи и пониманию. Введите Мэтти, нового ребёнка в школе, который пленяет Астора своим обаянием и популярностью. Их первое настоящее свидание обещает быть идеальным - ужин и кино в одиночестве. Однако события той ночи отправляют мир Астор в штопор, заставляя её противостоять суровым реалиям своей жизни и окружающим её людям. Когда она пытается примириться с реабилитацией своей матери и секретом своей лучшей подруги, Астор должна найти способ существовать в своей новой реальности. Сюжет разворачивает путешествие Астор начинается с того, что она изо дня в день притворяется, что с ней все в порядке, при этом скрывая свои истинные чувства от сверстников. Алкоголизм и самоповреждение ее матери оставили глубокие шрамы, но она полна решимости держать голову над водой. Когда Мэтти входит в её жизнь, всё меняется. Он добрый, обаятельный и популярный, а Астор сражён. Их отношения быстро расцветают, давая ей надежду на светлое будущее.

Who Could Love You, Astor Price? premier roman d'Amy Jane han, « Qui pouvait t'aimer, Astor Price », explore la complexité de l'adolescence, la dynamique familiale et le pouvoir transformateur de la technologie. Cette histoire de la majorité, qui se déroule dans une petite ville australienne, raconte la vie d'Astor Price, 16 ans, fille d'un alcoolique et d'un auto-guérisseur. Malgré son éducation intense, Astor a appris à naviguer dans son monde avec résilience et ingéniosité. Elle excelle dans la contrefaçon de la normalité, mais sous la surface se trouve l'angoisse d'une véritable connexion et compréhension. Entrez Matty, le nouveau bébé de l'école qui captive Astor avec son charme et sa popularité. ur premier vrai rendez-vous promet d'être parfait - dîner et cinéma seul. Mais les événements de cette nuit envoient le monde d'Astor dans un tire-bouchon, l'obligeant à résister aux dures réalités de sa vie et des gens qui l'entourent. Alors qu'elle tente de se réconcilier avec la réhabilitation de sa mère et le secret de sa meilleure amie, Astor doit trouver un moyen d'exister dans sa nouvelle réalité. L'histoire déroule le voyage d'Astor commence par le fait qu'elle prétend jour après jour qu'elle va bien, tout en cachant ses vrais sentiments à ses pairs. L'alcoolisme et l'automutilation de sa mère ont laissé de profondes cicatrices, mais elle est déterminée à garder la tête au-dessus de l'eau. Quand Matty entre dans sa vie, tout change. Il est gentil, charmant et populaire, et Astor est combattu. ur relation s'épanouit rapidement, lui donnant l'espoir d'un avenir brillant.

Who Could Love You, Astor Price? La novela debut de Amy Jane han, «Who can love you, Astor Price», ahonda en la complejidad de la adolescencia, la dinámica familiar y el poder transformador de la tecnología. Esta historia sobre la llegada de la mayoría de edad, ambientada en una pequeña ciudad australiana, cuenta la vida de Astor Price, de dieciséis , hija de un alcohólico y autocuidado. A pesar de su violenta crianza, Astor aprendió a navegar su mundo con resiliencia e ingenio. Tiene éxito en la falsificación de la normalidad, pero debajo de la superficie yace el anhelo de una conexión y un entendimiento genuinos. Introduce a Matty, el nuevo niño de la escuela que cautiva a Astor con su encanto y popularidad. Su primera cita real promete ser perfecta - cena y cine en soledad. n embargo, los acontecimientos de esa noche envían al mundo de Astor al sacacorchos, lo que la obliga a enfrentarse a las duras realidades de su vida y a las personas que la rodean. Mientras intenta reconciliarse con la rehabilitación de su madre y el secreto de su mejor amiga, Astor debe encontrar la manera de existir en su nueva realidad. La trama despliega el viaje de Astor comienza con ella fingiendo día a día que está bien, mientras oculta sus verdaderos sentimientos a sus compañeros. alcoholismo y la autolesión de su madre han dejado profundas cicatrices, pero está decidida a mantener la cabeza sobre el agua. Cuando Matty entra en su vida, las cosas cambian. Es amable, encantador y popular, y Astor está luchando. Su relación florece rápidamente, dándole esperanza de un futuro brillante.

Who Could Love You, Astor Price? O romance de estreia de Amy Jane han, «Quem Pode Te Amar, Astor Price», envolve as dificuldades da adolescência, a dinâmica familiar e o poder transformador da tecnologia. Esta história da idade adulta, que acontece numa pequena cidade australiana, conta a vida de Astor Price, 16 anos, filha de um alcoólatra e que se auto-ajusta. Apesar da educação agitada, Astor aprendeu a navegar no seu mundo com resiliência e engenhosidade. Ela tem sucesso em falsificar a normalidade, mas, sob a superfície, há uma verdadeira ligação e compreensão. Digite ao Matty, o novo filho da escola, que cativou o Astor com o seu charme e popularidade. O primeiro encontro verdadeiro deles promete ser perfeito, jantar e cinema sozinho. No entanto, os acontecimentos daquela noite colocam o mundo de Astor no saco, fazendo-a enfrentar a dura realidade da sua vida e das pessoas que a rodeiam. Quando ela tenta se reconciliar com a reabilitação da mãe e o segredo da melhor amiga, a Astor deve encontrar uma maneira de existir na sua nova realidade. A história vira a viagem de Astor quando ela finge que está bem, escondendo os seus verdadeiros sentimentos dos seus pares. O alcoolismo e a auto-prevenção da mãe dela deixaram cicatrizes profundas, mas ela está determinada a manter a cabeça sobre a água. Quando o Matty entra na vida dela, as coisas mudam. Ele é simpático, encantador e popular, e Astor está a lutar. As suas relações estão a florescer rapidamente, dando-lhe esperança de um futuro brilhante.

Who Could Love You, Astor Price? Il romanzo di debutto di Amy Jane han, «Chi può amarti, Astor Price», si avvicina alle difficoltà dell'adolescenza, alle dinamiche familiari e al potere trasformatore della tecnologia. Questa storia della maggiore età, ambientata in una piccola cittadina australiana, racconta la vita di Astor Price, sedicenne, figlia di un alcolista, che si è auto - riparata. Nonostante la grande educazione, Astor ha imparato ad orientarsi nel suo mondo con fermezza e capacità. Ha successo nel falsificare la normalità, ma sotto la superficie c'è un vero legame e comprensione. Inserisci Matty, il nuovo bambino della scuola, che cattura Astor con il suo fascino e la sua popolarità. Il loro primo vero appuntamento è perfetto, cena e film da soli. Ma gli eventi di quella notte mandano il mondo di Astor in agguato, costringendola ad affrontare la dura realtà della sua vita e delle persone che la circondano. Quando cerca di riconciliarsi con la riabilitazione di sua madre e il segreto della sua migliore amica, Astor deve trovare un modo per vivere nella sua nuova realtà. La storia sta girando il viaggio di Astor, che inizia facendo finta di stare bene ogni giorno, mentre nasconde i suoi veri sentimenti ai suoi coetanei. L'alcolismo e l'autostima di sua madre hanno lasciato cicatrici profonde, ma è determinata a tenere la testa sopra l'acqua. Quando Matty entra nella sua vita, le cose cambiano. È gentile, affascinante e popolare, e Astor è in lotta. La loro relazione sta rapidamente fiorendo, dando a lei la speranza di un futuro brillante.

Who Could Love You, Astor Price? Amy Jane hans Debütroman „Wer könnte dich lieben, Astor Price“ vertieft sich in die Komplexität der Adoleszenz, die Familiendynamik und die transformative Kraft der Technologie. Diese Coming-of-Age-Geschichte, die in einer australischen Kleinstadt spielt, folgt dem ben der sechzehnjährigen Astor Price, der Tochter eines Alkoholikers und einer Selbstheilung. Trotz ihrer turbulenten Erziehung lernte Astor, ihre Welt mit Ausdauer und Einfallsreichtum zu navigieren. Es gelingt ihr, Normalität vorzutäuschen, doch unter der Oberfläche liegt die Sehnsucht nach authentischer Verbindung und Verständnis. Geben e Matty, das neue Kind in der Schule, die Astor mit seinem Charme und Popularität fasziniert. Ihr erstes richtiges Date verspricht perfekt zu sein - Abendessen und Kino allein. Die Ereignisse dieser Nacht bringen Astors Welt jedoch ins Trudeln und zwingen sie, sich den harten Realitäten ihres bens und den Menschen um sie herum zu stellen. Als sie versucht, sich mit der Rehabilitation ihrer Mutter und dem Geheimnis ihrer besten Freundin abzufinden, muss Astor einen Weg finden, in ihrer neuen Realität zu existieren. Die Handlung entfaltet Astors Reise beginnt damit, dass sie Tag für Tag vorgibt, dass es ihr gut geht, während sie ihre wahren Gefühle vor Gleichaltrigen versteckt. Der Alkoholismus und die Selbstverletzung ihrer Mutter haben tiefe Narben hinterlassen, aber sie ist entschlossen, ihren Kopf über Wasser zu halten. Als Matty in ihr ben tritt, ändert sich alles. Er ist freundlich, charmant und beliebt, und Astor ist geschlagen. Ihre Beziehung blüht schnell und gibt ihr Hoffnung auf eine bessere Zukunft.

Kto mógłby cię kochać, Astor Price? Debiutancka powieść Amy Jane hane, „Kto mógłby cię kochać, Astor Price”, zagłębia się w złożoność dojrzewania, dynamikę rodziny i transformacyjną siłę technologii. Ustawiona w małym australijskim mieście, ta nadchodząca historia wiekowa podąża za życiem szesnastoletniego Astora Price, córki alkoholika i samouzdrawiającego się. Pomimo burzliwego wychowania, Astor nauczyła się poruszać swoim światem z odpornością i zaradnością. Wyróżnia się udawaniem normalności, ale pod powierzchnią leży tęsknota za prawdziwym połączeniem i zrozumieniem. Wejdź do Matty'ego, nowego dzieciaka ze szkoły, który urzeka Astora swoim urokiem i popularnością. Ich pierwsza prawdziwa randka obiecuje być idealna - kolacja i sam film. Jednak wydarzenia tamtej nocy wysyłają świat Astora w tyłek, zmuszając ją do konfrontacji z trudnymi realiami jej życia i ludzi wokół niej. Kiedy stara się pogodzić z rehabilitacją matki i tajemnicą jej najlepszego przyjaciela, Astor musi znaleźć sposób na istnienie w jej nowej rzeczywistości. Fabuła rozwija podróż Astora, zaczynając od jej codziennego udawania, że jest w porządku, ukrywając swoje prawdziwe uczucia przed rówieśnikami. Alkoholizm i samookaleczenie matki pozostawiły głębokie blizny, ale jest zdecydowana utrzymać głowę nad wodą. Kiedy Matty wchodzi w swoje życie, wszystko się zmienia. Jest miły, uroczy i popularny, a Astor zostaje pokonany. Ich związek szybko kwitnie, dając jej nadzieję na jasną przyszłość.

מי יכול לאהוב אותך, אסטור פרייס? רומן הבכורה של איימי ג 'יין להיין, ”Who Could Love You, Astor Price”, מתעמק במורכבות של גיל ההתבגרות, דינמיקה משפחתית וכוחה המשתנה של הטכנולוגיה. עיירה אוסטרלית קטנה, סיפור הגיל הזה עוקב אחר חייה של אסטור פרייס בת ה-16, בתו של אלכוהוליסט ומרפא את עצמו. למרות החינוך הסוער שלה, אסטור למדה לנווט בעולמה בעזרת גמישות ותושייה. היא מצטיינת בזיוף נורמליות, אבל מתחת לפני השטח טמונה כמיהה לקשר והבנה אמיתיים. הזן את מאטי, הילד החדש בבית הספר ששובה את אסטור עם הקסם והפופולריות שלו. הדייט האמיתי הראשון שלהם מבטיח להיות מושלם - ארוחת ערב וסרט לבד. עם זאת, אירועי הלילה ההוא שולחים את עולמה של אסטור לסחרור, ומכריחים אותה להתמודד עם המציאות הקשה של חייה ושל הסובבים אותה. כשהיא מנסה להשלים עם השיקום של אמה והסוד של חברתה הטובה ביותר, אסטור חייבת למצוא דרך להתקיים במציאות החדשה שלה. העלילה חושפת את מסעה של אסטור, החל מעמידה פנים שהיא בסדר בזמן שהיא מסתירה את רגשותיה האמיתיים מעמיתיה. האלכוהוליזם של אמה ופגיעה עצמית השאירו צלקות עמוקות, אבל היא נחושה לשמור את ראשה מעל המים. כאשר מאטי נכנס לחייה, הכל משתנה. הוא נחמד, מקסים ופופולרי, ואסטור מובסת. יחסיהם פורחים במהירות ונותנים לה תקווה לעתיד מזהיר.''

Seni Kim Sevebilir, Astor Price? Amy Jane hane'in ilk romanı "Seni Kim Sevebilir, Astor Price", ergenliğin karmaşıklığını, aile dinamiklerini ve teknolojinin dönüştürücü gücünü inceliyor. Küçük bir Avustralya kasabasında geçen bu olgunlaşma hikayesi, bir alkoliğin kızı ve kendini iyileştiren on altı yaşındaki Astor Price'ın hayatını takip ediyor. Çalkantılı yetişmesine rağmen, Astor dünyasında esneklik ve beceriklilik ile gezinmeyi öğrendi. Normallik taklidi yapmakta ustadır, ama yüzeyin altında gerçek bir bağlantı ve anlayış özlemi yatar. Okulda Astor'u çekiciliği ve popülaritesiyle büyüleyen yeni çocuk Matty'ye girin. İlk gerçek tarihleri mükemmel olmayı vaat ediyor - akşam yemeği ve yalnız bir film. Ancak, o gecenin olayları Astor'un dünyasını bir kargaşaya sürüklüyor ve onu hayatının ve etrafındaki insanların sert gerçekleriyle yüzleşmeye zorluyor. Annesinin rehabilitasyonu ve en iyi arkadaşının sırrı ile anlaşmaya çalışırken, Astor yeni gerçekliğinde var olmanın bir yolunu bulmalıdır. Arsa, Astor'un yolculuğunu, gerçek duygularını akranlarından saklarken, her gün iyi gibi davranarak başlıyor. Annesinin alkolizmi ve kendine zarar vermesi derin izler bıraktı, ancak başını suyun üzerinde tutmaya kararlı. Matty hayatına girdiğinde her şey değişir. Nazik, çekici ve popülerdir ve Astor yenilmiştir. İlişkileri hızla çiçek açar ve ona parlak bir gelecek için umut verir.

من يستطيع أن يحبك يا أستور برايس ؟ تتعمق رواية إيمي جين ليهان الأولى، «من يستطيع أن يحبك، أستور برايس»، في تعقيدات المراهقة وديناميكيات الأسرة والقوة التحويلية للتكنولوجيا. تدور أحداث هذه القصة في بلدة أسترالية صغيرة، وتتبع حياة أستور برايس البالغة من العمر ستة عشر عامًا، وهي ابنة مدمن على الكحول وشفاء نفسه. على الرغم من نشأتها المضطربة، تعلمت أستور التنقل في عالمها بمرونة وسعة حيلة. إنها تتفوق في تزوير الحياة الطبيعية، ولكن تحت السطح يكمن التوق إلى الاتصال والتفاهم الحقيقيين. أدخل ماتي، الطفل الجديد في المدرسة الذي يأسر أستور بسحره وشعبيته. يعد أول موعد حقيقي لهم بأن يكونوا مثاليين - العشاء والفيلم وحده. ومع ذلك، فإن أحداث تلك الليلة ترسل عالم أستور إلى حالة من الانهيار، مما يجبرها على مواجهة الحقائق القاسية في حياتها والأشخاص من حولها. بينما تحاول التصالح مع إعادة تأهيل والدتها وسر صديقتها المقربة، يجب أن تجد أستور طريقة للوجود في واقعها الجديد. تكشف الحبكة عن رحلة أستور، بدءًا من تظاهرها اليومي بأنها بخير بينما تخفي مشاعرها الحقيقية عن أقرانها. ترك إدمان والدتها على الكحول وإيذاء نفسها ندوبًا عميقة، لكنها مصممة على إبقاء رأسها فوق الماء. عندما تدخل ماتي حياتها، يتغير كل شيء. إنه لطيف وساحر وشعبي، وقد هُزم أستور. سرعان ما تزدهر علاقتهما، مما يمنحها الأمل في مستقبل مشرق.

Who Could Love You, Astor Price?Amy Jane han的處女作《誰能愛你，Astor Price》深入探討了青春期的復雜性，家庭動態和技術的變革力量。這個成故事發生在澳大利亞一個小鎮，講述了16歲的阿斯特·普萊斯（Astor Price）的生活，他是酗酒和自我康復的女兒。盡管經歷了動蕩的成長，阿斯特還是學會了以韌性和足智多謀駕馭自己的世界。她擅長偽造常態，但在表面下卻渴望真正的聯系和理解。進入Matty，一個學校的新孩子，用自己的魅力和知名度俘虜Astor。他們的第一次真正約會有望是完美的--獨自吃飯和拍電影。但是，當晚的事件使阿斯特（Astor）的世界陷入困境，迫使她面對生活和周圍人的嚴峻現實。當她試圖與母親的康復和她最好的朋友的秘密和解時，阿斯特必須找到一種方法來存在於她的新現實中。劇情揭示了阿斯特（Astor）的旅程，她每天都假裝自己沒事，同時向同齡人隱瞞了自己的真實感受。她母親的酗酒和自我傷害留下了深深的傷痕，但她決心把頭放在水上。當馬蒂進入她的生活時，事情發生了變化。他善良，迷人和受歡迎，阿斯特（Astor）戰鬥。他們的關系迅速蓬勃發展，使她對光明的未來充滿希望。