Fires of Edo Shinobi Mystery 8: A Race Against Time In the bustling city of Edo, February 1566, a shocking discovery is made - the charred remains of a samurai lie amidst the ruins of a burned-out bookshop. Master ninja Hiro Hattori and Jesuit Father Mateo are tasked with unraveling the mystery behind the samurai's death, as they delve into the intricate web of secrets and lies that surround the book trade. As they investigate, they soon realize that the shopkeeper and his young apprentice may not be innocent victims, but rather assassins in disguise. With an arsonist on the loose and a murderer stalking the streets, Hiro and Father Mateo must race against time to save the fledgling booksellers' guild and their own lives before the flames of destruction consume everything in their path. As they navigate the treacherous landscape of Edo's political intrigue, Hiro and Father Mateo uncover dangerous ties to Hiro's past that threaten not only the survival of the booksellers' guild but also the very existence of his ninja clan. The investigation takes them from the dark alleys of the city to the heights of its castles, where they must confront powerful forces determined to keep the truth hidden.

Fire of Edo Shinobi Mystery 8: A Race Against Time В шумном городе Эдо, февраль 1566 года, делается шокирующее открытие - обугленные останки самурая лежат среди руин сгоревшего книжного магазина. Мастер-ниндзя Хиро Хаттори и отец-иезуит Матео получают задание разгадать тайну смерти самураев, поскольку они углубляются в запутанную паутину тайн и лжи, которая окружает книжную торговлю. По мере расследования они вскоре понимают, что лавочник и его молодой ученик могут быть не невинными жертвами, а скорее переодетыми убийцами. С поджигателем на свободе и убийцей, преследующим улицы, Хиро и отец Матео должны мчаться против времени, чтобы спасти гильдию начинающих книготорговцев и их собственные жизни, прежде чем пламя разрушения поглотит все на их пути. По мере того, как они перемещаются по коварному ландшафту политических интриг Эдо, Хиро и отец Матео раскрывают опасные связи с прошлым Хиро, которые угрожают не только выживанию гильдии книготорговцев, но и самому существованию его клана ниндзя. Следствие переносит их из темных переулков города на высоты его замков, где они должны противостоять могущественным силам, настроенным на то, чтобы удержать правду в тайне.

Fire of Edo Shinobi Mystery 8 : A Race Against Time Dans la ville bruyante d'Edo, février 1566, une découverte choquante est faite - les restes carbonisés d'un samouraï se trouvent au milieu des ruines d'une librairie brûlée. maître ninja Hiro Hattori et le père jésuite Mateo sont chargés de résoudre le mystère de la mort des samouraïs, car ils s'enfoncent dans le réseau confus de secrets et de mensonges qui entoure le commerce du livre. Au fur et à mesure de l'enquête, ils se rendent bientôt compte que le commerçant et son jeune élève pourraient ne pas être des victimes innocentes, mais plutôt des assassins déguisés. Avec un incendiaire en liberté et un tueur qui hante les rues, Hiro et le père de Mateo doivent courir contre le temps pour sauver la guilde des libraires débutants et leurs propres vies avant que les flammes de la destruction n'absorbent tout sur leur chemin. Alors qu'ils se déplacent dans le paysage insidieux des intrigues politiques d'Edo, Hiro et le père de Mateo révèlent des liens dangereux avec le passé de Hiro, qui menacent non seulement la survie de la guilde des libraires, mais aussi l'existence même de son clan ninja. L'enquête les transfère des ruelles sombres de la ville aux hauteurs de ses châteaux, où ils doivent résister à des forces puissantes qui sont déterminées à garder la vérité secrète.

Fuego de Edo Shinobi Misterio 8: A Race Against Time En la ruidosa ciudad de Edo, febrero de 1566, se hace un descubrimiento impactante - los restos carbonizados del samurai yacen entre las ruinas de una librería quemada. maestro ninja Hiro Hattori y el padre jesuita Mateo reciben la tarea de resolver el misterio de la muerte de los samuráis mientras profundizan en la enrevesada red de misterios y mentiras que rodea el oficio del libro. A medida que avanzan las investigaciones, pronto se dan cuenta de que el tendero y su joven aprendiz pueden no ser víctimas inocentes, sino más bien asesinos disfrazados. Con el pirómano en libertad y el asesino persiguiendo las calles, Hiro y el padre Mateo deben correr contra el tiempo para salvar al gremio de aspirantes a libreros y sus propias vidas antes de que las llamas de la destrucción consuman todo en su camino. Mientras se mueven por el insidioso paisaje de intrigas políticas de Edo, Hiro y el padre Mateo revelan conexiones peligrosas con el pasado de Hiro, que amenazan no solo la supervivencia del gremio de libreros, sino la propia existencia de su clan ninja. La investigación los lleva desde los callejones oscuros de la ciudad hasta las alturas de sus castillos, donde deben enfrentarse a poderosas fuerzas dispuestas a mantener la verdad en secreto.

Feuer von Edo Shinobi Geheimnis 8: Ein Wettlauf gegen die Zeit In der belebten Stadt Edo, Februar 1566, wird eine schockierende Entdeckung gemacht - die verkohlten Überreste eines Samurai liegen inmitten der Ruinen einer ausgebrannten Buchhandlung. Ninja-Meister Hiro Hattori und Jesuitenpater Mateo werden beauftragt, das Rätsel um den Tod der Samurai zu lösen, während sie in das verworrene Netz aus Geheimnissen und Lügen eintauchen, das den Buchhandel umgibt. Als sie nachforschen, stellen sie bald fest, dass der Ladenbesitzer und sein junger Schüler keine unschuldigen Opfer, sondern verkleidete Mörder sein könnten. Mit einem Brandstifter auf freiem Fuß und einem Mörder, der die Straßen verfolgt, müssen Hiro und Vater Mateo gegen die Zeit rennen, um die Zunft der aufstrebenden Buchhändler und ihr eigenes ben zu retten, bevor die Flammen der Zerstörung alles auf ihrem Weg verschlingen. Während sie sich durch die heimtückische Landschaft der politischen Intrigen von Edo bewegen, decken Hiro und Vater Mateo gefährliche Verbindungen zu Hiros Vergangenheit auf, die nicht nur das Überleben der Buchhändlergilde, sondern auch die Existenz seines Ninja-Clans bedrohen. Die Untersuchung führt sie aus den dunklen Gassen der Stadt in die Höhen ihrer Schlösser, wo sie sich den mächtigen Kräften stellen müssen, die entschlossen sind, die Wahrheit geheim zu halten.

''

Edo Shinobi'nin Ateşi Gizem 8: Zamana Karşı Bir Yarış Kalabalık Edo şehrinde, Şubat 1566'da şok edici bir keşif yapıldı - yanmış bir kitapçının kalıntıları arasında bir samurayın kömürleşmiş kalıntıları yatıyor. Usta ninja Hiro Hattori ve Cizvit babası Mateo, kitap ticaretini çevreleyen sırların ve yalanların karışık ağına girerken samurayın ölümünün gizemini çözmekle görevlendirildi. Araştırdıkça, dükkan sahibi ve genç çırağının masum kurbanlar değil, kılık değiştirmiş katiller olabileceğini fark ederler. Kaçak bir kundakçı ve sokakları takip eden bir katil ile Hiro ve Peder Mateo, yıkım alevleri yollarındaki her şeyi tüketmeden önce, istekli kitapçılar loncasını ve kendi hayatlarını kurtarmak için zamana karşı yarışmalıdır. Edo'nun tehlikeli siyasi entrika manzarasında gezinirken, Hiro ve Mateo'nun babası, Hiro'nun geçmişiyle sadece kitapçılar loncasının hayatta kalmasını değil, aynı zamanda ninja klanının varlığını da tehdit eden tehlikeli bağları ortaya çıkarır. Soruşturma, onları şehrin karanlık sokaklarından kalelerinin tepelerine götürür ve burada gerçeği gizli tutmaya kararlı güçlü güçlerle yüzleşmeleri gerekir.

حريق لغز إيدو شينوبي 8: سباق ضد الزمن في مدينة إيدو الصاخبة، فبراير 1566، اكتشاف صادم - بقايا الساموراي المتفحمة تقع بين أنقاض مكتبة محترقة. تم تكليف سيد النينجا هيرو هاتوري والأب اليسوعي ماتيو بكشف لغز وفاة الساموراي أثناء خوضهما في شبكة الأسرار والأكاذيب المتشابكة التي تحيط بتجارة الكتب. أثناء التحقيق، سرعان ما أدركوا أن صاحب المتجر ومتدربه الشاب قد لا يكونان ضحايا أبرياء، بل قتلة مقنعين. مع وجود حريق طليق وقاتل يطارد الشوارع، يجب على هيرو والأب ماتيو السباق مع الزمن لإنقاذ نقابة بائعي الكتب الطموحة وحياتهم قبل أن تستهلك نيران الدمار كل شيء في طريقهم. بينما يتنقلون في مشهد إيدو الغادر من المؤامرات السياسية، يكشف والد هيرو وماتيو عن علاقات خطيرة بماضي هيرو لا تهدد بقاء نقابة بائعي الكتب فحسب، بل تهدد أيضًا وجود عشيرة النينجا الخاصة به. يأخذهم التحقيق من الأزقة المظلمة للمدينة إلى مرتفعات قلاعها، حيث يجب عليهم مواجهة القوى القوية المصممة على الحفاظ على سرية الحقيقة.