Family and Other Catastrophes: A Delightfully Quirky Debut about Family Bonds and Chaos = Emily Glass knows she's neurotic, but she's got it under control. . . sort of. She dons compression socks when she flies because you know, deep vein thrombosis, and responds to people routinely overestimating her age with more Lifespin classes and less gluten. Thankfully, she also has David, the wonderful man she'll soon call husband, assuming they can survive wedding week with her wildly dysfunctional family. Emily's therapist mother, Marla, sees their homecoming as the perfect opportunity for long-overdue family therapy sessions. Less enthused are Emily and her two siblings - ardently feminist older sister Lauren, who doesn't think the wedding party should have defined gender roles, and recently divorced brother Jason, whose overzealous return to singlehood is only tempered by his puzzling friendship with David's Renaissance Faire enthusiast brother. As the week comes to a tumultuous head, Emily wants nothing more than to get married and get as far away from her crazy relatives as possible.

Семейные и другие катастрофы: Восхитительно причудливый дебют о семейных узах и хаосе = Эмили Гласс знает, что она невротична, но она взяла это под контроль. вроде того. Она надевает компрессионные носки, когда летает, потому что вы знаете, тромбоз глубоких вен, и реагирует на людей, регулярно переоценивающих ее возраст, с большим количеством классов Lifespin и меньшим количеством глютена. К счастью, у нее также есть Дэвид, замечательный человек, которого она скоро назовет мужем, предполагая, что они могут пережить свадебную неделю с ее дико неблагополучной семьей. Мать терапевта Эмили, Марла, рассматривает их возвращение на родину как идеальную возможность для давно назревших сеансов семейной терапии. Менее в восторге Эмили и два ее родных брата - горячо феминистская старшая сестра Лорен, которая не считает, что свадебная вечеринка должна была определять гендерные роли, и недавно разведенный брат Джейсон, чье чрезмерно усердное возвращение в одиночество лишь умерено его загадочной дружбой с братом-энтузиастом «Ренессанс Фэйр» Дэвида. Когда неделя приходит в бурную голову, Эмили не хочет ничего, кроме как выйти замуж и уйти как можно дальше от своих сумасшедших родственников.

Familles et autres catastrophes : Délicieusement bizarre débuts sur les liens familiaux et le chaos = Emily Glass sait qu'elle est névrotique, mais elle a pris le contrôle. Comme ça. Elle met des chaussettes de compression quand elle vole, parce que vous savez, une thrombose veineuse profonde, et réagit aux personnes qui surestiment régulièrement son âge, avec plus de classes de Lifespin et moins de gluten. Heureusement, elle a aussi David, un homme merveilleux qu'elle appellera bientôt son mari, suggérant qu'ils pourraient vivre la semaine du mariage avec sa famille sauvagement dysfonctionnelle. La mère de la thérapeute Emily, Marla, considère leur retour dans leur pays comme une occasion idéale pour des séances de thérapie familiale de longue date. Emily et ses deux frères sont moins enthousiastes, la sœur aînée féministe Lauren, qui ne pense pas que la fête de mariage ait dû définir les rôles de genre, et le frère récemment divorcé Jason, dont le retour excessif à la solitude n'est que modéré par son amitié mystérieuse avec le frère enthousiaste Renaissance Fair David. Quand la semaine arrive dans une tête tumultueuse, Emily ne veut rien d'autre que de se marier et de partir le plus loin possible de ses proches fous.

Desastres familiares y de otra índole: Deliciosamente extraño debut sobre los lazos familiares y el caos = Emily Glass sabe que es neurótica, pero lo ha tomado bajo control. como eso. Ella se pone calcetines de compresión cuando vuela porque usted sabe, la trombosis venosa profunda, y responde a las personas que revalorizan regularmente su edad, con más clases de Lifespin y menos gluten. Afortunadamente, también tiene a David, un hombre maravilloso al que pronto llamará marido, sugiriendo que podrían sobrevivir una semana de bodas con su familia salvajemente disfuncional. La madre de la terapeuta Emily, Marla, ve su regreso a su tierra natal como una oportunidad perfecta para sesiones de terapia familiar que se han retrasado mucho tiempo. Menos encantada están Emily y sus dos hermanos: la fervientemente feminista hermana mayor Lauren, que no cree que la fiesta de bodas debiera haber definido los roles de género, y el recién divorciado hermano Jason, cuyo excesivamente asiduo regreso a la soledad solo se modera por su enigmática amistad con su entusiasta hermano "Renaissance Fawns" air "de David. Cuando la semana llega a la cabeza turbulenta, Emily no quiere más que casarse y alejarse lo más posible de sus parientes locos.

Catástrofes familiares e outros desastres: Estreia deliciosa sobre laços familiares e caos = Emily Glass sabe que ela é neurótica, mas ela assumiu o controle. Tal como isso. Ela usa meias de compressão quando voa, porque você sabe, trombose de veias profundas, e reage a pessoas que regularmente superestimam sua idade, com mais classes de Lifespin e menos glúten. Felizmente, ela também tem o David, um homem maravilhoso que vai chamar de marido em breve, sugerindo que podem sobreviver a uma semana de casamento com a família errada. A mãe da terapeuta de Emily, Marla, vê o seu regresso ao seu país como a oportunidade ideal para uma longa terapia familiar. Menos entusiasmada por Emily e seus dois irmãos, a irmã mais velha feminista Lauren, que não acha que a festa de casamento deveria ter sido um papel de gênero, e o irmão recém-divorciado Jason, cujo retorno excessivamente esforçado à solidão é apenas moderado pela sua misteriosa amizade com o irmão entusiasta da Renascença Fair, David. Quando a semana fica agitada, a Emily não quer mais do que casar e afastar-se o mais possível dos seus parentes loucos.

Disastri familiari e altri disastri: Debutto delizioso su legami familiari e caos = Emily Glass sa che è nevrotica, ma ha preso il controllo. Qualcosa del genere. Mette calzini da compressione quando vola, perché sapete, trombosi vene profonde, e risponde alle persone che sovrastano regolarmente la sua età, con più classi di Lifespin e meno glutine. Fortunatamente, ha anche David, un uomo meraviglioso che presto chiamerà marito, suggerendo che possano sopravvivere ad una settimana di nozze con la sua famiglia selvaggiamente disagiata. La madre del terapista di Emily, Marla, vede il loro ritorno in patria come l'occasione ideale per le lunghe sessioni di terapia familiare. Meno entusiasta di Emily e dei suoi due fratelli, la sorella maggiore molto femminista Lauren, che non pensa che la festa di nozze avrebbe dovuto determinare i ruoli di genere, e il fratello di Jason, recentemente divorziato, il cui eccessivo ritorno alla solitudine è solo moderato dalla sua misteriosa amicizia con il fratello appassionato dei Rinascente Fair di David. Quando la settimana prende una brutta testa, Emily non vuole altro che sposarsi e allontanarsi il più possibile dai suoi parenti pazzi.

Familie und andere Katastrophen: Ein herrlich skurriles Debüt über Familienbande und Chaos = Emily Glass weiß, dass sie neurotisch ist, aber sie hat es unter Kontrolle gebracht. irgendwie. e zieht Kompressionssocken an, wenn sie fliegt, weil e eine tiefe Venenthrombose kennen, und reagiert auf Menschen, die ihr Alter regelmäßig überschätzen, mit mehr Lifespin-Klassen und weniger Gluten. Glücklicherweise hat sie auch David, eine wunderbare Person, die sie bald Ehemann nennen wird, was darauf hindeutet, dass sie die Hochzeitswoche mit ihrer wild dysfunktionalen Familie überleben können. Emilys Mutter, Marla, sieht in ihrer Rückkehr in die Heimat die perfekte Gelegenheit für längst überfällige Familientherapiesitzungen. Weniger begeistert sind Emily und ihre beiden Geschwister - die heiß feministische ältere Schwester Lauren, die nicht glaubt, dass die Hochzeitsgesellschaft die Geschlechterrollen bestimmen sollte, und der frisch geschiedene Bruder Jason, dessen übereifrige Rückkehr in die Einsamkeit nur durch seine mysteriöse Freundschaft mit Davids Renaissance-begeistertem Bruder Fair gemäßigt wird. Als die Woche stürmisch wird, will Emily nichts anderes, als zu heiraten und so weit wie möglich von ihren verrückten Verwandten wegzukommen.

משפחה ואסונות אחרים: הופעת בכורה מוזרה ומענגת על קשרי משפחה וכאוס = אמילי גלאס יודעת שהיא נוירוטית, אבל היא שולטת במצב. סוג של. היא לובשת גרבי דחיסה כשהיא עפה כי אתה יודע, פקקת ורידים עמוקה, ומגיבה לאנשים באופן קבוע בהערכת יתר בגילה עם יותר שיעורי תוחלת חיים ופחות גלוטן. למרבה המזל, יש לה גם את דיוויד, אדם נפלא שבקרוב היא תקרא לו בעל, מה שמרמז שאולי הם יעברו את שבוע החתונה עם משפחתה הלא מתפקדת. אמו של המטפל אמילי, מרלה, רואה השיבה הביתה שלהם כהזדמנות המושלמת לפגישות טיפול משפחתיות מזמן. פחות נרגשים הן אמילי ושני אחיה - אחותה הגדולה והפמיניסטית, לורן, שלא חושבת שמסיבת החתונה צריכה להיות מוגדרת בתפקידי מגדר, ולאחרונה גם אח גרוש, ג 'ייסון, שחזרתו הנלהבת מדי לבדידות מתרגשת רק מידידותו המסתורית עם אחיו הנלהב דיוויד מ ”יריד הרנסאנס”. כשהשבוע מגיע לראש, אמילי רוצה רק להתחתן ולהתרחק ככל האפשר מקרוביה המשוגעים.''

Family and Other Disasters: A Delightfully Bizarre Debut About Family Ties and Chaos (Aile ve Diğer Felaketler: Aile Bağları ve Kaos Hakkında Nefis Tuhaf Bir İlk Çıkış) = Emily Glass nevrotik olduğunu biliyor ama durumu kontrol altında tutuyor. bir nevi. Uçarken kompresyon çorapları giyiyor çünkü bilirsiniz, derin ven trombozu ve daha fazla Lifespin sınıfı ve daha az gluten ile yaşını düzenli olarak fazla tahmin eden insanlara cevap veriyor. Neyse ki, yakında kocası olarak adlandıracağı harika bir adam olan David de var, bu da düğün haftasını çılgınca işlevsiz ailesiyle birlikte geçirebileceklerini gösteriyor. Terapist Emily'nin annesi Marla, eve dönüşlerini gecikmiş aile terapisi seansları için mükemmel bir fırsat olarak görüyor. Emily ve iki kardeşi daha az heyecanlı - düğün partisinin cinsiyet rollerini tanımlaması gerektiğini düşünmeyen hararetli feminist ablası Lauren ve yakın zamanda boşanmış olan erkek kardeşi Jason, aşırı derecede yalnızlık dönüşü sadece "Rönesans Fuarı" meraklısı erkek kardeşi David ile olan esrarengiz dostluğu ile temperlenir. Hafta sona erdiğinde, Emily evlenmekten ve çılgın akrabalarından mümkün olduğunca uzaklaşmaktan başka bir şey istemiyor.

الأسرة والكوارث الأخرى: ظهور غريب مبهج حول الروابط العائلية والفوضى = تعرف إميلي جلاس أنها عصبية، لكنها تسيطر عليها. نوع من. ترتدي الجوارب الضاغطة عندما تطير لأنك تعلم، تجلط الأوردة العميقة، وتستجيب للأشخاص الذين يبالغون بانتظام في تقدير عمرها بمزيد من دروس Lifespin وأقل غلوتين. لحسن الحظ، لديها أيضًا ديفيد، رجل رائع ستتصل به قريبًا بزوجها، مما يشير إلى أنهم قد يمرون بأسبوع الزفاف مع عائلتها المختلة وظيفيًا. تعتبر والدة المعالج إميلي، مارلا، عودتهم للوطن فرصة مثالية لجلسات العلاج العائلي التي طال انتظارها. أقل إثارة هي إميلي وشقيقاها - الأخت الكبرى النسوية بشدة لورين، التي لا تعتقد أن حفل الزفاف كان يجب أن يحدد أدوار الجنسين، والأخ المطلق مؤخرًا جيسون، الذي لم تخفف عودته المفرطة إلى العزلة إلا صداقته الغامضة مع «عصر النهضة» شقيق متحمس ديفيد. عندما يصل الأسبوع إلى ذروته، لا تريد إميلي أكثر من الزواج والابتعاد عن أقاربها المجانين قدر الإمكان.

가족 및 기타 재난: 가족 관계와 혼돈에 관한 기괴한 기괴한 데뷔 = Emily Glass는 자신이 신경증이라는 것을 알고 있지만 통제하에 있습니다. 일종의. 그녀는 당신이 알고 있기 때문에 비행 할 때 압축 양말을 착용하고 더 많은 수명과 글루텐으로 나이를 정기적으로 과대 평가하는 사람들에게 반응합니다. 운 좋게도, 그녀는 곧 남편에게 전화 할 훌륭한 남자 인 David를 가지고 있으며, 그녀의 역기능 가족과 함께 결혼 주간을 통과 할 수 있다고 제안합니다. 치료사 Emily의 어머니 인 Marla는 그들의 귀가가 오랜 기한의 가족 치료 세션을위한 완벽한 기회라고 생각합니다. 결혼식 파티가 성 역할을 정의해야한다고 생각하지 않는 열렬한 페미니스트 언니 Lauren과 최근 이혼 한 형제 Jason은 Emily와 그녀의 두 형제가 덜 흥분합니다. "애호가 형제 David. 일주일이 다가 오면 Emily는 결혼하고 가능한 한 미친 친척들로부터 멀어지기를 원합니다.

家庭和其他災難：關於家庭紐帶和混亂的令人欽佩的離奇處女作=Emily Glass知道她神經質但她控制住了。就是這樣。她在飛行時穿著壓縮襪子，因為你知道深靜脈血栓形成，並且對經常高估她的齡的人做出反應，大量的Lifespin類和較少的麩質。幸運的是，她還有大衛，一個了不起的人，她很快就會叫丈夫，暗示他們可以和她功能失調的家庭度過婚禮周。艾米麗（Emily）的治療師母親瑪拉（Marla）認為他們返回家園是進行早該進行的家庭治療的理想機會。艾米麗（Emily）和她的兩個兄弟姐妹不那麼高興-熱情的女權主義姐姐勞倫（Lauren）不認為婚禮應該定義性別角色，而最近離婚的兄弟傑森（Jason）則過分努力地重返孤獨，只是緩和了他與文藝復興時期發燒友兄弟大衛的神秘友誼。當一周進入動蕩的頭腦時，艾米麗只想結婚，盡可能遠離瘋狂的親戚。