His family owned a renowned vineyard in Napa Valley, which was now run by his sister Susan. When his good friend Fred Ricci wanted to purchase and establish a successful vineyard, Matt helped him with the process. Unfortunately, Matt passed away before he could see the fruition of their collaboration. Now, Fred is calling again, seeking Matt's help, but this time, it's for a more sinister reason. Fred's son, Tony Ricci, has gone missing, and he suspects the worst. Sally, Matt's ghostly companion, finds Tony's body in the vineyard, murdered.

Его семья владела известным виноградником в долине Напа, которым теперь управляла его сестра Сьюзен. Когда его хороший друг Фред Риччи захотел приобрести и основать успешный виноградник, Мэтт помог ему в этом процессе. К сожалению, Мэтт скончался, не успев увидеть результат их сотрудничества. Теперь Фред снова звонит, ища помощи Мэтта, но на этот раз это по более зловещей причине. Сын Фреда, Тони Риччи, пропал без вести, и он подозревает худшее. Салли, призрачная спутница Мэтта, находит тело Тони в винограднике, убитым.

Sa famille possédait un vignoble célèbre dans la vallée de Napa, qui était maintenant géré par sa sœur Susan. Quand son bon ami Fred Ricci a voulu acquérir et fonder un vignoble à succès, Matt l'a aidé dans ce processus. Malheureusement, Matt est décédé avant de voir le résultat de leur coopération. Maintenant Fred appelle à nouveau pour demander l'aide de Matt, mais cette fois, c'est pour une raison plus sinistre. fils de Fred, Tony Ricci, a disparu, et il soupçonne le pire. Sally, la compagne fantôme de Matt, trouve le corps de Tony dans le vignoble, tué.

Su familia poseía una famosa viña en el valle de Napa, que ahora era administrada por su hermana Susan. Cuando su buen amigo Fred Ricci quiso adquirir y fundar un viñedo exitoso, Matt le ayudó en el proceso. Desafortunadamente, Matt murió sin tiempo para ver el resultado de su colaboración. Ahora Fred vuelve a llamar buscando la ayuda de Matt, pero esta vez es por una razón más siniestra. hijo de Fred, Tony Ricci, está desaparecido y sospecha lo peor. Sally, la compañera fantasma de Matt, encuentra el cuerpo de Tony en la viña muerto.

Sua família possuía um famoso vinhedo no Vale de Napa, agora administrado por sua irmã Susan. Quando o seu bom amigo Fred Ricci quis comprar e fundar um vinhedo de sucesso, Matt ajudou-o neste processo. Infelizmente, o Matt morreu antes de ver a colaboração deles. Agora o Fred voltou a ligar à procura da ajuda do Matt, mas desta vez é por uma razão mais má. O filho do Fred, Tony Ricci, está desaparecido e suspeita do pior. Sally, a companheira fantasma do Matt, encontra o corpo do Tony no vinhedo morto.

La sua famiglia possedeva un noto vigneto nella valle di Napa, ora gestito da sua sorella Susan. Quando il suo buon amico Fred Ricci voleva comprare e fondare un vigneto di successo, Matt lo aiutò in questo processo. Purtroppo Matt è morto prima di vedere il risultato della loro collaborazione. Ora Fred sta chiamando di nuovo per cercare l'aiuto di Matt, ma questa volta è per un motivo più inquietante. Il figlio di Fred, Tony Ricci, è scomparso e sospetta il peggio. Sally, la compagna fantasma di Matt, trova il corpo di Tony nel vigneto ucciso.

Seine Familie besaß einen bekannten Weinberg im Napa Valley, der nun von seiner Schwester Susan bewirtschaftet wurde. Als sein guter Freund Fred Ricci einen erfolgreichen Weinberg erwerben und gründen wollte, half Matt ihm dabei. ider starb Matt, bevor er das Ergebnis ihrer Zusammenarbeit sehen konnte. Jetzt ruft Fred wieder an und sucht Hilfe von Matt, aber diesmal ist es aus einem finstereren Grund. Freds Sohn, Tony Ricci, wird vermisst und er vermutet das Schlimmste. Sally, Matts gespenstische Begleiterin, findet Tonys iche im Weinberg ermordet.

Jego rodzina posiadała wybitną winnicę Napa Valley, obecnie obsługiwaną przez jego siostrę Susan. Kiedy jego dobry przyjaciel Fred Ricci chciał nabyć i założyć udaną winnicę, Matt pomógł mu w tym procesie. Niestety, Matt zmarł, zanim zobaczył wynik ich współpracy. Teraz Fred znowu dzwoni, szukając pomocy Matta, ale tym razem to dla bardziej złośliwego powodu. Syn Freda, Tony Ricci, zaginął i podejrzewa najgorsze. Sally, upiorna towarzyszka Matta, znalazła ciało Tony'ego w winnicy, zamordowana.

משפחתו בבעלות כרם עמק נאפה בולט, כיום מופעל על ידי אחותו סוזן. כאשר חברו הטוב פרד ריצ "י רצה לרכוש ולהקים כרם מוצלח, מאט עזר לו בתהליך. למרבה הצער, מאט נפטר לפני שהוא יכול לראות את התוצאה של שיתוף הפעולה שלהם. עכשיו פרד מתקשר שוב, מבקש את עזרתו של מאט, אבל הפעם זה מסיבה מרושעת יותר. בנו של פרד, טוני ריצ 'י, נעדר והוא חושד בגרוע מכל. סאלי, בת לווייתו של מאט, מוצאת את גופתו של טוני בכרם, נרצחת.''

Ailesinin önemli bir Napa Vadisi üzüm bağı vardı, şimdi kız kardeşi Susan tarafından işletiliyor. İyi arkadaşı Fred Ricci başarılı bir bağ kurmak istediğinde, Matt bu süreçte ona yardım etti. Ne yazık ki, Matt işbirliğinin sonucunu göremeden vefat etti. Şimdi Fred tekrar arar, Matt'in yardımını ister, ancak bu sefer daha kötü bir nedenden dolayı. Fred'in oğlu Tony Ricci kayıptır ve en kötüsünden şüphelenmektedir. Matt'in hayalet yoldaşı Sally, Tony'nin cesedini üzüm bağında öldürülmüş olarak bulur.

كانت عائلته تمتلك مزرعة عنب بارزة في وادي نابا، تديرها الآن أخته سوزان. عندما أراد صديقه العزيز فريد ريتشي الحصول على مزرعة عنب ناجحة وتأسيسها، ساعده مات في هذه العملية. لسوء الحظ، توفي مات قبل أن يرى نتيجة تعاونهما. الآن يتصل فريد مرة أخرى، طالبًا مساعدة مات، لكن هذه المرة لسبب أكثر شراً. ابن فريد، توني ريتشي، مفقود ويشتبه في الأسوأ. سالي، رفيقة مات الشبحية، وجدت جثة توني في مزرعة العنب، مقتولة.

그의 가족은 현재 그의 여동생 Susan이 운영하는 유명한 Napa Valley 포도원을 소유하고있었습니다. 그의 좋은 친구 Fred Ricci가 성공적인 포도원을 구입하고 설립하기를 원했을 때 Matt는 그 과정에서 그를 도왔습니다. 불행히도 Matt는 공동 작업 결과를보기 전에 세상을 떠났습니다. 이제 Fred는 Matt의 도움을 구하면서 다시 전화를 걸었지만 이번에는 더 불길한 이유입니다. 프레드의 아들 토니 리치 (Tony Ricci) 는 실종되었으며 최악의 것으로 의심 매트의 유령 동반자 인 샐리는 포도원에서 토니의 시체를 발견하고 살해했습니다.

他的家人在納帕谷擁有一個著名的葡萄園，現在由他的姐姐蘇珊（Susan）經營。當他的好朋友弗雷德·裏奇（Fred Ricci）想要購買並建立成功的葡萄園時，馬特（Matt）在此過程中幫助了他。不幸的是，馬特去世了，沒有時間看到他們合作的結果。現在，弗雷德（Fred）再次打電話尋求馬特（Matt）的幫助，但是這次是因為更險惡的原因。弗雷德的兒子托尼·裏奇（Tony Ricci）失蹤了，他懷疑最壞的情況。馬特（Matt）的幽靈伴侶莎莉（Sally）在葡萄園裏發現托尼（Tony）的屍體被殺。